Войти
| Мартин Шартье | |
|---|---|
| Родившийся | ( 1655-06-01)1 июня 1655 г. Сен-Жан-де-Монтьернеф, Пуатье, Вена, Пуату-Шаранта, Франция |
| Умер | 1 апреля 1718 г. (1718-04-01)(62 года) Вашингтон Боро, Пенсильвания |
| Национальность | Французский канадец |
| Занятие | Исследователь, торговец мехом, перчаточник |
| Известен | Путешествует с Луи Жолле и Рене-Робером Кавелье, сьер де ла Саль |
| Супруг (а) | Севата прямохвостый (1660-1759) |
| Родители) | Рене Шартье (1621–1689); Мадлен Рейнджер (1621? -1662) |
| Родные | Дети: Мэри Сиворт (Севата) Чартье (1687-1732); Питер Шартье (1690-1759) |
Мартин Шартье (1 июня 1655 г. - апрель 1718 г.) был французско-канадским исследователем, плотником и изготовителем перчаток, который большую часть своей жизни прожил среди коренных американцев шауни.
Шартье сопровождал Луи Джолле в двух его поездках на территорию Иллинойса и вместе с Рене-Робертом Кавелье, сьером де ла Сальем отправился в путешествие 1679–1680 годов к озеру Эри, озеру Гурон и озеру Мичиган. Шартье участвовал в строительстве форта Майами и форта Кревекёр, где 16 апреля 1680 года Шартье вместе с шестью другими мужчинами поднял мятеж, разграбил, сжег форт Кревекёр и бежал. В письме от 1682 года Ла Саль заявил, что Мартин Шартье «был одним из тех, кто подстрекал других делать то же, что и они».
Иногда Шартье писали как Шартьер, Шартье, Шарти или Шортир.
Мартин Шартье родился в 1655 году в Сен-Жан-де-Монтьернеф, Пуатье, Вена, Пуату-Шарант, Франция. Он прибыл в Квебек в 1667 году вместе со своим братом Пьером, сестрой Жанной Рене и отцом Рене. Во время трансатлантического путешествия Рене и Мартин познакомились с Рене-Робертом Кавелье, сьером де ла Саль, который также иммигрировал в Канаду. Некоторые источники утверждают, что следующие несколько лет Мартин провел в Монреале, обучаясь изготовлению перчаток, однако есть также свидетельства того, что он был учеником плотника.
Отец, дядя и дедушка Мартина погибли в резне в Лашине за пределами Монреаля 5 августа 1689 года.
В 1672 году Мартин Шартье вместе со своим братом Пьером участвовал во второй экспедиции Луи Жолле. В декабре того же года Джолле достиг пролива Макино, где вместе с Пером Маркеттом он провел зиму и раннюю весну, допрашивая индейцев и готовя карты для своей знаменитой экспедиции 1673 года, также с Пером Маркеттом, чтобы найти устье Миссисипи. Река и узнайте, впадает ли она в Мексиканский залив или в Тихий океан.
В 1674 году Шартье сопровождал Луи Джоллиета на территорию Иллинойса, где он познакомился с пекови шауни, жившим в то время на реке Вабаш. После того, как Джоллит вернулся в Квебек в 1675 году, Шартье вернулся на территорию и женился на Севате Стрейт Хвосте (1660-1759), дочери вождя Шауни Стрейт Хвоста Меорроуэй Опессы. Их первый ребенок, дочь, родилась в 1676 году, согласно заявлению самого Шартье в 1692 году.
Картина Дугласа Фолка, на которой отец Луи Хеннепин обнаруживает водопад Сент-Энтони. Шартье пошел вместе с Кавелье де Ла Саль на его 1679-1680 гг путешествие к озеру Эри, Гурон и озеро Мичиган. Их сопровождали бельгийский миссионер Луи Хеннепин и французский миссионер Зенобиус Мембре.
Ксилография грифона Шартье помогал в строительстве Le Griffon, 45-тонного барка с семью пушками, в верховьях реки Ниагара в районе Cayuga Creek. Он был спущен на воду 7 августа 1679 года и до того времени был самым большим парусным судном на Великих озерах. Ла Саль плыл в Ле-Грифоне вверх по озеру Эри к озеру Гурон, затем до Мичилимакинака и далее до современного Грин-Бей, штат Висконсин. Ле Грифон уехал в Ниагару с грузом мехов, но его больше никто не видел. Ла Саль продолжил движение со своими людьми на каноэ по западному берегу озера Мичиган, обогнув южный конец до устья реки Сент-Джозеф, где Шартье помог построить частокол в ноябре 1679 года. Они назвали его Форт Майами (ныне известный как Сент-Джозеф, Мичиган ). Там они ждали Анри де Тонти и его людей, которые пешком пересекли Нижний полуостров Мичигана.
Тонти прибыл 20 ноября; 3 декабря вся группа отправилась в путь по реке Сент-Джозеф, по которой они следовали, пока им не пришлось занять волостную дорогу в современном Саут-Бенде, штат Индиана. Они перешли на реку Канкаки и проследовали по ней до реки Иллинойс, где они начали строительство форта Кревекер 15 января 1680 года. Отец Хеннепин отправился с небольшой группой на поиски слияния рек Сент-Джозеф и Миссисипи; он был схвачен воинами сиу и удерживался в течение нескольких месяцев.
Шартье участвовал в строительстве форта Crèvecoeur, который был построен вдоль реки Иллинойс недалеко от современного города Пеория, штат Иллинойс. Форт был первым общественным зданием, возведенным белыми людьми в границах современного штата Иллинойс, и первым фортом, построенным на Западе французами. La Salle также начал строительство еще одного 40-тонного барка, который заменит Le Griffon. 1 марта 1680 года Ла Саль отправился пешком в Форт Фронтенак за припасами, оставив Анри де Тонти удерживать Форт Кревекёр в Иллинойсе. Во время своего обратного путешествия вверх по реке Иллинойс Ла Саль пришел к выводу, что Голодная Скала может стать идеальным местом для еще одного укрепления, и отправил Тонти известие об этой идее. Следуя инструкциям Ла Саль, Тонти взял пятерых человек и отправился вверх по реке, чтобы оценить пригодность места для Голодной Скалы. Вскоре после отъезда Тонти, 16 апреля 1680 года, семь членов экспедиции, оставшиеся в форте Кревекер, подняли мятеж, разграбив провизию и боеприпасы, бросив в реку все оружие, товары и припасы, которые они не смогли унести, и затем сожгли форт дотла. В письме от 1682 года Ла Саль обвинил Шартье как одного из главных подстрекателей, «который подстрекал других делать то же, что и они».
Карта 1715 года с изображением форта Кревекёр (вверху слева) и земли "Шауанонов" (Шони). Мятеж, вероятно, был вызван страхом людей быть убитыми ирокезскими набегами, которые опустошали местные общины Иллинойса в разгар Бобровых войн. Мужчины требовали, чтобы Ла Саль вернулся с ними в Монреаль, чего он не хотел. Кроме того, один из захваченных позже мятежников, судостроитель Мойс Хилларет, показал, что «некоторые [из мужчин] не получали зарплату в течение трех лет», и утверждал, что Ла Саль плохо с ними обращался.
В показаниях, сделанных перед сьером дю Шено, интендантом Новой Франции, от 17 августа 1680 года, Хилларе заявил, что мятежники недовольны, «потому что упомянутый сьер де ла Саль хотел, чтобы они построили сани, чтобы доставлять его товары и личные вещи до границы. деревня штата Иллинойс [место предполагаемого форта Сент-Луис ( Голодная скала )] ".
В форте Сент-Луис двое мужчин, которые были в форте, рассказали Тонти о его разрушении. Тонти отправил гонцов в Ла-Саль в Канаде, чтобы сообщить о событиях. Затем Тонти вернулся в форт Кревекёр, чтобы собрать все инструменты, которые не были уничтожены, и переместил их в деревню Каскаския на Голодной скале. Позже Ла Саль захватил нескольких мятежников на озере Онтарио, но не Шартье, который последовал за южным берегом озера Онтарио и направился в северную часть штата Нью-Йорк в составе второй группы из восьми дезертиров, а остальные были схвачены., преследовали Ла Саль, намереваясь убить его. В своих показаниях в 1692 году Шартье свидетельствовал, что он отправился в Эсопус, штат Нью-Йорк, однако, возможно, имел в виду, что он нашел убежище среди людей эсопусов, подгруппы ленапе, живущих вдоль реки Гудзон. Луи-Анри де Боги, шевалье де Боги позже показал, что Шартье, возможно, останавливался с Шони в районе Голодной Скалы в течение одного или двух лет, прежде чем вернуться в Монреаль.
После мятежа в форте Кревекёр Шартье стал преступником, однако он, очевидно, вернулся в Монреаль, откуда в 1685 году отправился к озеру Мичиган, затем к реке Камберленд в Теннесси, очевидно, в поисках своей жены и дочери-подростка:
В августе он решил последовать за [шауни], взял каноэ и прошел за ними триста лиг (около 900 миль) за сорок дней... Он угадали путь, руководствовался течением реки и нашел воду повсюду... И когда он пришел к ним [шауни], они приняли его очень радушно... и пригласили [его] прийти и жить среди них.
После воссоединения со своей семьей он посетил будущий город Питтсбург, штат Пенсильвания, затем пересек Аллегенис и путешествовал вдоль реки Саскуэханна. Его дочь Мэри Сиворт (Севата) Чартье (1687-1732) родилась в округе Фредерик, штат Вирджиния, в 1687 году.
Город Чартье (Старый) на карте 1921 года, на которой показаны общины коренных американцев на юго-западе Пенсильвании. В 1689 году Шартье основал торговый пост во Френч-Лик на реке Камберленд на северо-востоке Теннесси, недалеко от нынешнего Нэшвилла, штат Теннесси. Его сын Питер (Пьер) Шартье родился там в 1690 году. Питер Шартье стал лидером Пекови Шауни и выступил против продажи алкоголя в местных общинах Пенсильвании.
После рождения Питера Мартин и его семья шауни основали пост по торговле мехом, где река Огайо впадает в реку Мононгахела и реку Аллегейни, нынешнюю территорию Питтсбурга, где они провели два года.
Весной 1692 года Шартье возглавил группу из 192 индейцев шауни и неизвестного числа индейцев саскуэханнок (конестога) на восток в графство Сесил, штат Мэриленд, на реке Потомак. Шауни переезжали после серии жестоких конфликтов с индейцами Иллинойса и Майами. Саскуэханноки, недавно потерпевшие поражение от ирокезов, заключили союз с шауни и с помощью Шартье намеревались использовать реку Саскуэханна для перевозки меха для растущей торговли мехом в Северной Америке. Хотя он был французом по рождению, Шартье хотел использовать соперничество между французами и британцами, чтобы принести пользу своей семье шауни.
Подозревая, что Шартье на самом деле был нанят французом, колониальные власти в Аннаполисе приказали арестовать Шартье, и он был заключен в тюрьму в графствах Сент-Мэри и Анн-Арундел как «шпион или партия, намеревающаяся причинить вред». Он был освобожден в ожидании суда, но сбежал, был вновь схвачен в августе 1692 года и приговорен к трем месяцам тюремного заключения. Он был освобожден 29 октября 1692 года.
В защиту Шартье, Каспер Августин Герман, сын Августина Германа и лорда Богемского поместья, написал губернатору Лайонелу Копли 15 февраля 1693 года, что Мартин Шартье был «человеком отличных качеств», говорил на нескольких языках и был учеником. Плотнику в молодости. Шартье и его семья провели 1693 год, «проживая в... Богемском поместье, на южном берегу нижнего течения реки Элк ».
Тем не менее, Чартье и его банда шони чувствовали себя нежеланными в Мэриленде, и в 1694 году они двинулись на север, в Пенсильванию, и в конце концов поселились в месте, известном как Старый город Чартье (на месте нынешнего Тарента, штат Пенсильвания ). Он поддерживал хорошие отношения с правительством провинции и временами выступал в качестве переводчика, выступая в качестве неофициального связующего звена между правительством и индейцами.
К концу 1690-х годов канадская сеть торговли мехом стала настолько развитой, что в Квебек поступало изобилие мехов, что привело к падению цен. В течение нескольких лет Шартье и его франко-канадские друзья Питер Бизайон и Жак Ле Торт занимались контрабандой, доставляя меха из Детройта в Олбани и Пенсильванию, где англичане платили за них более высокую цену.
В 1701 году Шартье и его община шауни пригласили Конестога, который был уничтожен войной и крупной эпидемией, жить с ними. И Конестога, и Шауни предстали перед Уильямом Пенном, и 23 апреля 1701 года им было предоставлено официальное разрешение на это соглашение. Они основали сообщество Конестога-Таун недалеко от Мэнор-Тауншип, округ Ланкастер, штат Пенсильвания. Потомки этих индейцев были убиты Пакстонскими мальчиками в декабре 1763 года.
Карта Новой Франции 1703 года, которая включала большую часть Пенсильвании. К концу 17 века французские поселенцы и торговцы мехом перебирались в долину Огайо (тогда часть Новой Франции ), чтобы воспользоваться возможностями торговли между различными индейскими племенами, которые были сконцентрированы там в результате вытеснения из восточное побережье европейской колонизации. Шартье и его старые коллеги по экспедициям в Канаде, Питер Бизайон, Николь Годен и Жак Ле Торт, его сын Джеймс и жена Жака Анн Ле Торт, имели опыт приграничной жизни и свободно говорили на нескольких языках коренных народов. видные coureurs des bois, которые основали самые ранние торговые посты, но правительство британской провинции подозревало, что они были «очень опасными людьми», которые «вели частную переписку с индейцами Canida и французами» и которые «развлекали незнакомых индейцев в отдаленных и малоизвестных местах., "и кто" произнес "подозрительные слова". Их преследовали, арестовывали и заключали в тюрьму, часто по ложным или незначительным обвинениям.
Шартье избежал преследований только после того, как согласился помочь в аресте Николь Годен. В то время как французские, так и британские колониальные правительства пытались повлиять на индейские общины, чтобы они приняли ту или иную сторону, для торговых отношений, а также для политического контроля. В этом принимали участие многие торговцы белым мехом и другие торговцы, одной из которых была торговка Николь Годен, англичанка, родившаяся в Лондоне от отца-француза. После 1701 года он управлял торговым постом рядом с усадьбой Мартина Чартье и стал известен тем, что «использовал попытки окуривать этих людей [местных шауни], возбуждать в них вражду против подданных Короны и присоединяться к нашей публике. враг, французы, к нашему уничтожению ". 15 мая 1704 года Шартье был вызван в Филадельфию и допрошен Уильямом Пенном «относительно его отношений с индейцами, поскольку он« француз, долгое время проживший среди индейцев Шавана и на Конестоге ». запись этого допроса, некоторые из них, вероятно, относились к деятельности Година. 1 июля 1707 года губернатор Пенсильвании Джон Эванс убедил Чартье (друга Годена со времен их пребывания в форте Сент-Луис) и Джеймса Ле Торта заманить Година в ловушку возле Пакстанга, штат Пенсильвания, где Годен был арестован. Година судили за государственную измену в Филадельфии в 1708 году, но результаты судебного разбирательства неизвестны. Он умер до 1712 года, когда Анн Ле Торт была назначена управляющей его имения.
Известно, что Шартье был переводчиком шауни на конференциях, проводившихся в Конестоге в 1711 и 1717 годах. В 1717 году губернатор Пенн предоставил Шартье участок земли площадью 300 акров (по одним источникам - 500 акров) вдоль реки Конестога в графстве Ланкастер. Пенсильвания. Он и его сын Питер Чартье основали торговый пост недалеко от деревни шауни на ручье Пекеа в Пенсильвании. В том же году он сопровождал Кристофа фон Граффенрида, 1-го барона Бернберга, в поездке на гору Сахарная голова, а затем в долину Шенандоа, где они посетили гору Массануттен в бесплодных поисках серебряной руды, которая, как сообщается, была обнаружена несколькими годами ранее швейцарским исследователем. Франц Людвиг Мишель.
Мартин Чартье умер в апреле 1718 года на своей ферме в Деканоагах, штат Пенсильвания. На его похоронах присутствовал Джеймс Логан, будущий мэр Филадельфии. Логан сказал о Мартине, что «он был очень порядочным человеком, но слишком щедрым, чтобы разбогатеть». Сразу после похорон Логан конфисковал поместье Мартина Чартье площадью 250 акров на том основании, что Мартин задолжал ему 108 фунтов, 19 шиллингов и 3 и 3/4 пенса. Позже он продал недвижимость Стивену Аткинсону за 30 фунтов.
В 1873 году могилу Шартье случайно обнаружил тогдашний владелец поместья Джон Стеман. Шартье, очевидно, был похоронен в традиционном стиле шауни, но со своим шлемом, саблей и несколькими небольшими пушечными ядрами. Исторический памятник, установленный в 1925 году, стоит на месте его захоронения в Вашингтоне Боро, штат Пенсильвания, на пересечении Ривер-роуд и Чарлстаун-роуд.
Историк Стивен Уоррен говорит, что Шартье сыграл решающую роль в налаживании связи между шони и французскими (а позже и английскими) колонизаторами, с которыми они часто общались:
Шартье променял плавание на каноэ внутри континента на французских исследователей на жизнь в качестве партизана отряда шауни, который отказался выбирать сторону в имперских стремлениях к власти... Колонизаторы, с которыми он имел дело, всегда относились к нему с подозрением. Но шони ценили его, потому что он эффективно донес свои знания о европейских колонизаторах до шауни, изо всех сил пытающихся разобраться в этих пришельцах. Шартье стал их культурным посредником. .. Для мигрантов-шауни близость к колонизаторам была вопросом выживания... Шони... смоделировали себя по образцу таких людей, как Мартин и Питер Шартье, которые перемещались между регионами и империями за одну жизнь. Как и Шартье, шауни отказались уступить французским, английским или ирокезским «повелителям». Поразительно независимые, мигранты из племени шауни сделали осознанный выбор, исходя из реалий индийского рабства, межплеменной войны и доступа к европейским торговым товарам.
