Бабий Яр в стихах

редактировать

Стихи о Бабьем Яре посвящены резне, совершенной нацистской айнзатцгруппой во время Второй мировой войны в Бабьем Яру, в овраге, расположенном в пределах современной украинской столицы г. Киев. Только в одном из этих зверств, имевших место 29–30 сентября 1941 г., 33 771 евреев мужчин, женщин и детей были убиты в ходе единственной операции айнзатцгруппы.

Содержание
  • 1 Предпосылки
  • 2 Авторы
    • 2.1 Другие авторы
  • 3 Ссылки
  • 4 Внешние ссылки
Справочная информация

22 июня 1941 г., Нацистская Германия напала на Советский Союз в ходе операции «Барбаросса». Немецкая армия пересекла бывшую польско-советскую границу 1939 года вскоре после этого и прибыла в Киев 19 сентября 1941 года. Десять дней спустя, после взрыва в штабе немецкой армии, евреи были собрали, вышли из города, заставили раздеться догола и убили; они были сложены слой за слоем в Бабьем Яру (буквально «бабушкин овраг»).

В течение десятилетий после Второй мировой войны советские власти не хотели признавать, что массовое убийство евреев в Бабьем Яру был частью Холокоста. Жертвы были обобщены как советские; упоминание об их еврейской идентичности было недопустимым, даже если их смерть была в такой же мере следствием геноцида нацистов, чем лагерей смерти из оккупированная Польша (Эренбург, Правда 1944). Также действовал фактический запрет на упоминание участия местной полиции или роли вспомогательных батальонов, отправленных в Киев Организацией украинских националистов (ОУН-Б). в задержании, охране и убийстве своих соотечественников-евреев. Для того, чтобы связь Советы работали так трудно подавить, Холокоста ученых стали называть такие события, как массовые убийства в Бабьем Яру «Холокост пули.»

В ноябре 1941 года, согласно официальному отчету командира СС Пола Блобеля, число евреев, убитых в Бабьем Яре, превысило 75000 человек. Но Бабий Яр оставался местом массовых казней еще два года после убийства большей части еврейской общины Киева осенью 1941 года. В числе последующих жертв были военнопленные, советские партизаны, украинские националисты и цыгане. Там погибло еще более 100 тысяч человек. Смерть этих нееврейских жертв способствовала послевоенным усилиям Советского Союза по подавлению признания места Бабьего Яра в истории Холокоста, особенно после казней видных еврейских интеллектуалов в 1952 г. получила название «Ночь убитых поэтов."

Авторы

Впервые о злодеянии киевские евреи вспомнили в рукописном стихотворении Ильи Сельвинского под названием« Я видел » Оно!.. Хотя это и не было написано специально о Бабьем Яру, оно было широко воспринято как таковое. Вскоре стихи Голованивского, Озерова Ильи Эренбурга и Павла Антокольского (Лагерь смерти) после этого, но еврейская идентичность жертв была раскрыта только через "закодированные" ссылки.

Людмила Титова

Возможно, первое известное стихотворение на эту тему было написано на русском языке в тот же год, когда произошла резня, Людмила Титова, молодой еврейско-украинский поэт из Киева, очевидец событий. Ее стихотворение «Бабий» Яр, был обнаружен только в 1990-е годы.

Николай Бажан

Николай Бажан написал стихотворение «Бабий Яр» в 1943 году, в котором подробно описываются погромы в овраге. Бажан был номинирован на соискание Нобелевской премии по литературе 1970 года. Партия вынудила его отказаться от номинации.

Евгений Евтушенко
Евгений Евтушенко Бабий Яр нарушил долгое официальное молчание о связи Бабьего Яра и Холокоста.

В 1961 году Евгений Евтушенко. опубликовал свою поэму «Бабий Яр» в ведущем российском периодическом издании, в частности, в знак протеста против отказа Советского Союза признать Бабий Яр местом Холокоста. Первая строка стихотворения - «Над Бабим Яром памятников нет» («Над Бабьим Яром памятников нет»). Годовщина массового убийства по-прежнему отмечалась в контексте «Великой Отечественной войны » на протяжении всей войны. 1950-е и 60-е годы; кодекс молчания о том, что он означает для евреев, был нарушен только в 1961 году, когда Евтушенко опубликовал «Бабий Яр» в Литературной газете. Поэт осудил как советский исторический ревизионизм, так и все еще - распространенный антисемитизм в Советском Союзе в 1961 году. «[Я] говорил не только о зверствах нацистов, но и о преследовании еврейского народа Советским правительством». Бабий Яр сначала был распространен как самиздат (неофициальные издания без разрешения государства). После публикации в «Литературной газете» Дмитрий Шостакович положил его на музыку, как первую часть своего Тринадцатого. Симфония с субтитрами «Бабий Яр».

Мойсей Фишбейн

Еще одно важное стихотворение «Бабий Яр» было написано Мойсей Фишбейн на украинском языке. Его перевел на английский Роман Туровский.

Илья Эренбург
Илья Эренбург (родился в Киеве), 50 лет во время резни, жил в Москве

Эренбург написал шесть стихотворений о Холокост, который впервые появился без названий (обозначен только цифрами) в 1945-46 гг. Они были опубликованы в трех московских журналах: Новый Мир (Новый Свет), Знамя (Знамя) и Октябрь (Октябрь) (Русский : Октябрь). В одном из них он написал о «бабушкином ущелье» с помощью повторяющихся слов: «Теперь каждый овраг - это мое высказывание, / И каждый овраг - мой дом. Настоящее название поэмы «Бабий Яр» было восстановлено только в сборнике его произведений 1959 года.

Другие авторы

В 1943 году Сава Голованивский написал Аврааму (Аврааму) о Бабьем Яру и Киевская поэтесса Ольга Анштейн писала Кирилловские яры (Кирилловские овраги, другое название Бабьего Яра). Она и ее муж, поэт Иван Елагин, дезертировали из Советский Союз в тот год на Запад.

Недатированные стихи о Бабьем Яру написали Леонид Первомайский, В Бабьем Яру, и Леонид Вышеславский, Крест из Елены Телиги. В 1944 году Илья Эренбург написал свой Бабий Яр, переизданный в 1959 году, а в 1946 году Лев Озеров написал и опубликовал поэму Бабий Яр.

В номере журнала «Октябрь» за март – апрель 1946 года впервые появилась поэма Льва Озерова «Бабий Яр». Опять же, многие отсылки были «закодированы»: фашисты и полицейские / Стоят у каждого дома, у каждого забора. / Забудьте о возвращении. Их личности абстрагируются даже на ямах: фашист бессмысленно ударил лопатой / Почва стала влажной... Нападавшие с лопатой не опознаны.

Любые дальнейшие публикации на эту тему были запрещены, наряду с проектом Черная книга 1947 года Эренбурга и Василием Гроссманом как часть официального советского документа безродная космополитическая кампания.

Песня «Бабий Яр» создана Нателлой Болтянской

Ссылки
Внешние ссылки
Последняя правка сделана 2021-05-11 04:53:30
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте