Кав-Лига

«Kaw-Liga» - одна из немногих песен, написанных Уильямсом с Фредом Роузом, который продюсировал свои записи и публиковал свои песни через его компания Акафф-Роуз. Роуз часто «подделывала» песни, сочиненные Хэнком, внося предложения и исправления, причем биограф Роджер М. Уильямс отмечал, что вклад Роуз в песни Хэнка, вероятно, был мастерством, тогда как Уильямс был гением. Рой Акафф позже вспоминал:

Хэнк придумывал идеи, а Фред говорил: «Хорошо, запиши это и дай мне посмотреть». Хэнк приносил это Фреду, а Фред садился за пианино, хвалил Хэнка и говорил: «Может быть, ты можешь выразить это немного по-другому, давай изменим это немного», но Фред никогда не менял мышления Хэнка.

Ковалига это сообщество в центральной части Алабамы на озере Мартин. Названная в честь легендарного коренного американца, деревянную статую которого позже поместили возле озера, песня была написана Хэнком, когда он останавливался в хижине на берегу озера, которой он владел и стоит до сих пор.

Содержание

В песне рассказывается история деревянного индейца, Кау-Лига, который влюбляется в «индийскую горничную в антикварном магазине», но влюбляется не говори ей об этом, будучи, как сказано в тексте:

Слишком упрям, чтобы показывать знак,. Потому что его сердце было сделано из узловатой сосны.

Индийская горничная ждет, пока Кау-Лига подаст сигнал о своей привязанности к ней, но он либо отказывается, либо физически / эмоционально не может (интерпретации меняются) говорить. Некоторые интерпретируют Кав-Лигу как стоический стереотип коренных американцев , но предмет мужской гордости и эмоциональной жесткости очень популярен в кантри-музыке, а в то время были распространены «индейцы из копейки» ( реклама табака), сделанная из неподвижного дерева, была прекрасным символом всеобщего отвращения к выражению эмоций, присущих всем мужчинам. Из-за его упрямства любовь Кау-Лига по-прежнему остается безответной: Хэнк Уильямс, рассказчик / исполнитель песни сокрушается:

Бедняга Кав-Лига, у него никогда не было поцелуев,. Бедный старый Кав-лига, он не знает, что он пропустил,. Стоит ли удивляться, что его лицо красное?. Кау-лига, эта старая бедная деревянная голова.

Песня заканчивается тем, что индийскую горничную покупает и уводит из антикварного магазина покупатель, оставляя Кау-Лигу одного, и он

... стоит там. Одиноко, насколько это возможно,. И хотел бы, чтобы он все еще был старым сосной.

Запись и выпуск

Песня была записана как часть последней записи Уильяма 23 сентября 1952 года в Castle Studio в Нэшвилле.. На удивительно продуктивном сеансе также были выпущены «Мне никогда не было стыдно за тебя» (написано для его будущей жены Билли Джин), «Забери эти цепи из моего сердца » (также написана Роуз), а также шедевральную балладу Хэнка «Твое обманчивое сердце ». «Kaw-Liga» больше, чем любая другая песня, свидетельствует о руководящей руке Роуз, которая превратила песню в нечто такое, что Уильямс записал до того момента. Он начинается с минорной тональности, которая модулируется в мажорную тональность в припеве, а также включает барабанщика биг-бэнда Фарриса Курси, который играл кистями в предыдущей песне Уильямса "Moanin 'the Blues" и играл в Танцевальный ансамбль WSM. Вдобавок песня затихает, это единственная песня Хэнка Уильямса. Уильямса также поддерживают Томми Джексон (скрипка), Дон Хелмс (стальная гитара), Чет Аткинс (ведущая гитара), Джек Шук (ритм-гитара), и Флойд "Lightnin" Chance (бас). Сингл был выпущен посмертно в январе 1953 года на лейбле MGM Records и остался №1 на Billboard Country. график на 14 недель. Обратная сторона, «Your Cheatin 'Heart, оставалась №1 в чарте стран в течение 6 недель.

