Этнические македонцы в Болгарии

редактировать
Македонцы в Болгарии. Македонци во Бугарија. Македонци во Бугариджа
Общая численность населения
1,654 ( Перепись 2011 г.) - 25000 (1998, Канев оц.)
Регионы со значительной численностью населения
Благоевградская область и София
Языки
болгарский и македонский
Религия
Болгарская православная церковь
Факсимиле телеграммы с инструкциями от Неврокопского районного губернатора во время переписи населения в этом районе в декабре 1946 года. В инструкции говорилось, что официальные счетчики должны записывать всех местных жителей как «македонцы». Факсимиле телеграммы с инструкциями о переписи населения в Болгарии в 1946 году с приказом, чтобы все люди в Пиринской Македонии считались «македонцами». Письмо из болгарского Министр образования Кирилл Драмалиев от 18 февраля 1949 г. информирует Генерального секретаря ЦК Болгарской коммуны. Партия и премьер-министр Георгий Димитров заявили, что студенты из Пиринской Македонии не хотят изучать недавно кодифицированный македонский язык. Приказ Министерства образования Народной Республики Болгарии ученикам следует начать изучение истории Македонии отдельно от история Болгарии, 30 января 1948 года. Даны инструкции, какие разделы школьного материала следует исключить, чтобы соответствовать новому историческому повествованию для отдельной истории Македонии.

Этнические македонцы в Болгарии (Македонцы : Македонци во Бугарија, романизированный : Makedonci vo Bugarija) - группа в Болгарии, сосредоточенная в Благоевградской области и столице София. По данным переписи населения Болгарии 2011 года, 1654 человека объявили себя этническими македонцами. Они не признаны этническим меньшинством, но были признаны таковыми в период с 1947 по 1958 год. В этот период произошел всплеск македонской политики, правительство зашло так далеко, что объявило македонский официальный язык Пиринского района. Болгарская коммунистическая партия была вынуждена Иосифом Сталиным согласиться с образованием македонского, фракийского и добруджанского народов. для включения этих новых отдельных государств в Балканскую коммунистическую федерацию. Есть веские основания полагать, что большинство населения Благоевградской области было внесено в списки этнических македонцев против их воли при переписи населения 1946 и 1956 годов.

Содержание
  • 1 Общие сведения
  • 2 История
    • 2.1 Признание меньшинства
    • 2.2 Отмена признания
    • 2.3 После падения коммунизма
  • 3 Результаты переписи
    • 3.1 Вмешательство правительства
    • 3.2 Вмешательство правительства прекращено
  • 4 Политическое представительство
  • 5 СМИ на македонском языке
  • 6 Решения Европейского суда по правам человека и Европейского парламента
  • 7 Известные личности
  • 8 См. Также
  • 9 Ссылки
    • 9.1 Библиография
  • 10 Внешние ссылки
История вопроса

До 1913 г. большинство славяноязычного населения всех трех частей области Македонии идентифицировано как болгар. Во время Второй мировой войны большая часть югославской и греческой Македонии была аннексирована Болгарией, и местные славяно-говорящие считались и сами себя идентифицировали как македонских болгар. Лишь намного позже процесс формирования македонской национальной идентичности набрал силу. После 1944 года Народная Республика Болгария и Социалистическая Федеративная Республика Югославия начали политику превращения Македонии в связующее звено для создания новой Балканской Федеративной Республики и стимулируя там развитие отчетливого славяно-македонского сознания. Коммунистическая партия Греции, а также ее братские партии в Болгарии и Югославии уже находились под влиянием Коминтерна, и это была единственная политическая партия в Греции. признать македонскую национальную идентичность. Регион Вардар Македония получил статус составной республики в составе Югославии Социалистической Республики Македонии, а в 1945 году был кодифицирован отдельный македонский язык. Местное славянское население было провозглашено этнически македонским - новая национальность, которая должна отличаться от болгар или сербов.

