Кубок Интертото 2004 года - 2004 UEFA Intertoto Cup

редактировать

Кубок Интертото 2004 года
Детали турнира
Даты	19 июня 2004 г. - 24 августа 2004
Команды	61
Итоговые позиции
Чемпионы	Лилль. Шальке 04. Вильярреал
Статистика турниров
Сыгранные матчи	116
Забитые голы	293 (2,53 за матч)
← 2003 2005 →

2004 Кубок Интертото УЕФА футбольные финалы (летний футбол соревнование для европейских клубов, которые не прошли квалификацию в один из двух основных турниров УЕФА ) выиграли Лилль, Шальке 04, и Вильярреал.

Все три команды вышли в Кубок УЕФА.

Содержание

1 Первый раунд
- 1.1 Первый матч
- 1.2 Ответный матч
2 Второй раунд
- 2.1 Первый матч
- 2.2 Второй матч
3 Третий раунд
- 3.1 Первый матч
- 3.2 Второй матч
4 Полуфиналы
- 4.1 Первый матч
- 4.2 Ответный матч
5 Финал
- 5.1 F Первый этап
- 5.2 Второй этап
6 См. также
7 Ссылки
8 Внешние ссылки

Первый раунд

Команда 1	Сг.	Команда 2	1-я ветвь	2-я ветка
Publikum Celje	2–2 (a )	Слобода Тузла	2–1	0–1
Влазня	4–2	Хапоэль Беэр-Шева	1–2	3–0
Этникос Ахна	2–10	Вардар	1–5	1–5
хибернианцы	2–4	Славен Белупо	2–1	0–3
Сант Хулиа	0–11	Сартид	0–8	0–3
Марек Дупница	2–0	Дила Гори	0–0	2–0
Спартак Москва	2–1	Атлантас	2–0	0–1
Шопрон	2–3	Теплице	1–0	1–3
Тун	2–0	Глория Бистрица	2–0	0–0
MyPa	3–4	Tescoma Злин	1–1	2–3
Шварц-Вайс Брегенц	1–5	Хазарский университет	0–3	1–2
Спартак Трнава	4–4 (a )	Дебрецен	3–0	1–4
Одра Водзислав	1–2	Динамо Минск	1–0	0–2
Теута	0–4	ЗТС Дубница	0–0	0–4
Гент	3–1	Филкир	2–1	1–0
Корк Сити	4–1	Мальмё FF	3–1	1–0
Ветра	4–0	Нарвский транс	3–0	1–0
Оденсе	7–0	Ballymena United	0–0	7–0
Гревенмахер	1–1 (a )	Тампере Юнайтед	1–1	0–0
Аберистуит Таун	0–4	Динабург	0–0	0–4
Эсбьерг	7–1	NSÍ Runavík	3–1	4–0

Первый этап

19 июня 2004 г.

Publikum Celje	2–1	Слобода Тузла
Балдовалиев 39 '. Вршич 55'		Войводич 57 '

Арена Петрол, Целе Судья: Валерий Вяличка (Беларусь )

20 июня 2004 г.

Вллазня	1-2	Хапоэль Беэр-Шева
Салихи 2'		65 '. Сагрон 90'

Лоро Боричи Стадион, Шкодер Судья: Драго Кос (Слав nia )

19 июня 2004 г.

Этникос Ачна	1–5	Вардар
56 '		Вандейр 47', 71 '. 57' (и ). Начевски 89 '. 90'

Стадион Дасаки, Ачна Посещаемость: 500 Судья: Ричард Гаврилла (Словакия )

19 июня 2004 г.

гибернианцы	2–1	Славен Белупо
Шерри 14 '. Шембри 64'		Посавец 42 '(pen. )

Hibernians Stadium, Paola Посещаемость: 500 Судья: Габриэле Росси (Сан-Марино )

20 июня 2004 г.

Сант Джулиа	0–8	Сартид
		Миросавлевич 18 ', 67', 71 '(пер. ). Зечевич 43 ', 60'. Радосавлевич 53 '. Кристиан 57' (и ). 74 '

Estadi Comunal d'Andorra ла Велла, Андорра ла Велла Судья: Лоуренс Саммут (Мальта )

20 июня 2004 г.

Марек Дупница	0–0	Дила Гори

Бончук Стадион, Дупница Судья: Янош Мегебиро (Венгрия )

20 Июнь 2004

Спартак Москва	2–0	Атлантас
Погребняк 6 '(пер. ). Лешонок 34'

Стадион Лужники, г. Москва Посещаемость: 2000 Судья: Майкл Свендсен (Дания )

19 июня 2004 г.

Шопрон	1–0	Теплице
Баласко 64 '(пер. )

Stadion Városi, Sopron Посещаемость: 850 Судья: Сокол Яреци (Албания )

20 июня 2004 г.

