"Я не буду танцевать" | |
---|---|
Песня | |
Опубликовано | 1935 г., Т.Б. Хармс |
Композитор (ы) | Джером Керн |
Автор текста | Оскар Хаммерштейн II и Отто Харбах ; Дороти Филдс и Джимми Макхью |
« Я не буду танцевать » - это песня на музыку Джерома Керна, которая стала стандартом джаза. Песня имеет два разных набора текстов: первый написан Оскаром Хаммерштейном II и Отто Харбахом в 1934 году, а второй написан Дороти Филдс (хотя Джимми МакХью также был упомянут) в 1935 году. Эти два набора текстов имеют мало общего, кроме общего припева. «Я не буду танцевать». Второй набор текстов является гораздо более известным, и песня в этой форме была записана многими артистами.
Керн, Хаммерштейн и Харбах изначально написали «Я не буду танцевать» для лондонского мюзикла « Три сестры » 1934 года. Однако « Три сестры» провалились, и о ней быстро забыли.
В следующем году Филдс был нанят, чтобы помочь с музыкой для киноверсии мюзикла Керн-Харбаха 1933 года Роберта. Сценаристы решили использовать для фильма «Я не буду танцевать», которого также звали Роберта. Однако Филдс переписал почти все тексты, сделав песню более игривой и наводящей на размышления, заставив рассказчика отказаться танцевать, потому что «я знаю, что музыка ведет к романтике». Песня стала таким хитом, во многом благодаря тому, что она была исполнена Фредом Астером, что теперь она включена во все сценические возрождения и записи Роберты.
Песня была добавлена к киноверсии 1935 года « Роберта », спетой Фредом Астером и Джинджер Роджерс, танцевала (соло) Фреда Астера, а затем воспроизвела танец обоих.
Песня анахронично используется в качестве музыкального номера в исполнении Фелиции Дэй в телефильме биографии президента Франклина Д. Рузвельта, Warm Springs, действие которого происходит в основном в 1924 году.
Песня также была исполнена Люсиль Бремер и Ван Джонсон для биографического фильма Керн 1946 года Till the Clouds Roll By. Поскольку действие происходит в ночном клубе 1920-х годов, ее появление в хронологии фильма снова анахронично.
Песню спели и танцевали Мардж Чэмпион и Гауэр Чэмпион в фильме 1952 года « Прекрасно смотреть ».
Версия песни Фрэнка Синатры была в сцене из фильма « Чего хотят женщины», где персонаж Ник, которого играет Мел Гибсон, танцует с вешалкой для одежды.
Песня была исполнена в 34-й серии шоу «Маппет-шоу» в сцене, где мисс Пигги просит Лягушонка Кермита танцевать.
Песня была исполнена дуэтом актрисы, певицы и танцовщицы Джессики Лэнг и актера, певца и пианиста Малкольма Гетса, сыгравшего роли Эдит Бувье Бил и Джорджа Гулда Стронга "Большой Эди" в инсценировке HBO 2009 года " Серые сады" по документальному фильму " Грей" 1975 года. Сады.