Войти
Этот список содержит только полные печатные русскоязычные издания Хоббит от Дж..... Р. Р. Толкин. Он не предназначен для производных или незапечатанных произведений, таких как сценарии, графические романы или аудиокниги.
Для этого списка печать является изданием, если выполнено любое из следующих критериев:
Для этого списка печать является одним из следующих изданий, а также выполняется любой из следующих критериев:
Незаметные отметки или аннотации заявляет, что оно в остальном идентично (например, издание книжного клуба)).
Печать «не» является исключительно по одной из следующих причин:
Нумерованные страницы означают номер страницы самого рассказа независимо от того, действительно ли номер на странице. Он не включает конечные статьи или рекламные страницы, даже если они пронумерованы.
| No. | Идентификатор | Описание | Варианты |
|---|---|---|---|
| 1 | AU1937 | George Allen Unwin LTD, Лондон, 1937 г. Светло-зеленый тканевый переплет поверх досок, отпечатанный стилизованным Туманные горы сцена, нарисованная темно-синими чернилами вверху по всему периметру, и дракон внизу, спереди и сзади. Суперобложка зеленого, черного, темно-синего и белого цветов с изображением стилизованных гор с луной и парящими орлами над ними, леса и реки. Конец бумажных карт красного, черного и белого цветов. Все работы Толкина. 14,0 × 19,6 см, 310 пронумерованных страниц. |
|
| 2 | HM1938 | Houghton Mifflin Co. из Бостона и Нью-Йорка, 1938. Переплет из коричневой ткани на досках, отпечатанный красным хоббитом. вверху справа от названия на лицевой стороне. Суперобложка синего цвета с цветным фронтисписом Хоббитон спереди. Титульный лист показывает схему того же кланяющегося хоббита, что и на обложке. Все работы Толкина. Без полутитульной страницы. Глава VII ошибочно обозначена как Глава VI; В «Списке иллюстраций» ошибочно указана карта Трора впереди, там, где это указано в тексте. 15,1 × 21,0 см, 310 пронумерованных страниц. |
|
| 3 | AU1942 | George Allen Unwin LTD, Лондон, 1942 год. Аналогично AU1937, но меньше. Цветные пластины были удалены, за исключением фронтисписа. 13,0 × 19,0 см, 310 пронумерованных страниц. | |
| 4 | CB1942 | Детский книжный клуб Лондона, 1942 год. Те же листы, что и AU1942, но без карт и без фронтисписа. Желтая ткань поверх досок, только заголовок на корешке. Суперобложка бело-оранжевого цвета, изображающая модного хоббита. 13,0 × 18,8 см, 310 пронумерованных страниц. | |
| 5 | AU1951 | George Allen Unwin LTD, Лондон, 1951 год. Чехлы и суперобложка того же искусства, что и AU1937, но размер изменился. Толкин изменил сюжет (в частности, «Загадки в темноте»), чтобы он соответствовал тому, что превратился Властелин колец. Цветной фронтиспис; в остальном - черно-белые иллюстрации, как в AU1942. Это первая печать второго издания и пятая в целом. В печатных изданиях до 15 числа иногда меняются печатные подписи, исправляются типовые ошибки и добавляется реклама других книг Толкина. 13,0 × 19,0 см, 315 пронумерованных страниц. | |
| 6 | HM1951 Houghton Mifflin Co. из Бостона и Нью-Йорка, 1951. Листы, иллюстрации и переплет идентичны AU1951. Только корешки книги и суперобложка изменились, чтобы назвать издателя. | ||
| 7 | HM1954 Houghton Mifflin Co. из Бостона и Нью-Йорка, 1954. Листы и иллюстрации идентичности 6-й британской печати (вторая печать AU1951). эмблема хоббита на передней обложке. В отличие от британского типографией и переплетным цветом, преобладающим соседней американской типографии. Отличается от британских оттисков, что затрудняет их идентификацию. 13,0 × 19,0 см, 315 пронумерованных страниц. | ||
| 8 | PB1961 | Penguin Books, 1961. (Из серии Puffin Books.) Мягкая обложка с иллюстрацией авантюристов в Мглистых горах во время шторма, автор Полин Бейнс. Все иллюстрации удалены, а карты напечатаны в черно-белом режиме. 11 × 17,9 см, 284 пронумерованных страницы. | |
| 9 | HM1964 Houghton Mifflin Co. из Бостона, 1964 год? Обложки и суперобложка аналогичны HM1954, но крышка светло-зеленого цвета и не меняется при печати. Цветной фронтиспис удален, а красный с торца бумажных карт сменился на черный. В книге совсем не осталось цвета. Это тиражи с 15-го по 23-й в США, а листы напечатаны в США. Формат увеличился до 13,8 × 21 см. 315 пронумерованных страниц. | ||
