Cancionero de Palacio

Cancionero de Palacio (Мадрид, Biblioteca Real, MS II – 1335), или Музыкальный Канчонеро де Паласио (CMP), также известный как Канчонеро де Барбьери, является испанской рукописью музыки эпохи Возрождения. Работы в нем были составлены в течение примерно 40 лет, с середины 1470-х до начала 16-го века, что примерно совпадает с периодом правления католических монархов.

• 1 Рукопись
• 2 Произведения
  • 2.1 Полный список произведений
• 3 Согласование с другими музыкальными источниками
  • 3.1 Рукописи
  • 3.2 Печатные книги
• 4 Дискография
• 5 Библиография
• 6 Внешние ссылки

Первые десять страниц не пронумерованы; остальные листы пронумерованы от 1 до 304. Исходя из указателя произведений, включенных в начало рукописи, первоначально в нем было 548 работ. Многие фолианты были утеряны, в результате чего количество работ в рукописи сократилось до 458.

Рукопись была написана 9 разными людьми и в целом получила 11 последовательных дополнений:

• Первое добавление произошло в первом годы XVI века, вероятнее всего, после 1505 года, в результате реорганизации музыкальной часовни Суда по приказу Фердинанда II Арагонского, через год после смерти королевы Изабеллы. Это самое многочисленное дополнение, и его работы являются наиболее образцом осмотрительного и выразительного стиля, характерного для правления католических монархов.
• Следующие четыре дополнения предположительно были сделаны между 1505 и 1510 годами.
• Следующие два были сделаны около 1515 года.
• 8-е прибавление, возможно, было сделано в 1516 году, сразу после смерти Фердинанда II.
• Девятое произошло между 1516 и 1517 годами.
• Десятое дополнение, от листов 293 до 304, состояло из крошечных канчионеро, написанных на бумаге другого типа, которая была включена в основную часть рукописи. Произведения, содержащиеся в нем, не включены в первоначальный вводный указатель, а две из его работ уже присутствовали в Cancionero. Возможно, она возникла в часовне Иоанны Кастильской, в Тордесильяс.
• Последнее дополнение было сделано между 1519–1520 годами, когда часовня католических монархов уже была перенесена в другое место. 1133>К концу XIX века рукопись была найдена в Королевской библиотеке Королевского дворца в Мадриде композитором и музыковедом Франсиско Асенхо Барбьери, который переписал и опубликовал ее в 1890 году. с названием «Музыкальный песенник XV и XVI веков».
  Работы

  Рукопись содержит 458 работ, большая часть которых написана на кастильском, хотя некоторые работы также появляются на латыни, французском, каталонский и. Он представляет собой антологию полифонической музыки, исполнявшейся во время правления католических монархов.

  Темы в песнях самые разнообразные: романтические, религиозные, праздничные, рыцарские, сатирические, пасторальные, бурлеск, политические, исторические и т. Д. В сопровождении музыки всех стилей: от популярных народных песен до сложных. композиции. Наиболее важной музыкальной формой является villancico, хотя встречаются и другие жанры, такие как романс и canción. Большинство произведений для одного голоса с инструментальным сопровождением, но также доступны полифонические произведения для 2, 3 или 4 голосов.

  Ниже приводится список композиторов, присутствующих в рукописи, с количеством произведений в скобках:

  • Хуан дель Энсина (63)
  • Луис де Милан (23)
  • Габриэль Мена (18)
  • Педро де Эскобар (17)
  • Франсиско де ла Торре (15)
  • (12)
  • (11)
  • Франсиско де Пеньялоса (10)
  • (10)
  • (8)
  • (6)
  • Педро де Лагарто (4)
  • Хуан де Анчиета (4)
  • Хуан де Урреде (3)
  • (3)
  • (3)
  • (3)
  • (3)
  • (3)
  • (3)
  • Хуан де Триана (3–2)
  • Хуан Корнаго (3–2)
  • (2)
  • Хуан Перес де Хихон (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • Хуан де Санабриа (2)
  • (2)
  • Хуан де Эспиноса (2)
  • Жоскен де Пре (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • Лукас Фернандес (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • Джако mo Fogliano (1)
  • (1)

  Полный список работ

  В таблице ниже используются три разные системы индексации:

  • Nº= Указатель произведений по названию, в алфавитном порядке
  • Бар. = Индекс, использованный Барбьери в его публикации 1890 года
  • CMP = Индекс, найденный в Cancionero. Из-за полученных дополнений есть дубликаты работ, и многие работы не указаны в исходном указателе.

