Войти
| Грантчестер | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Мистика. Периодическая драма |
| По мотивам на | Тайны Грантчестера Джеймс Ранси |
| Разработано | Дэйзи Кулам |
| В главной роли | |
| Композитор (ы) | Джон Ланн |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Язык (и) оригинала) | Английский |
| № сериала | 5 |
| № серий | 31 (список серий) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер (и) | Дидерик Сантер. Ребекка Итон |
| Продюсер (ы) | Эмма Кингсман-Ллойд (1-4). Ричард Куксон (5-) |
| Кинематография | Джулиан Корт |
| Продолжительность | 45 минут |
| Продюсерская компания | Совместное производство Lovely Day / Masterpiece |
| Дистрибьютор | Endemol Shine UK |
| Выпуск | |
| Оригинальная сеть | ITV |
| Рис. Текущий формат | 16: 9 1080i |
| Аудиоформат | Стерео |
| Исходный выпуск | 6 октября 2014 г. (2014-10-06) -. по настоящее время |
Грантчестер - британский ITV детективная драма, действие которой происходит в 1950-х годах Кембриджшир деревня с таким же названием. В шоу приняли участие первый англикан викарий Сидни Чемберс (Джеймс Нортон ), а затем викарий Уильям Дэвенпорт (Том Бритни ), оба из которых с помощью детектива-инспектора Джорди Китинга (Робсон Грин ) разработайте побочную линию расследования. Сериал основан на сборнике рассказов Тайны Грантчестера, написанных Джеймсом Ранси. Первый сериал был основан на шести историях из первой книги «Сидни Чемберс и Тень смерти» и транслировался в 2014 году. Второй сериал транслировался в марте и апреле 2016 года, а третий сериал начал выходить 23 апреля 2017 года. Четвертая серия была объявлена 12 апреля 2018 года, и было подтверждено, что это будет последняя серия, в которой Джеймс Нортон будет лидером.
Том Бритни в роли преподобного Уилла Дэвенпорта. от Norton в серии 4. Пятая серия началась в январе 2020 года. Шестая серия была введена в эксплуатацию 17 июля 2020 года.
В Кембриджшире деревне Гран tchester в 1950-е годы, англиканец викарий и бывший шотландский гвардейский офицер Сидни Чемберс (Джеймс Нортон ), а впоследствии его преемник Уилл Давенпорт (Том Бритни ), работает с перегруженным работой детективом-инспектором Джорди Китинг (Робсон Грин ), чтобы наладить маловероятное партнерство в раскрытии преступлений. Грубый и методичный подход Китинга к работе полиции дополняет более интуитивные методы Чемберса по получению информации от свидетелей и подозреваемых.
Робсон Грин и Джеймс Нортон, снимают фильм Грантчестера на Клэр-Колледж-Бридж, Кембридж, сентябрь 2015 года 
Церковь Святого Андрея и Святой Марии в деревне Грантчестер, которая фигурирует в сериале Съемки первого сериала начались в Лондоне, Кембридже и Грантчестере с марта по июнь 2014 года. Актриса Джин Марш из Наверх, Вниз гость сыграла главную роль в третьем эпизоде первого сезона.
Второй сериал был снят осенью 2015 года, и среди приглашенных звезд были Нил Моррисси, Клоди Блейкли, Найджел Плэйнер, Эндрю Нотт, Ники Хенсон и Оливер Димсдейл. Третий сериал снимался в период с августа по ноябрь 2016 года, а съемки четвертого сериала начались в июне 2018 года. Пятый сериал был снят в Кембридже и других местах летом 2019 года.
Сам Грантчестер широко используется в съемках. съемка, с церковью св. Андрея и св. Марии, используемой для церковного интерьера и сцен на кладбище. Частный дом в Лемсфорде, Хартфордшир, используется как священник, а паб Windmill в Чипперфилде используется для Красного Льва. Королевский парад в Кембридже был преобразован, чтобы представить различные уличные сцены 1950-х годов с историческими автомобилями и автобусами. Железнодорожная станция Horsted Keynes на Bluebell Railway в Западном Суссексе использовалась для удвоения станции Cambridge.