| 10 | BB1965 | Ballantine Books, Inc., Нью-Йорк, 1965. Мягкая обложка с причудливой иллюстрацией Хоббитона в овальной рамке с эму и львом на переднем плане. Обложка Барбары Ремингтон. Карты в черно-белом исполнении; нет внутренних иллюстраций. 10,5 × 17,7 см, 287 пронумерованных страниц. |
|
| 11 | UB1966 | Анвин Букс оф Лондон, 1966. Бумажная обложка на жесткой бумаге. бумага с цветной карандашной иллюстрацией Толкина Смауга над Лейк-Таун. Карты в черно-белом цвете; других иллюстраций нет. 12,2 × 18,4 см, 271 пронумерованная страница. | |
| 12 | AU1966 | Allen Unwin из Лондона, 1966. Ткань на досках. По дизайну и формату похож на AU1937a, но это третье издание, а также 16-е количество показов с AU1937. Как и в AU1937a, четыре цветных таблички и концевые бумажные карты черного, белого и красного цветов. Суперобложка аналогична AU1937. 12,2 × 18,4 см, 317 пронумерованных страниц. | |
| 13 | HM1968 | Компания Houghton Mifflin, Бостон, 1968 год. Очень похожа по дизайну и формату на HM1965, но это текст третьего издания, основанный на AU1966. Как и в HM1965, нет цветных иллюстраций, а карты черно-белые. 13,8 × 21 см, 317 пронумерованных страниц. | |
| 14 | HM1973 | Компания Houghton Mifflin, Бостон, 1973 г. Зеленая имитация кожаных досок с красными и позолоченными руническими надписями по краю спереди и стилизованным входом в дорогу - иллюстрация «лес перед горами» из позолоты немного выше центра. Подходящий футляр из искусственной кожи с таким же изображением обложки на вставке зеленого, черного и желтого цветов. Напечатано на плотной бумаге. Восстановлены все оригинальные иллюстрации с HM1938, в том числе цветные пластины. Черно-белые иллюстрации напечатаны как черно-зеленые, карты - черным и зеленым, и каждую страницу аккуратно выделена зеленым цветом. 18 × 23,5 см, 317 пронумерованных страниц. |
|
| 15 | BB1973 | Ballantine Books, Inc., Нью-Йорк, 1973 год. Продолжение BB1965. Обложка была изменена на иллюстрацию Толкина «Бильбо приходит в хижины эльфов-плотов». | |
| 16 | AU1976 | George Allen Unwin LTD, Лондон, 1976 год. Делюкс-издание «Хоббита». Инкрустированный золотом дракон на черных обложках. На титульном листе указано «Джордж Аллен и Анвин ЛТД», а на фронтисписе - цветное изображение Хоббитона, выполненное Толкином. |
|
| 17 | HA1977 | Harry N. Abrams, Inc., Нью-Йорк, 1977 г. Иллюстрации Лестера Абрамса и др., Из 1977 Рэнкин / Bass Productions, Inc., анимационный фильм. Все иллюстрации в полном цвете, некоторые в раскладке. Иллюстрации напечатаны прямо на передней и задней панелях: (спереди) компания в Туманных горах во время шторма; (назад) Сокровище Смауга. Прозрачный ацетатный футляр накладывает название книги и иллюстрации на иллюстрации изображение Смауга. Спереди он облетает гору, чтобы атаковать роту, хотя на иллюстрациях изображены Туманные горы, а не Одинокая гора. Сзади на своем кладе лежит Смауг. Призрачный образ Бильбо появляется на переднем плане. 29,4 × 27,7 см, 220 пронумерованных страниц. | |
| 18 | GP1978 | Guild Publishing of London, 1978. Иллюстрации Толкина. Текст 4-го издания. Бордовый цвет, полная искусственная кожа, изысканная позолота. Нет ленты закладок. Бесплатные карты на конце бумаги черного, белого и красного цветов; иллюстрации другие черно-белые. Ни футляра, ни суперобложки. 14,0 × 21,5 см, 255 пронумерованных страниц. | |
| 19 | FS1979 | The Folio Society в Лондоне, 1979. Иллюстрации Эрика Фрейзера. Текст 3-го издания. Бордовый кожаный переплет с остатком бордового полотна на досках. Позолоченный золотой узор "лабиринт" спереди и на корешке. Листы бумаги черного, белого и красного цветов; иллюстрации другие черно-белые. Светло-серо-зеленый футляр. 15 × 22,8 см, 245 пронумерованных страниц. |
|
| 20 | BB1981 | Ballantine Books, Inc., Нью-Йорк, 1981. Продолжение BB1965. Обложка была изменена на иллюстрацию Даррелла К. Свита «Властелина орлов». | |
