Войти
Юстиниан I изображен на мозаике в церкви Сан-Витале, Равенна, Италия. Кодекс Юстиниана ( латынь : Кодекс Юстиниан, Justinianeus или Justiniani) является одна часть Corpus Juris Цивилиса, кодификация римского права упорядоченный в начале 6 веке н.э. по Юстиниана I, который был Восточной Римской (Византийской) император в Константинополе. Два других подразделения, Дайджест и Институты, были созданы во время его правления. Четвертая часть, Новеллы Конституции (Новые Конституции или Романы), была неофициально составлена после его смерти, но теперь также считается частью Corpus Juris Civilis.
Вскоре после того, как Юстиниан стал императором в 527 году, он решил, что правовая система империи нуждается в ремонте. Существовало три свода императорских законов и других индивидуальных законов, многие из которых противоречили друг другу или были устаревшими. Кодекс Грегориана и Кодекс Гермогениана были неофициальные сборники. (Термин «Кодекс» относится к физическому аспекту произведений, находящихся в книжной форме, а не на свитках папирусов. Переход к кодексу произошел примерно в 300 году нашей эры.) Кодекс Феодосия был официальным сборником, заказанным Феодосием II. В феврале 528 года Юстиниан обнародовал Constitutio Hac quae needario, в соответствии с которым была создана комиссия из десяти человек для обзора этих более ранних компиляций, а также отдельных законов, устранения всего ненужного или устаревшего, внесения изменений по своему усмотрению и создания единой компиляции. действующих имперских законов. Комиссия во главе с префекта претория, Джон Каппадокии, а также включены Трибониан, который был позже возглавить другие проекты Corpus Juris Цивилис.
Комиссия завершила свою работу за 14 месяцев, и в апреле 529 г. сборник был обнародован Конституцией Summa. Однако этот сборник не устранил все конфликты, которые возникли за долгие годы в римской юриспруденции, и конституции Кодекса должны были использоваться наряду с противоречивыми мнениями древних юристов. «Цитирования указанных конституций Нашего Кодекса с учетом мнений древних толкователей закона будет достаточно для рассмотрения всех случаев». Юстиниан попытался согласовать эти противоречивые мнения, издав свои «Пятьдесят решений» и приняв дополнительные новые законы. Это означало, что его Кодекс больше не отражал последний имперский закон. Таким образом, Юстиниан приказал создать новый сборник вместо первого, и этот Кодекс был опубликован в 534 году. Никаких экземпляров первого издания Кодекса не сохранилось; остался только фрагмент указателя содержания египетского папируса. Это второе издание Кодекса, известное как Codex Repetitae Praelectionis, было опубликовано 16 ноября 534 г. и вступило в силу 30 декабря. Кодекс состоит из двенадцати книг: книга 1 касается церковного права, источников права и обязанностей высших должностных лиц. офисы; книги 2–8 охватывают частное право; книга 9 посвящена преступлениям; а книги 10–12 содержат административное право. Структура Кодекса основана на древних классификациях, изложенных в edictum perpetuum (вечный указ), как и в Дайджесте.
Выдержка из рукописи «Кодекс Юстиниана I-IX». Средневековая копия знаменитого Кодекса Юстиниана. Копирование Франциском Аккурсием в 13 веке. Хранится в библиотеке Гентского университета. На Западе Кодекс Юстиниана был в значительной степени утерян или во многих местах никогда не существовал из-за ограниченной западной протяженности византийских территорий. Известная сегодня латинская версия была тщательно восстановлена на протяжении многих веков. Единственная известная рукопись, которая когда-то содержала весь Латинский кодекс, - это веронский палимпсест VI или VII века; это теперь только фрагменты. В своем доме в Византийской империи кодекс был переведен на греческий, который стал основным языком, и адаптирован в IX веке как Basilika. Похоже, что латинский кодекс был сокращен в средние века до «Кодекса-воплощения» с удаленными надписями и множеством других изменений. Когда-то в 8 или 9 веке последние три книги Кодекса были отделены от других, и многие другие законы из первых девяти книг, в том числе все написанные на греческом языке, были исключены. Практически полные версии Кодекса Юстиниана были восстановлены примерно в конце XII века, а гуманисты XVI века добавили законы, первоначально изданные на греческом языке. Пол Крюгер создал современную стандартную версию Кодекса в 1877 году.
До 20 века Кодекс не переводился на английский язык. В 1932 году английский перевод всего Corpus Juris Civilis (CJC) Сэмюэля Парсонса Скотта был опубликован посмертно. К сожалению, Скотт использовал издание CJC братьев Кригель, а не издание Теодора Моммзена, Пауля Крюгера, Рудольфа Шёлля и Вильгельма Кролля, которое считается наиболее надежным, и его перевод подвергся резкой критике. Рассматривая работу Скотта, ученый-римский юрист Бакленд писал, что Скотт «... имел в своем распоряжении достаточную широту и подготовил версию, написанную на английском языке, которую можно было бы читать с удовольствием. Но требовалось гораздо больше, чем было необходимо, и нельзя сказать, что работа удовлетворяет этим дополнительным требованиям ". Примерно в то же время, когда Скотт был активен, судья Верховного суда Вайоминга Фред Х. Блюм переводил Кодекс и романы, используя стандартную версию Моммзена, Крюгера, Шелля и Кролла. Хотя это не было напечатано при его жизни, в 2005 году его перевод Кодекса и Романов был опубликован на сайте Аннотированного Кодекса Юстиниана. Новый английский перевод Кодекса, основанный на переводе Блюма, был опубликован в октябре 2016 года.
Кодекс Repetitae Praelectionis был вторым изданием Кодекса Юстиниана. Он вступил в силу конституцией Корди 16 ноября 534 г. и был необходим в связи с законодательной деятельностью самого Юстиниана по созданию новых законов, поскольку исходный кодекс был издан в 529 г. Он состоит из 12 книг и был написан в основном на латыни.
