Лланелли - округ из Палата общин Парламента Соединенного Королевства. С 1918 по 1970 год официальное написание названия округа было Llanelly . Она выбирает одного члена парламента (депутат) первой прошедшей после системы выборов. С 2005 года в настоящее время ее представляет Ниа Гриффит из Ла Бурная партия. В настоящее время она теневой государственный секретарь Уэльса.
избирательный округ Лланелли Валлийской Ассамблеи был создан с такими же границами в 1999 году.
Содержание
- 1 Границы
- 2 члена Парламента
- 3 История
- 4 Выборы
- 4.1 Выборы 1910-х
- 4.2 Выборы 1920-х
- 4.3 Выборы 1930-х
- 4.4 Выборы 1940-х
- 4.5 Выборы в 1950-е годы
- 4.6 Выборы 1960-х
- 4.7 Выборы 1970-х
- 4.8 Выборы 1980-х
- 4.9 Выборы 1990-х
- 4.10 Выборы 2000-х
- 4.11 Выборы 2010-х
- 5 См. Также
- 6 Примечания
- 7 Ссылки
- 8 Дополнительная литература
- 9 Внешние ссылки
Границы
1918 Округ был основан в 1918 году как подразделение Кармартеншир, расположенный на юго-востоке графства. До 1918 года этот район был южной частью округа Восточный Кармартеншир.
. Он состоял из тогдашних районов местного самоуправления муниципального района Лланелли; Городские округа в Амманфорде, Берри-Порт и Кумамман ; Сельские округа Ланелли и часть Лландилофаура (а именно, гражданские приходы Бетвс, Лландиби и квартал Бах и район I гражданского прихода Лландило-Рураль)
Раздел граничил с Кармартеном на западе и севере, Бреконом и Рэднором на северо-востоке, Нит на восток, Гауэр на юго-восток и море на юге.
1950 При следующем перераспределении округов в Уэльсе, которое произошло в 1950 году, северная граница округа была немного изменена. Лланелли больше не граничил с Бреконом и Рэднором, а Гауэр расширился на север и занял часть избирательного округа Нита 1918 года, которая ранее примыкала к Кармартенширу. В состав округа по-прежнему входили те же органы местного самоуправления, что и в 1918 году (за исключением изменения написания на Llandilo для части RDC, включенной):
- район Лланелли;
- городской округа Амманфорд, Берри-Порт и Кумамман;
- сельский округ Лланелли и приход Беттс в сельском округе Лландило.
На всеобщих выборах 1970 года официальное написание название округа было изменено на Лланелли . Это последовало за изменением названия и городка, и сельского округа в 1966 году.
1974 Округ, похоже, не изменился в результате перераспределения. Местные органы власти остались прежними (не считая изменения орфографии):
- район Лланелли;
- городские районы Амманфорд, Берри-Порт и Кумамман;
- сельский район Лланелли и приход Беттвс в сельском округе Лландейло.
Существенные изменения в местных органах власти, которые вступили в силу в 1974 году, не повлияли на это перераспределение, поскольку они использовали границы, существовавшие в ноябре 1970 года, для создания парламентских округов..
1983 Перераспределение изменило округ на 8,4%. 96,2% нового округа было в старом. 3,8% избирателей прибыли из бывшего избирательного округа Кармартен.
Эта область теперь является частью нового округа Дифед. Единицами местного самоуправления районного уровня, входившими в состав избирательного округа, были район Лланелли и районы 2–6 и 9 округа Динефвр.
1997 В этом перераспределении округ был сокращен таким образом, чтобы охватить то же самое. Городок Лланелли.
2010 После всеобщих выборов в Соединенном Королевстве в мае 2010 года в избирательный округ вошли избирательные подразделения округа Кармартеншир: Бигин, Берри-Порт, Байни, Дафен, Фелинфол, Глэнимор, Хенди, Кидвелли, Ллангеннек, Лланнон, Ллвинхенди, Пембри, Понтиберем, Швейцарская долина, Тримсаран, Тайкроуз и.
округ включает в себя целые 9 сообществ Кармартеншира (Kidwelly ; Llanedi ; Llanelli ; Llanelli Сельский ; Ллангеннек ; Лланнон ; Пембри и Берри-Порт-Таун ; Понтиберем ; и Тримсаран ).
Члены Парламента
История
Лланелли традиционно был ультра-безопасным местом лейбористов, а депутат от лейбористов представлял избирательный округ с 1922 года. Его представлял бывший заместитель лидера лейбористов. Партия, Джим Гриффитс, с 1936 года до его выхода на пенсию в 1970 году. Однако в последние годы большинство лейбористов было несколько подорвано Плед Саймру, который с 2016 года получил эквивалентное место в Ассамблее Уэльса на двух из пяти выборов Ассамблеи на сегодняшний день. Однако на всеобщих выборах 2015 года лейбористское большинство снова увеличилось.
Выборы
Результаты выборов Лланелли
Выборы 1910-х годов
Джонс
Всеобщие выборы 1918 года : ЛланеллиПартия | Кандидат | Голосов | % | ±% |
---|
C | Либерал | Джозия Тоуин Джонс | 16,344 | 53,1 | Н / Д |
| Труд | Джон Уильямс | 14,409 | 46,9 | Н / П |
Большинство | 1,935 | 6,2 | Н / П |
---|
Явка | 30,753 | 68,9 | Н / Д |
---|
Зарегистрированные избиратели | 30,753 | | |
---|
| Либералы выиграли (новое место) |
Cозначает кандидата, одобренного коалиционное правительство. |
Выборы в 1920-е годы
Всеобщие выборы 1922 года : ЛланеллиПартия | Кандидат | Голосование | % | ±% |
---|
| Лейбористская партия | Джон Уильямс | 23,213 | 59,3 | +12,4 |
| Национал-либерал | Джордж Кларк Уильямс | 15,947 | 40,7 | -12,4 |
Большинство | 7,266 | 18,6 | Н / Д |
---|
Явка | 39,160 | 80,3 | +11,4 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 49 795 | | |
---|
| L за прибыль от национал-либерала | Swing | +12,4 | |
---|
Всеобщие выборы 1923 года : ЛланеллиПартия | Кандидат | Голосов | % | ±% |
---|
| лейбористов | Джон Уильямс | 21,603 | 55,1 | -4,2 |
| Либерал | Ричард Томас Эванс | 11765 | 30,7 | -10,0 |
| Профсоюзный деятель | Лайонел Бомонт-Томас | 5,442 | 14,2 | Н / Д |
Большинство | 9,298 | 24,4 | +5,8 |
---|
Явка | 38,810 | 76,8 | -3,5 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 49 825 | | |
---|
| Труд удерживать | Swing | | |
---|
Всеобщие выборы 1924 : ЛланеллиПартия | Кандидат | Голосов | % | ±% |
---|
| лейбористы | Джон Уильямс | 20516 | 52,9 | -2,8 |
| Либерал | Ричард Томас Эванс | 18,259 | 47,1 | +16,4 |
Большинство | 2,259 | 5,8 | -18,6 |
---|
Явка | 38,775 | 75,7 | -1,8 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 51213 | | |
---|
| Работа удержание | Swing | | |
---|
Gener все выборы 1929 г. : ЛланеллиПартия | Кандидат | Голосование | % | ±% |
---|
| Лейбористская партия | Джон Уильямс | 28,595 | 55,4 | +2,5 |
| Либерал | Ричард Томас Эванс | 19075 | 36,9 | -10,2 |
| Юнионист | Джеймс Пёрдон Льюис Томас | 3969 | 7,7 | Н / Д |
Большинство | 9,520 | 18,5 | +12,7 |
---|
Явка | 51,639 | 79,1 | +3,4 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 65,255 | | |
---|
| Труд удерживают | Swing | +6,3 | |
---|
Выборы 1930-х годов
Всеобщие выборы 1931 года : ЛланеллиПартия | Кандидат | Голосование | % | ±% |
---|
| Лейбористская партия | Джон Уильямс | 34,196 | 65,3 | +9,9 |
| Консерватор | Фрэнк Дж. Рис | 18,163 | 34,7 | +27,0 |
Большинство | 16,033 | 30,6 | +12,1 |
---|
Явка | 52,359 | 78,1 | -1,0 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 67,047 | | |
---|
| Рабочие удерживать | Swing | | |
---|
Выборы 1940-х
Выборы 1950-х
Всеобщие выборы 1950-х : ЛланеллиПартия | Кандидат | Голоса | % | ±% |
---|
| Лейборист | Джим Гриффитс | 39326 | 70,8 | -10,3 |
| либерал | Хью Томас | 7700 | 13,9 | н / д |
| Консерватор | Д.П. Оуэн | 6,362 | 11,5 | -7,4 |
| Плед Саймру | Дэвид Эйрвин Морган | 2134 | 3,8 | Н / Д |
Большинство | 31,626 | 57,0 | -5,2 |
---|
Явка | 55,522 | 80,9 | +6,0 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 68655 | | |
---|
| Труд удерживают | Swing | | |
---|
Всеобщие выборы 1951 : ЛланеллиПартия | Кандидат | Голосов | % | ±% |
---|
| Лейбористская партия | Джим Гриффитс | 39,731 | 72,5 | +1,7 |
| Консерватор | Генри Гарднер | 11315 | 20,6 | +9,1 |
| Плед Саймру | Дэвид Эйрвин Морган | 3765 | 6,9 | + 3,1 |
Большинство | 28,416 | 51,8 | -5,2 |
---|
Оборот ut | 54,811 | 81,6 | +0,7 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 67,157 | | |
---|
| Труд держать | Swing | | |
---|
Всеобщие выборы 1955 г. : ЛланеллиПартия | Кандидат | Голосов | % | ±% |
---|
| Лейбористская партия | Джим Гриффитс | 34 021 | 66,6 | -5,9 |
| Консерватор | Тревор Скит | 10640 | 20,8 | +0,2 |
| Плед Саймру | Дэвид Эйрвин Морган | 6,398 | 12,5 | +5,6 |
Большинство | 23,381 | 45,8 | -6,0 |
---|
Явка | 51,059 | 78,7 | -2,9 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 64,858 | | |
---|
| Трудовые отношения удерживают | Swing | | |
---|
Всеобщие выборы 1959 : ЛланеллиПартия | Кандидат | Голосов | % | ±% |
---|
| Лейбористская партия | Джим Гриффитс | 34,625 | 66,7 | +0,1 |
| Консерватор | Генри Гарднер | 10,128 | 19,5 | -0,7 |
| Плед Саймру | Дэвид Эйрвин Морган | 7,176 | 13,8 | +1,3 |
Большинство | 24,497 | 47,2 | -4,6 |
---|
Вт rnout | 51,929 | 81,1 | +2,4 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 64 048 | | |
---|
| Труд удерживают | Swing | | |
---|
Выборы в 1960-е годы
Всеобщие выборы 1964 года : ЛланеллиПартия | Кандидат | Голосование | % | ±% |
---|
| Лейбористская партия | Джим Гриффитс | 32,546 | 65,9 | +0,8 |
| Консерватор | Филип А. Мэйбери | 6,300 | 12,8 | -6,7 |
| Либерал | Эсир Г. Льюис | 6,031 | 12,2 | Н / П |
| Плед Саймру | Пеннар Дэвис | 3,469 | 7,0 | -6,8 |
| Коммунист | Роберт Э. Хитчон | 1,061 | 2,2 | Н / Д |
Большинство | 26,246 | 53,1 | +5,9 |
---|
Явка | 59,407 | 79,4 | -1,7 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 62 235 | | |
---|
| Рабочие удерживать | Swing | | |
---|
Всеобщие выборы 1966 года : ЛланеллиПартия | Кандидат | Голосование | % | ±% |
---|
| Лейбористская партия | Джим Гриффитс | 33,674 | 71,4 | +5,5 |
| Консерватор | Джереми К. Пил | 7143 | 15,2 | +2,4 |
| Плед Саймру | Пеннар Дэвис | 5,132 | 10,9 | +3,9 |
| Коммунист | Роберт Э. Хитчон | 1,211 | 2,6 | +0,4 |
Большинство | 26,531 | 56,3 | +3,2 |
---|
Явка | 47,160 | 76,2 | -3,2 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 61,868 | | |
---|
| Трудовые отношения удержать | Swing | | |
---|
Выборы 1970-х
Всеобщие выборы 1970 года : ЛланеллиПартия | Кандидат | Голосов | % | ±% |
---|
| Лейбористы | Дензил Дэвис | 31,398 | 62,8 | -8,6 |
| Плед Саймру | Карвин Джеймс | 8,387 | 16,8 | +5,9 |
| Консерватор | Мэри А. Джонс | 5777 | 11,6 | -3,6 |
| Либерал | Дональд Льюис | 3,834 | 7,7 | Н / Д |
| Коммунист | Роберт Э. Хитчон | 603 | 1,2 | -1,4 |
Большинство | 23,011 | 46,0 | -10,3 |
---|
Явка | 49,999 | 77,3 | +1,1 |
---|
R Зарегистрированные избиратели | 64,650 | | |
---|
| Труд удерживают | Swing | | |
---|
Всеобщие выборы в феврале 1974 г. : ЛланеллиПартия | Кандидат | Голоса | % | ±% |
---|
| Лейбористы | Дензил Дэвис | 28,941 | 57,8 | -5,0 |
| Консерватор | Дж. Ричардс | 7,496 | 15,0 | +3,4 |
| Либерал | Э.Дж. Эванс | 7,140 | 14,3 | +6,6 |
| Плед Саймру | Р Уильямс | 6,060 | 12,0 | -4,8 |
| Коммунист | Роберт Э. Хитчон | 507 | 1,0 | -0,2 |
Большинство | 23,011 | 46,0 | -10,3 |
---|
Явка | 50,144 | 77,3 | ± 0,0 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 64 076 | | |
---|
| Труд удержать | Swing | | |
---|
Всеобщие выборы, октябрь 1974 г. : ЛланеллиПартия | Кандидат | Голосов | % | ±% |
---|
| Трудовой коллектив | Дензил Дэвис | 29,474 | 59,4 | +2,6 |
| Либерал | Майкл Уиллис Гимблетт | 7 173 | 14,5 | +0,2 |
| Плед Cymru | R Уильямс | 6,797 | 13,7 | +1,7 |
| Консерватор | Дж. Ричардс | 6,141 | 12,4 | -2,6 |
Большинство | 22,301 | 45,0 | -1,0 |
---|
Явка | 49,585 | 76,9 | -0,4 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 64,495 | | |
---|
| Трудовые отношения удерживают | Свинг | | |
---|
Всеобщие выборы 1979 г. : ЛланеллиПартия | Кандидат | Голоса | % | ±% |
---|
| Лейбористская партия | Дензил Дэвис | 30,416 | 59,5 | +0,1 |
| Консерватор | GDJ Richards | 10,471 | 20,5 | +8,1 |
| Либерал | К.Д. Риз | 5,856 | 11,5 | -3,0 |
| Плед Cymru | Х. Робертс | 3793 | 7,4 | -6,3 |
| Коммунист | Роберт Э. Хитчон | 617 | 1,2 | Н / Д |
Большинство | 19,945 | 39,0 | -6,0 |
---|
Явка | 51,153 | 79,4 | +2,5 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 64,429 | | |
---|
| Труд удерживают | Swing | | |
---|
Выборы в 1980-е годы
Всеобщие выборы 1983 года : ЛланеллиПартия | Кандидат | Голосование | % | ±% |
---|
| Лейбористская партия | Дензил Дэвис | 23,207 | 48,2 | -11,3 |
| Консерватор | Н. Кеннеди | 9,601 | 20,0 | -0,5 |
| Альянс (Либерал ) | KD Rees | 9 076 | 18,9 | +7,4 |
| Плед Cymru | Хиуэл Тейфи Эдвардс | 5,880 | 12,2 | +4,8 |
| Коммунист | Роберт Э. Хитчон | 371 | 0,8 | −0,4 |
Большинство | 13606 | 28,3 | −10,7 |
---|
Явка | 48,135 | 75,4 | −4,0 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 63,826 | | |
---|
| Лейбористы удерживают | Свинг | | |
---|
Всеобщие выборы 1987 : ЛланеллиПартия | Кандидат | Голосует | % | ±% |
---|
| Лейбористская партия | Дензил Дэвис | 29,506 | 59,2 | +11,0 |
| Консерватор | Филип Сиркус | 8,571 | 17,2 | -2,8 |
| Альянс (Либерал ) | Мартин Шрусбери | 6714 | 13,5 | −5,4 |
| Плед Cymru | Адриан Прайс | 5,088 | 10,2 | −2,0 |
Большинство | 20,935 | 42,0 | +13,7 |
---|
Явка | 49,879 | 78,1 | +2,7 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 63,845 | | |
---|
| Трудовые ресурсы удержать | Swing | | |
---|
Выборы в 1990-е годы
Всеобщие выборы 1992 года : ЛланеллиПартия | Кандидат | Голоса | % | ±% |
---|
| Труд | Дензил Дэвис | 27,802 | 55,0 | -4,2 |
| Консерватор | Грэм Л. Даун | 8,532 | 16,9 | −0,3 |
| Плед Cymru | Марк Филлипс | 7 878 | 15,6 | +5,4 |
| Либерал-демократы | Кит Л. Эванс | 6,404 | 12,7 | −0,8 |
Большинство | 19270 | 38,0 | −4,0 |
---|
явка | 50,616 | 77,8 | −0,3 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 65,058 | | |
---|
| Работа удержание | Swing | −2,0 | |
---|
Всеобщие выборы 1997 г. : ЛланеллиПартия | Кандидат | Голоса | % | ±% |
---|
| лейборист | Дензил Дэвис | 28 851 | 57,9 | +2,9 |
| плед Cymru | Марк Филлипс | 7,812 | 19,0 | +3,4 |
| Консерватор | Эндрю Хейс | 5003 | 12,1 | −4,8 |
| Либерал-демократы | Ник Берри | 3788 | 9,2 | −3,5 |
| Социалистический лейборист | Джон Уиллок | 757 | 1,8 | Н / Д |
Большинство | 21039 | 38,9 | +0,9 |
---|
Явка | 41211 | 70,7 | −7,1 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 58,293 | | |
---|
| Труд удержание | Размах | −0,1 | |
---|
Выборы 2000-х
Всеобщие выборы 2001 : ЛланеллиПартия | Кандидат | Голосов | % | ±% |
---|
| Лаборант | Дензил Дэвис | 17,586 | 48,6 | −9,3 |
| Плед Камру | Дайфан Джонс | 11 183 | 30,9 | +11,9 |
| Консерватор | Саймон Хейс | 3,442 | 9,5 | −2,6 |
| Либерал-демократы | Кен Рис | 3,065 | 8,5 | −0,7 |
| Грин | Ян Клифф | 515 | 1,4 | Н / Д |
| Социалистический труд | Джон Уиллок | 407 | 1,1 | −0,7 |
Большинство | 6,403 | 17,7 | -21,2 |
---|
Явка | 36,198 | 62,3 | −8,4 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 58,148 | | |
---|
| Трудовые отношения удерживают | Swing | -10,6 | |
---|
Всеобщие выборы 2005 г. : ЛланеллиПартия | Кандидат | Голосов | % | ±% |
---|
| Лейбористская партия | Ниа Гриффит | 16,592 | 46,9 | -1,7 |
| Плед Саймру | Нил Бейкер | 9,358 | 26,5 | −4,4 |
| Консерватор | Адриан Филлипс | 4,844 | 13,7 | +4,2 |
| Либерал-демократы | Кен Рис | 4550 | 12,9 | +4,4 |
Большинство | 7 234 | 20,4 | +2,7 |
---|
Явка | 35,344 | 63,5 | +1,2 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 55280 | | |
---|
| Труд удерживать | Колебание | +1,4 | |
---|
Выборы 2010-х
Всеобщие выборы 2010 : Lla НеллиПартия | Кандидат | Голосов | % | ±% |
---|
| Лейбористская партия | Ниа Гриффит | 15 916 | 42,5 | −4,4 |
| Плед Саймру | Мифэнви Дэвис | 11215 | 29,9 | +3,4 |
| Консерватор | Кристофер Сэлмон | 5,381 | 14,4 | +0,7 |
| Либерал-демократы | Мирддин Эдвардс | 3,902 | 10,4 | -2,5 |
| UKIP | Эндрю Маршалл | 1047 | 2,8 | Н / Д |
Большинство | 4,701 | 12,5 | -7,9 |
---|
Явка | 37,461 | 67,3 | +3,8 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 55,637 | | |
---|
| Труд удержание | Свинг | −4,0 | |
---|
Всеобщие выборы 2015 : ЛланеллиПартия | Кандидат | Голосование | % | ±% |
---|
| Лейбористская партия | Ниа Гриффит | 15 948 | 41,3 | -1,2 |
| Плед Камру | Воан Уильямс | 8,853 | 23,0 | -6,9 |
| UKIP | Кеннет Риз | 6269 | 16,3 | +13,5 |
| Консерватор | Селайн Саксби | 5,534 | 14,3 | -0,1 |
| Либерал-демократы | Сен-Филлипс | 751 | 1,9 | -8,5 |
| Зеленый | Гай Смит | 689 | 1,8 | Н / Д |
| Сначала люди | Сиан Кайах | 407 | 1,1 | Н / Д |
| TUSC | Скотт Джонс | 123 | 0,3 | Н / Д |
Большинство | 7,095 | 18,4 | +5,9 |
---|
Явка | 38,574 | 64,5 | -2,8 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 59,314 | | |
---|
| Труд удерживать | Swing | +2,9 | |
---|
Всеобщие выборы 2017 г. : ЛланеллиПартия | Кандидат | Голосов | % | ±% |
---|
| лейбористов | Ниа Гриффит | 21,568 | 53,5 | +12,2 |
| Консерватор | Стивен Дэвис | 9,544 | 23,7 | +9,4 |
| Плед Cymru | Мари Артур | 7,351 | 18,2 | -4,8 |
| UKIP | Кеннет Рис | 1,331 | 3,3 | -13,0 |
| Либерал-демократы | Рори Дэниэлс | 548 | 1,4 | -0,5 |
Большинство | 12024 | 29,8 | +11,4 |
---|
Явка | 40,342 | 67,0 | +2,5 |
---|
Зарегистрировано избиратели | 60,185 | | |
---|
| Труд удержать | Свинг | +1,4 | |
---|
Всеобщие выборы 2019 : ЛланеллиПартия | Кандидат | Голосов | % | ±% |
---|
| Лейборист | Ниа Гриффит | 16,125 | 42,2 | -11,3 |
| Консерватор | Тамара Рэй | 11,455 | 30,0 | +6,3 |
| Плед Cymru | Мари Артур | 7,048 | 18,4 | +0,2 |
| Партия Brexit | Сьюзан Баучер | 3,605 | 9,4 | Н / П |
Отклоненные бюллетени | 152 | | |
---|
Большинство | 4,670 | 12,2 | -17,6 |
---|
Явка | 38 233 | 63,2 | -3,8 |
---|
Зарегистрированные избиратели | 60 513 | | |
---|
| Труд удержание | Колебание | -8,8 | |
---|
Из 152 отклоненных бюллетеней:
- 135 либо не помечены, либо неизвестно, за кого отдан голос.
- 17 проголосовали за более чем одного кандидата.
См. также
Примечания
Ссылки
Дополнительная литература
- Границы парламентских округов 1885–1972 гг., составлено и отредактировано FWS Крейг (Политические справочные публикации 1972 г.)
- Британские парламентские округа: статистический сборник Айвор Крю и Энтони Фокс (Faber and Faber 1984)
- Craig, FWS (1983) [1969]. Результаты британских парламентских выборов 1918-1949 гг. (3-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. ISBN 0-900178-06-X.
Внешние ссылки
- Политические ресурсы (результаты выборов с 1922 г.)
- Электоральное исчисление (результаты выборов с 1955 г. и далее)
- Выборы 2017 года Отчет о выборах в Библиотеке Палаты общин 2017 года
- Взгляд на Британию сквозь время (номера избирателей округа)
Координаты : 51 ° 43′14 ″ N 4 ° 13'33 ″ W / 51,72056 ° N 4,22583 ° W / 51,72056; -4.22583