См. приложение Fanspeak в Викисловарь, бесплатный словарь |
Фанспик - это сленг или жаргон, распространенный в фэндоме научной фантастики и фэнтези, особенно те термины, которые используются среди читателей и писателей научно-фантастические фанзины.
Fanspeak состоит из сокращений, смешанных слов, неясных шуток, каламбуров, монет из научно-фантастических романов или фильмов, а также архаичных или стандартных английских слов используется определенным образом, актуальным или забавным для научно-фантастического сообщества.
Многие термины, используемые в фан-слове, распространились на членов участники Общества творческого анахронизма, Ярмарки Возрождения, игроки в фэнтези-футбол и интернет игры и чат фанаты, из-за социального и контекстного пересечения между сообществами.
Типичными примерами широко распространенных употреблений являются:
Некоторые фанские термины стали стандартными английскими, например fanzine, сокращение от «fan maga zine », придуманное Russ Chauvenet в 1940 году, который быстро заменил старый термин фанмаг.
И наоборот, некоторые фанатские термины устарели из-за изменений в технологии (упадок мимеографа обрек корфлю на «корректирующую жидкость »), культурных изменений ( femmefan '[фанатка] уже не является чем-то необычным) или просто течением времени (slan shack для «дома, в котором живет группа фанатов») исчезли, так как меньше молодых фанатов прочитали Slan автора AE van Vogt ). Slan также произвел одну из самых распространенных идиом фанатов: «Фанаты - это сланы ». Fanspeak настолько вплетен в ткань фэндома, что трудно обсуждать фэндомы, не прибегая к фанатским терминам, таким как фанак «фанатская деятельность» или филк-музыка (изначально опечатка для «народной музыки»).
Как и другие формы жаргона, фан-язык служит средством включения и исключения в фаннском сообществе. В 1970-е годы использование традиционного фан-пика отделяло фанзин и конвенцию, посещающее подсообщество (иногда называемое трюфен или «настоящие фанаты») от поклонников научно-фантастических фильмов и телешоу ( медиафен). Многие фанаты отвергают разделение сообщества на трюфен и другие как неконфликтное.
Сегодня подмножества фанатского языка определяют подсообщества внутри фандома. Например, звонки для «поклонников « Властелина колец »используются в основном фанатами фильмов Питера Джексона (см. Также фэндом Толкина ).