История

Признание меньшинства

На период Через несколько лет после войны югославские и болгарские лидеры Иосип Броз Тито и Георгий Димитров работали над проектом по слиянию своих двух стран в Балканскую Федеративную Республику в соответствии с проектами Балканская коммунистическая федерация. В качестве уступки югославской стороне болгарские власти согласились с признанием определенной македонской этнической принадлежности и языка как части своего собственного населения в болгарской части географической Македонии. Это было одним из условий Бледского соглашения, подписанного между Югославией и Болгарией 1 августа 1947 года. В ноябре 1947 года под давлением как югославов, так и Советского Союза Болгария также подписала договор о дружбе с Югославией. и учителя были отправлены из Социалистической Республики Македонии в Благоевградскую область, чтобы преподавать недавно кодифицированный македонский язык. Президент Болгарии Георгий Димитров с пониманием отнесся к македонскому вопросу. Коммунистическое правительство Болгарии было вынуждено еще раз приспособить свою позицию к советским интересам на Балканах. В то же время организация старого националистического движения Внутренняя македонская революционная организация (ВМРО) в Болгарии была подавлена ​​болгарскими коммунистическими властями.

Отмена признания

Однако вскоре возникли разногласия по македонскому вопросу. В то время как Димитров предвидел государство, в котором Югославия и Болгария будут поставлены на равные, а Македония будет более или менее присоединена к Болгарии, Тито считал Болгарию седьмой республикой в ​​расширенной Югославии, жестко управляемой из Белграда. Их различия распространялись также на национальный характер македонцев - тогда как Димитров считал их национальным ответвлением болгар, Тито считал их независимой нацией, не имеющей ничего общего с болгары. Таким образом, первоначальная терпимость к македонизации болгарской Македонии постепенно переросла в прямую тревогу. В результате постепенное изменение этой политики произошло в Болгарии после раскола Тито-Сталина в 1948 году. Смена политики произошла в 1958 году. На пленуме Болгарской коммунистической партии состоялось то же самое. В году было принято решение, что македонской нации и языка не существует. Впоследствии преподавание македонского языка было прекращено, а македонские учителя из Югославии были высланы. С 1958 года Болгария не признавала македонское меньшинство в регионе Пирин, и в последующие десять лет численность македонского населения, составляющего 178 862 человека, сократилась до 1600 человек. Мартовский пленум ЦК БКП открыто осуждает любое понятие «отдельной македонской нации» в Болгарии. Однако в 1964 году четырех человек судили за то, что они написали на стене ресторана: «Мы македонцы» и «Да здравствует македонский народ».

После падения коммунизма

После падения коммунизм в начале 1990-х годов были созданы различные ассоциации, представляющие меньшинство, к ним относятся Объединенная македонская организация: Илинден-Пирин (УМО Илинден-Пирин) и (IMRO-I). Эти организации призывали к восстановлению прав, предоставленных македонцам в 1940-х и 1950-х годах. Республика Болгария не признала македонский язык. Однако в 1999 году лингвистический спор между двумя странами разрешился с помощью фразы: «официальный язык страны в соответствии с ее конституцией». С начала 1990-х годов было много предположений относительно размера меньшинства. Центральное разведывательное управление World Factbook за 1992–1998 годы дает оценки между c. 221 800 - 206 000 или примерно 2,5% от общей численности населения. Однако не предоставлено никакой информации о том, как были получены данные. Более поздние выпуски, например, выпуск 2011 года не давали процентную долю македонцев, а вместо этого включили их в группу «Прочие», которая составляет 0,7% населения и включает, среди прочего, русских, армян и влахов.

В 2006 году, согласно личной оценке ведущего местного македонского политического активиста Стойко Стойкова, в настоящее время число болгарских граждан с этническим македонским самосознанием составляет от 5 000 до 10 000 человек. Он заявил, что результаты переписи населения 2011 года, в которой насчитывалось только 1 654 македонца, являются следствием манипуляций. Стойков пояснил, что из этой цифры даже около 1000 человек были зарегистрированы как граждане Македонии. По данным Болгарского Хельсинкского комитета, подавляющее большинство населения Пиринской Македонии имеет болгарское национальное самосознание и региональную македонскую идентичность, аналогичную македонской региональной идентичности в Греческой Македонии. Более того, большинство болгар считают, что большая часть населения Северной Македонии - болгары.

Между тем, в 1999 году Иван Костов и Любчо Георгиевский, премьер-министры Болгарии и Северной Македонии соответственно подписали общую декларацию, в которой провозглашалось, что македонское меньшинство не существует в Болгарии.

Результаты переписи

Вмешательство правительства

С 20 по 31 декабря 1946 г., Народная Республика Болгария провела перепись, в ходе которой 27 декабря губернатор Благоевградского района отправил телеграмму с приказом всем болгарам (кроме мигрировавших из других регионов Болгарии).) в регионе следует считать этническими македонцами, включая болгарских мусульман. По результатам переписи населения 169 544 человека в Болгарии признали себя этническими македонцами. Из 252 908 жителей Благоевградской области 160 541 человек, или примерно 64% ​​населения, заявили, что являются этническими македонцами. Другие области Македонской декларации были 2638 в Софии, 2589 в Пловдиве, 1825 в Бургасе и еще 1851 были разбросаны по всей Болгарии.

Насильственное изменение этнической принадлежности населения подтвердил лидер оппозиционной партии БЗНС «Никола Петков », который 30 декабря 1946 года заявил, что «население испытывает отвращение к этой возмутительной нарушение совести ". Этот вопрос был подтвержден экс-президентом Республики Болгария Петаром Стояновым и [bg ] (научным сотрудником, док. Доктор исторических наук), из Областного исторического музея Благоевграда - где хранится документ с орденом.

Этнические группы в Благоевграде (перепись 1946 года)Неврокоп %Горна Дзумая %Свети Врач %Петрич %Разлог %Всего%
Этнические македонцы29 25145,1%24 16947%41,24782,5%42,04791%23,83760%160 54163,64%
болгары14 00721,5%24 82548,3%760015,1%2,9276,4%5,06612,8%54,42521,5 %
македонские или болгарские мусульмане18,17427,9%8741,7%550,1%350,1%9,78624,6%28 9243,03%

Там являются убедительными свидетельствами того, что большинство населения Благоевградской области было внесено в список этнических македонцев против их воли при переписи населения 1946 и 1956 годов.

В 1956 году 187 789 жителей Болгарии объявили себя этнические македонцы. Из 281 015 жителей Благоевградской губернии 178 862 человека объявили себя македонцами; этот показатель остался прежним - примерно 64% ​​населения. Другие области Македонской декларации включали: 4046 из Софии, 1955 из Пловдива, а остальные 2926 были разбросаны по всей Болгарии.

Под сильным давлением Болгарской коммунистической партии, результаты переписи 1956 года были снова фальсифицированы, как и предыдущая перепись 1946 года, и болгарское население Благоевградской области было вынуждено объявить себя этническим македонцем.

Вмешательство правительства прекращено

Изменение численности населения произошло в ходе переписи 1965 года, когда люди в провинции объявили себя свободными болгарами, в течение десяти лет численность македонского меньшинства, составляющего 187 789 человек, сократилась до 9632 человек.

Перепись 1965 года учитывала только 9632 человека объявили себя македонцами. Из них 1732 человека прибыли из Благоевградской области, а 8195 - из других регионов Болгарии.

В переписи 1992 года 10 803 человека заявили, что являются македонцами. Из них 3500 зарегистрировали македонский как свой родной язык. По словам президента Болгарского Хельсинкского комитета, реальная численность македонцев в Болгарии колеблется от 15 000 до 25 000.

Результаты переписи 2001 г. в Благоевградской области Болгарии.

Этнические группы в Благоевградская область (перепись 2001 г.)Всего%
болгары286,49183,97%
Этнические македонцы31170,91%
Другое51,56515,12%
Всего341,173100,00%

Что касается самоидентификации, то в общей сложности 1,654 человека официально заявили, что этнические македонцы по последней болгарской переписи 2011 года (0,02%), из которых 561 человек проживает в Благоевградской области (0,2%). 1091 гражданин Северной Македонии постоянно проживает в Болгарии.