Демо-версия Уильямса, поющего« Kaw-Liga »только на своей гитаре, вероятно, записанная в 1951 году, также доступен. На записи Уильямс теряет аккорд, и можно услышать, как он бормочет «дерьмо» перед тем, как снова начать песню.

В 1996 году на «Kaw-Liga» ссылался Трейси Сингл Лоуренса "Time Marches On ", содержащий слова "Хэнк Уильямс поет 'Kaw-Liga' и 'Dear John ', а время идет своим чередом". Marches On "три недели занимала первое место в чарте Billboard Hot Country Songs.

Другие версии

Чемп Батлер был первым, кто записал песня, предшествовавшая выпуску Уильямса.
Марти Роббинс включил ее в качестве вступительного трека своего одноименного LP 1958 года.
Johnny and the Hurricanes выпустили инструментальную версию песни в 1963 году.
Дуэт деревенских комедий Гомер и Джетро включил пародию под названием «Бедный О l ’Koo-liger" в их альбоме 1963 года "Юмористическая сторона музыки кантри". Этот альбом также включал пародию на «Your Cheatin 'Heart», которую они преобразовали в «Your Clobbered Heart».
Дель Шеннон записал ее для своего альбома 1964 года «Del Shannon Sings Hank Williams».
Charley Pride поднял концертную версию песни на 3 место в чарте кантри-синглов в 1969 году.
Лоретта Линн записала ее в 1969 году.
Рой Орбисон записал ее для своего трибьют-альбома Хэнк Уильямс Путь Роя Орбисона в 1970 году.
Док Уотсон записал версию для своего альбома 1974 года Two Days in November.
Сын Хэнка Уильямса, Хэнк Уильямс-младший, записал кавер, который достиг двенадцатой строчки в чарте кантри-синглов Billboard летом 1980 года. Хэнк-младший также исполнил его в телевизионном выпуске с Johnny Cash.
The avant -garde band The Residents записали песню для своего альбома 1986 года Stars Hank Forever: The American Composers Series, заменив оригинальную фоновую музыку на басовую партию Майкла Джексона <62 Билл>то есть Жан. Скорее всего, это отсылка к жене Уильямса, которую звали Билли Джин.
Рой Кларк и Джо Пасс записали инструментальную версию для двух гитар для своего альбома 1994 года ''. Рой Кларк и Джо Пасс играют Хэнка Уильямса ''.
записал ее для своего альбома 2018 года Old Hank's Country Songs.
Музыкальные комедианты Уильямс и Ри иногда используют эту песню, чтобы закрыть свои показывает. Хотя их кавер в значительной степени точен, он известен тем, что включает в себя отрывок перед финальным припевом, в котором Брюс Уильямс уходит по касательной и завершает исполнение совершенно другой песни, прежде чем Терри Ри наконец возобновит оригинальную песню.

Примечания

^Escott, Merritt MacEwen 2004, стр. 124.
^"Журнал образования американских индейцев - Университет штата Аризона". asu.edu. Архивировано из оригинала 1 ноября 2006 г.
^Escott, Merritt MacEwen 2004, p. 324.
^Уитберн, Джоэл (2004). Рекламный щит 40 лучших кантри-хитов: 1944-2006, второе издание. Рекордные исследования. п. 388.
^Джим Доусон и Стив Пропс (1992). Какой была первая рок-н-ролльная пластинка. Бостон и Лондон: Faber Faber. С. 111–114. ISBN 978-0-571-12939-3. Cite имеет пустой неизвестный параметр: | coauthors =()
^Escott, Merritt MacEwen 2004, p. 328.

Библиография

Escott, Colin; Merritt, George; MacEwen, William (2004). Hank Williams: The Biography. New York: Little, Brown. CS1 maint: ref = harv (ссылка )

Внешние ссылки