Войти
| «Lambada» | ||||
|---|---|---|---|---|
 обложка «Lambada» | ||||
| Сингл от Kaoma | ||||
| из альбома Worldbeat | ||||
| Выпущен | июль 1989 г. | |||
| Жанр | Lambada | |||
| Длина | 3: 28 | |||
| Автор (и) песен | Чико де Оливейра, Гонсало Эрмоса-Гонсалес | |||
| Продюсер (и) | Жан-Клод Бонавентюр | |||
| Каома хронология синглов | ||||
| ||||
"Ламбада », также известный как «Чорандо Се Фой (Ламбада) » или «Llorando Se Fue (Lambada) "(оба означают" плачущий [он / она] ушел "на португальском и испанском языках соответственно) - песня, записанная французско-бразильской поп-группой Kaoma В нем участвовал бразильский вокалист Лоалва Браз, и он был выпущен как первый сингл с дебютного альбома Каомы Worldbeat. Видео снято на пляже Кокос в город Транкозу, в стате e of Bahia, Бразилия, с участием бразильского детского дуэта Chico Roberta.
Песня на португальском была кавер-версией хита 1986 года "Chorando Se Foi" Марсия Феррейра (с переводом текста на португальский язык) и хит Cuarteto Continental "Llorando Se Fue" (первая оптимистичная версия песни, представляющей аккордеон ), выпущенные в 1984 году на перуанском лейбле INFOPESA и спродюсированные Альберто Марави; обе песни были адаптированы из 1981 боливийской песни "Llorando se fue " Los Kjarkas.
На момент выпуска "Lambada" считалась самой успешной Европейский сингл в истории CBS Records, продано 1,8 миллиона копий во Франции и более 4 миллионов по Европе. Это один из самых продаваемых синглов всех времен, продано более 5 миллионов копий по всему миру.
Тексты и музыка песни Kaoma "Chorando Se Foi (Lambada)" были несанкционированным переводом песни "Llorando se fue ", изначально составленной, исполненной и записанной боливийской андской поп-музыкой 173>группа Los Kjarkas в 1981 году. Текст и музыка песни были законно зарегистрированы в 1985 году членами-основателями Los Kjarkas - Гонсало и Улисесом Хермоса - в Немецком обществе музыки и авторов (GEMA) и несанкционированный копия Каомы привела к успешному иску Лос Кьяркаса против продюсера Каомы Жан-Клода Бонавентура в 1990 году.
Согласно Гонсало, Лос Кьяркас основал "Llorando Se Fue" на маленьком, ностальгическом Андском мелодия. Их песня была написана в грустном и медленном афро-боливийском ритме Saya.
До выпуска песни Kaoma в 1989 году несколько каверов на "Llorando se fue" были выпущены в виде танцевальных треков. :
В 1984 году перуанская группа Cuarteto Continental выпустила оптимистичную версию "Llorando Se Fue" с аккордеоном, аранжировки которой (спродюсированные Альберто Марави) были позже скопированы Kaoma. Первый португальский перевод и запись "Llorando Se Fue" - как "Chorando Se Foi" - были выпущены бразильской певицей Феррейрой в 1986 году под ее третьим альбомом.
В настоящее время, "Chorando Se" Фой (Ламбада) "приписывается братьям Эрмоса (как авторы), Альберто Марави, Марсиа Феррейра и Хосе Ари.
Во Франции песня использовалась в телевизионной рекламе Orangina.
"Ламбада" стала всемирным летним хитом, в 1989 году было продано более 5 миллионов копий, и была частью танцевального увлечения Ламбада . Он достиг № 1 в одиннадцати различных чартах, а также № 4 в обоих UK Singles Chart и Irish Singles Chart, № 5 в Австралии ARIA Singles. Chart, а в 1990 году она достигла 46-го места в американском Billboard Hot 100, став одной из самых известных бразильских песен всех времен.
"Chorando Se Foi (Lambada)" стал 37-м бестселлером Великобритании в 1989 году. Во Франции, где он возглавлял чарт в течение 12 недель и был продан почти 2 миллиона копий, сингл был No 1 в списке на конец года.