  №	Бар.	CMP	Работа	Голоса	Композитор	Жанр	Конкорд.	Записи	Примечания
  1	376		Adonde tienes las mientes	3	(анонимно)
  2	377		Adonde tienes las mientes	4	(анонимно)
  3	309	444	Adoramoste, Сеньор, Диос и омбре вердадеро	4	Франсиско де ла Торре	виллансико
  4	310	420	Адорамост, сеньор, Диос и омбре Джесу Христо	4	Франсиско де ла Торре		CMS
  5	325		Airado va el escudero	4	(анонимно)
  6	95	137	Ayrado va el gentilombre	4	Francisco de la Torre
  7	210		A la caça, sus, a la caça	4	Luchas
  8	6		Al alba venid, buen amigo	3	(анонимно)
  9	337		A la mia gran pena forte	4	(анонимно)
  10	321	106	Alburquerque, Alburquerque	3	(анонимно)
  11	453	371	Al çedaz, çedaz	4
  12	30	40	Al dolor de mi cuydado	3	Хуан Перес де Хихон	canción	CMC, CMS
  13	275	457	Al dolor que siento estraño	3	Луис де Милан
  14	196	307	Алегра os, males esquivos	3	Франсиско де Пеньялоса				Текст: Comendador Avila
  15	289	227	Алегрия, алегрия	4
  16	101		A los baños dell amor	3	(аноним)
  17	294		Al Señor crucificado	3	(анонимно)
  18	439	321	Alta	3	Франсиско де ла Торре				Инструментальная музыка танец
  19	336	152	Alça la voz, pregonero	4	(анонимно)				Текст:
  20	259	431	Alla se me ponga el sol	4	Хуан Понсе
  21	365		Амиго Минго Домингес	3	(анонимно)
  22	79	102	Amor con fortuna	4	Хуан дель Энсина			ANT, HES, ATR, DAN, THO, LAN, DIF, CAT, CDM
  23	174		Amor, fortuna y ventura	3	(анонимно)
  24	71		Amor por quien yo padezco	3
  25	25		Amor que con gran porfía	3	(анонимно)
  26	169		Amor quiso cativarme	3
  27	396		Anagora se m'antoja	4	(анонимно)
  28	356		Andad acá, Domingo, hao	–	(анонимно)				Без музыки
  29	181	279	Andad, pasiones, andad	3	Педро де Лагарто	villancico	CMS, CMC
  30	135		Andarán siempre mis ojos	3	Габриэль Мена
  31	384		Antonilla es desposada	3	Хуан дель Энсина			ANT, DAN, CHR, CAN, JOU
  32	209		Aquel caballero, madre, que de amores	3	(анонимно)
  33	227		Aquel caballero, madre, si morirá	3	(анонимно)
  34	207		Aquel gentilhombre, madre	3	(анонимно)
  35	426	243	Aquella buena muger	3	Хуан де Триана	виллансико	CMC
  36	164	254	Aquella mora garrida	4	Габриэль Мена
  37	299		A quien debo yo llamar	3	Хуан дель Энсина			ANT	Текст: Хуан дель Энсина
  38	405		Aqui viene la flor señoras	4	(аноним)
  39	301		Arcangel San Miguel	3
  40	395		A repastar mi ganado	3	Лопе де Баэна
  41	410	132	A sombra de mis cabellos	3	Габриэль Мена
  42	411	360	A sombra de mis cabellos	4
  43	338	324	A tal pérdida tan triste	4	Хуан дель Энсина			ANT, HES
  44	235	362	A tierrasagenas	3	Франсиско де Пеньялоса
  45	271		Aunque la pena d'ausente	3	(аноним)
  46	251		Aunque mis ojos perdieron	3	(анонимно)
  47	216	336	Aunque no spero gozar	3	Луис де Милан
  48	414	159	Ave color vini clari	4	Хуан Понсе
  49	296		Ave virgo gratia plena	4	(анонимно)
  50	429		Ay de le noble ville de Pris	4	(анонимно)
  51	175		Ay que non era	4	(анонимно)
  52	27	37	Ay, que non se rremediarme	3			CMC, Q16, BBU
  53	304		Ay Santa Maria	3	(анонимно)		CMC
  54	378		Ay triste, que vengo	3	Хуан дель Энсина				Текст: Хуан дель Энсина
  55	139	207	Bien perdí mi coraçon	3	Хуан Понсе
  56	178		Bien podrá mi desventura	3	(анонимно)
  57	424		Buen amor, no me deis guerra	3	(анонимно)
  58	318	100	Кавальерос де Алькала	3
  59	433		Калабаса, no sé, buen amor	3	(анонимно)
  60	432	249	Caldero y llave, madona	4	Хуан дель Энсина		MA7	ANT
  61	150		Calleis, mi señora	3	(анонимно)
  62	422	226	Callen todas las galanas	3	Педро де Лагарто	villancico
  63	193		Cansados ​​tengo los ojos	3	(анонимно)
  64	358		Carillo, muy mal me va	3	(анонимно)
  65	185		Cativo por libertarme	3	(анонимно)
  66	394		Comer y beber hasta rebentar	–	(анонимно)				Текст: Хуан дель Энсина? Без музыки
  67	208	328	Como esta sola mi vida	4	Хуан Понсе
  68	168		Como puedo ser contento	3	(анонимно)
  69	215	335	Con amores, la mi madre	4	Хуан де Анчиета
  70	152		Congoja mas que cruél	3	Хуан дель Энсина			ANT
  71	138		Con sí se tornó mi vida	3	(анонимно)
  72	355		Contarte quiero mis men	3	(анонимно)
  73	244	375	Корасон triste, sofrid	3	Педро де Эскобар	villancico
  74	148		Creció tanto mi cuidado	3	(анонимно)
  75	406	94	Cucú, cucú, cucucú, guarda no lo sizes tú	4	Хуан дель Энсина			ANT, HES, RES, CAN, THO, FAG, NOT
  76	407	101	Cucú, cucú, cucucú, guarda no lo sea tú	4	(анонимно)
  77	373		Дака, байлемос, Карилло	3	Хуан дель Энсина			ANT, CAM, FIC, PAN, CDM	Текст: Хуан дель Энсина
  78	412		Dale si le das	3	(анонимно)
  79	7	8	Dama, mi grand querer	3	Móxica	canción	CMC		Текст: Gran Cardenal?
  80	281	32	Damos gracias a ti, Dios	3	Francisco de la Torre		CMS
  81	274		Dandome tal ocasion	3	(анонимно)
  82	435	255	D'aquel fraire flaco y cetrino	4	Педро де Лагарто	виллансико