Chatham Dockyard в Кент увеличился вдвое для различных лондонских локаций, включая внешний вид вокзала Кингс-Кросс, Рынок Боро, а также внешний и внутренний вид склада и канатной дороги. Дом комиссара также использовался для съемок.
После третьего сезона Джеймс Нортон хотел покинуть сериал, чтобы заняться другими актерскими возможностями. Кроме того, актриса Морвен Кристи покинула шоу, так как ее сюжетная линия с участием Сидни Чемберса и Аманды была завершена. Без участия Нортона ходили разговоры о завершении сериала, но Грантчестер оказался настолько популярен среди телезрителей, что продюсеры посчитали, что сериал может продолжиться с новым мужским героем.
В начале четвертого сезона актер Том Бритни присоединился к актерскому составу в роли Уилла Дэвенпорта, бывшего капеллана из центральной части города, который был назначен на замену Сидни Чемберсу англиканским викарием Гранчестера. Джеймс Нортон в последний раз играл в роли Сидни в первых двух частях четвертого сезона, чтобы помочь с переходом. В конце второй серии Сидни Чемберс покидает Грантчестер и переезжает в Америку. Начиная с третьего эпизода, актер Робсон Грин начал получать первые титры. Кроме того, с добавлением Бриттни в сериал, это дало возможность остальным актерам расширить свои роли, особенно Кейси Эйнсворт в роли Кэти Китинг, жены Джорди и Оливер Димсдейл в роли Дэниела Марлоу, местного фотографа, который также является лучшим из Леонарда Финча. друг и любовник. Персонажи как Эйнсворт, так и Димсдейла последние три года были в тени. К началу четвертого сезона Кэти уже работала продавщицей в универмаге, и отношения Дэниела с Леонардом стали более близкими и интенсивными.
В первом эпизоде пятой серии по-прежнему Уилл Дэвенпорт является викарием Грантчестера. В центре сюжета учащиеся двух колледжей Кембриджского университета : «престижного женского колледжа» (реальный женский колледж Newnham College, Кембридж ) и вымышленного мужского колледж (снято в Колледже Святого Иоанна, Кембридж ). Шестой сериал будет расширен до восьми, в отличие от стандартных шести, эпизодов.
Первый эпизод в целом был хорошо принят критиками. Майкл Пилигрим из The Daily Telegraph писал: «Восхитительно аккуратный и экономичный по сюжету, это Cluedo с рясами и нуар, достаточный для современного вкуса. Губка Victoria со столовой ложкой аккумуляторной кислоты. " Он добавил, что «может быть противоядие похуже, чем Грантчестер» в мрачном октябре начала 21 века. Эллен Джонс из The Independent сочла программу "восхитительной, новым удовольствием для поклонников исторического, мягко развивающегося детективного сериала, такого как Endeavour, а также для поклонников топ-сериала Джеймса Нортона.. "
Первая серия получила 70 баллов на Metacritic на основании 14 обзоров, что указывает на в целом положительный прием.
Первая Сериал транслировался в Великобритании на канале ITV с 6 октября 2014 года. Премьера шоу в США состоялась 18 января 2015 года на телеканале Masterpiece Mystery на PBS. Премьера в Австралии состоялась 28 февраля 2015 года на канале ABC. Премьера французской версии состоялась 12 июля 2015 года на канале France 3. Сериал 2 транслировался на PBS в США с 27 марта 2016 года. Лицензия на сериал была предоставлена Amazon Prime в рамках многолетнего соглашения; эта сеть получила право транслировать эпизоды всех сериалов после того, как это сделали филиалы PBS.
| Серии | Эпизоды | Первоначальный эфир | Средняя зрительская аудитория в Великобритании. (в миллионах) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | |||||
| 1 | 6 | 6 октября 2014 г. (2014-10-06) | 10 ноября 2014 (2014-11-10) | 6,63 | ||
| 2 | 6 | 2 марта 2016 (2016-03-02) | 6 апреля 2016 (2016-04-06) | 6,44 | ||
| Особый | 1 | 24 декабря 2016 г. (2016-12-24) | 6,11 | |||
| 3 | 6 | 23 апреля 2017 г. (2017-04-23) | 28 мая 2017 г. (2017-05-28) | 6.23 | ||
| 4 | 6 | 11 января 2019 (2019-01-11) | 15 февраля 2019 (2019-02-15) | 5,43 | ||
| 5 | 6 | 10 января 2020 (2020-01-10) | 14 февраля 2020 (2020-02-14) | 5.50 | ||
Официальные данные о просмотрах эпизодов взяты из BARB.
