Войти
Координаты : 51 ° 45′7 ″ с.ш., 1 ° 15′26 ″ з.д. / 51,75194 ° с. Ш. 1,25722 ° з. Д. / 51,75194; -1,25722
Беспорядки 1355 года в Англии
Беспорядки в День Святой Схоластики, как изображено на открытке 1907 года Беспорядки в День Святой Схоластики произошли в Оксфорде, Англия, 10 февраля 1355 г., День святой Схоластики. Беспорядки начались, когда двое студентов из Оксфордского университета пожаловались на качество вина, подаваемого им в таверне Swindlestock, которая располагалась в Карфакс в центре города. Студенты поссорились с тавернером; спор быстро перерос в драку. Посетители таверны присоединились к ним с обеих сторон, и возникшая в результате драка переросла в бунт. Насилие, начатое дракой в баре, продолжалось более трех дней, вооруженные банды прибывали из сельской местности на помощь горожанам. Были совершены обыски в университетских общежитиях и студенческих общежитиях, а жители убиты; были сообщения о скальпах клериков. Погибло около 30 горожан и до 63 сотрудников университета.
Жестокие разногласия между горожанами и студентами возникали ранее несколько раз, и 12 из 29 коронерских судов, проходивших в Оксфорде между 1297 и 1322 годами, касались убийств студентов. Кембриджский университет был основан в 1209 году учеными, которые покинули Оксфорд после линчевания двух студентов горожанами.
Король Эдуард III послал судей в город с комиссией в составе юриста и терминатора, чтобы определить, что произошло, и посоветовать, какие шаги следует предпринять. Он перешел на сторону университетских властей, которым были предоставлены дополнительные полномочия и обязанности в ущерб городским властям. Город был оштрафован на 500 марок, а его мэр и судебные приставы были отправлены в тюрьму Маршалси в Лондоне. Джон Гинвелл, епископ Линкольна, наложил на город интердикт сроком на один год, который запретил все религиозные обряды, включая службы (за исключением ключа праздники ), погребения и венчания; разрешалось только крещение маленьких детей.
Ежегодно покаяние было наложено на город: каждый год в День святой Схоластики мэр, судебные приставы и шестьдесят горожан должны были присутствовать на мессе в Университетская церковь Святой Марии Девы для убитых; город также был вынужден заплатить университету штраф в размере одного пенни за каждого убитого ученого. В 1825 году от этой практики отказались; в 1955 г., когда отмечается 600-летие беспорядков, мэром примирения была присвоена почетная степень, а вице-канцлер был удостоен звания почетного гражданина города.
Карта Оксфорда XI века Академическое обучение ведется в Оксфорде с 1096 года; как университет он быстро рос с 1167 года и в 1248 году получил королевскую грамоту, закрепившую некоторые из его положений и функций. В 1334 году Оксфорд, город с населением 5000 жителей, был девятым по величине поселением в Англии. В 1349 г. Черная смерть поразила город; многие горожане умерли или уехали, а четверть ученых погибли. Вскоре после этого город начал восстанавливаться, но его финансы сильно пострадали. В первой половине четырнадцатого века население знало об упадке состояния Оксфорда, и это совпало с волнениями и беспорядками между городом и университетом.
Хотя сотрудничество между старшими членами университета и городскими властями горожане были нормой, город и платье существовало соперничество, и отношения периодически перерастали в насилие. В тех случаях, когда обеим сторонам навязывались мирные соглашения, исход был в пользу университета. В 1209 году двух оксфордских ученых линчевали местные жители города после смерти женщины, и среди тех, кто покинул город, чтобы учиться в другом месте, были те, кто поселился в Кембридже, чтобы начать университет того года. В 1248 году граждане убили шотландского ученого; Роберт Гроссетест, епископ Линкольна, наложил запрет на отлучение от церкви на виновных и Генрих III оштрафовал городские власти 80 марок. Периодически продолжались вспышки насилия, и 12 из 29 коронеров судов, состоявшихся в период с 1297 по 1322 год, касались убийств, совершенных студентами. Многие из них остались безнаказанными ни университетом, ни законом. В феврале 1298 г. гражданин был убит студентом; один из студентов был убит горожанами. Горожане, виновные в убийстве ученого, были отлучены, а город оштрафован на 200 фунтов стерлингов; к ученикам не применялись наказания. Это был первый случай, когда городские судебные приставы были зарегистрированы как участвующие в насилии; это было особенностью нескольких последующих ссор.
Часто ученые бунтовали между собой, как это было в 1252, 1267, 1273 и 1333–1334 годах. К началу четырнадцатого века «ссоры и насилие между гражданами и учеными были обычным явлением», по словам историка Лоуренса Броклисса. В бунте 1314 года между двумя основными фракциями университета - северянами и южанами - 39 студентов, как известно, совершили убийство или непредумышленное убийство ; семеро были арестованы, а остальные пытались найти религиозное святилище или скрылись. В 1349 г. ученые из Мертон-Колледжа подняли бунт, чтобы избрать ректором Университета ректором Университета ; и в 1411 году ученые восстали против своего канцлера.
Место таверны Swindlestock 10 февраля 1355 г., День Святой Схоластики, несколько студентов университета пошли выпить в таверна Swindlestock. Таверна находилась в центре Оксфорда, на углу St Aldate's и Queen Street, в Carfax ; таверна была обычным местом для питья студентов. Двое из этой группы: Вальтер де Спрингеёз и Роджер де Честерфилд, получившие помощь священнослужители из Юго-Западной Англии ; де Спрингеёз был бывшим ректором Хамдена, Сомерсет. Им подал вино Джон де Кройдон, винодел или, возможно, домовладелец, хотя ученый Луи Брюэр Холл и антиквар Энтони Вуд, среди прочих, описывает его как друга Джона де Берефорда, который был владельцем таверны и мэром Оксфорда. Де Спрингеёз и де Честерфилд пожаловались де Кройдону, что вино не соответствует стандартам, и попросили подать им напиток получше. Де Кройдон отказался выслушать жалобы, и, по словам Вуда, между мужчинами «прозвучало несколько резких слов», прежде чем де Кройдон дал им «упрямый и дерзкий язык». В результате де Честерфилд вылил бокал де Кройдону в лицо. Источники расходятся по поводу того, что произошло дальше: по словам тех, кто симпатизировал университету, де Честерфилд бросил свой деревянный сосуд для питья в голову де Кройдона; сочувствующие горожанам говорят, что студент бил его горшком по голове. В петиции городских властей к парламенту говорится, что студенты «бросили указанное вино в лицо Джона Кройдона, таверна, а затем с помощью указанного котелка избили указанного Джона».
Другие клиенты - как местные, так и студенты - присоединились к драке, которая вылилась из таверны на перекресток в Карфаксе. Через полчаса драка переросла в бунт. Чтобы вызвать помощь, местные жители позвонили в колокол городской церкви Святого Мартина; студенты звонили в колокола университетской церкви Святой Марии Девы. Хамфри де Шерлтон, ректор университета, пытался успокоить обе стороны, пока ситуация не вышла из-под контроля, но в него были выпущены стрелы, и он отступил с места происшествия. Мужчины с обеих сторон вооружились дубинами, посохами и луками и стрелами. Когда наступила ночь, насилие утихло; на этом этапе никто не был убит или тяжело ранен.
На следующее утро, пытаясь остановить любое повторение насилия, канцлер издал прокламацию в церквях Св. Мартин и Святая Мария, что никто не должен носить оружие, нападать на кого-либо или нарушать покой. Его поддержал главный магистрат города. В то же время городские судебные приставы убеждали горожан вооружаться; судебные приставы также платили людям из окрестностей, чтобы те пришли на помощь гражданам. Около восьмидесяти горожан, вооруженных луками и другим оружием, отправились в церковь Святого Джайлса в северной части города, где, как они знали, находились некоторые ученые, и преследовали их до Августина монастырь, убив по крайней мере одного студента и серьезно ранив несколько других по пути. В магистра теологии застрелили, когда он пытался покинуть монастырь. В колокола городской и университетской церквей звонили, чтобы сплотить соответствующих сторонников; студенты заперли и забаррикадировали некоторые городские ворота, чтобы остановить приток посторонних, приближающихся к ним с нового направления.
Мемориальная доска в память о месте таверны Swindlestock с 1250 по 1709 год Поздно вечером 11 февраля, до 2000 человек из сельской местности подошли к западным воротам города, чтобы присоединиться к горожанам, размахивая черным знаменем и крича: «Havac! Havoc! Smyt fast, give gode knocks!» Студенты, неспособные бороться с таким количеством людей, удалились в свои залы, где они забаррикадировались. Горожане ворвались в пять гостиниц и общежитий, где они добили большую часть еды и питья; любой студент, который был найден в его съемных комнатах или тайнике, был убит или искалечен. После того как в ту ночь насилие утихло, власти города и университета прошли по улицам, провозглашая от имени короля, что «никто не должен причинять вред ученым или их имуществу под страхом конфискации».
В начале На следующее утро де Черлтон и другие старшие члены университета уехали в ближайший Вудсток после того, как их вызвал туда Эдвард III, который останавливался в деревне. Провозглашение короля горожанам не подействовало. Они снова позвонили в церковь Святого Мартина, чтобы сплотить своих сторонников, и в тот день мятежники разграбили еще четырнадцать гостиниц и залов, которые убили всех ученых, которых они нашли. Поступали сообщения, что с некоторых священнослужителей сняли скальп, возможно, «из презрения к духовенству» и их пострижам, по словам Вуда. Остальные трупы студентов были закопаны в навозные кучи, оставлены в сточных канавах, брошены в уборные или выгребные ямы или брошены в Темзу.
К вечеру третьего дня страсти горожан были исчерпаны. Многие из ученых бежали из Оксфорда, и большая часть города была сожжена. Многие из студенческих общежитий были разграблены или подвергнуты вандализму, за исключением Мертон-колледжа, студенты которого славились спокойствием и зал был сделан из камня. Число убитых горожан неизвестно, но могло быть около 30. Число студентов, убитых в ходе беспорядков, является предметом разногласий среди источников: Вуд считает, что их было 40; другие поставили цифру 63.
Конец беспорядков в День Святой Схоластики, как изображено на открытке 1907 года После того, как беспорядки закончились, и университетская иерархия, и городские бюргеры Сдали себя и права своих субъектов королю. Он отправил в город судей с комиссией в составе юриста и констебля, чтобы определить, что произошло, и посоветовать, какие шаги следует предпринять. Четыре дня спустя король восстановил права ученых и помиловал их за любые проступки. Он оштрафовал город на 500 марок и отправил мэра города и судебных приставов в тюрьму Маршалси в Лондоне. Пока действовала комиссия по расследованию, Джон Гинвелл, епископ Линкольна, наложил запрет на жителей города и запретил все религиозные обряды, включая службы. (кроме ключевых праздников ), погребения и венчания; разрешалось только крещение маленьких детей.
27 июня 1355 г. Эдуард издал королевскую хартию, которая закрепляла права университета над правами города. Документ давал ректору университета право облагать налогом хлеб и напитки, продаваемые в городе, право определять веса и меры, используемые в торговле в Оксфорде и его окрестностях, права, относящиеся к коммерческой стороне Оксфорда, и право настаивать что жители сохранили свое имущество в хорошем состоянии. Городским властям было предоставлено право принимать меры в юридических ситуациях, в которых участвовали граждане с обеих сторон; любое действие, в котором участвовал студент или университет с одной стороны, пресекалось университетом.
Когда запрет был снят епископом Линкольна, он наложил на город ежегодное покаяние. Ежегодно в День святой Схоластики мэр, судебные приставы и шестьдесят горожан должны были посещать церковь Святой Марии на мессе по погибшим; город также был вынужден заплатить университету штраф в размере одного пенни за каждого убитого ученого. Когда каждый новый мэр или шериф приводился к присяге, он должен был поклясться защищать все права университета.
Серия стихов «Стихи, относящиеся к Бунт между городом и мантией в день святой Схоластики »; работа на латыни. По словам историка Генри Фюрно, редактировавшего сочинения в девятнадцатом веке, они могли быть написаны между 1356 и 1357 годами или в начале пятнадцатого века.
Хартия не положила конец конфликт между городом Оксфорд и университетом, хотя в беспорядках произошел перерыв. В последующие столетия происходили и другие инциденты, хотя они были гораздо меньшего масштаба, чем события 1355 года. По словам Коббана, «беспорядки в День Святой Схоластики были... последней из самых кровавых столкновений» между городом и мантией; последующие жалобы разрешались в судах или путем обращения в правительство. Во время правления Генриха VIII и университет, и городские власти подали петицию Томасу Уолси о том, кто обладает юрисдикцией по различным вопросам.
Историк Ч. К. Лоуренс отмечает, что устав «был апогеем долгой серии королевских привилегий, которые подняли университет из статуса защищенного резидента до статуса доминирующей власти в городе». Ученые были свободны от вмешательства или судебного преследования со стороны гражданских властей, а юрисдикция канцлера охватывала как гражданские, так и религиозные вопросы в городе; это было уникальное положение для любого университета в Европе. Власть университета над коммерческими аспектами города гарантировала, что колледжи смогли приобрести большую часть центральных районов Оксфорда за счет торговцев, и господство университета над землей, особенно в окрестностях Карфакса, возникла в результате поселения после беспорядков. Одним из непреднамеренных следствий растущей мощи университета было то, что ослабленные власти города не принимали пьес и театров до шестнадцатого века. Ситуация усугублялась отсутствием собора в городе, что означало, что религиозные представления для паломников не устраивались.
Ежегодное покаяние, совершаемое мэром, продолжалось до 1825 года, когда действующий президент отказался принять участие, и практика позволили упасть. По крайней мере, один предыдущий мэр отказался принимать участие в ежегодном мероприятии: он был оштрафован на крупный штраф, а его деньги были переданы в больницу Рэдклиффа. В акте примирения 10 февраля 1955 г., в год 600-летия беспорядков, мэр У. Р. Гауэрс был удостоен почетной степени ; вице-канцлер, Алик Халфорд Смит был назначен почетным гражданином города в ознаменование событий 1355 года.
Историк Алан Коббан отмечает, что две современные истории событий различаются по распределению вины; он считает, что «учитывая, что в этих рассказах использовалась пропаганда и преувеличение, вся правда никогда не может быть обнаружена». Он выделяет два источника первичной документации: Oxford City Documents, Financial and Judicial, 1258–1665, отредактированный историком Торольдом Роджерсом в 1891 году, и Medieval Archives of Oxford University: Vol 1, отредактированный историк преподобный Герберт Солтер в 1920 году. Историк Джереми Катто добавляет Collectanea, отредактированный Монтегю Берроузом из Оксфордского исторического общества в 1896 году.