Музыкальное видео на "Lambada" было снято на сцене острова Таго Маго в Средиземном море и на пляже Кокос в городе Транкозу, Баия, Бразилия. В качестве любовных интересов на нем был показан бразильский детский дуэт Чико и Роберта. В качестве полузаговора отец Роберты не хочет, чтобы она болталась с Чико, но Лоалва исправляет ситуацию между ними.
Песня была получил лицензию продюсера Ричарда Л. Альберта на его фильм Запретный танец после того, как он увидел выступление Каомы в клубе Лос-Анджелеса. Мало того, что использовалось исполнение Kaoma, песня также была исполнена Kid Creole и The Coconuts на экране с английскими текстами.
Благодаря огромному успеху за пределами Бразилии, "Chorando Se Foi (Lambada)" также была записана Kaoma на английском и испанском языках.
Песня «Sochna Kya» из фильма 1990 года хинди Ghayal скопировала мелодию «Chorando Se Foi (Lambada)».
Японский певец выпустил кавер-версию на японском языке 21 марта 1990 года. Он занял 16-е место в чарте Oricon и был перезаписан в 2011 году.
Elephant Man выпустил Hate Mi в 2004, который копирует мелодию "Chorando Se Foi (Lambada)"
Во Франции, "Chorando Se Foi (Lambada)" перепевалась другой группой, Carioca, которая достигла пика только на No 22 сентября 1989 года и оставался в чартах девять недель. Примерно в то же время каверы на него исполняли другие бразильские певцы, такие как Фафа де Белен, чей альбом 1985 года Aprendizes da Esperança был одним из первых представителей ритма ламбады. В том же году кавер Регины появился на альбоме Lambada Tropical (приписывается Чико Мендесу) и на сборниках Max Mix 9 и Hits '89.
В 1990 году экспериментальная группа Sun City Girls записали фрик-фолк кавер на песню "Chorando Se Foi (Lambada)" под названием "The Shining Path" для своего альбома Torch of the Mystics.
Турецкий певец Дженгиз Джошкунер записал версию "Chorando Se Foi (Lambada)" с текстами, написанными Юлку Акером, она вошла в его альбом Seni Gidi Seni Kapris Yapma, который был выпущен в 1990 году. Другой турецкий певец, Rüya ala, написал и записал версия для использования в качестве заглавной песни ее альбома Lambada, также выпущенного в 1990 году.
Британская женская группа Spice Girls упоминает "Lambada" - либо песню, либо танец - в их хит-сингле 1997 года "Spice Up Your Life ". Далее они использовали отрывок из песни в версии ремикса в качестве финальной песни своего реюнион-тура Return of the Spice Girls (2007–08).
Датская Eurodance группа Fem @ le выпустила кавер-версию "Chorando Se Foi (Lambada)" в 2000 году. Датская электронная танцевальная музыка act Aycan выпустила ремикс-кавер на ту же песню в 2006 году.
Ивете Сангало записала концертную версию "Chorando Se Foi (Lambada)" в качестве бонус-трека для своего альбома As Super Novas, выпущенного как третий Один. Она также записала эту песню на своем втором концертном альбоме.
Mariana Seoane, записавшем "Chorando Se Foi (Lambada)" на испанском языке для своего альбома 2007 года Está de Fiesta... Atrévete !!.
Seikima -II фронтмен Демон Какка записал "Chorando Se Foi (Lambada)" на японском / испанском языках для своего альбома GIRLS 'ROCK Hakurai 2008 года.
Также русскую песню "Lambada" использует знаменитый образец и исполнила Светлана Светикова (Светлана Светикова) Ft. Сальса Мальчики.
В 2010 году певец реггетон Дон Омар записал испанскую версию "Chorando Se Foi (Lambada)", названную "Taboo " и включенную в свой альбом Meet the Orphans.
На сингле Jennifer Lopez "On the Floor " сэмплирован либо "Lambada" Kaoma, либо оригинальный "Chorando Se Foi" (Ламбада) "автора Лос Кьяркас. "On The Floor" заняла 3-е место в Billboard Hot 100.
В 2011 году мексиканская певица Анаи записала концертную версию "Chorando Se Foi (Lambada)", показанную в ней. MDWT Go Any Go турне по Бразилии и Мексике.
Вариант "Chorando Se Foi (Lambada)" появляется в игре Parasol Stars как музыка босса игры.