| 21 | EP1984 | Easton Press из Норуолка, Коннектикут, 1984. Вероятно, из тех же листов, что и HM1973, с обрезанными полями. Иллюстрация на фронтисписе Майкла Хейга с изображением компании на переднем плане и Одинокая гора на заднем плане; в остальном все карты соответствуют описанию для HM1973. Полные кожаные чехлы; ребристый позвоночник; сусальное золото по периметру; вставная закладка; золотая позолоченная руническая надпись на передней обложке. 14,8 × 22,5 см, 317 пронумерованных страниц. | |
| 22 | BB1985 | Ballantine Books, Inc., Нью-Йорк, 1985. Продолжение BB1965. Обложка вернулась к иллюстрации Толкина «Бильбо приходит в хижиныфов-плотов», но эль сравнительно уменьшена в рамке и уменьшена. | |
| 23 | HM1987 | Компания Houghton Mifflin, Бостон, 1987. Выпуск 50-летия. По аналогичной HM1973, но крышки и футляр выполнены золотым, а не зеленым цветом, а на передней обложке - цифра «50» зеленого цвета. Все монохромные иллюстрации, включая карты выполнены в золотом и черном цвете вместо зеленого и черного. Цвета пластин такие же, как у HM1973. Предисловие Кристофера Толкина Описание истории написания и публикации «Хоббита». |
|
| 24 | EL1987 | ELT Publishing of Hamburg, 1987. Четвертое издание, 21-е впечатление Unwin Листы в мягкой обложке, переплетенные ELT. Мягкая обложка. Иллюстрация на обложке Яна Бухгольца и Рени Хинша. | |
| 25 | UH1988 | Анвин Хайман из Лондона и др., 1988. Аннотированный Хоббит. Подробно аннотированный текст Дугласа А. Андерсона. Переплет по доске черной тканью. Пурпурный суперобложка в черной рамке с заголовком в над копией оригинального суперобложки. Внутренние иллюстрации взяты из защищенных изданий, особенно на иностранных языках. Аннотации включают все существенные изменения текста по сравнению с оригиналом 1937 года. Он также включает "Поиски Эребора ", впервые опубликованный в Неоконченные сказки. 22,0 × 28,8 см, 335 пронумерованных страниц. | |
| 26 | HM1988 | Houghton Mifflin Company, Бостон, 1988. Американское издание UH1988. Переплет синей бумаги на досках. Суперобложка - это расширение оригинальной суперобложки 1937 года. Интерьер такой же, как у UH1988. | |
| 27 | GB1989 | Galahad Books of New York, 1989. Красный тканевый переплет поверх досок. Меньшая копия HA1977 с аналогичным изображением суперобложки, но на бумаге. 27,2 × 22,9 см, 220 пронумерованных страниц. | |
| 28 | HM1989 | Houghton Mifflin Company of Boston, 1989. Мягкая обложка. Иллюстрировано Майклом Хейгом. Оранжевая передняя крышка с зелеными буквами; проиллюстрирован Смаугом на его кладе. Предположительно первое иллюстрированное издание в мягкой обложке. 48 полноцветных сцен. 304 страницы. ISBN 0-395-52021-5. | |
| 29 | FS1997 | Лондонское общество фолио, 1997. Иллюстрации Эрика Фрейзера. Текст 3-го издания. Красный овощной пергамент на досках. Позолоченный «кельтский» узор на внешней стороне, дизайн блока от Фрэнсиса Мосли с изображением головы дракона, дышащей огнем спереди. Карты на бумаге черного, белого и коричневого цветов; иллюстрации другие черно-белые. Бордовый футляр. Кэкстон ткала бумагу. 15 × 22,8 см, 245 пронумерованных страниц. | |
| 30 | HM1997 | Компания Houghton Mifflin из Бостона и Нью-Йорка, 1997 год. Издание 60-й годовщины в мягкой обложке. На обложке Алана Ли изображены Гэндальф и Бильбо, стоящие у реки на фоне моста. Дизайн обложки - Стив Кули, в основном темно-оранжевый. Включены карта Трора на первых двух страницах и карта на последних двух страницах. Примечания к тексту Дугласа А. Андерсона, 7 декабря 1994 г. ISBN 0-618-00221-9. Доступен отдельно или как часть бокс-сета 4vo Властелин колец. 4-я печать. 272 пронумерованных страницы. | |
| 31 | HC1998 | HarperCollins Publishers Великобритания, 1998. Мягкая обложка с иллюстрацией Смауга Джона Хоу на передней обложке. Другие иллюстрации от Дэвида Вятта. Новое издание сброса. Опубликовано в твердом переплете в 1995 году. Вступление к тексту Дугласа А. Андерсона. ISBN 978-0-00-675402-2. Опубликовано в США в 1999 г., ISBN 0-261-10221-4. 310 пронумерованных страниц. | |