Политическое представительство

Партия УМО Илинден-Пирин утверждает, что представляет этническое македонское меньшинство в Болгарии. В 2007 году он был принят в члены Европейского свободного альянса. 29 февраля 2000 г. решением Конституционного суда Болгарии УМО Илинден-Пирин было запрещено как сепаратистская партия, которая запрещена болгарской конституцией, которая также запрещает партиям этническая и религиозная принадлежность. 25 ноября Европейский суд по правам человека в Страсбурге осудил Болгарию за нарушение свободы организации УМО «Илинден-Пирин» на организацию митингов. Суд заявил, что Болгария нарушила Закон 11 Европейской конвенции о правах человека. «УМО-Илинден» обвиняли в том, что она финансируется правительством Скопи, что было подтверждено членами самой партии.

Многие другие македонские организации были созданы после падения коммунизма, в их число входят;, - TMO, the и the.

СМИ на македонском языке

В 1947 году была создана газета «Пирински вестник» (газета «Пирин») и создано издательство «Македонская книга». Это было частью мер по продвижению македонского языка и самосознания, которые впоследствии были закрыты в 1958 году. В начале 1990-х годов была создана новая газета для этнического македонского меньшинства в Благоевградской области, она называется Народна Воля, и ее главный офис находится в Благоевград. Идеология газеты аналогична официальной государственной политике и историографии Северной Македонии. Среди его основных тем - история и культура Македонии и македонцев в Болгарии.

Решения Европейского суда по правам человека и Европейского парламента

Македонцам было отказано в праве зарегистрировать политические партии (см. Объединенную македонскую организацию «Илинден» и «УМО Илинден - ПИРИН») на том основании, что партия была "этническая сепаратистская организация, финансируемая иностранным правительством", что противоречит болгарской конституции. Однако Конституционный суд не запретил партии Евророма (Евророма) и ДПС, которые широко считаются этническими партиями. Европейский суд по правам человека единогласно постановил, что имело место нарушение статьи 11 (свобода собраний и ассоциаций) Европейской конвенции о правах человека ».

В ноябре 2006 г., члены Европейского парламента Милан Горачек, Йост Лагендейк, Анжелика Бир и Элли де Гроен-Коувенховен внесла поправку к присоединению Болгарии к протоколу Европейского союза, призывающую «власти Болгарии предотвратить любые дальнейшие препятствия для регистрации политической партии этнических македонцев (ОМО-Илинден ПИРИН) и положить конец всем формам дискриминации и преследований по отношению к этому меньшинству ".

28 мая 2018 г. Европейский суд по правам человека вынес два решающих постановления против Болгарии в нарушение статьи 11 (свобода собраний и ассоциаций) Конвенции о защите прав человека и основных свобод. В двух решениях: Дело Василева и Общество репрессированных македонцев в Болгарии - Жертвы коммунистического террора против Болгарии (жалоба № 23702/15); и дело Македонского клуба этнической толерантности в Болгарии и Радонов против Болгарии (жалоба № 67197/13), Европейский суд по правам человека единогласно постановил, что Болгария нарушила статью 11 (свобода собраний и ассоциаций) Конвенции о защите прав человека. по правам человека и основным свободам, и что Болгария должна выплатить заявителям в общей сложности 16 000 евро.

Известные личности
  • , соучредитель газеты «Народна воля»
  • , поэт
  • , журналист
  • Иван Катарджиев, историк и политик
  • , борец за права этнических македонцев, соучредитель партии OMO Ilinden
  • , поэт и писатель
  • Катерина Трайкова Нурджиева, революционер и этнический македонский активист
  • , профессор
  • , поэт и активист
  • , актер
  • , историк и журналист
  • , политический активист
См. Также
Ссылки

Библиография

Внешние ссылки
Последняя правка сделана 2021-05-19 05:39:37
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте