Войти
| Путешествие в неизвестность | |
|---|---|
| Жанр | Спекулятивная фантастика |
| Написано | Разные |
| Режиссер | Разные |
| Представлено | (Только телефильмы) Патрик МакГухан Себастьян Кэбот Джоан Кроуфорд |
| Композитор музыкальной темы | Гарри Робинсон |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Исходный язык | английский |
| Кол- во сезонов | 1 |
| Кол- во серий | 17 ( список серий ) |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры | Джоан Харрисон Норман Ллойд |
| Режиссер | Энтони Хайндс |
| Места производства | MGM-British Studios Borehamwood Хартфордшир, Англия, Великобритания |
| Продолжительность | 60 минут |
| Производственная компания | Hammer Film Productions |
| Распределитель | Телевидение 20th Century Fox |
| Релиз | |
| Исходная сеть | ABC |
| Оригинальный выпуск | 26 сентября 1968 г. - 30 января 1969 г. (1968-09-26) (1969-01-30) |
Путешествие в неизвестность - британский телесериал антологии, произведенный Hammer Film Productions и 20th Century Fox Television. Он транслировался на канале ABC с 26 сентября 1968 года по 30 января 1969 года. Сериал транслировался в Великобритании по сети ITV в течение 1969 года.
Сериал посвящен теме фэнтези, научной фантастики, сверхъестественного и ужасов, очень похожей на американский телесериал «Сумеречная зона», и повествует о нормальных людях, повседневные ситуации которых каким-то образом становятся необычными. В нем участвовали как британские, так и американские актеры: среди американских актеров были Джордж Махарис, Вера Майлз, Барбара Бел Геддес, Пэтти Дюк, Кэрол Линли, Джозеф Коттен, Стефани Пауэрс и Брэндон де Уайлд, а также знакомые британские актеры, такие как Деннис Уотерман, Джейн Ашер, Кей. Уолш, Родди Макдауэл, Нанетт Ньюман, Энн Белл и Том Адамс. Было произведено семнадцать серий. Режиссерами эпизодов стали Рой Уорд Бейкер, Алан Гибсон, Роберт Стивенс, Дон Чаффи и Майкл Линдси-Хогг. Исполнительным продюсером каждой серии выступили Джоан Харрисон или Норман Ллойд.
В Америке восемь эпизодов из сериала транслировались в виде четырех телевизионных фильмов, состоящих из двойных эпизодов вместе с вводными кадрами нового сегмента, предоставленными актерами Патриком Макгуэном, Себастьяном Кэботом и Джоан Кроуфорд, выступающими в качестве ведущих:
| Заголовок | Хозяин | Сегменты | Оригинальная дата выхода в эфир |
|---|---|---|---|
| Путешествие во тьму | Патрик МакГухан | «Новые люди» / «Бумажные куклы» | 1969 г. |
| Путешествие в неизвестность | Джоан Кроуфорд | «Матакитас идет» / «Последний гость» | 15 июня 1970 г. |
| Путешествие к убийству | Джоан Кроуфорд | "Сделай мне одолжение и убей меня" / "Смертельная бутылка" | 30 января 1971 г. |
| Путешествие в полночь | Себастьян Кэбот | "Бедная бабочка" / "Индийский духовный наставник" | 31 октября 1971 г. |
В сериале была запоминающаяся и известная мелодия со свистом, написанная Гарри Робинсоном из Hammer Film Productions, а также жуткий заголовок, в котором американские горки были сняты ночью в заброшенном парке развлечений ( Ярмарка развлечений в парке Баттерси в лондонском районе Уондсворт, Лондон ).
| Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Канун" | Роберт Стивенс | Пол Уиллер, Майкл Эш | 26 сентября 1968 г. (1968-09-26) | |
| Робкий продавец ( Деннис Уотерман ) влюбляется в манекен ( Кэрол Линли ) в своем универмаге. По рассказу Джона Коллиера «Особая доставка». | |||||
| 2 | "Тело Джейн Браун" | Алан Гибсон | Энтони Скин | 3 октября 1968 г. (1968-10-03) | |
| Женщина ( Стефани Пауэрс ) пытается покончить жизнь самоубийством, но ее спасают; у нее амнезия, и ей приходится вспоминать все постепенно. По рассказу Корнелла Вулрича. | |||||
| 3 | "Индийский духовный гид" | Рой Уорд Бейкер | Роберт Блох | 10 октября 1968 г. (1968-10-10) | |
| Вдова ( Джули Харрис ) надеется связаться со своим умершим мужем, но знает, что большинство людей, называющих себя медиумами- спиритуалистами, - подделки; она нанимает детектива ( Тома Адамса ), чтобы тот помог ей отсеять фальшивку. Он создает несколько сценариев, чтобы создать впечатление, что он выявляет подделки, чтобы она продолжала платить ему. По рассказу Роберта Блоха. | |||||
| 4 | "Мисс Белль" | Роберт Стивенс | Саретт Рудли | 24 октября 1968 г. (1968-10-24) | |
| Озлобленная старая дева ( Барбара Джеффорд ) восстала против всех мужчин и воспитывает свою племянницу Роберту как настоящую юную леди - несмотря на то, что Роберта на самом деле является мальчиком Робертом. Бродяга ( Джордж Махарис ) начинает работать на мисс Белль... По рассказу Чарльза Бомона «Мисс Джентилбель». | |||||
| 5 | «Бумажные куклы» | Джеймс Хилл | Оскар Миллард | 7 ноября 1968 г. (1968-11-07) | |
| Группа четверок (их играют Родерик и Барнаби Шоу) телепатически связаны, поскольку они чувствуют боль друг друга и обмениваются навыками и талантами; Майкл Толан и Нанетт Ньюман играют учителей, которые исследуют. На основе новой куклы бумаги по LP Davies. | |||||
| 6 | "Новые люди" | Питер Сасди | Оскар Миллард и Джон Гулд | 14 ноября 1968 г. (1968-11-14) | |
| Молодая американская пара ( Роберт Рид и Дженнифер Хилари ) переезжает в Англию, где они находят своих соседей слишком дружелюбными и услужливыми. По рассказу Чарльза Бомонта «Новые люди». | |||||
| 7 | "Один на острове" | Ноэль Ховард | Оскар Миллард | 21 ноября 1968 г. (1968-11-21) | |
| Кораблекрушение на необитаемом острове, к мужчине ( Брэндон де Уайлд ) вскоре присоединяются два товарища ( Сюзанна Ли и Боб Сешнс ), но его охватывает ревность. По рассказу Дональда Уэстлейка. | |||||
| 8 | "Матакитас идет" | Майкл Линдси-Хогг | Роберт Хеверли | 28 ноября 1968 г. (1968-11-28) | |
| Исследователь ( Вера Майлз ) перенесен в прошлое и, по-видимому, заперт вместе с библиотекарем ( Гей Гамильтон ) в заброшенной библиотеке с безумным серийным убийцей Андросом Матакитасом ( Леон Лиссек ). | |||||
| 9 | "Девушка моей мечты" | Питер Сасди | Роберт Блох и Майкл Дж. Берд | 5 декабря 1968 г. (1968-12-05) | |
| Официантка ( Зена Уокер ) может предсказывать будущее и знает, когда люди умрут. Беспринципный мужчина ( Майкл Каллан ) узнает о ее силе и эксплуатирует ее. По рассказу Ричарда Мэтисона «Девушка моей мечты» 1963 года. | |||||
| 10 | "Где-то в толпе" | Алан Гибсон | Майкл Дж. Берд | 12 декабря 1968 г. (1968-12-12) | |
| Ведущий телевизионных новостей ( Дэвид Хедисон ) становится свидетелем нескольких трагических происшествий и замечает, что в каждом случае присутствуют одни и те же пять человек. По рассказу Рэя Брэдбери «Толпа». | |||||
| 11 | "Сделай мне одолжение и убей меня" | Джерри О'Хара | Стэнли Миллер | 19 декабря 1968 г. (1968-12-19) | |
| Неудачливый актер ( Джозеф Коттен ) просит друга убить его, чтобы у его семьи была страховка. Убийство должно произойти случайно, актер не знает, когда и где, и его друг не ответит ни на какие попытки связаться с ним. Теперь актер решает, что не хочет умирать, но как он может это отменить? По рассказу Фредерика Роулингса. | |||||
| 12 | "Манящая прекрасная" | Дон Чаффи | Уильям Вудс и Джон Гулд | 26 декабря 1968 г. (1968-12-26) | |
| Молодой человек ( Роберт Лансинг ), оправляясь от нервного срыва, переезжает в дом с привидениями. Призрак - красивая девушка, и он влюбляется в нее, глядя на свою живую невесту ( Габриель Дрейк ). По мотивам повести Оливера Онионса «Манящая ярмарка ». | |||||
| 13 | "Последний посетитель" | Дон Чаффи | Альфред Шонесси | 2 января 1969 г. (1969-01-02) | |
| Во время отпуска на курорте молодую женщину ( Пэтти Дьюк ) преследует таинственный посетитель; хозяйка ( Кей Уолш ) сообщает ей, что посетитель - ее отчужденный муж. | |||||
| 14 | "Бедная бабочка" | Алан Гибсон | Джереми Пол | 9 января 1969 г. (1969-01-09) | |
| Приглашенный на костюмированную вечеринку в богатый особняк, мужчина ( Чад Эверетт ) обнаруживает, что все выглядит так, как в 1920-х годах. Затем он встречает девушку, которая постоянно говорит, что ей нужно уйти... По рассказу Уильяма Эбни «Бедная бабочка». | |||||
| 15 | "Незнакомец в семье" | Питер Даффелл | Дэвид Кэмптон | 16 января 1969 г. (1969-01-16) | |
| Мальчик может управлять людьми; это иногда приводит к их смерти. И ученый, и агент борющейся актрисы ( Дженис Рул ) хотели бы заполучить его. | |||||
| 16 | "Уравнение Мэдисона" | Рекс Фиркин | Майкл Дж. Берд | 23 января 1969 г. (1969-01-23) | |
| Детектив расследует убийство компьютерного техника электрическим током и обнаруживает, что это не случайность. Барбара Бел Геддес и Аллан Катбертсон играют ученых, разработавших компьютер. | |||||
| 17 | "Смертельная бутылка" | Джон Гибсон | Джулиан Бонд | 30 января 1969 г. (1969-01-30) | |
| Чтобы получить семейное наследство, мужчина ( Барри Эванс ) должен объявить своего брата невменяемым. Брат ненавидит всех, кто причиняет вред живым существам, поэтому они показывают ему бутылку с бабочками, надеясь, что он сойдет с ума и нападет на владельца ( Родди МакДауэлл ). По рассказу Л.П. Хартли «Бутылка для убийства». | |||||