| 32 | HC1999 | HarperCollins Publishers UK, 1999. Роскошное издание в твердом переплете в кожаном переплете в футляре. Лицевая обложка выполнена в черном цвете с золотым позолоченным изображением дракона в центре. На внутренней стороне передней обложки (форзац 1) находится изображение Лихолесье. Карта Wilderland на внутренней стороне задней обложки (форзац 2). 14,3 х 22,2. ISBN 978-0-261-10257-6. | |
| 33 | HM2001 | Houghton Mifflin Company of Boston, 2001. Издание для молодежи читатели имеют большие поля и увеличенный размер текста. Суперобложка с изображением художника Питера Сиса. Спереди - сетка 3х3 сцен из рассказа. На обороте карта Сестры «Карта дикой местности» Толкина. Текст основан на Collins Modern Classics 1998 года версии с некоторыми новыми исправлениями, как объяснено в примечании к тексту Дугласа А. Андерсона, май 2001 года. Книга содержит черно-белые иллюстрации на внутренней стороне. Твердый переплет ISBN 0-618-16221-6. Мягкая обложка ISBN 0-618-15082-X. 330 пронумерованных страниц. | |
| 34 | HC2004 | HarperCollins Publishers UK, 2004. Четвертое впечатление о HC1999. Обложка корешка зеленой книги. Лицевая сторона обложки простая серая, с красно-золотым позолоченным изображением дракона по нижнему краю и руническим символом в центре. 14,3 х 22,2. ISBN 978-0-00-711835-9. | |
| 35 | HM2007 | Houghton Mifflin Company of Boston New York, 2007. Опубликовано HarperCollins Publishers, 2007. Это издание в твердом переплете, посвященное 70-летию. Текст этого издания основан на издании HarperCollins Publishers в 1995 году. Суперобложка является расширением оригинальной суперобложки 1937 года. Однако на передней обложке красное солнце над горами, и есть рисунок Смауга в красном небе с полумесяцем на задней обложке. Черная бумага поверх досок. На внутренней стороне обложки (форзац 1) черными и красными чернилами находится карта Трора. На внутренней стороне задней обложки (форзац 2) синими чернилами находится карта дикой местности. Предисловие взято из предисловия Кристофера Толкина к изданию «50-летие Хоббита», опубликованному в 1987 году. Примечания к тексту Дугласа А. Андерсона от 2001 года. Глава 1 из Братство кольца, «Долг- Ожидаемая вечеринка» появляется в виде приложения. ISBN 0-618-96863-6. 1 сентября 2007 г. В правом нижнем углу клапана передней обложки есть цифра "0907". 276 пронумерованных страниц. | |
| 36 | HC2008 | HarperCollins Publishers UK, 2008. Издание в мягкой обложке с иллюстрациями Алана Ли. На передней обложке изображен Смауг, отдыхающий на своем кладе. Карта Трора и карта дикой местности такие же, как и в HM2007. 13,0 × 19,7. ISBN 978-0-00-727061-3. | |
| 37 | HC2012 / 1 | HarperCollins Publishers UK, 7 июня 2012 г. Мягкая обложка с нарисованным изображением обложки, похожим на один из тизеров фильма Питера Джексона 2012 года Хоббит: Неожиданное путешествие, на котором Бильбо выходит сзади, когда он выходит из двери его норы хоббита. На передней обложке есть строчка: «Международный детский бестселлер». Карты дикой местности и Лихолесья включен в приложение. 13 × 19,7. ISBN 978-0-00-745842-4. | |
| 38 | HC2012 / 2 | HarperCollins Publishers UK, 30 августа 2012 г. Мягкая обложка врезка фильма с фактическим изображением обложки тизера фильма, на котором Мартин Фриман в роли Бильбо. Заголовок на передней обложке гласит: «Теперь главный фильм». Предисловие Дугласа А. Андерсона и иллюстрация Дэвида Вятта из HC1998. Глава 1 «Братства кольца», «Долгожданная вечеринка» появляется в качестве приложения. 13 × 19,7. ISBN 978-0-00-748728-8. Опубликовано Houghton Mifflin Harcourt, 2012, ISBN 978-0-547-84497-8. |
|
| HM2012 | Houghton Mifflin Harcourt / Mariner Books, 18 сентября 2012 г., мягкая обложка Издание к 75-летию с обложкой, отсылающей к оригинальному макету обложки 1937 года, но с золотыми горами, птицами и красным солнцем на черном и темно-синем фоне. Глава 1 к Братство кольца, «Долгожданная вечеринка», появляется в качестве приложения. 13,8 х 21 см. ISBN 978-0-547-92822-7. | ||
| 39 | HC2012 / 3 | HarperCollins Publishers UK, 8 ноября 2012 г., переплет специальный коллекционный фильм для врезки. Включает новые репродукции всех иллюстраций и карт Толкина. На серой передней обложке изображен рисунок с коричневыми деревьями на фоне силуэта гор и золотого неба. 15,3 х 22,1. ISBN 978-0-00-748730-1. |
Первое американское издание Ранние Соединенные Штаты издания The Хоббиты были опубликованы Houghton Mifflin Company из Бостон и Нью-Йорк и особенно коллекционируются, но их трудно идентифицировать. Издателем Толкина был Джордж Аллен и Анвин из Лондона (AU). Хоутон Миффлин из Бостона и Нью-Йорка организовал издание книг Толкина в своих Штатах. Хоутон Миффлин напечатал листы для первого издания с пластин, выгравированных с фотоувеличения первого издания Allen Unwin. Для второго издания они импортировали листы прямо из AU. Однако они связывали свои собственные тома, как правило, отдельно от своих британских копий. Американские версии отличались от британских в одном отношении решающем для рынка предметов коллекционирования: после первого тиража сообщества оттисков Хоутон Миффлин не указывало, из какого тиража они вышли, или даже не определяло дату авторского права. Эта неудача идентифицировала вторые издания Houghton Mifflin, которые существовали с 1951 по 1966 год.
Грубо говоря, более ранние экземпляры ценятся больше, чем более поздние. В частности, большим спросом пользуется первое издание с другим описанием загадок в темноте. Самый дешевый и самый распространенный тираж первого издания, приносит столько же цен, сколько британский четвертый тираж. Последующие оттиски второго издания ценятся намного меньше, чем оттиски первого издания или первого выпуска второго издания. Наличие суперобложки часто удваивает ценность любого из этих распечаток, особенно если она в хорошем состоянии. Однако, поскольку второе американское издание меняет цвет переплета печати, они приобретают значительный шарм, отображаемый в массиве без своих курток.
1-е издание, 1-е издание 
1-е издание, более поздние тиражи Хоутон Миффлин опубликовал первое американское издание «Хоббита» весной 1938 года после его дебюта в Сентябрь 1937 года в журнале Объединенное Королевство. Для этого первого издания Хаутон Миффлин напечатал листы в наших Штатах. Они решили напечатать его в большем размере и на более плотном картоне, чем первое издание Allen Unwin, и они включали четыре цветные пластины с оригинальными произведениями Толкина. Поля большие, набор текста хорошо проработан для удобства чтения. Надпись на коричневой тканевой обложке нанесена темно-синим цветом. Наклоненная эмблема хоббита спереди и эмблема капюшона гнома на позвоночнике залиты ярко-красным цветом. Карты на конце бумаги были напечатаны только красным цветом, вместо черно-красного, выбранного Allen Unwin. Издатель по ошибке поместил карту Wilderland вперед и карту Одинокая гора сзади, а не описание в тексте, обратное.
Уцелевшие суперобложки первого издания редки. Неизвестно, связано это с истощением, потому что на некоторых тиражах не было куртком, или потому что это было предоставлено на некоторых рынках, не предоставлено с куртками. Что известно, так это то, что о куртках сообщалось больше, чем на одной печати, и чаще всего - на первой печати. Куртка представляет собой средне-синее поле со всех сторон. Лицевая сторона объявляет заголовок в белом цвете, под которым появляется в цвете и в красной рамке, иллюстрация Толкина Хоббитона. На реверсе изображена иллюстрация Толкина Смауга на его сокровищнице, также в цвете.
Серия изменений в книге предполагает, что Хоутон Миффлин печатал первое издание несколько раз. В самых ранних копиях на титульном листе изображена та же эмблема кланяющегося хоббита, что и на обложке, но в контуре. Первый тираж появился 1 марта 1938 года. Это самое раннее издание также имеет полутитульного листа. В какой-то момент издатель заменил эмблему на титульном листе сидящим флейтистом. Первые две распечатки ошибочно идентифицируют главу VII как главу VI на странице 118, дефект исправлен в третьей. Ткань переплета немного меняет цвет и текстуру вместе с другими изменениями. В таблице иллюстраций первого издания указана карта Трора как передний форзац, в соответствии с текстом (стр. 30), но не в реальном порядке. В более поздних тиражах первого издания карта дикой природы указывается в качестве переднего листа в соответствии с фактическим порядком, но противоречит тексту.
(Что касается эмблемы кланяющегося хоббита, некоторые говорят, что ботинки, которые носит хоббита, противоречили текстовому описанию босоногого хоббита, что не менее, устройство взято непосредственно из картины Толкина, изображающего поклонившегося Бильбо со Толкин защищал ботинки перед проницательным читателем, объясняя, что Бильбо приобрел их по пути.)
Хаммонд и Андерсон называют эти вариации «состояниями» в «первом издании» ", и записал только два: Практика Хоутон Миффлин заключалась в том, чтобы указывать год первого издания Хоббита, всех вариаций, с поклонником хоббитом первого издания или одного с кланяющимся хоббитом на титульном листе, другим сидящим флейтистом. Без него, показывают «1938» на титульном листе, что, возможно, отбивает охоту у библиографов приписывать им разные издания.
Сообщалось о других привязках библиотеки. Замечен с печатью "New Method Book Bindery", хорошо известной в то время в торговле (позже ставшей "Bound" to Stay Bound Books) Inc. ").
Размер всех отпечатков первого издания 15,0 х 21,0 см. Они содержат 310 пронумерованных страниц.
| печать | эмблема | половину заголовок | переплет | стр. 118 | порядок карты † | запас карты | карта оставляет | недостатки типа | дата †† | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | хоббит | нет | книжная ткань A | Глава VI | Торр передний | гладкий | наклеенный | чистый | 03/1938 | |
| 2 | флаутист | настоящее время | книжная ткань A | Глава VI | Thrór back | гладкий | клееный | чистый | 11/1938 | |
| 3 | флейтист | настоящее время | книжное полотно B | Глава VII | Спинка Thrór | гладкая | паста | чистая | 11/1938 | |
| 4a | флаутист | настоящее время | книжное полотно C | Глава VII | Thrór back | грубый | наклеенный | A,. сломанный B или. сломанный B / C | 09/1944 | |
| 4b | флейтист | присутствует | книжная ткань D | Глава VII | Thrór back | грубая | вставка | сло манный B;. Некоторые сломанные B / C | 12/1942 | |
| 4c | флейтист | присутствует | книжная ткань E | Глава VII | Thrór back | грубая | паста вниз | C |
† Обратите внимание на пояснение ниже: это не порядок отображения карт, а, скорее, порядок, характер в Списке иллюстраций. Во всех первых изданиях карта дикой появляется на передней панели.. † † Самая ранняя подтвержденная дата, указанная в соответствующихх издателя, надписях владельца или печатях библиотеки.
Толкин начал работу над Господом Колец в годы после публикации Хоббита. По мере развития истории Толкин понял, что ему нужно изменить то, как Бильбо и Голлум взаимодействуют в «Хоббите», чтобы соответствовать сюжету «Властелина колец». Аллен и Анвин подготовили к выпуску новое издание «Хоббита» в 1951 году, и Хаутон Миффлин последовал их примеру. Эти американские оттиски с 5-го по 14-е были переплетены листов, напечатанных в Великобритании, что соответствует тем же отпечаткам Джорджа Аллена и Анвина второго издания. В отличие от печатных изданий Австралии, американские копии не содержат данных до 18-го числа во втором издании, что делает их очень трудными для идентификации. Единственными исключениями являются 11-й, 12-й и один из двух вариантов 5-го оттиска, каждый из которых содержит полную историю печати. Следующий список «точек» был разработан Стребом путем сравнения неизвестных американских изданий с известными британскими изданиями. Стив Фрисби распутал 9-ю печать, которая отличается от своего аналога Allen Unwin на странице 315. (Это расхождение, вероятно, было результатом отмененных титульных листов, которые AU был обязан предоставить, когда они преобразовали 9-е печатные листы, предназначенные для внутреннего использования в Великобритании, в наборы Houghton Mifflin.) Информация о размерах тиража второго американского издания «Хоббита» хранится в Службе специальных коллекций Университета Рединга.
Вторые американские издания с 5-го по 14-е имеют размер 12,7 x 19,0 см, содержат 315 экземпляров. пронумерованные страницы и напечатанные на конце бумаги карты в черном, белом и красном цветах. Фронтиспис напечатан в цвете, но оставшиеся цветные пластины первого издания удалены. За исключением 5-й печати, дизайн обложки аналогичен первому американскому изданию, только меньше, другого цвета и без изогнутой эмблемы хоббита на передней панели. С другой стороны, оба варианта 5-го экземпляра переплетены идентично британским печатным изданиям, с той лишь разницей, что у основания корешка книги имеется надпись «Компания Houghton Mifflin».
В следующей таблице перечислены даты печати, даты экспорта и количество листов, экспортированных из George Allen Unwin в Houghton Mifflin во втором издании, как определено George Allen Unwin. записи. Указанная дата - это дата, указанная в соответствующей истории печати британского оттиска на странице авторских прав.
| Впечатление | Напечатано | Заявлено | Экспортировано | Копии |
|---|---|---|---|---|
| 5a | 1950 | 1951 | Январь, 1951 | 1,000 |
| 5b | 1950 | 1951 | март 1953 года | 700 |
| 6 | 1954 | 1954 | август 1954 года | 1000 |
| 7 | 1955 | 1955 | июнь 1955 года | 1000 |
| 8 | 1956 | 1956 | март 1956 г. | 1000 |
| 9 | 1957 | 1957 | июнь 1957 | 1000 |
| 10 | 1958 | 1958 | март 1958 года | 2,500 |
| 11 | 1959 | 1959 | май 1959 года | 2,500 |
| 12 | 1960 | 1961 | декабрь 1960 | 2,500 |
| 13 | 1961 | 1961 | ноябрь 1961 | 2,500 |
| 14 | 1963 | 1963 | март 1963 года | 4000 |
Houghton Mifflin выпустил два различных варианта, соответствующих Британская 5-я печать.
Более ранний вариант (5а) выполнен в стиле, аналогичном последующим американским тиражам второго издания. То есть на титульном листе указано «Компания Houghton Mifflin - Бостон, The Riverside Press - Кембридж», а в книге полностью отсутствуют история печати и колофон. Несмотря на это, листы для основного текста были получены от AU и, таким образом, идентичны британскому 5-му изданию.
Более поздний вариант (5b) идентичен британской пятой печати во всех отношениях, за исключением обозначения «Houghton Mifflin» у основания позвоночника. В частности, на титульном листе указано: «Лондон, George Allen Unwin Ltd, Музейная улица»; на колофоне изображены знаки отличия AU Святого Георгия и Дракона и адреса офисов издателей по всему миру; а на оборотной стороне титульного листа отображается полная история печати.
Американские суперобложки второго издания почти идентичны британским, за исключением того, что вместо Джорджа Аллена Анвина в нижней части корешка напечатано Хоутон Миффлин. Дизайн в основном не изменился по сравнению с оригинальным изданием Хоббита 1937 года. Чтобы удостовериться хотя бы в приблизительном тираже книги. Однако иногда издательство накидывает суперобложки одной типографии на книги соседней типографии. Также утерянные, поврежденные или выброшенные суперобложки, иногда заменяются приобретенными в другом месте. Следовательно, куртку нельзя считать окончательной.
Знаки подписи 5-го и 6-го оттисков находятся внизу по центру:. [B] на странице 17, в дальнейшем увеличиваясь на одну букву каждые 16 страниц.. [*] на странице 307.
7-й, 8-й и 9-й оттискные подписи начинаются с [B] на странице 17, с этого момента увеличиваясь на одну букву каждые 32 страницы.. [*] на странице 307.
Знаки подписи меняются на 10-м оттиске: [A *] внизу Оглавления; [B] внизу слева на странице 33 и т. Д. Эти подписи остаются неизменными до 14-го оттиска.
Плотность бумаги зависит от печати. Обычно более ранние отпечатки тоньше, чем более поздние. В измерения не входят переплетная и конечная бумаги; они начинаются с полутитульной страницы и продолжаются до последней страницы рассказа. При измерении листья должны быть плотно прижаты. Измерения округлены до ближайшего полумиллиметра.
| Оттиск | Плотность бумаги |
|---|---|
| 5-й оттиск | 18,0 мм |
| 6-й оттиск | 20,0 мм |
| 7 -й оттиск | 19,0 мм |
| 8-й слепок | 17,0 мм |
| 9-й слепок | 16,0 мм |
| 10-й слепок | 19,0 мм |
| 11-й слепок | 20,0 мм |
| 12-й слепок | 22,5 мм |
| 13-й слепок | 24,0 мм |
| 14-й слепок | 23,0 мм |
второй тиражи с 5-го по 14-е, с двумя 7-м разного цвета Оттиски с 5-го по 14-е бывают разных цветов. Как правило, все книги из одного издания переплетаются одного цвета, но могут быть исключения, возможно, когда переплетаются, предназначенные для одного издания. Следовательно, цветек не может однозначно идентифицировать книгу.