  83	197	308	Desidme, pues sospirastes	3	Хуан дель Энсина			ANT, MAG	Текст: Хуан дель Энсина
  84	78		Deh fosse la qui mecho	4	(анонимно)
  85	362		Deja d'estar modorrido	4	Якобус де Миларте
  86	147	217	De la dulce mi linkediniga	4	Габриэль Мена
  87	361		De las sierras donde vengo	4	(анонимно)
  88	87		De la vida d'este mundo	3	(анонимно)
  89	200	315	De mi dicha no se spera	3	Франсиско де Пеньялоса				Текст: Гарси Санчес de Badajoz
  90	88		De mi vida descontento	3	(анонимно)
  91	403		De Monzón venia el mozo	3	(анонимно)
  92	237		Dentro en el vergel	4	(анонимно)
  93	155		De os servir toda mi vida	3	(анонимно)
  94	268		De pensar cuan triste peno	3	(анонимно)
  95	172		Descansa, triste pastor	3	Якобус де Миларте
  96	416		Desciende al valle, niña	3	(анонимно)
  97	246	377	Descuidad d'ese cuidado	3	Хуан де Санабриа				Текст:
  98	132	197	De ser mal casada	4	Diego Fernández
  99	277		D'estar sin poder miraros	3	(анонимно)
  100	54	66	De vevir vida segura	3
  101	11	17	De vos i de mí quexoso	3	Хуан де Урреде	canción	CMC, Q16
  102	136		De vosotros he mancilla	4	Хуан де Эспиноса
  103	83		Digas tú, el amor d'engaño	3	(анонимно)
  104	445	359	Диндириндин	4	(анонимно)		CMM (3)		На Макароническом языке
  105	313		Диос te salve, Cruz Preciosa	4	(анонимно)
  106	283		Dios te salve, Pan de vida	3	(анонимно)
  107	306	417	Di por qué mueres en cruz	3	Лукас Фернандес				Текст: Лукас Фернандес
  108	307		Dixit Dominus Domino meo	4	(анонимно)
  109	63		Dolce amoroso focho	4	(анонимно)
  110	345	69	Dom ingo, french tu amiga	3	Бернальдино де Бриуэга
  111	388		Доминго, ¿qué nuevas hay	3	Габриэль Мена
  112	291		Do mueren sin fenescer	3	(анонимно)
  113	298	404	Doncella madre de dios	3	Хуан де Анкьета
  114	29		Doncella, no pregunteis	3	(анонимно)
  115	8	370	Donzella, por cuyo amor	2	J. Родригес Тороте		CMC (3v)		Неполный (отсутствует один лист)
  116	359		¿Donde está tu gallardía	3	(анонимно)
  117	326		Dormiendo está el caballero	4	(анонимно)
  118	115	177	Dos ánades, madre	3	Хуан де Анчиета
  119	343	445	Дюрандарте, Дюрандарте	4	Франсиско Миллан
  120	56	68	El bien qu'stuve esperando	3	Сант Хуан
  121	436		Эль сервель ми фа	4	(анонимно)
  122	250	383	Эль dia que vy a Pascuala	3	Педро де Эскобар	villancico
  123	454		Ell Abad que á tal hora anda	4	(анонимно)
  124	98	144	Ell amor que me bien quiere	3	Хуан Понсе
  125	179		El que rige y el regido	3	Хуан дель Энсина			ANT, HESENC, MAG, CAP	Текст: Хуан дель Энсина
  126	254	395	El que tal señora tiene	3	Хуан del Encina			ANT	Текст: Juan del Encina
  127	89	125	El triste que nunca os vió	3	Francisc o de Peñalosa
  128	272	454	El bevir triste me haze	3	(анонимно)
  129	252		El vivo fuego de amor	4	(анонимно)
  130	76		Enamorado de vos	3	(анонимно)
  131	143		En Avila, mis ojos	3	(анонимно)
  132	255		En el mi corazon vos tengo	4	Габриэль Мена
  133	26		En el servicio de vos	3	(анонимно)
  134	4		Enemiga le soy, madre	3	(аноним)				Текст: Хуан дель Энсина
  135	5		Enemiga le soy, madre	3	Хуан де Эспиноса				Текст: Хуан дель Энсина
  136	141		En fuego de amor me quemo	3	(анонимно)
  137	366	252-297	En las sierras donde vengo	3	Педро Хуан Альдомар	виллансико
  138	328	130	En memoria d'Alixandre	4	Хуан де Анчиета
  139	137		En no me querer la vida	4	(анонимно)
  140	61		Entra mayo y sale Abril	4	(анонимно)
  141	308		Entre todos los nacidos	3	(анонимно)
  142	214		Es de tal me tal mi mal	3	Луис де Милан
  143	36		Es la causa bien amar	3	Хуан дель Энсина			ANT	Текст: Хуан дель Энсина
  144	49		Es la vida que tenemos	3	(анонимно)
  145	57	70	Es por vos si tengo vida	3	Фернан Перес де Медина
  146	287		Está la Reina del cielo	3	(анонимно)
  147	70		Es tan alta la ocasion	3	(анонимно)
  148	419		Esta queda loca	3	(анонимно)
  149	258		Estas noches á tan largas	3	(анонимно)
  150	292		Estrella oriental	3	(анонимно)
  151	455	421	Fata la parte	4	Хуан дель Энсина			ANT, HES, CHR, CHA, ACC, MAG, CON, TER, CDM, CIB
  152	97		Fonte frida, fonte frida	3	(анонимно)
  153	341	424	Françeses, por qué rrazon	4	Tordesillas
  154	342	443	Françia, cuenta tu ganançia	4	Хуан Понсе
  155	340	423	Gaeta nos es subjeta	4
  156	368		Gasajado vienes, Mingo	3	Jacobus de Milarte
  157	353	165	Gasajemonos de hucia	4	Хуан дель Энсина			ANT	Текст: Хуан дель Энсина
  158	28	38	Gentil dama, non se gana	4	Хуан Корнаго
  159	220		Gentilhombre enamorado	3	(анонимно)
  160	297		Gloria sea al glorioso	3	(анонимно)
  161	392	385	Gran plaçer siento yo ya	4	Педро де Эскобар	villancico
  162	401	15	Gritos davan en aquella sierra	3	Алонсо
  163	124		Guarda, donna il mio tormento	4	(анонимно)
  164	452	393	Guardaos d'estas pitofleras	3	Алонсо
  165	348	89	Ха, Пелайо, que десмайо	3		виллансико	UPS (4v)