| №. общий | №в. серии | Название | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | Британские зрители. (миллионы) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Эпизод 1» | Гарри Брэдбер | Дейзи Кулам | 6 октября 2014 г. (2014-10-06) | 7,69 | |
| Когда смерть человека признана самоубийством, его любовница обращается к преподобному Сидни Чемберсу, настаивая на том, что ее любовник был убит. Чемберс использует свое положение, чтобы наводить справки, чем привлекает к нему неодобрительное внимание перегруженного работой детектива местной полиции, инспектора Джорди Китинга. | |||||||
| 2 | 2 | «Эпизод 2» | Гарри Брэдбер | Дейзи Кулам | 13 октября 2014 (2014-10-13) | 6.51 | |
| Дженнифер запугивает Сидни, чтобы тот посетил помолвку Аманды, где он воссоединяется со старыми школьными друзьями. Напряжение возрастает, когда пропадает обручальное кольцо, а позже убивают одного из школьных друзей. | |||||||
| 3 | 3 | «Эпизод 3» | Джилл Робертсон | Дейзи Кулам | 20 октября 2014 (2014-10-20) | 6.23 | |
| Аманда просит убитого горем Сидни возглавить ее свадьбу. Сидни расследует смерть прихожанки, которая предсказала, что ее будущий зять убьет ее. Миссис Магуайр звонит инспектору Китингу для расследования, когда сестра покойного также найдена мертвой. | |||||||
| 4 | 4 | «Эпизод 4» | Джилл Робертсон | Дейзи Кулам | 27 октября 2014 г. ( 2014-10-27) | 6.54 | |
| Сидни спасает прихожанку из ее горящего дома, но вскоре после этого ее муж зарезан в сквере. В ходе расследования Сидни и Джорди обнаруживают, что оба инцидента связаны с незаконной гомосексуальной деятельностью, что свидетельствует о глубоких местных и правовых предрассудках. Джорди отвлекается, когда его маленький сын заболевает потенциально смертельной болезнью. (Примечание: история в этом эпизоде не основана на книжных историях, но убийца и мотив). | |||||||
| 5 | 5 | «Эпизод 5» | Тим Фьюэлл | Дейзи Кулам | 3 ноября 2014 (2014-11-03) | 6.42 | |
| Сидни и Джорди приглашены в лондонский джаз-клуб Straight 8, принадлежащий отцу бойфренда Дженнифер. Когда убивают сестру парня, расследование выявляет связь с убийством, совершенным годами ранее, и прикрытием полиции. | |||||||
| 6 | 6 | «Эпизод 6» | Тим Фьюэлл | Дейзи Кулам | 10 ноября 2014 (2014-11-10) | 6.37 | |
| Джорди застрелен, когда он и Сидни расследуют убийство полицейского. Старший офицер избегает Сидни, когда обнаруживает связь между двумя перестрелками. Воспоминания Сидни о войне, предстоящий брак Аманды и обман Сидни над Хильдегард оставляют его личную жизнь в клочьях. (Примечание: этот эпизод не основан на рассказах из книг.) | |||||||
| №. в целом | № в. сериях | Название | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | Британские зрители. (в миллионах) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | «Эпизод 1 " | Тим Фьюэлл | Дейзи Кулам | 2 марта 2016 г. (2016-03-02) | 7.12 | |
| Сидни обвиняется в сексуальном насилии со стороны отец 15-летней Эбигейл Редмонд, ссылаясь на свидетельства ее невидимого дневника. Джорди и Сидни находят ее тело в фотостудии. Среди подозреваемых - Дэниел Марлоу, гей-фотограф (который невольно сделал и опубликовал фотографии Эбигейл для взрослых, не зная ее возраста), ее собственнический и жестокий отец, а также ее школьный друг Гэри Белл, молодой умственно отсталый подросток. Сидни обнаруживает, что Эбигейл была беременна, и что его начальство в церкви скрывает секрет - Сэм Милберн, товарищ священник с темным прошлым. | |||||||
| 8 | 2 | «Эпизод 2» | Тим Файвелл | Джон Джексон | 9 марта 2016 (2016-03-09) | 6.51 | |
