Ниже список адаптаций произведений Рабиндраната Тагора в кино и на телевидении .
Год | Название | Режиссер | Язык | На основе |
---|---|---|---|---|
1927 | Балидан (Жертвоприношение) | Нананд Бходжай и Навал Ганди | Хинди (молчит) | Висарджан (пьеса 1890 года) |
1929 | Гирибала | Гирибала (рассказ 1895 года) | ||
1932 | Натир Пуджа | Рабиндранат Тагор | Бенгали | Натир Пуджа (Поклонение танцующей девушке; танцевальная драма 1926 года) |
1932 | Чиракумар Сабха | Чиракумар Сабха (Клуб холостяков; роман 1904 года) | ||
1938 | Чохер Бали | Чохер Бали (Песок в глазах; новелла 1901 года) | ||
1938 | Гора (фильм) | Нареш Митра | Гора (Прекрасное лицо; роман 1909 года) | |
1942 | Содх Бодх | Содх Бодх (Вся площадь ; Комедия 1926 г.) | ||
1946 | Милан | Нитин Бос e | Хинди | Нукадуби (The Wreck; Роман 1906 года) |
1947 | Нукадуби (фильм 1947 года) (бенгальский ремейк Милана) | Нитин Бозе | Бенгальский | Нукадуби (Затонувший корабль; Роман 1906 года) |
1956 | Матар Кула Маникам | Татинени Пракаш Рао | Тамил | Нукадуби (Затонувший корабль; роман 1906 года) |
1956 | Чарана Дааси | Татинени Пракаш Рао | Телегу | Нукадуби (Крушение; роман 1906 года) |
1957 | Кабуливала | Тапан Синха | бенгальский | Кабуливала (рассказ 1892 года) |
1960 | Гунгхат | Рамананд Сагар | Хинди | Нукадуби (Разрушение; роман 1906 года) |
1960 | Кшудхита Пашан | Тапан Синха | Бенгальский | Кшудхита Пашан (Голодные камни ; рассказ 1895 г.) |
1960 | Хокабабур Пратьябартан | Аградут | Бенгальский | Хокабабур Пратьябартан (Возвращение из Хокабабу; рассказ 1891 года) |
1961 | Подросток Канья | Сатьяджит Рэй | бенгалец | Почтмейстер, Монихара (Утраченные драгоценности), Самапти (Заключение) (1891, 1898), 1893) |
1961 | K абуливала | Бимал Рой | Хинди | Кабуливала (рассказ 1892 года) |
1964 | Чарулата | Сатьяджит Рэй | Бенгали | Настанирх ( Разбитое гнездо; Новелла 1901 года) |
1964 | Дак Гар | Зул Веллани | Хинди | Дак Гар ; (Почтовое отделение; пьеса 1912 года) |
1969 | Мегх о Рудра | Арундати Деви | бенгальский | Мег о Рудра (Солнце и ливни) |
1971 | Упхаар | Судхенду Рой | Хинди | Самапти (Заключение; рассказ 1893 г.) |
1985 | Гхаре Байре | Сатьяджит Рэй | Бенгали | Гхаре Бэйр (Дом и мир; роман 1916 года) |
1991 | Лекин... | Гульзар | Хинди | Кшудхит Пашаан (Голодные камни ; 1895 рассказ) |
1997 | Чар Адхьяй | Кумар Шахани | Хинди | Чар Адхьяй (Четыре главы; роман 1934 года) |
1997 | Ока Чинна Маата | Мутьяла Суббайя | телугу | Нукадуби (Затонувшие корабли; роман 1906 года) |
2003 | Чохер Бали | Ритупарно Гош | Бенгали | Чохер Бали (Песок в глазу ; Новелла 1901 года) |
2004 | Шасти | Чаши Назрул Ислам | Бенгали | Шасти (Наказание; рассказ) |
2006 | Шува | Чаши Назрул Ислам | Бенгальский | Шувашини (рассказ) |
2011 | Ноу кадуби | Ритупарно Гош | Бенгальский | Нукадуби (Обломки; Роман 1906 г.) |
2011 | Чаруулата 2011 | Агнидев Чаттерджи | бенгали | Настанирх (Разбитое гнездо; новелла 1901 г.) |
2012 | Элар Чар Адхьяй | Баппадитья Bandyopadhyay | бенгали | Char Adhyay (Четыре главы; роман 1934 г.) |
2012 | Tasher Desh | Qaushiq Mukherjee | Bengali | Tasher Desh (The Land of Карты; драма 1933 года) |
2012 | Мукти | Буддадев Дасгупта | Хинди | Стихи Тагора |
2012 | Патралекха | Буддхадеб Дасгупта | Хинди | Стихи Тагора |
2013 | Устаревший алтарь | Мриганкасекхар Гангули и Хьяш Танмой | Бенгальский | Ачалаятан ( Живое; пьеса 1912 года) |
2013 | Деха, На-Дехай | Арнаб Гошал | Бенгали | Апаричита (Неизвестная женщина; рассказ) |
2014 | Шешер Кабита | Суман Мукхопадхьяй | Бенгали | Шешер Кабита (Последняя поэма или Прощальная песня; роман 1929 года) |
2014 | Таптапади | Сачин Балрам Наг аргодже | маратхи | Друстидаан |
2015 | Джогаджог | Шекхар Дас | Бенгальский | Джогаджог (Отношения; Роман 1929 г.) |
2015 | Гора | Шукла Митра | Гора (Прекрасное лицо; роман 1909 г.) | |
2016 | Почтмейстер | Шриджон Бардхан | Бенгальский | Почтмейстер (рассказ 1891 г.) |
2016 | Дристи | Продют Кумар Дека | Ассамский | |
2017 | Детектив | Продют Кумар Дека | бенгальский | Детектив (рассказ 1898 года) |
2017 | Биоскопевала | Деб Медекар | хинди | Кабуливала (рассказ 1892 года) |
2020 | Дарбаан | Бипин Надкарни | Хинди | Возвращение ребенка (рассказ 1918 года) |