  166	19	26	Harto de tanta porfia	4	(анонимно)		CMS (3v)		Текст: Иньиго Лопес де Мендоса, 1-й маркиз Сантильяна
  167	198		Hermitaño quiero ser	4	Хуан дель Энсина			ANT, CHR	Текст: Хуан дель Энсина
  168	166		Hermosura con ufana	3	(анонимно)
  169	357	174	Hoy comamos y bebamos	4	Хуан дель Энсина			ANT, HES, PAR, KIN, GEN, DAN, WAV, ROM, REN, ACC, VIR, SAV, UMB, ORL, DUF, CDM, ROS	Текст: Хуан дель Энсина
  170	77		I arded, corazón, arded	4	(анонимно)
  171	188		I haz jura, menga	3	(анонимно)
  172	68	84	In te, Domine, speravi	4	Josquin des Prez
  173	261	435	Io mi voglio lamentare	4		frottola
  174	431		Jançu Janto dego de garcigorreta	3	(анонимно)
  175	243	374	Juisio fuerte será dado	3	Алонсо де Кордова
  176	32	42	Justa fue mi perdiçion	3	Франсиско де ла Торре		CMS		Текст: Хорхе Манрике
  177	158	234	La bella mal maridada	4	Габриэль Мена
  178	75		La congoja que partió	3	(анонимно)
  179	350		La más graciosa serrana	4	(анонимно)
  180	223	343	La mi sola Laureola	4	Хуан Понсе
  181	73	91	L'amor, donna, ch'io ti porto	4	Джакомо Фольяно	фроттола	PBN, FRO
  182	38	48	La que tengo no es prision	3	Франсиско де ла Торре				Текст: Conde de Cifuentes
  183	48	59	Las mis penas, madre	4	Педро де Эскобар	villancico
  184	44		Las tristezas no me espantan	3	(анонимно)
  185	430	247	La tricotea San martin la vea	3	Алонсо
  186	153		La vida y la gloria	3	(анонимно)
  187	442		La zorrilla con el gallo	3	(анонимно)
  188	316	184	Леванта, Паскуаль, Леванта	3	Хуан дель Энсина			ANT, HES, NEF, ACC, RES, MIN, FIC, CAP, REI	Текст: Хуан дель Энсина
  189	236		Lo que requirea el romero	4	(анонимно)
  190	249	382	Lo que mucho se desea	2	Франсиско де Пеньялоса
  191	145	216	Lo que queda es lo seguro	3	Педро де Эскобар	виллансико	CME, MA7, PAR		Текст: Гарси Санчес де Бадахос
  192	146	99	Lo que queda es lo seguro	3	(анонимно)				Текст: Гарси Санчес де Бадахос
  193	344	446	Los braços trayo cansados ​​	3	Луис де Милан
  194	163		Los que amor y fe se tienen	3	(анонимно)
  195	108		Los sospiros no sosiegan	4	Хуан дель Энсина		MA7	ANT, GOT, BEG, CDM
  196	456		Llueve menudico	3	(анонимно)
  197	46	57	Malos adalides fueron	3	Badajoz
  198	53		Mano á mano los dos amores	3	(анонимно)
  199	239		Maravilla es cómo bivo	3	Луис де Милан
  200	67		Mas quiero morir por veros	4	Хуан дель Энсина			ANT	Текст: Хуан дель Энсина
  201	190	298	Троакар Mas vale	4	Хуан дель Энсина			ANT, HES, KIN, GEN, CHR, ROM, BIN, VIR, MAG	Текст: Хуан дель Энсина
  202	349	118	Mayoral del hato, ahau	3	Хуан де Санабриа
  203	380		Menga la del bustar	3	(анонимно)
  204	437		Meu naranjedo non te fruta	4	(анонимно)
  205	458		Meus olhos van per lo mare	4	(анонимно)
  206	441	346	Miedo m'e del Chiromiro	3	Алонсо де Кордова
  207	295		Mi esperanza	3	(анонимно)
  208	64		Mi libertad en sosiego	4	Хуан дель Энсина			ANT, GOT, CAN, BIN, MIN, MAG, DUF	Текст: Хуан дель Энсина
  209	142		Mill cosas tiene ell amor	3	(анонимно)
  210	41		Mi mal por bien es tenido	4	Badajoz
  211	176		Mi muerte contra la vida	3	(анонимно)
  212	50		Minno amor dexistes ay	3	(анонимно)
  213	119	185	Mios fueron, mi coraçon	3	Луис де Милан
  214	120	294	Mios fueron, mi coraçon	3
  215	243		Mi querer nunca mudado	3	Алонсо де Кордова
  216	21	29	Mi querer tanto vos quiere	4	Энрике	canción	CMC
  217	103	153	Mi ventura, el caballero	3	Габриэль Мена
  218	195		Mi vida nunca reposa	3	(анонимно)
  219	322		Morirse quiere Alixandre	3	(анонимно)
  220	34	44	Mortal tristura me di eron	4	Хуан дель Энсина			ANT, HES
  221	74		Muchos van de amor heridos	4	(анонимно)
  222	459		(Música de una composición a la que falta la letra)	3	(анонимно)
  223	319	103	Muy crueles voces dan	3	(анонимно)		CMC
  224	16	23	Muy triste será mi vida	4	Хуан де Урреде	canción	CMC (3v)		Текст:
  225	354	167	Ninguno çierre las puertas	3	Хуан дель Энсина			ANT	Текст: Хуан дель Энсина
  226	58	72	Niña, erguídeme los ojos	3	Francisco de Peñalosa
  227	59	108	Niña, erguídeme los ojos	3	(анонимно)
  228	60	403	Niña, erguídeme los ojos	3	Алонсо
  229	374		Niño amigo, ¿donde bueno?	3	(анонимно)				Текст: Хорхе де Меркадо
  230	105		Нет debe seguir amores	3	(анонимно)
  231	149	220	Нет Devo dar culpa a vos	3	Педро де Эскобар	виллансико
  232	191		Нет десмай, корасон	3	Алонсо де Мондехар
  233	170	262	No fie nadie en amor	3	Francisco de la Torre
  234	45	56	No ay plazer en esta vida	4
  235	159		Нет, он вентура, mezquino yo	3	(анонимно)
  236	379		No Husies de buen tempero	3	Луис де Милан
  237	451	391	No me le digais mal, madre	3
  238	24		Non me place nin consiento	3	(анонимно)
  239	182		No penseis vos, pensamiento	3	Алонсо де Мондехар
  240	123		No podrá maravillarse	3	(анонимно)
  241	160		Нет podran ser acavadas	3	Алонсо де Мондехар
  242	118		Нет puede el que os ha mirado	4	Габриэль Мена
  243	408	114	No pueden dormir mis ojos	4	Педро де Эскобар	виллансико
  244	234		Нет puedo apartarme	4	(анонимно)
  245	162		No querades, fija	3	(анонимно)
  246	15	22	No queriendo soys querida	3	Móxica	canción	MA6, RIC
  247	205		No quiero que nadie sienta	3	(анонимный)
  248	398		Нет quiero ser monja, no	3	(анонимно)
  249	247		Нет quiero tener querer	3	(анонимно)			ANT	Текст: Хуан дель Энсина
  250	369		Norabuena vengas, Menga	3	(анонимно)
  251	370		Norabuena vengas, Menga	3	(анонимно)
  252	35		No se puede llamar fe	3	Хуан дель Энсина			ANT	Текст: Хуан дель Энсина
  253	229		No soy yo quien la descubre	3	Габриэль Мена
  254	226		No teneis la culpa vos	3	Алонсо де Мондехар
  255	107	162	No tienen vado mis men	4	Хуан дель Энсина		CME, UPS	ANT, GUI
  256	364	229	Нуэстр'ама, Мингвильо	3	Педро де Эскобар	виллансико
  257	278		Nuestro bien e gran consuelo	3	(анонимно)
  258	372	281	Nuevas te traigo, Carillo	4	Хуан дель Энсина		CMC	ANT	Текст: Хуан дель Энсина
  259	1	1	Nunca fue pena mayor	3	Хуан де Урреде	canción	CMC, CMS, PIX, GAL, OXF, Q16, Q17, Q18, MA6, MA8, RIC, PER, CGC, VER, CHI, HAR, SPI		Текст: Duque de Alba
  260	126	192	Nunca yo, señora, os viera	3	Антонио де Рибера	виллансико
  261	440		Ar ñarete, giron giron bete	3	(анонимно)
  262	286	124	O alto bien sin reves	3	Педро де Эскобар ??
  263	303	413	O ascondida verdad	3
  264	86		O bendita sea la hora	3	Габриэль Мена
  265	339		O castillo de Montanges	3	(анонимно)			ANT, CHR	Музыка: attrib. Энзине
  266	51	62	O quan dulçe serias, muerte	3	Francisco de la Torre
  267	276		O cuan triste y cuan penado	3	(анонимно)
  268	130		O cuidado mensajero	3	Габриэль Мена
  269	39	49	O desdichado de mi	3	Бадахос
  270	134	200–211?	O dichoso y desdichado	4	Хуан Альварес де Альморокс
  271	270	452	O dulce y triste memoria	3	Луис де Милан
  272	390		O que ama tan garrida	3	Алонсо де Торо
  273	302		O Reyes magos benditos	3	Хуан дель Энсина			ANT	Текст: Хуан дель Энсина
  274	257	405	O triste, qu 'estoy penado	3	Хуан Понсе
  275	37		O triunfante dona	3	(анонимно)
  276	311		O Virgen muy gloriosa	3	(анонимно)
  277	144		Охос мис охос, тан гарридос охос	3	(анонимно)
  278	171	263	Охос morenicos	3	Педро де Эскобар	villancico
  279	425		Olhademe, gentil dona	4	(анонимно)
  280	386		Ora baila tú, mas baila tutú	3	(анонимно)
  281	347	73	Ora sus, pues qu'ansí es	4	Педро де Эскобар	виллансико
  282	282	55	O sancta clemens, o pia	3	Альфонсо де Троя
  283	253		Otro bien si á vos no tengo	3	(анонимно)
  284	447		Otro tal misacantano	3	(анонимно)
  285	156		O vos omnes qui transitis	3	Луис де Милан
  286	444	358	O voy		Рома	4
  287	241	373	Oyan todos mi tormento	4	Алонсо де Мондехар
  288	242		Oyan todos mi tormento	4	Габриэль Мена
  289	280	28	Oya tu merçed y crea	3	(анонимно)		CMC, CMS		Текст: Хуан де Мена
  290	180		Paguen mis ojos, pues vieron	3	Хуан дель Энсина			ANT	Текст: Хуан дель Энсина
  291	399	11	Pánpano verde	4	Франсиско де ла Торре
  292	129		Para que mi pensamiento	3	Луис де Милан
  293	230		Para verme conventura	3	Хуан дель Энсина		CMS, UPS	ANT, GUI	Текст: Хуан дель Энсина
  294	231		Para verme con ventura	3	(анонимно)				Текст: Хуан дель Энсина
  295	232	175	Para verme con ventura	3	Хуан Понсе				Текст: Хуан дель Энсина
  296	55		Partir, corazón, partir	3	Хуан дель Энсина			ANT
  297	121		Partístesos, mis amores	3	Хуан дель Энсина			ANT
  298	217	337	Pasame, por Dios, varquero	3	Педро де Эскобар	виллансико	CME, LIS
  299	331	136	Паскуа де'Эспириту Санто	3	Франсиско де ла Торре
  300	446		Pase el agua, ma Julieta	4	(анонимно)
  301	427	244	Paseisme aor'alla, serrana	3	Педро де Эскобар	виллансико
  302	428	245	Paseisme ahora allá, serrana	4	Педро де Эскобар
  303	363		Pastorcico, non te aduermas	3	(анонимно)
  304	371		Педро, y bien te quiero	3	Хуан дель Энсина			ANT, DAN, ACC, CON, CDM	Текст: Хуан дель Энсина
  305	387	428	Пелайо, загар buen esfuerço	3	Хуан дель Энсина		CMB	ANT
  306	33	43	Peligroso pensamiento	3	Франсиско де ла Торре		CMS
  307	102		Pensad ora'n al	3	(анонимно)
  308	99		Pensamiento, ve do vas	4	(анонимно)		CMC
  309	266		Perche me fuge amore	3	(анонимно)
  310	434		Perdi la mi rueca	3	(анонимно)
  311	449	387	Перо Гонсалес	3	Алонсо
  312	329		Песам де вос, эль Конде	4	Хуан дель Энсина			ANT
  313	389	364	Plaçer y gasajo	4	Алонсо
  314	47	58	Plega a Dios que alguno quieras	3	(анонимно)
  315	43	53	Poco a poco me rodean	3	Бадахос	3
  316	423	235	Por beber, comadre	3	Хуан де Триана	виллансико	CMC
  317	23	31	Por las gracias que teneis	3	Хуан Фернандес де Мадрид
  318	438	311	Por las Сьеррас-де-Мадрид	6	Франсиско де Пеньялоса
  319	335	150	Por los campos de los moros	3	Francisco de la Torre
  320	69		Por Эпоха Майо, пор Майо	4	(аноним)				Текст: Дон Алонсо де Кардона ??
  321	203	319	Porque deageno cuidado	3	Луис де Милан
  322	140	200-211?	Porque vos ví	4	Хуан Альварес де Альморокс
  323	233	355	Por serviros, triste yo	3	Айофрин
  324	81	107	Por unos puertos arriva	4		романтика		ANT	Текст: Хуан дель Энсина
  325	245		Por vos mal me viene	3	(анонимно)
  326	248		Pues amas, triste amador	3	(анонимно)			ANT	Текст: Хуан дель Энсина. Музыка: attrib. кому: Encina
  327	450	389	Pues bien para esta	4
  328	10	16	Pues con sobra de tristura	3	Энрике	canción	CMC (4v)
  329	285		Pues es muerto el Rey del cielo	3	(анонимно)
  330	213	333	Pues la vida en mal tan fuerte	3	Луис де Милан				Музыка: такая же, как в Si ell esperança es dudosa
  331	194		Pues no te duele mi muerte	4	Хуан дель Энсина			ANT	Текст: Хуан дель Энсина
  332	2	2	Pues que Dios te fizo tal	3	Хуан Корнаго		CMC
  333	3	5	Pues que Dios te fizo tal	3	Хуан Фернандес де Мадрид	canción			Работа Хуана Корнаго; тройка добавлена ​​Хуаном Фернандесом де Мадрид
  334	22		Pues que jamás olvidaros	4	Хуан дель Энсина		CMS, MA7, DEF	ANT, PAL, ACC, CAP
  335	125		Pues que mi triste penar	3	Хуан дель Энсина			ANT, JOU	Текст: Хуан дель Энсина
  336	112		Pues que no os doleis del mal	3	(анонимно)
  337	211	331	Pues que todo os descontenta	3	Франсиско де ла Торре
  338	314		Pues que tú, Reina del cielo	3	(анонимно)			ANT, CAN	Текст: Хуан дель Энсина
  339	224		Pues que vuestro desamor	3	(анонимно)
  340	177	271	Pues que ya nunca nos veis	4	Хуан дель Энсина			ANT, LAN
  341	20	27	Pues serviçio vos desplase	4	Энрике	canción	PER		Текст: Monsalve?. Музыка : attrib. к Роберту Мортону в PER.
  342	90	127	Pues vivo en perder la vida	3	Francisco de Peñalosa
  343	116		Puse mis amores	3	Badajoz
  344	92	129	Que bien me lo veo	3	Salcedo
  345	93	139	Que bien me lo veo	4	(анонимно)
  346	106	158	Quedaos, adios.- ¿A donde vais?	4	Pedro de Escobar	villancico
  347	382	304	Quedate, Carillo, adios	4	Juan del Encina			ANT, HES
  348	352		Que desgraciada zagala	3	Lope de Baena
  349	187	290	Que dolor mas me doliera	3	Francisco de Peñalosa
  350	72	90	Quexome de ti, ventura	3	Pedro de Lagarto	romance
  351	100		Que mas bien aventuransa	3	Luis de Milán
  352	212	332	Qué mayor desaventura	3					Text: Vizconde de Altamira
  353	131	198	Qué me quereis, caballero	3	(anonymous)
  354	173		Qué puedo perder que pierda	3	Luis de Milán
  355	114		Quered me bien, caballero	3	Gabriel Mena
  356	315	74	Qu'es de ti desconsolado	3	Juan del Encina			ANT, HES, SPA, DAN, ROM, ARA, ACC, OLA, PAN, CDM, REI	Text: Juan del Encina
  357	151	222	Qué vida terná sin vos	3					Text:
  358	167		Quien pone su aficion	3	Badajoz
  359	122	187	Quien tal arbol pone	3	Alfonso de Troya
  360	360		Quien te hizo, Juan pastor	3	Badajoz
  361	82	283	Quien te traxo, cavallero	3	Juan del Encina		CME	ANT, MAP, CIB	Text: Juan del Encina
  362	52		Quien vevir libre desea	3	(anonymous)
  363	85		Quien vos habia de llevar	4	(anonymous)
  364	199		Razon, que fuerça no quiere	4	Juan del Encina			ANT	Text: Juan del Encina
  365	391		Recuerda, Carillo Juan	–	(anonymous)				Without music
  366	279	19	Reyna y Madre de Dios	1	(anonymous)
  367	201		Remediad, señora mia	3	Juan d el Encina			ANT	Text: Juan del Encina
  368	202		Remediad, señora mia	3	(anonymous)				Text: Juan del Encina
  369	165		Remedio para bevir	3	Alonso de Mondéjar
  370	262	436	Revelose mi cuidado	3	Juan del Encina			ANT
  371	400		Rodrigo Martinez	2	(anonymous)	villancico			Music incomplete
  372	288		Rogad vos, Virgen, rogad	3	Lope de Baena
  373	240	369	Romerico, tú que vienes	3	Juan del Encina		CME, CMS	ANT, VAL, BER, COM, ALT, SPI, DAE, UFF	Text: Juan del Encina
  374	320		Rómpase la sepoltura	3	(anonymous)
  375	31	41	Ruego a Dios que amando mueras	3	Juan Pérez de Gijón	canción
  376	133	199	Sacaronme los pesares	3	Pedro de Escobar	villancico	CME, LIS, PAR		Text: Garci Sánchez de Badajoz
  377	42	52	Señora, cual soy venido	3	(anonymous)	villancico	CMC		T ext: Íñigo López de Mendoza, 1st Marquess of Santillana. Music: In CMC the triple is attrib. to Juan Cornago and the bass to Juan de Triana.
  378	66		Señora de hermosura	4	Juan del Encina			ANT, BIN, CDM
  379	219	339	Señora, despues que os vi	3	Luis de Milán				Text: Diego de Quirós
  380	273		Señora, vuestro valor	3	(anonymous)
  381	346	71	Serrana del bel mirar	3	Luis de Milán
  382	218		Serviros y bien amaros	3	Juan del Encina			ANT
  383	263		Serviros ya y no oso	1	(anonymous)				Only a fragment of the triple available
  384	332		Setenil, ay Setenil	–	(anonymous)				Without music
  385	65	178	Sy amor pone las escalas	4	Juan del Encina			ANT, CDM	Text: Juan del Encina
  386	323		Si d'amor pena sentis	4	(anonymous)
  387	238	367	Si dolor sufro secreto	3	Luis de Milán
  388	228	351	Si ell esperança es dudosa	3	Luis de Milán				Music: same as in Pues la vida en mal tan fuerte
  389	9		Siempre creçe mi serviros	3	Juan Fernánd ez de Madrid		CMC
  390	448		Si habéis dicho, marido	3	(anonymous)
  391	415	179	Si abrá en este baldrés	4	Juan del Encina			ANT, HES, KIN, ROM, ACC, PIF, VIR, CDM
  392	192		Si la noche es temerosa	3	(anonymous)
  393	127		Si lo dicen, digan	4	(anonymous)
  394	189	252- 297	Si mi señora m'olvida	3		villancico
  395	128		Sy no piensas remediar	3	Luis de Milán
  396	330	135	Sobre baza estaba el Rey	3	(anonymous)
  397	402		So ell encina encina	4	(анонимно)
  398	420		Sola me dejastes	3	(анонимно)
  399	421		Sola me dejastes	4	Габриэль Мена
  400	404		Sol sol gi gi abc	3	Алонсо
  401	225		Sospiros, no me dejeis	3	Бадахос
  402	154		Sospiros, pues que descansa	3	Алонсо де Мондехар
  403	40		Soy contento y vos servida	3	Хуан дель Энсина			ANT	Текст: Хуан дель Энсина
  404	91		Soy doncella enamorada	3	(анонимно)
  405	204	323	Sufriendo con fe tan fuerte	3	Луис де Милан
  406	109		Tales son mis pensamientos	3	Алонсо де Мондехар
  407	269		Tal es su valor presente	3	(анонимно)
  408	393	426	Tan buen ganadico	4	Хуан дель Энсина			ANT, CAN, OAK, TER, MAP	Текст: Хуан дель Энсина
  409	267	448	Temeroso de sufrir	3	Луис де Милан
  410	333		Tiempo es, ell escudero	3	(анонимно)
  411	284		Tierra y cielo se quejaban	3	(анонимно)
  412	397	6	Tir'alla, que non quiero	3	Алонсо
  413	184	287	Todo quanto yo serví	3	Lope de Baena
  414	104	156	Todo mi bien e perdido	4	Хуан Понсе
  415	113		Todos duermen, corazon	3	Lope de Baena
  416	265		Todos los bienes del mundo	4	Хуан дель Энсина		MA7	ANT, JOC, RIC, ACC, MAG, CAT, CON, WIM, REI, DAE
  417	256		Todos van de amor heridos	4	Якобус де Миларте
  418	221	341	Торре-де-ла-Нинья, дата	2	Хуан Понсе
  419	222		Торре-де-ла-Нинья, дата	4	(анонимно)
  420	17	24	Tres morillas m'enamoran	3	(анонимно)
  421	18	25	Tres moricas m'enamoran	3	Диего Фернандес
  422	317	83	Triste España sin ventura	4	Хуан дель Энсина			ANT, HES, RES, MUN, MAD, NEF, CAN, LAN, OLA, CAP, NOT
  423	334		Triste está la reyna, triste	4	Антонио де Контрерас
  424	96	140	Triste, que será de mí	4	Francisco de la Torre
  425	12	18	Tristesa, quien a mi vos dio	3	Алонсо
  426	13	112	Tristeza, quien a mi os dio	4	(анонимно)
  427	457	447	Tu que vienes de camino	2	Франсиско де Пеньялоса
  428	375	285	Una amiga tengo, hermano	3	Хуан дель Энсина		CME	ANT, CON	Текст: Хуан дель Энсина
  429	351	154	Una montaña pasando	4	Гарсимуньос
  430	327	126	Una sañosa porfía	4	Хуан дель Энсина			ANT, HES, COH, CHR, WAV, CAM, MIN, FIC, OLA
  431	206		Unos ojos morenicos	3	(анонимно)
  432	417		Un, señora, muerto habías	4	(анонимно)
  433	94		Un solo fin de мужчина	3	Алонсо де Мондехар
  434	367		Вамос, вамос á сенар	3	Якобус де Миларте
  435	409	122	Ved, comadres, que dolençia	4	Луис де Милан
  436	183	286	Vençedores son tus ojos	3	Педро де Э scobar	villancico
  437	111		Vida y alma el que os mirare	3	Габриэль Мена
  438	460	455	Viejo malo en la mi cama	4	Sedano
  439	305	416	Virgen bendita sin par	4	Pedro де Эскобар	виллансико
  440	312	430	Virgen dina y muy fermosa	3	Алонсо
  441	293		Вос-мэр, вос меор	3	Лопе де Баэна
  442	80	105	Vox clamantis in deserto	3	Бартоломео Тромбочино	фоттола	FR3		Текст:
  443	117		Vuestros amores he, señora	4	Хуан дель Энсина			ANT, CHR, DUF
  444	157		Vuestros ojos morenillos	3	(анонимно)
  445	413	155	Ya cantan los gallos	4	Vilches		CME
  446	186		Ya cerradas son las puertas	3	Хуан дель Энсина			ANT	Текст: Хуан дель Энсина
  447	110	166	Ya murieron los placeres	3	Гарсимуньос
  448	264	439	Ya no quiero aver plaser	3	Хуан д e Валера
  449	381		Ya no quiero ser vaquero	3	Хуан дель Энсина		CMS	ANT	Текст: Хуан дель Энсина
  450	300		Ya no quiero tener fe	3	Хуан дель Энсина		CMS	ANT, MAY, DAE, BOR
  451	385		Ya no spero qu'en mi vida	3	Хуан дель Энсина			ANT
  452	260		Ya no teneis mal que darme	3	(анонимно)
  453	290		Ya somos del todo libres	4	(анонимно)
  454	383		Ya soy desposado	3	Хуан дель Энсина			ANT, CAM, VIR	Текст: Хуан дель Энсина
  455	14	21	Yo con vos, señora	3	(анонимно)
  456	84		Yo creo que no os dio Dios	3	Габриэль Мена
  457	324		Yo me soy la Reina viuda	4	(анонимно)
  458	62		Yo me staba reposando	4	Хуан дель Энсина			ANT, СЕН	Текст: Хуан дель Энсина
  459	161		Yo pensé que mi ventura	4	Габриэль Мена
  460	418		Загалега дель Касар	4	(анонимно)
  461	443	357	Çutegon e singuel deriquegon	3	(ano nymous)

  Соответствие другим музыкальным источникам

  Рукописи

  • CMB - Barcelona, Biblioteca de Catalunya, Ms 454 () (E-Bbc 454)
  • BBU - Болон, Biblioteca Universitaria, Ms. 596.HH.2 / 4 (I-Bu 596.HH.2 / 4) (Табулатура для клавиатуры)
  • Q16 - Болон, Civico Museo Bibliografico Musicale, MS Q16 (I-Bc Q 16)
  • Q17 - Болон, Civico Museo Bibliografico Musicale, MS Q17 (I-Bc Q 17)
  • Q18 - Болон, Civico Museo Bibliografico Musicale, MS Q18 (I-Bc Q 18)
  • CHI - Chicago, The Newberry Library, Case MS VM C. 25 (US-Cn Case ms. VM 140 C.25) (Лютневая книга Винченцо Капиролы)
  • COI - Coimbra, Biblioteca Geral da Universidade, MS M.12 (P-Cug M.12)
  • CME - Элваш, Biblioteca Municipal Públia Hortênsia, Ms 11793 (Cancioneiro de Elvas ) (P-Em 11793)
  • MA7 - Флоренция, Biblioteca Nazionale Centrale, Ms. Magl. XIX. 107 бис (I-Fn Magl. XIX 107 bis)
  • MA6 - Флоренция, Biblioteca Nazionale Centrale, г-жа Магл. XIX. 176 (I-Fn Magl.XIX 176)
  • MA8 - Флоренция, Biblioteca Nazionale Centrale, г-жа Magl. XIX. 178 (I-Fn Magl.XIX 178)
  • RIC - Florence, Biblioteca Riccardiana, MS. 2356 (I-Fr 2356)
  • LIS - Лиссабон, Biblioteca Nacional Colecção Dr. Ivo Cruz, MS 60 (Cancioneiro de Lisboa ) (P-Ln Res CIC 60)
  • CMM - Мадрид, Biblioteca de la Casa del Duque de Medinaceli, Ms 13230 (Cancionero de Medinaceli )
  • OXF - Oxford, Бодлеанская библиотека, MS. Ashmole 831 (GB-Ob Ashmole 831)
  • PAR - Париж, Bibliothèque École Nationale Supérieure des Beaux-Arts, Masson 56) (Cancioneiro de Paris ) (F-Pba 56: Masson)
  • PIX - Paris, Bibliothèque Nationale, fonds française 15123 () (F-Pn 15123)
  • PBN - Париж, Национальная библиотека, г-жа Рес. Vm 676
  • PER - Перуджа, Biblioteca Comunale Augusta, Ms. 431 (olim G20) (I-PEc 431)
  • CGC - Рим, Biblioteca Apostolica Vaticana, CGXIII. 2 7 () (I-Rvat CG XIII.27).
  • GAL - Saint Gall, Stiftsbibliothek, MS 463 (CH-SGs 463) ()
  • CMS - Сеговия, Catedral, Archivo Capitular, ss (Cancionero de Segovia ) (E-SE ss)
  • CMC - Севилья, Catedral Metropolitana, Biblioteca Capitular y Colombina, г-жа 7-I-28 (Cancionero de la Colombina ) (ES 7-I-28)
  • VER - Verona, Biblioteca Capitolare. MS 752 (I-VEcap 757)
  • TAR - Tarazona, Archivo Capitular de la Catedral, ms. 2/3 (E-TZ 2/3)

  Печатные книги

  • HAR - Harmonice Musices Odhecaton, A. O. Петруччи, Венеция, 1501
  • FRO - Frottole Libro septimo. Петруччи
  • FR3 - Frottole Libro tertio. Петруччи
  • SPI - Intabulatura de lauto, libro primo. Ф. Spinacino, 1507
  • UPS - Cancionero de Uppsala
  • DEF - João IV de Portugal, "Defensa de la música moderna" (Лиссабон, 1649)
  Дискография
  Библиография
  • Historia de la música española. Том 2. Desde el Ars Nova hasta 1600. Самуэль Рубио. Редакция Alianza. Мадрид. 1983
  • Комментарии Хосепа Ромеу и Фигераса в буклете El cancionero de palacio: 1474–1516. Дж. Саваль. Эсперион XX.
  • Барбьери, Франсиско Асенхо. Музыкальный канчонеро де лос сиглос XV и XVI в. Настоящая Академия изящных искусств Сан-Фернандо. 1890
  • Anglés, Higinio. La música en la corte de los Reyes Católicos, II, III, Polifonía profana: Cancionero Musical de Palacio (сиглос XV-XVI), 2 тома. Monumentos de la Música Española, № 5, 10. C.S.I.C. y Instituto Español de Musicología. Барселона. 1947–1951 гг.
  • Historia de la Música en España e Hispanoamérica 2. De los Reyes Católicos a Felipe II. Марикармен Гомес (ред.). Fondo de Cultura Económica. Madrid-México DF, 2012. ISBN 978-84-375-0677-7
  Внешние ссылки
  • Бесплатные партитуры из Cancionero de Palacio в хоровой паблике Библиотека домена (ChoralWiki)