Диван Лугат аль-Тюрк. ديوان لغات الترك | |
---|---|
Президентская библиотека | |
Карта из Дивана Махмуда аль-Кашгари (11 век) | |
Тип | Словарь |
Дата | 1072-74 |
Место происхождения | Багдад |
Язык (и) | Среднетюркский, Арабский |
Scribe(s) | Мухаммед аль-Дамешки |
Автор (ы) | Махмуд аль-Кашгари |
Материал | первый исчерпывающий словарь тюркского языка. c языки |
Ранее хранившаяся | Национальная библиотека Турции |
Обнаружена | Али Амири |
Диван Лугат аль-Тюрк (арабский : ديوان لغات الترك, Т. Е. «Сборник языков тюрков») - первый всеобъемлющий словарь тюркских языков, составленный в 1072–74 годах тюркологом Махмудом Кашгари, который широко изучал тюркские языки своего времени. Это первая книга, написанная на турецком языке и предназначенная для использования халифами из Багдада, которые контролировались турками-сельджуками.
Махмудом ал- Полный словарь Кашгари, позже отредактированный турецким историком Али Амири, содержит образцы древнетюркской поэзии в типичной форме четверостиший из персидско-арабской литературы ( азербайджанский : dördəm, арабский и персидский رباعیات rubāiyāt ; турецкий : dörtlük), представляющие все основные жанры : эпический, пастырский, дидактический, лирический и elegiac. В его книгу вошла также первая известная карта территорий, населенных тюркскими народами. Ранее он размещался в Национальной библиотеке в Стамбуле, но по состоянию на февраль 2020 года он выставлен в Президентской библиотеке в Анкаре.
В этой исторической книге задокументированы свидетельства миграции и расширения тюрок. тюркских племен и тюркских языков в Среднюю Азию, Восточную Европу и Западную Азию, в основном между 6 и 11 веками. Предполагается, что регион происхождения тюркских народов находится где-то в Сибири и Монголии. Выявленные тюркские племена были известны к VI веку, а к X веку большая часть Центральной Азии была заселена тюркскими племенами, такими как киргизы, узбеки, татары, кипчаки, казахи, тюркмены, уйгуры, аджарцы, кукас и 28 других племен. Династия сельджуков, мамлюков, обосновалась в Анатолии с 11 века, что в конечном итоге привело к постоянному поселению тюрков и их присутствию там. Между тем, другие тюркские племена в конечном итоге сформировали независимые народы, такие как Кыргызстан, Туркменистан, Узбекистан и Казахстан, а также другие новые анклавы в других странах, таких как Чувашия, Башкортостан, Татарстан, крымские татары, уйгуры в Китае и Республика Саха. Сибирь.
Арабский Wikisource содержит оригинальный текст, относящийся к этой статье: Махмуд аль-Кашгари |
.