Мелодия «Chorando Se Foi (Lambada)» также использовалась в качестве темы для грузовиков с мороженым.
Танец «Ламбада» также упоминался в 1 сезоне, эпизоде 10 «Французского принца Бельэра» («Поцелуй моего дворецкого», 5 ноября 1990 г.), когда персонаж Джеффри был обвинен в том, что… Запретный танец ».
Существует сингальская кавер-версия "Chorando Se Foi (Lambada)", названная "Adare Oba Ma Hata" и приписанная Мариазель Гунатилаке и Пиял Перера.
Два персидских ди-джея, Амир Эсид и Мехран создали версию "Chorando Se Foi (Ламбада)" на фарси с оригинальным названием.
Арезо Никбин, афганский художник, создал афганскую версию «Chorando Se Foi (Lambada)» с названием «دل به دلبر میرسد جانم».
.
Недельные графики
| Годовые диаграммы
|
| Регион | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
|---|---|---|
| Австралия (ARIA ) | Gold | 35,000 |
| Бельгия | — | 200,000 |
| Франция (SNEP ) | Platinum | 1,400,000 |
| Германия (BVMI ) | 2 × Platinum | 1000000 |
| Япония (RIAJ ) | 2 × Platinum | 400000 |
| Нидерланды (NVPI ) | Platinum | 100000 |
| Швеция (GLF ) | Платина | 50,000 |
| Швейцария (IFPI Швейцария) | Золото | 25,000 |
| Соединенное Королевство (BPI ) | Gold | 400000 |
| Сводные данные | ||
| По всему миру | — | 5,000,000 |
данные о продажах на основе только сертификации. данные о поставках основаны только на сертификации. | ||
| «Lambada 3000» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл от Грегора Сальто и Kaoma | ||||
| Выпущен | 20 июля 2009 г. (2009- 07-20) | |||
| Записано | 2009 | |||
| Жанр | Латинский дом | |||
| Длина | 2:53 | |||
| Этикетка | Джи-Рекс Муси c. EMI Music (Франция) | |||
| Автор (и) песен | Чико де Оливейра, Гонсало Эрмоса-Гонсалес | |||
| Продюсер (и) | Грегор Сальто | |||
| Грегор Сальто и хронология синглов Kaoma | ||||
| ||||
В июле 2009 года вышла новая летняя ремикс-версия трека house и latin jazz DJ Грегор Сальто под названием «Lambada 3000». (заявленный как Gregor Salto Kaoma) был выпущен в Бенилюксе. Лоалву Браз, оригинальную певицу песни, попросили предоставить новый вокал для ремикса. Трек стал вторым хитом Сальто в топ-20 Dutch Top 40 и третьей записью в чарте, достигнув 12-го места. Его музыкальное видео было снято на Кюрасао и премьера состоялась в июне 2009 года.
| № | Название | Длина |
|---|---|---|
| 1. | «Ламбада 3000» (Radio Mix) | 2:53 |
| 2. | «Lambada 3000» (Olinda Radio Mix) | 3:35 |
| 3. | «Lambada 3000» ( Original Club Mix) | 4:58 |
| 4. | «Ламбада 3000» (Olinda Mix) | 6:40 |
| 5. | «Ламбада 3000» (Arena Mix) | 7:41 |
| № | Название | Длина |
|---|---|---|
| 1. | "Lambada 3000" (Bassjackers and Ralvero Remix) | 6:10 |
| 2. | "Lambada 3000" (Funkin Matt Remix) | 5:47 |
| 3. | "Lambada 3000" (Groovenatics Remix) | 6:27 |
| 4. | "Lambada 3000" (Jason Cheiron Mix) | 6:09 |
| № | Название | Длина |
|---|---|---|
| 1. | «Ламбада 3000» (Ремикс Олава Басоски) | 6:13 |
| 2. | "Lambada 3000" (Rishi Bass Remix) | 5:52 |
| 3. | "Lambada 3000" (Real El Canario Remix) | 5:45 |
| 4. | "Lambada 3000" (Wax-a-fix Remix) | 5:26 |
| График (2009) | Пик. позиция |
|---|---|
| Бельгия (Ultr atip Flanders) | 8 |
| Нидерланды (Dutch Top 40 ) | 12 |
