Войти
| «I See You (Theme from Avatar)» | |
|---|---|
| Песня автора Leona Lewis | |
| из альбома Avatar | |
| Выпущена | 3 декабря 2009 |
| Записано | 2009 |
| Жанр | Поп |
| Длина | 4:20 |
| Этикетка | Atlantic |
| Автор (ы) | |
| Продюсер (и) | Саймон Франглен |
"Я вижу тебя (тема из «Аватара») »(также именуемый« Я вижу тебя ») официальная музыкальная тема, записанная британской певицей Леоной Льюис для фильма 2009 года Аватар, режиссер Джеймс Кэмерон, и сопровождающий ее саундтрек ( 2009 г.). Его написали Джеймс Хорнер и Кук Харрелл, а продюсировал Саймон Франглен. поп вдохновленный балладой, тексты, отражающие сюжетную линию фильма, о любви, эмоциях и силе. Песню неоднократно сравнивали с песней Селин Дион «My Heart Will Go On », официальной музыкальной темой, написанной Хорнером для другого фильма Кэмерона, «Титаник». (1997). Льюис исполнила песню на So You Think You Can Dance и Today, и она была включена в сет-лист ее дебютного концертного тура The Labyrinth ( 2010). Он занял 47-е место в Irish Singles Chart и 24-е место в US Adult Contemporary.
«Я вижу тебя» была написана Джеймсом Хорнером и Кук Харреллом и произведена Саймоном Франгленом в качестве официальной музыкальной темы к фильму Джеймса Кэмерона 2009 года Аватар. Это второй раз, когда Хорнер и Франглен вместе написали заглавную песню для фильма режиссера Кэмерона, первая из которых - «My Heart Will Go On » в исполнении Селин Дион и использован для его фильма 1997 года Титаник. В интервью Рику Эдвардсу для 4Music под названием «Под кожей Леоны Льюис» Льюис объяснила, как она увлеклась «Аватаром» и записала музыкальную тему. Певица сказала, что она знала о проекте в течение некоторого периода времени, поскольку она очень интересуется фильмом в целом, и что Кэмерон обратился к ней с просьбой записать официальную музыкальную тему Avatar. Она продолжала говорить, что была очень взволнована просмотром фильма, даже до того, как она начала участвовать в этом фильме. Кэмерон предложила Льюис послушать, что они придумали для песни, и, услышав это, она «сразу же захотела принять участие». Одна из причин, по которой Льюис приняла это предложение, заключалась в том, что большая часть ее второго студийного альбома Echo (2009) была вдохновлена различными фильмами, и она подумала, что это будет отличная возможность появляется в саундтреке.
Она рассказала, что Кэмерон лично показала, как снимался фильм, как один из самых ярких моментов в работе над фильмом. «Я вижу тебя» играет в финальных титрах фильма. Кэмерон намеревалась выпустить "I See You" как сингл, так как он думал, что он способен соответствовать успеху "My Heart Will Go On" Дион, однако Льюис выразила свое нежелание в выборе, поскольку она выпустила только главный сингл. из Echo, «Happy », месяц назад.
«I See You» - это pop баллада, которая длится четыре минуты 20 секунд. Он был составлен с помощью клавиши из A # minor с использованием общего времени и медленной канавки с частотой 72 ударов в минуту, с мелодией, основанной на основном лейтмотиве На'ви из музыки к фильму. Вокальный диапазон Льюиса охватывает две октавы, от низкой ноты F♯ 3 до высокой ноты F 5 в песне. Бен Чайлд для The Guardian сравнил слова «Я предлагаю свою жизнь как жертву и живу твоей любовью» с лирикой Дион в «My Heart Will Go On». Тексты песен побуждают человека открыть глаза и увидеть новый, другой мир, а также развить новый образ мышления. По словам Льюиса, вдохновением для песни послужили эмоции, любовь и сила, которые демонстрируют персонажи фильма. "I See You" получил неоднозначную реакцию музыкальных критиков. Брайан Линдер для IGN похвалил Хорнер за то, что она попросила Льюиса исполнить "I See You", назвав ее "вокалисткой", но не был уверен, сможет ли песня добиться такого же успеха, как "My Heart" Дион. Пойдут на". Дж. Хоберман для The Village Voice написал, что в заключительных титрах Льюис изображен как «клон Селин Дион, поющий в На'ви».
| Год | Церемония | Награда | Результат |
|---|---|---|---|
| 2010 | Золотой глобус | Лучшая оригинальная песня | Номинация |
| 2011 | Премия Грэмми | Лучшая написанная песня для Visual Media | Номинация |
Музыкальное видео на «Я вижу тебя» было снято Джейком Нава и премьера на Myspace 15 декабря 2009. Нава заявил, что для него было важно создать мир, в котором Льюис будет выступать в видео, которое он назвал «сексуальным и современным», но также дополняющим фильм. Он продолжал говорить, что он должен быть «футуристическим», но сохранять естественность того, что показано в «Аватаре». Вдохновение для ультрафиолетового леса и света, проникающего сквозь кроны деревьев в видео, исходит из самого фильма, который был воссоздан в контролируемой студии. Нава отправился навестить Кэмерона в его студию, чтобы выбрать отрывки из фильма, которые будут включены в видео в виде перерывов с Льюисом.
Льюис впервые исполнил «Я вижу тебя» в шестом сезоне . финал из So You Think Can Dance в США 16 декабря 2009 года. 14 января 2010 года она исполнила песню на Today и дала интервью о том, как она стал участвовать в проекте. Она была включена в качестве второй песни в сет-лист ее дебютного концертного тура под названием The Labyrinth (2010). Позже он был включен в DVD-релиз тура, названный The Labyrinth Tour: Live from the O2. Льюис исполнил "I See You" во втором разделе сет-листа вместе с "Can't Breathe ", "Forgive Me " и "Happy " ". Льюис был одет в «изумительное бальное платье цвета павлина на сверкающей сцене». Певец исполнил "I See You" и "Bleeding Love " на китайском новогоднем гала-концерте в 2013 году.
Кредиты адаптированы из The Guardian.
В Ирландии «I See You» дебютировал под номером 47 за неделю с 15 января 2010 г. Две недели спустя, 28 января 2010 года, песня снова вошла в чарт под номером 48. В Соединенных Штатах песня достигла пика под номером 24 в американском чарте Adult Contemporary.
| Chart (2010).) | Пик. позиция |
|---|---|
| Ирландия (IRMA ) | 47 |
| США Современная музыка для взрослых (Billboard ) | 24 |
