Первые впечатления | |
---|---|
Бродвейская запись 1959 года | |
Музыка | Джордж Вайс. Бо Голдман. |
Тексты | Джордж Вайс. Бо Голдман. |
Книга | Эйба Берроуза |
Базис | Роман Джейн Остин Гордость и предубеждение и пьеса Хелен Джером 1935 года по роману |
Productions | 1959 Broadway |
First Impressions - это бродвейский мюзикл с музыкой и стихами Джорджа Вайса, Бо. Голдман и книга Эйба Берроуза, который также руководил мюзиклом. Он основан на сценической адаптации Хелен Джером 1935 года Джейн Остин <34. Роман>1813 года Гордость и предубеждение.
Эйб Берроуз, ранее писавший книги для успешных мюзиклов Парни и куклы, Кан-Кан и Скажем, Дорогая, написал книгу для новой музыкальной адаптации «Гордости и предубеждения» Джейн Остин. Партитура была приписана трем авторам: Джорджу Вайсу, Роберту Голдману и Гленну Пакстону, хотя композитор Джул Стайн, который продюсировал шоу под эгидой «Организации Жюля Стайна», как сообщается, увеличил оценку. В партитуре смешана музыка «периода» начала 19 века со стандартными бродвейскими идиомами 1950-х годов. Первоначально мюзикл назывался «Идеальный вечер», но перед началом репетиций создатели шоу изменили его на «Первые впечатления», оригинальное, до публикации название Остин «Гордость и предубеждение».
Шоу не имело успеха. Берроуз думал, что критики жестко относятся к нему, потому что они недоумевали, почему комедийный парень берет на себя «драму усталого периода», но он также взял на себя некоторые необычные вольности с историей. В мюзикле больше, чем в романе, сосредоточено на взглядах миссис Беннет и на ее неустанных попытках выдать замуж пятерых дочерей, выданных замуж, несмотря на отсутствие денег в семье. Акцент на миссис Беннет является результатом того, что на звезду (Гермиону Гинголд) сыграла роль, которую Остин считала второстепенной.
Когда Джейн Остин написала свой первый роман, роман о семье Беннетов из Лонгборнов, она назвала его «Первые впечатления», но не смогла найти издателя. Однако, как только Sense Sensibility, второй роман Остин стал популярным, Т. Эгертон из Уайтхолла, издателя Sense Sensibility, согласился выпустить First Impressions под новым названием: Pride Prejudice. На этом раннем этапе успешного брендинга роман под названием «Первые впечатления» ни к чему не привел, но с новым названием «Гордость и предубеждение» быстро стал одним из величайших классических произведений западной литературы.
Премьера бродвейской постановки состоялась 19 марта 1959 года в Театре Элвина, Нью-Йорк, и было сыграно 84 спектакля. Звезды оригинального состава были Гермиона Гинголд (в роли миссис Беннет), Полли Берген (в роли Элизабет Беннет) и Фарли Грейнджер (в роли мистера Дарси.) при поддержке Филлис Ньюман (Джейн Беннет), Эллен Хэнли (Шарлотта Лукас), Кристофера Хьюетта (мистер Коллинз), Дональда Мэддена (Чарльз Бингли) и Джеймс Митчелл (капитан Уикхэм). Хьюетт заменил Хайрама Шермана после пробы за городом, в то время как Хэнли заменил Бергена вскоре после этого.
По словам Грейнджер, мюзикл обрушился на серию катастроф, наиболее заметными из которых стали часто опасные декорации. Грейнджер сказала, что несколько танцоров получили травмы во время репетиций и пробы в Нью-Хейвене. Более того, сообщается, что Грейнджер, Гинголд и Берген не любили друг друга, и Митчелл чувствовал себя плохо использованным. Стюарт Ходс Дублер Митчелла и один из травмированных танцоров говорит, что рассказ Грейнджер был преувеличен. Ходс также отмечает, что несколько замен Лукаса в качестве хореографа включали некредитованного Герберта Росс.
15-летнего Лаури Питерс, который играл Китти Беннет, и произвел на Ричарда достаточно хорошее первое впечатление. Роджерсу, что он пригласил ее на прослушивание для своего следующего шоу Звуки музыки. Роджерс и Оскар Хаммерштейн II выбрали ее на роль Лизл, старшей дочери, в оригинальной бродвейской постановке 1959 года «Звуки музыки». Питерс разделил номинацию на премию Тони за эту роль и оставался в шоу в течение двух лет.
Как и в романе, мюзикл в первую очередь связан с роком. ухаживания между Элизабет Беннет, дочерью бедного джентльмена с четырьмя сестрами, и мистером Фицуильямом Дарси, богатым аристократом, который приезжает в деревню мисс Элизабет в 1813 году. Истинной любви мешают незначительные недостатки характера с обеих сторон - его гордость и сдержанность, которая для нее выглядит высокомерием, и ее склонность делать ошибочные выводы, основанные на небольшом количестве доказательств, а также ее словесная самоуверенность, которая слегка шокирует его. Однако оба в конечном итоге понимают, что они недооценили друг друга, и обнаруживают, что на самом деле они идеально подходят друг другу.
После десятилетий переиздания оригинальный альбом актеров был переиздан на CD в 2002 году.