Первое издание (Великобритания) | |
Автор | Гарри Тертледов и Ричард Дрейфус |
---|---|
Страна | Великобритания |
Язык | Английский |
Жанр | Альтернативная история, Тайна, Steampunk |
Издатель | Hodder Stoughton (Великобритания). Tor Books (США) |
Дата публикации | 1995 (Великобритания). Март 1996 г. (США) |
Тип носителя | Печать (Мягкая обложка и твердый переплет ) |
Страницы | 608 |
ISBN | 0-340-62825-1 |
Два Джорджа - это альтернативная история и детектив роман-триллер, написанный в соавторстве писателем-фантастом Гарри Тертледоу и обладателем Оскара актером Ричардом Дрейфусом. Первоначально он был опубликован в 1995 г. Hodder Stoughton в Соединенном Королевстве, а в 1996 г. Tor Books в США, и был номинирован на премию 1995 Sidewise за альтернативную историю.
Более двух столетий то, что могло бы стать континентальным Соединенными Штатами, и Канада было Североамериканским союзом, самоуправляемый доминион в пределах Британской империи с Аляской, оставшейся под властью России. Название романа отсылает к вымышленной картине Гейнсборо, посвященной соглашению между Джорджем Вашингтоном и королем Георгом III, которое мирно положило конец американской революции.. Сама картина стала символом национального единства.
Коренные американцы жили намного лучше, чем в нашей истории, с такими племенами, как ирокезы и чероки, которым удалось сохранить большую часть своей земли и иметь автономию, их статус сопоставим в княжеских государствах в Британской Индии.
Поскольку Североамериканский союз остался в составе Британской империи после мирных переговоров, Французская революция была подавлена в штурм Бастилии войсками под командованием Наполеона Бонапарта на службе Людовика XVI, тем самым сохранив бурбонскую монархию. К двадцатому веку Франция и Испания существуют в личном союзе, где доминируют французы, - Священном союзе, который контролирует большую часть Латинской Америки и Северной Африки и является правил Франсуа IV.
Отмена рабства в Британской империи в 1833 году коснулась рабов в Северной Америке. Эмансипированные черные процветали, получили образование и испытали стремительную социальную мобильность к двадцатому веку, превратившись в основном в сообщество среднего класса. И наоборот, ирландско-американское сообщество оставалось преимущественно бедным, рабочим классом, существовавшим за счет тяжелого физического труда, такого как добыча угля, от которой Североамериканский Союз зависел в своей энергии. Это вызвало у ирландцев чувство горькой зависти, и многие из них пришли поддержать Сыны свободы, террористическую организацию, которая хочет, чтобы Америка стала независимой от Британской империи, и продвигает откровенно расистские и ксенофобные идеология.
В двадцатом веке империи Великобритании, Священного союза и России были главными мировыми державами, а Австрийская империя находилась на суше в Европе. средняя держава жаждет балканской территории, и ни Германия, ни Италия не станут едиными национальными государствами.
Как и в мексиканской войне в нашей истории, в середине девятнадцатого века Британия и Североамериканский Союз завоевали большую часть Новой Испании (в данном случае, в том числе полуостров Нижняя Калифорния ) от Священного союза. Город Лос-Анджелес был переименован в Новый Ливерпуль и превратился в один из крупнейших городов Североамериканского Союза и провинции Верхняя Калифорния.
Два Джорджа, выставленный в Нью-Ливерпуле, похищен, пока толпа отвлекается на убийство «Честного» Дика (он же «Хитрый» Дик ), Пароход Кинг, широко известного продавец подержанных автомобилей. На его месте остался граммофон с записью «Янки Дудл », печально известной подрывной песни, служащей гимном Сынам Свободы.
полковник Томас Бушелл из Королевской американской конной полиции ведет поиски картины в сопровождении ее бывшего хранителя доктора Кэтлин Флэннери и капитана Сэмюэля Стэнли. Спустя несколько дней от Сынов свободы получено письмо о выкупе. Генерал-губернатор Североамериканского союза сэр Мартин Лютер Кинг конфиденциально сообщает Бушеллу, что картина должна быть восстановлена до короля-императора Карла III. визит, или правительству придется заплатить требование выкупа Сыновей в размере пятидесяти миллионов фунтов стерлингов.
Поиск ведёт Бушелла, Фланнери и Стэнли через всю страну на дирижабле (усовершенствованная форма дирижабля ), на поезде и пароходе. Они также встречаются со многими членами Сынов свободы, включая редактора Common Sense Джона Ф. Кеннеди.
Преследуя множество ложных зацепок и не тех подозреваемых, Бушелл и его соратники прибывают в Викторию ( столица страны, на южной стороне реки Потомак напротив Джорджстауна, штат Мэриленд ), и найдите двух Джорджей за час до прибытия короля. Они также раскрывают истинных виновников: старшего офицера Священного союза и Бушелла и тайного фанатичного сторонника Сынов свободы, генерал-лейтенанта сэра Горация Брэгга, семья которого раньше владела рабами. Затем Бушнелл препятствует попыткам Брэгга убить короля, сначала с помощью стрельбы, а затем с помощью бомбы, спрятанной в кадре «Два Джорджа». Когда Брэгга арестовывают и ожидают суда, он и Бушелл спорят по поводу результатов потенциальной войны против Священного союза и последующего восстания американских сепаратистов, вызванного кражей картины. Позже Бушелл и Стэнли были посвящены в рыцари королем Чарльзом за свои достижения.
Североамериканский союз состоит из нескольких провинций, согласно карте в книге.
Название провинции | Реальные эквиваленты | Примечания |
---|---|---|
Альбертус | Альберта и западно-центральная Монтана | Названы в честь принца Альберта |
Баффин | Северо-Западные территории (без юго-восточной части) и северо-запад Нунавут, а также острова Виктория и Кинг-Уильям | |
Бэнксия | Юкон | |
Канада | Онтарио | |
Нация чероки | Север Миссисипи, северо-запад Алабама, северо-восточная часть Луизианы и часть юго-востока Арканзаса | Назван в честь племени чероки. |
Коннектикут | Коннектикут | |
Крэнмер | Техас (без восточной части) и Оклахома (без юго-восточной части) | Назван в честь Томас Крэнмер. |
Делавэр | Делавэр | |
Дизраэли | Юго-восток Айдахо, восточная Невада, вся Юта и запад Колорадо | Назван в честь Бенджамина Дизраэли. |
Флорида | Флорида, возможно Багамы, части Алабамы и Миссисипи, граничащие с Мексиканским заливом, и округа Флориды в Луизиане | Статус Багамских островов не указан, так как карта немного расплывчата по этому пункту. |
Франклин | Кентукки | Назван в честь Бенджамина Франклина. |
Джорджия | Джорджия и большая часть Алабамы | |
Ганновер | Восточная Монтана, юго-запад Южная Дакота, весь Вайоминг, а также восточная Колорадо и Небраска к северу от реки Платт | Назван в честь Королевство Ганновер, которое было в личном союзе с Соединенным Королевством до 1837 года. |
Гудзония | Нунавут (за вычетом северо-западной части и Виктории и короля Вильгельма Острова) и юго-восточная часть Северо-Западных территорий | Названа в честь близлежащего Гудзонова залива |
Иллинойса | Иллинойса | |
Луизианы | Луизианы (без Флоридских округов и северо-восточной части), центральная часть Миссисипи, восточный Техас, юго-восточная Оклахома и юго-запад Арканзас | |
Нижняя Калифорния | Полуостров Нижняя Калифорния | |
Мэриленд | Мэриленд | |
Массачусетс | Массачусетс и Мэн | |
Майами | Огайо | Назван в честь th e Племя Майами |
Миссисипи | Вся Айова, западная Миннесота к западу от реки Миссисипи, юго-восток Северная Дакота, Южная Дакота к востоку от реки Миссури и Миссури к северу от реки Миссури | |
Миссури | Миссури к югу от реки Миссури, северный Арканзас, все Канзас и Небраска к югу от реки Платт | |
Нью-Брансуик | Нью-Брансуик | |
Ньюфаундленд | Ньюфаундленд и Лабрадор | |
Нью-Гернси | Весь Висконсин, Миннесота к востоку от реки Миссисипи, и Верхний полуостров Мичиган | Назван в честь острова Гернси в Ла-Манше |
Нью-Гэмпшир | Нью-Гэмпшир | |
Нью-Джерси | Нью-Джерси | |
Новая Шотландия | Новая Шотландия и, возможно, Остров Принца Эдуарда | Дословный перевод латинского имени. Статус острова Принца Эдуарда не уточняется, так как карта немного расплывчата на этот счет. |
Нью-Йорк | Нью-Йорк (за вычетом западной части), но включает всю территорию Вермонт | |
Северная Каролина | Северная Каролина | |
Онтарио | Манитоба, северо-восток Северной Дакоты и северо-западная Миннесота | |
Орегон | Орегон и Вашингтон, большая часть Айдахо, небольшой кусок северо-западной Невады и северо-западная Монтана | |
Пенсильвания | Пенсильвания (без северной центральной части) | |
Феникс | Аризона и Нью-Мексико | |
Квебек | Квебек | |
Род-Айленд | Род-Айленд | |
Южная Каролина | Южная Каролина | |
Теннесси | Теннесси | |
Шесть Наций | Западная часть штата Нью-Йорк и часть северной центральной Пенсильвании | Названы в честь «Шести Наций» Ирокезы племена, включая могавков, онондага, онейда, каюга, сенека и народ Тускарора. |
Типпекано | Индиана | |
Верхняя Калифорния | Калифорния и западная Невада | |
Ванкувер | Британская Колумбия mbia | |
Вирджиния | Вирджиния и Западная Вирджиния | |
Вашингтон | Весь регион Саскачеван, восточная Монтана, западная Северная Дакота и северо-западная Южная Дакота | Названа в честь Джорджа Вашингтона |
Уилберфорса | Нижний полуостров Мичигана | Назван в честь Уильяма Уилберфорса |
Houston Chronicle перечисляет «Два Джорджа» как одну из многих художественных произведений, в которых чернокожие изображены как главы исполнительной власти, в данном случае сэр Мартин Лютер Кинг, губернатор Генерал Северной Америки. Publishers Weekly восхваляет "узнаваемый, но восхитительно искаженный" мир романа, где "увлекательные персонажи разыгрывают захватывающую и удовлетворяющую историю". Журнал школьной библиотеки описал роман как " быстро развивающаяся и захватывающая история. "
Вашингтонский дирижабль, часть Джона Барнса 'серии Timeline Wars, имеет похожую тему: ресурс Путешественнику во времени удается добиться назначения Бенджамина Франклина наставником молодого Георга III, что делает его королем-либералом, благосклонным к североамериканским колонистам. Результатом, как и в «Двух Джорджах», является альтернативная хронология истории, в которой война за независимость Америки предотвращена, а Северная Америка остается частью относительно доброжелательной Британской империи.