Тун	2–0	Глория Бистрица
Лустринелли 63 '. Раймонди 65'

Стадион Лахен, Тун Посещаемость : 1,000 Судья: Бруно Пайшао (Португалия )

20 июня 2004 г.

MyPa	1–1	Tescoma Zlín
Пухакайнен 79 '		Гомес 65'

Кюменлааксон Sähkö Stadion, Анджаланкоски Судья: Сергей Шмолик (Беларусь )

20 июня 2004 г.

Шварц-Вайс Брегенц	0–3	Хазарский университет
Иканович 14 ', 23'. Пирчер 33 '. Шепенс 45 '(пер. )

Казино Стадион, Брегенц Посещаемость: 1500 Судья: Ново Панич (Босния и Герцеговина )

Игра получила 3–0 присуждений Khazar Universiteti Шварц-Вайс Брегенц выставляет неподходящего игрока.

19 июня 2004 г.

Спартак Трнава	3–0	Дебрецен
10 '. 48'. Масарик 90 '

Штадион Антонио Малатинского, Трнава Посещаемость: 1078 Судья: Райво Латтик (Эстония )

20 июня 2004 г.

Одра Водзислав	1–0	Динамо Минск
Кубиш 38 '

Стадион МОСиР, Водзислав Сленски Судья: Пер Ивар Стаберг (Норвегия )

20 июня 2004 г.

Теута	0–0	ZTS Dubnica

Стадион Нико Дована, Дуррес Посещаемость: 2,000 Судья: Кристофорос Зографос (Греция )

20 июня 2006 г.

Гент	2–1	Филкир
66 ', 90'		Кольбейнссон 75 '(пер. )

Жюль Оттенштадион, Гент Посещаемость: 2,012 Судья: Андрей Шандор (Украина )

19 июня 2004 г.

Корк Город	3–1	Мальмё FF
О'Флинн 10 '. Мюррей 35', 61 '		Луканович 85'

Тернерс Кросс, Корк Судья: Ма rijo Strahonja (Хорватия )

20 июня 2004 г.

Vėtra	3–0	Нарва Транс
Василяускас 13 ', 75'. 17 '

Стадион Жальгирис, Вильнюс Судья: Дэвид МакКеон (Ирландия )

20 июня 2004 г.

Оденсе	0–0	Баллимена Юнайтед

Оденсе Атлетикштадион, Оденсе Посещаемость: 1,197 Судья: Хосе Луис Менгуаль Прадес (Андорра )

20 июня 2004 г.

Гревенмахер	1–1	Тампере Юнайтед
37 '		Висс 65'

Стад Джози Бартель, Люксембург Судья: Павел Салий (Казахстан )

19 июня 2004

Аберистуит Таун	0–0	Динабург

Латам Парк, Ньютаун Судья: Гилфи Тор Оррасон (Исландия )

19 июня 2004 г.

Эсбьерг	3–1	NSÍ Runavík
Лусена 4'. 36 ', 38'		30 '

, Эсбьерг Посещаемость: 925 Судья: Адриан Каша (Мальта )

Ответный матч

27 июня 2004 г.

Слобода Тузла	1–0	Publikum Cel je
Сарайлич 3'

, Углевик Судья: Марек Миколаевски (Польша )

2–2 по сумме двух матчей, Слобода Тузла выиграла по правилу забитых голов на выезде.

26 июня 2004 г.

Хапоэль Беэр-Шева	0–3	Вллазния
		Салихи 40 '

Стадион Хаберфельд, Ришон-ле-Цион Судья: Костас Теодоту (Кипр )

Игра получила 3: 0 в пользу Влазнии из-за того, что Хапоэль выставил неподходящего игрока. Вллазния выиграла в сумме 4: 2.

26 июня 2004

Вардар	5–1	Этникос Ачна
Вандейр 3 '(пер. ), 21', 30 ', 66'. Гошевски 16 '		25'

Градский стадион, Скопье Посещаемость: 1000 Судья: Август Константин (Румыния )

Вардар выиграл 10 –2 в сумме.

26 июня 2004

Славен Белупо	3–0	Гибернианцы
Вручина 15 '. Вишкович 82' (пер. ). Миятович 88 '

стадион Градски, Копривница Посещаемость: 800 Судья: Делче Якимовски (Македония )

Славен Белупо выиграл 4 –2 в сумме.

26 июня 2004 г.

Сартид	3–0	Сант Джулиа
Зечевич 5', 42 '. Миросавлевич 27 '

Стадион Сартида, Смедерево Судья: Брайан Лоулор (Уэльс )

Сартид выиграл по сумме двух матчей со счетом 11: 0.

27 июня 2004 г.

Дила Гори	0–2	Марек Дупница
		Паргов 42 ', 90'

Стадион Михаила Месхи, Тбилиси Судья: Радек Матеек (Чехия )

Марек Дупница выиграл с суммой 2–0.

27 июня 2004 г.

Атлантас	1– 0	Спартак Москва
Навикас 80 '

Klaipėdos centrinis stadionas, Клайпеда Посещаемость: 3200 Судья: Деян Станишич (Сербия и Черногория )

Спартак Москва выиграл по сумме двух матчей со счетом 2: 1.

27 июня 2004 г.

Теплице	3: 1	Шопрон
Велеба 29 ', 40 '. Ламбулич 34' (и )		10 '

Na Stínadlech, Теплице Посещаемость: 1,610 Судья: Серж Гумиенни (Бельгия )

Теплице выиграла по сумме двух матчей со счетом 3–2.

27 июня 2004 г.

Глория Бистрица	0–0	Тун

Стадионул Глория, Бистрица Посещаемость: 300 Судья: Иван Бебек (Хорватия )

Тун выиграл 2–0 по сумме двух матчей.

27 Дж. UNE 2004

Тескома Злин	3–2	MyPa
Личка 2'. Червенка 3'. Гомес 57 '		Тайпале 67'. Тарваярви 71 '

Стадион СК Ганацка Славия Кромержиж, Кромержиж Судья: Геннадий Орлич (Молдова )

Тескома Злин выиграла в сумме 4–3.

26 июня 2004 г.

Khazar Universiteti	2–1	Шварц-Вайс Брегенц
Пирхер 29 '(и ). Абдуллаев 68'		Шепенс 51 '(пен. )

стадион Шафа, Баку Посещаемость: 2000 Судья: Бюлент Демирлек (Турция )

Хазар Universiteti выиграл 5: 1 по сумме сумм.

27 июня 2004

Дебрецен	4: 1	Спартак Трнава
Байзат 27 '. Эгер 35'. Мадар 77 '. Богданович 84'		43 '

Stadion Oláh Gábor Út, Дебрецен Посещаемость: 2,000 Судья: Роберт Йонсдорф (Люксембург )

4–4 по сумме двух матчей, «Спартак Трнава» выиграл по правилу забитых мячей на выезде.

27 июня 2004 г.

Минское Динамо	2–0	Одра Водзислав
Цигалка 43 '. Валадзянков 75'

Стадион Динамо, Минск Посещаемость: 2700 Судья: Иэн Рассол (Шотландия )

Минское «Динамо» выиграло по сумме двух матчей со счетом 2: 1.

27 июня 2004 г.

ЗТС Дубница	4–0	Теута
Ижволт 2', 65 '. Швестка 47 '. Поразик 68'

Mestský štadión, Dubnica nad Váhom Явка: 2250 Судья: Лассин Исаксен ( Фарерские острова )

ZTS Dubnica выиграли 4–0 по сумме двух матчей.

26 июня 2004

Филкир	0–1	Гент
		Мартенс 26 '

Лаугардалсвёллур, Рейкьявик Судья: Эмиль Лаурсен (Дания )

Гент выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–1.

27 июня 2004 г.

Мальмё ФФ	0–1	Корк Сити
		Кирни 60 '

Мальмё-Стадион, Мальмё Судья: Александр Гвардис (Россия )

Корк Сити выиграл с суммой 4–1.

26 июня 2004 г.

Нарва Транс	0–1	Ветра
		87 '

А. Ле Кок Арена, Таллинн Судья: Браге Сандмоен (Норвегия )

Ветра выиграла со счетом 4: 0 по сумме двух матчей.

26 июня 2004

Ballymena United	0–7	Оденсе
		Мити 25 ', 65', 87 '. Højer 33', 58 '. Pedersen 75'. Borre 80 '

Ballymena Showgrounds, Баллимена Посещаемость: 2107 Судья: Эгилл Мар Маркуссон (Исландия )

Оденсе выиграл в сумме 7: 0.

27 июня 2004

Тампере Юнайтед	0–0	Гревенмахер

Ратинанский стадион n, Тампере Судья: Зохраб Гадиев (Азербайджан )

1–1 по сумме двух матчей, Тампере Юнайтед победил по правилу забитых голов на выезде.

26 июня 2004 г.

Динабург	4–0	Аберистуит Таун
Рыжевский 17 '. 53', 57 '. Логины 76 '

Стадион Целтниекс, Даугавпилс Судья: Карел Видлак (Чехия )

Динабург выиграл с суммой 4–0.

26 июня 2004

NSÍ Рунавик	0–4	Эсбьерг
		Кристиансен 26 ', 74'. Эгхольм 28 '. Поулсен 69'

Свангаскар, Тофтир Посещаемость: 500 Судья: Марк Кортни (Северная Ирландия )

Эсбьерг выиграл 7–1 в сумме.

Второй раунд

Команда 1	Сумма	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Вестерло	0–3	Tescoma Zlín	0–0	0–3
Хиберниан	1–2	Ветра	1–1	0–1
Генк	5–1	Марек Дупница	2–1	3–0
Оденсе	0–5	Вильярреал	0–3	0–2
Теплице	1–4	Шинник Ярославль	1–2	0–2
ЗТС Дубница	1–7	Слован Либерец	1–2	0–5
Вольфсбург	3–7	Тун	2–3	1–4
OFK Beograd	5–1	Dinaburg	3–1	2–0
NEC	0–1	Cork City	0–0	0–1
Эсбьерг	2–1	Ницца	1–0	1–1
Спартак Москва	5–1	Камен Инград	4–1	1–0
Тампере Юнайтед	3–1	Хазарский университет	3–0	0–1
Динамо Минск	4–3	Сартид	1–2	3–1 (ат )
Спартак Трнава	3–1	Слобода Тузла	2–1	1–0
Вардар	1–1 (4–3 p )	Гент	1–0	0–1 ( aet )
Славен Белупо	2–1	Вллазния	2–0	0–1

Первый этап

3 июля 2004 г.

Вестерло	0–0	Тескома Злин

Хет Куйпье, Вестерло Посещаемость: 1000 Судья: Драгомир Танович (Сербия и Черногория )

3 Июль 2004 г.

Хиберниан	1–1	Ветра
О'Коннор 77 '		Саснаус kas 63 '

Easter Road, Эдинбург Судья: Тони Асумаа (Финляндия )

4 июля 2004 г.

Генк	2–1	Марек Дупница
Кпака 26 '. Даэрден 67'		Караканов 65 '

Стадион Феникс, Генк Судья: Кристиан Балаж (Румыния )

3 июля 2004 г.

Оденсе	0–3	Вильярреал
		Андерсон 66 '. Касорла 69 '. Гуайре 87'

Оденсе Атлетикштадион, Оденсе Посещаемость: 523 Судья: Майк Дин (Англия )

3 июля 2004 г.

Теплице	1-2	Шинник Ярославль
Вербирж 28 '(пер. )		Архипов 32 '. Туменко 45'

Na Stínadlech, Теплице Посещаемость: 1300 Судья: Рене Рогалла (Швейцария )

3 июля 2004 г.

ZTS Dubnica	1-2	Slovan Liberec
Довичович 73 '		Hološko 32'. Шпендла 66 '(og )

Mestský štadión, Dubnica nad Váhom Судья: Асаф Кенан (Израиль )

3 июля 2004 г.

VfL Wolfsburg	2–3	Thun
Schnoor 75 '. Präger 88'		Байкал 15 '. Оджонг 60'. Раймонди 71 '

Volkswagen Arena, Вольфсбург Посещаемость: 5087 Судья: Антон Стредак (Словакия )

4 июля 2004 г.

OFK Beograd	3–1	Динабург
Колакович 3', 18 '. Тошич 54'		35 '

Омладинский стадион, Белград Судья: Леван Паниашвили (Грузия )

3 июля 2004 г.

NEC	0–0	Корк Сити

Стадион де Гофферт, Неймеген Судья: Дамьен Леденту (Франция )

3 июля 2004 г.

Эсбьерг	1–0	Ницца
Берглунд 2'

Stadion ved Messecenter Herning, Herning Посещаемость: 500 Судья: Дамир Скомина (Словения )

3 июля 2004 г.

Спартак Москва	4–1	Камен Инград
Самедов 34 '. Погребняк 77'. Петкович 82 '. Павлюченко 86' (перо )		Шаранович 83 '

Стадион «Лужники» Посещаемость: 4,000 Судья: Хаим Яков (Израиль )

4 июля 2004 г.

Tampere United	3–0	Khazar Universiteti
Scheweleff 18 '. Pohja 54'. Wiss 85 '

Ratina Stadium, Тампере Судья: Станислав Сухина (Россия )

4 июля 2004 г.

Динамо Минск	1-2	Сартид
Разин 49 '		Миросавлевич 12', 62 '

Стадион «Трактор», Минск Посещаемость: 2150 Судья: Аттила Юхос (Венгрия )

3 июля 2004 г.

Спартак Трнава	2–1	Слобода Тузла
Копунек 46 '. Осень 79'		77 '

Штадион Антонио Малатинскехо, Трнава Судья : Карен Налбандян (Армения )

3 июля 2004

Вардар	1–0	Гент
Вандейр 90 '	Отчет

Градский стадион, Скопье Посещаемость: 3000 Судья: Костадин Костадинов (Болгария )

3 июля 2004 г.

Славен Белупо	2–0	Валлазня
Доди k 26 '. 51'

стадион Градски, Копривница Судья: Брайан Лоулор (Уэльс )

Второй матч

10 июля 2004 г.

Tescoma Zlín	3–0	Westerlo
Činčala 20 '. 27'. 86 '(og )

Letná Stadion, Zlín Посещаемость: 2350 Судья: Дитмар Драбек (Австрия )

Tescoma Zlín выиграла с общим счетом 3: 0.

10 июля 2004 г.

Ветра	1–0	Хиберниан
Василяускас 62 '

Стадион Жальгирис, Вильнюс Судья: Кшиштоф Слупик ( Польша )

Ветра выиграла по сумме двух матчей со счетом 2: 1.

10 июля 2004

Марек Дупница	0–3	Генк

Стадион Бончук, Дупница Судья: Георгиос Боровилос (Греция )

Генку присудили счет 3: 0 из-за того, что Марек Дупница выставил неподходящего игрока. Генк выиграл 5: 1 по сумме двух матчей.

10 июля 2004

Вильярреал	2–0	Оденсе
Хосе Мари 24 '. Шрифт 39'

Estadio El Madrigal, Вильярреал Посещаемость: 4000 Судья: Вольфганг Сова (Австрия )

Вильяреал выиграл с суммой 5: 0.

10 июля 2004 г.

Шинник Ярославль	2: 0	Теплице
Кушев 44 '(пер. ). Архипов 86'

Стадион Шинник, Ярославль Посещаемость: 7000 Судья: Чарли Ричмонд (Шотландия )

Шинник Ярославль выиграл 4–1 по сумме двух матчей.

10 июля 2004 г.

Слован Либерец	5–0	ZTS Dubnica
Кошлял 6'. Анчич 21 '. Голошко 34'. Поспишил 56 '. Папушек 59'

Стадион у Нисы, Либерец Судья: Паулюс Мальжинскас (Литва )

Слован Либерец выиграл с суммой 7–1.

11 июля 2004 г.

Тун	4–1	VfL Wolfsburg
Лустринелли 21 '. Ренггли 35'. душ Сантуш 42 '. Раймонди 45 '		Сарпей 78'

Стадион Лахен, Тун Посещаемость: 2870 Судья: Бен Хаверкорт (Нидерланды )

Тун выиграл с суммой 7–3.

10 июля 2004 г.

Динабург	0–2	OFK Beograd
		Вукотич 61 '. Мрдакович 89 '

Стадион Целтниекс, Даугавпилс Судья: Исмет Арзуман (Турция )

ОФК «Белград» по сумме двух матчей выиграл 5–1.

11 июля 2004 г.

Корк Сити	1–0	NEC
Дойл 47 '

Тернерс Кросс, Корк Судья: Сергей Березка (Украина )

Корк Сити выиграл с суммой 1–0.

11 июля 2004 г.

Ницца	1–1	Эсбьерг
Варро 45 '		Лусена 89'

Стад дю Рей, Ницца Судья: Алан Келли (Ирландия )

Эсбьерг выиграл по сумме двух матчей со счетом 2: 1.

10 июля 2004 г.

Камен Инград	0–1	Спартак Москва
		Погребняк 37 '

Стадион Камен Инград, Велика Посещаемость: 2,500 Судья: Лоизос Лойзу (Кипр )

«Спартак» выиграл по сумме двух матчей со счетом 5: 1.

10 июля 2004 г.

Khazar Universiteti	1–0	Тампере Юнайтед
Бахшиев 85 '

Стадион Шафа, Баку Судья: Андрейс Сипайло (Латвия )

Тампере Юнайтед выиграл с общим счетом 3: 1.

11 июля 2004

Сартид	1: 3 (aet )	Динамо Минск
Миросавлевич 89 '(пер. )		Разин 45' (пер. ). Ленцевич 74 '. Шуканов 94'

Стадион Сартида, Смедерево Посещаемость: 4560 Судья: Джони Вер Экке (Бельгия )

Минское Динамо выиграло с суммой 4–3.

10 июля 2004 г.

Слобода Тузла	0–1	Спартак Трнава
		74 '

, Углевик Судья: Дэвид Малкольм (Северная Ирландия )

Спартак Трнава в сумме 3: 1.

10 июля 2004

Гент	1–0 (aet )	Вардар
Джошевски 90 '(и )	Отчет
Штрафы
Мамуни . . Херпоэль . Де Конинк . Яракович	3–4	Вандейр. Гошевски. Маркоски. Трайчев. Масев

Жюль О. ttenstadion, Гентбрюгге Судья: Синиша Зрнич (Босния и Герцеговина )

1–1 в сумме. Вардар выиграл со счетом 4–3 по пенальти.

11 июля 2004 г.

Влазня	1–0	Славен Белупо
7'

Стадион Лоро Боричи, Шкодер Судья: Игорь Ищенко (Украина )

Славен Белупо выиграл 2–1 по сумме двух матчей.

Третий раунд

Команда 1	Сг.	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Tescoma Zlín	4–4 (a )	Atlético Madrid	2–4	2–0
Nantes	4–2	Cork City	3– 1	1–1
Генк	2–2 (a )	Боруссия Дортмунд	0–1	2–1
Тун	3– 5	Гамбург	2–2	1–3
Шинник Ярославль	2–6	União de Leiria	1–4	1 –2
Шальке 04	7–1	Вардар	5–0	2–1
Слован Либерец	2–1	Рода	1–0	1–1 (aet )
Лилль	4–3	Динамо Минск	2–1	2–2
Славен Белупо	2–2 (a )	Спартак Трнава	0–0	2–2
Тампере Юнайтед	0–1	ОФК Белград	0– 0	0–1
Вильярреал	3–2	Спартак М Осков	1–0	2–2
Ветра	1–5	Эсбьерг	1–1	0–4

Первая нога

17 июля 2004 г.

Тескома Злин	2–4	Атлетико Мадрид
Швач 51 ', 88'		Ново 1'. Паунович 71 ', 85'. Мусампа 82 '

Летна Стадион, Злин Посещаемость: 4500 Судья: Паскуале Родомонти (Италия )

18 июля 2004 г.

Нант	3–1	Корк Сити
Квинт 11 '. Ахамада 22'. Да Роча 65 '		Фенн 79'

Стад де ла Божуар, Нант Посещаемость: 11056 Судья: Жоау Лопеш Феррейра (Португалия )

17 июля 2004 г.

Генк	0–1	Боруссия Дортмунд
		Одонкор 42 '

Стадион Феникс, Генк Посещаемость: 16832 Судья: Дуарте Гомеш (Португалия )

17 июля 2004 г.

Тун	2–2	Гамбургер SV
душ Сантуш 28 '. Раймонди 31' (пер. )		Ромео 50 ', 85'

Стадион Лахен, Тун Посещаемость: 4150 Судья: Сельчук Дерели (Турция )

17 июля 2004 г.

Шинник	1–4	União de Leiria
Харитонский 16 '	(Report)	Laranjeiro 42'. Felício 73 '. Fangueiro 76'. Эдсон 90 '

Стадион Шинник, Ярославль Посещаемость: 7000 Судья: Йонас Эриксон (Швеция )

17 июля 2004 г.

Шальке 04	5–0	Вардар
Крстаич 19 '. Алтынтоп 40'. Айлтон 50 '. Клезенер 81 '. Таневски 90' (и )

Arena AufSchalke, Gelsenkirchen Посещаемость: 56 054 Судья: Милан Шедивы (Чешская Республика )

17 июля 2004 г.

Слован Либерец	1–0	Рода
Папушек 19 '

Стадион у Нисы, Либерец Судья: Виктор Кассаи (Венгрия )

17 июля 2004 г.

Лилль	2–1	Динамо Минск
Плестан 23 '. Муссилу 29 '		Ковель 26'

Стад ium Lille Métropole, Villeneuve-d'Ascq Посещаемость: 7,338 Судья: Питер Винк (Нидерланды )

17 июля 2004 г.

Славен Белупо	0–0	Спартак Трнава

стадион Градски, Копривница Посещаемость: 1000 Судья: Яри Майсонлахти (Финляндия )

18 июля 2004 г.

Тампере Юнайтед	0–0	OFK Beograd

Стадион Ратина, Тампере Судья: Joeri Van De Velde (Бельгия )

17 июля 2004 г.

Вильярреал	1–0	Спартак Москва
Андерсон 51 '

Эстадио Эль Мадригал, Вильярреал Посещаемость: 7000 Судья: Маттео Трефолони (Италия )

18 июля 2004 г.

Ветра	1–1	Эсбьерг
68 '		Торуп 41 '

Стадион Ветрос, Вильнюс Судья: Даниэль Столхаммар (Швеция )

Ответный матч

24 июля 2004 г.

Атлетико Мадрид	0–2	Тескома Злин
		Малар 11 '. Кроча 70'

Стадион Висенте Кальдерон, Мадрид Посещаемость: 15,000 Судья: Йорг Кесслер (Германия )

4–4 по сумме двух матчей, Атлетико Мадрид победил по правилу забитых голов на выезде.

24 июля 2004 г.

Корк Сити	1–1	Нант
Дойл 6'		Пужоль 73 '

Тернерс Кросс, Корк Посещаемость: 7500 Судья: Урайа Ренни (Англия )

Нант выиграл в сумме 4–2.

24 июля 2004 г.

Боруссия Дортмунд	1 –2	Генк
Деде 55 '		де Камарго 13', 86 '

Вестфаленштадион, Дортмунд Посещаемость : 47,800 Судья: Альберто Ундиано Малленко (Испания )

2–2 по сумме двух матчей, Генк победил по правилу забитых мячей на выезде.

24 июля 2004 г.

Гамбург SV	3–1	Тун
Ромео 2', 72 '. Мпенза 66'		81 '

AOL Arena, Гамбург Посещаемость: 27 200 Судья: Паскаль Гарибиан (Франция )

Гамбург SV выиграл по сумме двух матчей со счетом 5–3.

24 июля 2004 г.

União de Leiria	2–1	Шинник
Фелисио 36 '. Фредди 54'	(Отчет)	Луценко 61 '

Estádio Dr. Magalhães Pessoa, Лейрия Посещаемость: 3000 Судья: Алойзие Шупраха (Хорватия )

Униан де Лейрия выиграл с общим счетом 6–2.

24 июля 2004 г.

Вардар	1-2	Шальке 04
Вандейр 84 '		Пандер 4'. Сэнд 15'

Стадион Граски, Скопье Посещаемость: 4000 Судья: Карло Бертолини (Швейцария )

Шальке 04 выиграл в сумме 7–1.

24 июля 2004 г.

Рода	1–1 (aet )	Слован Либерец
Криштиану 6'		Голошко 108 '

Parkstad Limburg Stadion, Керкраде Судья: Альфонсо Перес Буррулл (Испания )

Слован Либерец выиграл по сумме двух матчей со счетом 2–1.

24 июля 2004 г.

Динамо Минск	2–2	Лилль
Разин 33 '. Ковель 50'		Муссилов 41 ', 66'

Стадион «Динамо», Минск Посещаемость: 11000 Судья: Микко Вуорела (Финляндия )

Лилль выиграл по сумме двух матчей со счетом 4–3.

24 июля 2004 г.

Спартак Трнава	2–2	Славен Белупо
Кожух 49 '. Уйлаки 58'		Ференчина 16 '. Гуч 30'

Штадион Антония Малатинских, Трнава Посещаемость: 5,000 Судья: Александр Гвардис (Россия )

с суммой 2–2, Славен Белупо победил по правилу забитых голов на выезде.

24 июля 2004 г.

ОФК Белград	1–0	Тампере Юнайтед
Баша 75 '

Стадион Омладинского, Белград Посещаемость: 3000 человек Судья: Мариан Саломир (Румыния )

ОФК Белград выиграл с суммой 1–0.

24 июля 2004 г.

Спартак Москва	2–2	Вильярреал
Павлюченко 11 ', 36'		Андерсон 33 '. Роджер 53'

стадион «Лужники», Москва Посещаемость: 12,000 Судья: Крейг Томсон (Шотландия )

Вильярреал выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.

24 июля 2004 г.

Эсбьерг	4– 0	Ветра
Берглунд 4', 8', 35 '. Торруп 48' (пер. )

Stadion ved Messecenter Herning, Хернинг Судья: Кнут Кирхер (Германия )

Эсбьерг выиграл 5–1 по сумме двух матчей.

Полуфиналы

Команда 1	В целом.	Команда 2	1-я ветвь	2-я ветка
Эсбьерг	1–6	Шальке 04	1–3	0–3
OFK Beograd	1–5	Атлетико Мадрид	1–3	0–2
Генк	0–2	União de Leiria	0–0	0–2
Вильярреал	2–0	Гамбург	1–0	1–0
Лилль	4–1	Славен Белупо	3–0	1–1
Слован Либерец	2–2 (a )	Нант	1–0	1–2

Первый матч

28 июля 2004 г. 18:00

OFK Beograd	1–3	Atlético Madrid
Simić 53 '	Report	Ibagaza 20'. Торрес 40 '(пер. ). Симеоне 66 '

Омладинский стадион, Белград Посещаемость: 7000 Судья: Николай Иванов (Россия )

28 июля 2004 г. 18:00

Генк	0–0	União de Leiria
	Отчет

Стадион Феникс, Генк Посещаемость: 7 513 Судья: Джанлука Папареста (Италия )

28 июля 2004 г. 19:00

Лилль	3– 0	Славен Белупо
Ландрен 7'. Муссилу 28 '. Ачимович 47'	Отчет

Стадион Лилль Метрополь, Вильнёв-д'Аск Атте ndance: 6969 Судья: Олегарио Бенкеренса (Португалия )

28 июля 2004 г. 19:00

Слован Либерец	1–0	Нант
Поспишил 27 '	Отчет

Stadion u Nisy, Либерец Посещаемость: 4750 Судья: Стефан Месснер (Австрия )

28 июля 2004 г. 19:45

Эсбьерг	1–3	Шальке 04
Лусена 8'	Отчет	Айлтон 40 '. Hanke 71'. Altıntop 87'

Stadion ved Messecenter Herning, Herning Attendance: 8,000Referee: Mark Halsey (England )

28 July 200422:00

Villarreal	1–0	Hamburg
Anderson 61' (pen. )	Report

Estadio El Madrigal, Villarreal Attendance: 11,000Referee: Johan Verbist (Belgium )

Second leg

3 August 200420:15

Schalke 04	3–0	Esbjerg
Hanke 11'. Altıntop 54'. Asamoah 63'	Report

Arena AufSchalke, Gelsenkirchen Attendance: 56,320Referee: Carlos Megía Dávila (Spain )

Schalke 04 won 6–1 on aggregate.

4 August 200418:00

Slaven Belupo	1–1	Lille
Pejić 5'	Report	Manchev 52'

Gradski stadion, Koprivnica Attendance: 2,000Referee: Peter Sippel (Germany )

Lille won 4–1 on aggregate.

4 August 200420:00

União de Leiria	2–0	Genk
Felício 23'. Edson 45'	Report

Estádio Dr. Magalhães Pessoa, Leiria Attendance: 4,000Referee: Pascal Garibian (France )

União de Leiria won 2–0 on aggregate.

4 August 200420:00

Nantes	2–1	Slovan Liberec
Yapi Yapo 5', 44'	Report	Hološko 20'

Stade de la Beaujoire, Nantes Attendance: 21,857Referee: Martin Ingvarsson (Sweden )

2–2 on aggregate, Slovan Liberec won on away goals rule.

4 August 200420:15

Hamburg	0–1	Villarreal
	Report	José Mari 69'

AOL Are na, Hamburg Attendance: 35,296Referee: Ruud Bossen (Netherlands )

Villarreal won 2–0 on aggregate.

4 August 200421:45

Atlético Madrid	2–0	OFK Beograd
Torres 10'. Aguilera 50'	Report

Vicente Calderón Stadium, Madrid Attendance: 25,000Referee: Philippe Leuba (Switzerland )

Atlético Madrid won 5–1 on aggregate.

Finals

Team 1	Agg.	Team 2	1st leg	2nd leg
Lille	2–0	União de Leiria	0–0	2–0 (a.e.t. )
Schalke 04	3–1	Slovan Liberec	2–1	1–0
Villarreal	2–2 (3–1 p )	Atlético Madrid	2–0	0–2 (a.e.t. )

First leg

10 August 2004 (2004-08-10)20:00

Lille	0–0	União de Leiria
	Report

Stadium Lille Métropole, Villeneuve-d'Ascq Attendance: 10,177Referee: Paul Allaerts (Belgium )

10 August 2004 (2004-08-10)20:15

Schalke 04	2–1	Slovan Liberec
Aílton 25'. Asamoah 41'	Report	Zápotočný 74'

Arena AufSchalke, Gelsenkirchen Attendance: 54,136Referee: Roberto Rosetti (Italy )

10 August 2004 (2004-08-10)22:00

Villarreal	2–0	Atlético Madrid
Roger 56'. Rodríguez 77'	Report

Estadio El Madrigal, Villareal Attendance: 15,000Referee: Bertrand Layec (France )

Second leg

24 August 2004 (2004-08-24)18:45

Slovan Liberec	0–1	Schalke 04
	Report	Aílton 87'

Stadion u Nisy, Liberec Attendance: 7,880Referee: Yuri Baskakov (Russia )

Schalke 04 won 3–1 on aggregate.

24 August 2004 (2004-08-24)21:45

Atlético Madrid	2–0 (a.e.t. )	Villarreal
Ibagaza 47'. García Calvo 58'	Report
Penalties
García Calvo . Sergi . Nano . Arizmendi	1–3	Anderson. Víctor. Riquelme

Vicente Calderón Stadium, Madrid Attendance: 45,000Referee: Vladimír Hriňák (Slovakia )

2–2 on aggregate. Villareal won 3–1 on penalties.

24 August 2004 (2004-08-24)22:00

União de Leiria	0–2 (a.e.t. )	Lille
	Report	Moussilou 105'. Ačimovič 116'

Estádio Dr. Magalhães Pessoa, Leiria Attendance: 12,048Referee: Georgios Kasnaferis (Greece )

Lille won 2–0 on aggregate.