| Впечатление | Переплет |
|---|---|
| 5-й оттиск | Переплет идентично британскому оттиску. Зеленый с горами и граничащим с драконом. |
| 6-е оттиск | Светло-сине-зеленый. Шестое впечатление - первое из каверов в американском стиле. |
| 7-е впечатление | Некоторые цвета хаки; некоторые ржаво-коричневого цвета с легким оранжевым оттенком. |
| 8-е впечатление | Ржаво-коричневый с легким оранжевым оттенком. |
| 9-е впечатление | Бирюзовый. |
| 10-е оттиск | Очень светло-зеленый. |
| 11-е впечатление | Очень светло-зеленый. |
| 12-е оттиск | Очень светло-зеленый. |
| 13-й слепок | Сланцево-синий с зеленоватым оттенком. |
| 14-е впечатление | Насыщенный зеленый цвет травы. |
Начало с 7-го впечатления, последняя страница рассказа рекламирует "Властелина колец". Расстояние между рекламой и основным текстом меняется от впечатления к впечатлению. Здесь измеряется длина линии первой строки объявления.
| Оттиск | Расстояние |
|---|---|
| 7-й оттиск | 52,0 мм вниз. |
| 8-й слепок | 53,0 мм вниз. |
| 9-й слепок | 53,0 мм вниз (отличается от 9-го слепка AU на 38 мм). |
| 10-й слепок | 51,5 мм вниз. |
| 11-й оттиск | 38,0 мм вниз. |
| 12-й слепок | 38,0 мм вниз. |
| 13-й слепок | 38,0 мм вниз. |
| 14-й оттиск | 42,0 мм вниз. |
| 15-й слепок | 15,0 мм вниз. |
* В рекламе «Властелина колец» на полутитульной странице отсутствует «The» до 24-го издания.
Начало с 7-го оттиска, первая буква «о» на странице 22 разрывается в 5:00.
13-й оттиск внизу страницы 315 показывает неразборчивую букву «ab» в словах «вы узнаете о них больше гораздо». С другой стороны, оттиски с 7-го по 12-е чистые. Неразборчивая буква «ab» сохраняет во всех остальных тиражах второго издания, как британских, так и американских.
Хоутон Миффлин увеличил книгу до 14,0 x 21,0 см, начиная с 15-го издания, вероятно, в 1964 году. С этого момента они отказались от импорта листов из Джорджа Аллена и Анвина. Параллельно с британским 15-м изданием Хоутон Миффлин переиздал «Хоббита» девять раз со своих собственных пластин до появления третьего издания. Они убрали красный цвет с карт и удалили цветной фронтиспис, чтобы внутри книги не осталось цвета. 15-й и остальные тиражи второго издания имеют светло-зеленый переплет с тёмно-синими буквами. Начиная с 18-го оттиска, на обороте титульного листа тома указывается печатный номер. 23-е впечатление - это последнее впечатление от второго издания.
24-е издание относится к третьему изданию: оно заменяет описание второго издания исправленного издания описанием рун; тип полностью сброшен; и количество страниц увеличивается до 317.
Хотя листы Аллена и Анвина, похоже, были напечатаны с пластин линотипа, подсказки предполагают, что Хаутон Миффлин решил снять более поздние тиражи второго издания. Фототипировать новые пластинки не стали; скорее они, кажется, сфотографировали 14-е впечатление. Хотя листы больше, сам типовой блок идентичен. Все дефекты печатной поверхности, которые накапливаются на пластинах Аллена и Анвина к тому моменту, были точно воспроизведены на пленке для оставшихся отпечатков. Печать на бумаге, печать на печать, печать на принтере. Если пленка порвется или определяет четкость, ее можно просто заменить на дубликат. Действительно, типовой блок 23-го оттиска практически идентичен.
Выбрав один цвет переплета и исключив весь цвет изнутри, Хаутон Миффлин удешевила последующие тиражи второго издания, сделав их «менее коллекционными».
Отпечатки стандартного третьего издания не помечаются как таковые. Вместо этого они перечисляют свои печатные издания на обратной стороне первого листа листовой вводной системы, начиная с момента первой в Великобритании. Они переплетены так же, как и более поздние тиражи второго издания. Первое впечатление от третьего издания - это издание, отмеченное как 24-е издание с датой авторского права 1966. Второе издание содержит предварительное описание исправленного издания, начинающееся со слов: «В этом перепечатке несколько мелких неточностей...». В предисловии к третьему изданию, напротив, наличные рунические символы, встречающиеся на картах и в тексте. Он начинается со слов: «Это давняя история». Кроме того, третье издание содержит 317 пронумерованных страниц по сравнению с 315 во втором издании.
Портал спекулятивной фантастики 