| Очевидное самоубийство смельчака-лектора, упавшего со шпиля часовни Королевского колледжа, приводит Джорди и Сидни в мир советских шпионов. Сидни знает, что на шпиль нельзя подняться в одиночку. Когда свидетель утверждает, что лектора подтолкнули, подозрение падает на звездного ученика лектора. Чиновник предупреждает Джорди прекратить расследование. Муж Аманды, Гай, угрожает Сидни после визита Аманды. | |||||||
| 9 | 3 | «Эпизод 3» | Дэвид О'Нил | Дейзи Кулам | 16 марта 2016 г. (2016- 03-16) | 6.32 | |
| Молодой прихожанин признается в том, что убил своего домовладельца ножом. Джорди и Сидни находят домовладельца живым и здоровым. Позже он был убит на их глазах сбежавшим водителем. Ножевое ранение приводит их обратно к молодому человеку, у которого есть алиби, и манипулирующей жене домовладельца, которая не может водить машину. Леонард, который все еще находится в шкафу, и Дэниел Марлоу, гей-фотограф из Эпизода 1, идут на неловкое свидание в кинотеатре. Аманда, недовольная Гаем, возвращается в Грантчестер и обнаруживает, что у Сидни есть новая девушка, Маргарет. | |||||||
| 10 | 4 | «Эпизод 4» | Дэвид О'Нил | Джошуа Сент-Джонстон | 23 марта 2016 (2016-03-23) | 6.34 | |
| Гэри Белл, умственно отсталый подросток, который стал причиной смерти Эбигейл в результате несчастного случая из лучших побуждений, предстает перед судом за убийство Эбигейл Редмонд. Разногласия Сидни и Джорди по поводу дела мальчика обостряют их дружбу. Коневода нашли повешенным в своей конюшне, как и его первая жена несколькими месяцами ранее. Сидни убеждает Джорди, что их обоих убил кто-то из их близких. Распадающиеся отношения Аманды с Гаем приводят ее обратно в Гранчестер, и Маргарет начинает ревновать. Тем временем Леонард борется со своим влечением к Дэниелу Марлоу. | |||||||
| 11 | 5 | «Эпизод 5» | Эдвард Беннет | Дейзи Кулам | 30 марта 2016 г. (2016-03-30) | 6.10 | |
| Аманда подает прошение о прекращении казни Гэри. Мужчина, арестованный Джорди за физическое насилие над женой, умирает в своей камере; Подозрение падает на Джорди, у которого были синяки суставов, и он был дружен с женой мужчины, у которой не было законных оснований задерживать мужчину, поскольку его жена не разобрала жалобу. Заявление Маргарет о душевном состоянии Джорди заставляет Сидни сомневаться в невиновности своего друга. Мертвые крысы в доме мертвеца - другое решение. Тем временем Леонард пытается смириться со своим гомосексуализмом, когда Дэниел Марлоу, гей-фотограф, целует его. Сидни присутствует при повешении Гэри; Показания Джорди на суде и неспособность Сидни остановить несправедливую казнь заставляют его напиваться. | |||||||
| 12 | 6 | «Эпизод 6» | Эдвард Беннет | Дейзи Кулам | 6 апреля 2016 г. (2016-04-06) | 6.26 | |
| События предыдущих месяцев и его разорванная дружба с Джорди сильно преследуют Сидни. Сэм Милберн, опальный викарий, пристававший к Эбигейл, возвращается, чтобы попросить у Сидни прощения, и отец Абигейл угрожает убить его. Когда на могиле девушки обнаруживается кровь и Милберн исчезает, Сидни просит Джорди помощи, чтобы найти его. Они обнаруживают, что он живет с матерью пропавшей 14-летней девочки. Леонард обнаруживает доказательства того, что архидьякон знал, что Милберн был серийным обидчиком молодых девушек, и пытался скрыть это, но его праздничное настроение испорчено Дэниелом Марлоу, фотографом-геем, с которым он выходил. Беременная Аманда, неспособная смириться с будущим перед ней, уходит от Гая, и ее отец отрекается от нее; она снова обращается к Сидни за утешением, и Сидни делает выбор, который может изменить его отношение к Церкви. | |||||||
| №. в целом | № в серии. | Заголовок | Режиссер | Автор | Дата выхода оригинала | Британские зрители. (в миллионах) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | «Рождественский выпуск» | Эдвард Беннетт | Дейзи Кулам | 24 декабря 2016 года (2016-12-24) | 6.11 | |
| Жених не появляется на его свадьбу и найден мертвым дома после взлома. В убийстве подозреваются невеста жениха, стриптизерша, босс ее клуба и сын жениха. Обнаружение двух обручальных колец, вставленных в горло жертвы, намекает на другого подозреваемого, которого Джорди знает, которого, по его мнению, убили таким же образом девятью годами ранее. Попытка Аманды примириться с отцом терпит неудачу, и она оказывается бездомной. Найденный Леонардом, когда она собиралась родить, он отводит ее в дом священника. Младенец, Грейс, родившийся в канун Рождества, ставит Сидни перед дилеммой ребенка другого мужчины, которого Джорди приравнивает к Джозефу и Марии из Библии. | |||||||
| Нет.. в целом | № в. серии | Заголовок | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | Британские телезрители. (в миллионах) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | «Эпизод 1» | Тим Файвелл | Дейзи Кулам | 23 апреля 2017 (2017-04-23) | 6.95 | |
| Сидни получает дохлую ворону и серию анонимных телефонных звонков. Джорди звонит Сидни, чтобы увидеть тело уважаемого доктора, найденного мертвым в церкви, вместе с мертвой вороной. Связь между Сидни и доктором - это похороны, которые он провел над матроной тремя месяцами ранее. И врач, и медсестра работали в психиатрической больнице. Муж Аманды, Гай, хочет видеть свою маленькую дочь, и Сидни обдумывает свои отношения с ней. Новый архидьякон рассказывает Леонарду о своих обязанностях перед церковью, и Леонард приходит к выводу, что Церковь хотела бы видеть его женатым, чтобы он был переведен в свой приход. Брак Джорди натянут, когда его чувства к своей секретарше Маргарет выходят на первый план. | |||||||
| 15 | 2 | «Эпизод 2» | Тим Файвелл | Джон Джексон | 30 апреля 2017 г. (2017-04-30) | 6.43 | |
| Играя в крикет за местную команду по крикету, Сидни и Джорди обнаруживают, что расизм поднимает свою уродливую голову против пакистанского игрока с битой Зафара Али. После спорного решения игра аннулирована капитаном команды, местный адвокат, Geoff Towler. После матча команды заболевают легким отравлением мышьяком от испорченного пива. На следующее утро Зафар Али находят мертвым от того же яда вместе с множеством подозреваемых, включая Джеффа Таулера и его дочь Энни, которая тайно любила Зафара. Аманда хочет развода, но закон требует таких оснований, как прелюбодеяние, а церковь не позволяет священникам жениться на разведенных. Сидни обнаруживает роман Джорди со своим секретарем, ставя его перед дилеммой с женой Джорди. | |||||||
| 16 | 3 | «Эпизод 3» | Ребекка Гэтвард | Дейзи Кулам и Оливер Фрэмптон | 7 Май 2017 (2017-05-07) | 6.27 | |
| Леонард и его новая подруга, Хилари, являются свидетелями вооруженного ограбления в почтовом отделении и опознают владельца гаража Уолтера Данна, известного уголовник, как грабитель. Джорди вооружает себя и своих товарищей-офицеров, чтобы арестовать Данна, но находит его застреленным в своем офисе над гаражом. Джорди арестовывает жену Данна и ее любовника-механика. Второе вооруженное ограбление, ранение почтового служащего, приводит к тому, что подозреваемые приближаются к дому. Аманда и Гай соглашаются устроить развод с ним как с прелюбодеем. Джорди продолжает роман с Маргарет, Леонард делает предложение Хилари, и Сидни наконец уступает своим чувствам к Аманде. | |||||||
| 17 | 4 | «Эпизод 4» | Ребекка Гатвард | Дейзи Кулам | 14 мая 2017 г. (2017-05-14) | 6.34 | |
| Жозефина Саттон обнаружена смертельно раненной в результате падения на своем рабочем месте на заводе. Несоответствие времени и другие подсказки заставляют Джорди подозревать, что она была ранена в другом месте. Муж г-жи Магуайр, пропавший без вести в течение 10 лет, возвращается с тревожными новостями (г-жа М. приняла предложение руки и сердца, но теперь не холост). Сидни не может примирить свою любовь к Аманде со своей верой. Отношения Леонарда с Хилари становятся сложными. Полагая, что он мерзость из-за своей сексуальности, он пытается покончить жизнь самоубийством. Джорди покупает Маргарет ожерелье. Джорди считает, что его расследованию препятствуют его собственные коллеги, которые, как он понимает, являются масонами, как и владелец фабрики. Роман Джорди раскрыт. Сидни принимает решение подумать. | |||||||
| 18 | 5 | «Эпизод 5» | Роб Эванс | Джесс Уильямс | 21 мая 2017 (2017-05-21) | 5.61 | |
| Сидни оставляет свой канцелярский ошейник и путешествует автостопом через всю страну, чтобы найти Ронни, мужа миссис Магуайр, в цыганском лагере и вернуть деньги, которые он взял. Жена Джорди выгоняет его из дома. Сидни обнаруживает, что у Ронни есть еще одна семья, и новости об этом, а деньги идут через лагерь. Когда Ронни убивают, а деньги пропадают, цыгане ищут справедливости. Миссис Магуайр разыскивает другую миссис Магуайр с помощью Джорди, в то время как Сидни ищет убийцу в напряженной обстановке лагеря. Джорди заканчивает свои отношения с Маргарет. Аманда предъявляет Сидни ультиматум. | |||||||
| 19 | 6 | «Эпизод 6» | Роб Эванс | Дейзи Кулам | 28 мая 2017 (2017-05-28) | 5,79 | |
| сентябрь 1955 г. . Сидни потерял веру в церковь и пишет заявление об отставке. Когда мальчик Арчи Рейли заявляет, что его чуть не похитили, его история подвергается сомнению его отцом и Джорди. Брат Арчи Джейкоб пропадает. Шарф, который увидел Арчи, ведет в женский колледж, где преподает его отец и где у него есть много отношений со своими учениками. Поведение Джорди становится все более и более нестабильным, поскольку он борется с семейными проблемами и жестоко преследует подозреваемого, беспокойного друга Сидни. По мере того как викарий приближается к правде о пропавшем ребенке, он вынужден выбирать между своей любовью к Аманде и своей верой, когда понимает, что община нуждается в нем больше, чем когда-либо. Миссис Магуайр выходит замуж за Джека Чепмена, и на свадебном приеме Леонард и Джорди возобновляют свои отношения. | |||||||
| №. в целом | № в. серия | Заголовок | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | Британские зрители. (в миллионах) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 1 | «Эпизод 1» | Тим Файвелл | Дэйзи Кулам | 11 января 2019 г. (2019-01-11) | 6.10 | |||||
| Сидни Чемберс посещает выступление преподобного Натаниэля Тодда, ключевой части движения за гражданские права в Америке. Во время мероприятия протестующие прерывают речь Тодда и запускают фейерверки, вызывая панику у публики и приводя к столкновению, поскольку десятки людей пытаются сбежать через запертую дверь. В этом хаосе невидимый противник зарезал человека и убил его. В ходе убийства наблюдается резкий рост расовой напряженности, и Джорди вызывается для расследования. | |||||||||||
| 21 | 2 | «Эпизод 2» | Тим Фьюэлл | Дейзи Кулам | 18 января 2019 г. (2019-01 -18) | 5.24 | |||||
| Сидни обнаруживает, что он был последним, кто видел женщину живой во время пьяной ночи. Пока он изо всех сил пытается вспомнить, что произошло, Джорди начинает беспокоиться о тревожном состоянии своего друга. Сидни влюбляется в женщину, участвующую в Движении за гражданские права. Но она черная и скоро вернется в Америку, поэтому будущее с ней кажется невозможным. Однако Сидни выбирает невозможное и планирует эмигрировать. | |||||||||||
| 22 | 3 | «Эпизод 3» | Стюарт Сваас и | Джон Джексон | 25 января 2019 г. (2019-01-25) | 5.30 | |||||
| Джорди вызывают для расследования очевидного взлома компьютерной лаборатории. Когда руководитель лаборатории падает и умирает от отравления ртутью, Джорди подозревает нечестную игру. | |||||||||||
| 23 | 4 | «Эпизод 4» | Стюарт Сваасанд | Рэйчел Нью | 1 февраля 2019 (2019-02-01) | 5.23 | |||||
| Поскольку Уилл готовится к назначению, так как новый викарий Джорди убеждает его участвовать в деле с участием молодого необщительного мальчика с кровью на руках. 242>«Эпизод 5» | Роб Эванс | Дейзи Кулам | 8 февраля 2019 г. (2019-02-08) | 5,15 | |||||||
| Уилл получает телефонный звонок от отца, который попал в беду. Его отец не одобряет выбор карьеры Уилла, поскольку он хотел, чтобы он взял на себя управление своим имением. Уилл просит Джорди о помощи, когда жестокое избиение приводит к ужасному убийству в его родовом доме. | |||||||||||
| 25 | 6 | «Эпизод 6» | Роб Эванс | Джейми Крайтон | 15 Февраль 2019 (2019-02-15) | 5.40 | |||||
| Уилл, расстроенный семейной трагедией и столкнувшийся с выбором, который изменит его жизнь, ищет отвлечения в мире Джорди. Разворачивается новое странное дело: убийство «Тедди Боя» в танцевальном зале, что, по мнению Джорди, является доказательством того, что страна действительно пошла на поводу у собак. В карманах мертвого мальчика обнаруживается библиотечный билет из школы, которую посещает дочь Джорди Эсме, и, что еще более тревожно, фотография самой Эсме. Эсме утверждает, что ничего не знает, но Уилл знает, что что-то не так, учитывая, что он заметил, что она прячет любовное письмо. | |||||||||||
| №. в целом | № в. сезон | Название | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | Британские зрители. (в миллионах) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 1 | «Эпизод 1» | Гордон Андерсон | Джон Джексон | 10 января 2020 г. (2020-01-10) | 5,45 | |
| Когда студентка престижного женского колледжа найден мертвым, Уилл и Джорди должны проникнуть в мрачный мир политики кампуса и университетских обществ. Мать Уилла сообщает ему о новом мужчине в ее жизни. | |||||||
| 27 | 2 | «Эпизод 2» | Гордон Андерсон | Кэри Эндрюс | 17 января 2020 (2020-01-17) | 5.65 | |
| Уилл и Леонард становятся свидетелями смертоносного и умышленного нападения в Грантчестере. Джорди прослеживает машину до пары явно неблагополучных братьев, попавших в сеть лжи. | |||||||
| 28 | 3 | «Эпизод 3» | Кристиана Эбохон | Джейк Ридделл | 24 января 2020 года (2020-01-24) | 4.51 | |
| После ухабистого начала отношений Уилл и журналист Элли отправляются на первое свидание с походом в кино. Но жестокое убийство прерывает свидание. | |||||||
| 29 | 4 | «Эпизод 4» | Кристиана Эбохон | Джошуа Сент-Джонстон | 31 января 2020 года (2020-01-31) | 4.64 | |
| Когда молодого человека находят мертвым и совершенно голым на улице Фенс, Уилл и Джорди обнаруживают связь с кембриджским исследовательским проектом, в котором экспериментируют с наркотиками, изменяющими сознание. | |||||||
| 30 | 5 | «Эпизод 5» | Роб Эванс | Дейзи Кулам | 7 февраля 2020 г. (2020-02-07) | 6,22 | |
| Когда двух мальчиков находят при смерти, запертых вместе на боксерском ринге Уилл должен столкнуться со своей собственной ролью в трагедии в его величайшем испытании веры. | |||||||
| 31 | 6 | «Эпизод 6» | Роб Эванс | Дейзи Кулам | 14 февраля 2020 (2020-02-14) | 5,35 | |
| Когда женщину находят мертвой, выложенной в форме распятия на Иисусе Грин, Уилл и Джорди обнаруживают на ней кольцо палец доказывает, что она была замужем за Богом. | |||||||
