Войти
| "Audition " | |||
|---|---|---|---|
| Glee серия | |||
| Episode нет. | Сезон 2. Эпизод 1 | ||
| Режиссер | Брэд Фалчук | ||
| Автор | Ян Бреннан | ||
| Рекомендуемая музыка | "Empire State of Mind ". "Каждые Rose Has its Thorn ". "Телефон ". "Знакомство с вами ". "Миллиардер ". "Сила ". "Слушайте ". "То, что я сделал для любви " | ||
| Код продукции | 2ARC01 | ||
| Дата выхода в эфир | 21 сентября 2010 г. (2010-09-21) | ||
| Появление (я) гостя | |||
| |||
| |||
| Glee (сезон 2) | |||
| Список эпизодов Glee | |||
"Audition "- премьера второго сезона и двадцать третий в целом эпизод американского телесериала Glee. Эпизод был написан Яном Бреннаном, режиссер Брэд Фалчук , и премьера этого эпизода состоялась 21 сентября 2010 года в телеканале Fox. В «Audition» ликование Члены клуба пытаются привлечь новых сотрудников, в том числе студент по обмену Саншайн Коразон (Джейк Зайрус ) и переходный студент Сэм Эванс (Аккорд Оверстрит ). Новый футбольный тренер Шеннон Бист (Дот-Мари Джонс ) приезжает в школу Мак-Кинли, а школьный блоггер Джейкоб Бен Исраэль (Джош Сассман ) содержит последние новости о летних каникулах клуба Glee Club.
В эпизоде представлены восемь музыкальных и танцевальных представлений, пять из которых были выпущены как синглы, доступные для загрузки. Музыкальные спектакли вызвали неоднозначные отзывы критиков. Исполнение Леа Мишель «Что я сделал ради любви» из строки припева было описано Робертом Бьянко из USA Today как помещающее «каждое любительское музыкальное представление на каждом телешоу талантов в этом году, чтобы позорить ", хотя и Мэри Макнамара из Los Angeles Times и Эмили ВанДерверфф из The AV Клуб посчитал это несоответствующим контексту. Выступления Зируса были хорошо восприняты американскими и филиппинскими критиками, и Алисия Киз выразила одобрение актерскому исполнению Glee на «Empire State of Mind ».
«Прослушивание» посмотрели 12,45 миллиона американских зрителей, и он достиг высокого уровня рейтинга Нильсена по версии Glee в демографической группе 18–34 года. Он получил в целом положительные отзывы критиков, а Тим Стэк из Entertainment Weekly и Джаретт Визельман из New York Post заявили, что он развеял их опасения по поводу снижения качества шоу. во втором сезоне. Бретт Берк из Vanity Fair и Эрика Футтерман из Rolling Stone оба чувствовали, что шоу вернулось в форму после все более разочаровывающего первого сезона. Несколько критиков подчеркнули расовые проблемы в этом эпизоде: Фред Топель из Hollywood News назвал сцену с участием Саншайн «откровенно расистской».
После проигрыша «Новых направлений» на региональных соревнованиях члены клуба ликования пытаются набрать новых студентов для улучшить свои выступления на соревнованиях. Узнав, что в этом году в Нью-Йорке пройдут национальные соревнования, они решили исполнить "Empire State of Mind " во дворе школы, надеясь вызвать интерес своих одноклассников. Иностранный студент по обмену Саншайн Корасон (Джейк Зайрус ) с Филиппин и переводный студент Сэм Эванс (Аккорд Оверстрит ) замечают и заинтригованы по производительности. Второй капитан клуба Рэйчел Берри (Леа Мишель ) позже встречает Саншайн в ванной для девочек, и они поют импровизированный дуэт «Телефон » Леди Гага и Бейонсе. Рэйчел напугана своим выступлением и направляет Саншайн в крэк-хаус вместо аудитории, пытаясь сорвать ее прослушивание в клубе ликования. Когда это обнаруживается, Рэйчел делает выговор директору клуба ликования Уиллу Шустеру (Мэтью Моррисон ). Позднее Саншайн успешно прошла прослушивание, впечатлив членов клуба своим исполнением «Слушай » из Dreamgirls.
Со-капитан Финн Хадсон (Кори Монтейт ) предлагает Сэму пройти прослушивание после того, как он услышал, как он поет «У каждой розы есть шип » Poison. В хоровой комнате Сэм, Финн, Майк (Гарри Шам-младший ), Арти (Кевин Макхейл ) и Пак (Марк Саллинг ) вместе поют "Миллиардера " Трэви Маккой. Однако Сэм отказывается от прослушивания из-за низкого социального статуса членов хорального клуба.
Шеннон Бист (Дот-Мари Джонс ) назначен новым тренером проигравшей футбольной команды Мак-Кинли, что привело к сокращению бюджетов ликования и поддержки в пользу футбольной команды. Уилл и тренер по чирлидингу Сью Сильвестр (Джейн Линч ) объединяются в надежде выгнать Бист из школы и восстановить их бюджеты. В ходе интриги с Уиллом Сью также понижает в должности Сантану (Ная Ривера ) с должности главного чирлидера после того, как узнает, что у нее были грудные имплантаты, заменив ее на Куинн (Дайанна Агрон ). Арти просит Финна помочь ему присоединиться к футбольной команде. Он надеется вернуть свою девушку Тину (Дженна Ушковиц ), которая рассталась с ним до встречи с Майком. Бейсте считает, что Финн вступает в сговор против нее, вынуждая ее отказаться от ученика-инвалида, и исключает Финна из команды, назначая Сэма новым квотербеком. Уилл не может убедить ее забрать Финна обратно, но понимает, что его враждебное поведение вредит его новому коллеге. Позже он защищает Бист от обвинения Сью в сексуальных домогательствах Бриттани (Хизер Моррис ) и приносит свои извинения, вновь зарабатывая ненависть Сью.
Действуя после подпитки соперничества с Уиллом, Сью связывается с Дастином Гулсби (Шайенн Джексон ), новым директором конкурирующего клуба ликования Vocal Adrenaline. Дастин может обеспечить постоянное место жительства в США для Саншайн и ее матери при условии, что она присоединится к его клубу. Саншайн признается, что она чувствовала себя изгнанной из «Новых направлений» из-за враждебного поведения Рэйчел. Признавшись, что она ценит себя выше других членов клуба, Рэйчел поет «What I Did for Love» из A Chorus Line в одиночестве в зале, прежде чем отправиться в хоровую комнату, чтобы извиниться.
Джейк Зайрус (на фото) появляется в «Прослушивании» как студент по обмену Саншайн Корасон.11 января 2010 года президент Fox Кевин Рейли объявил, что Хор был выбран на второй сезон, и он будет проводить общенациональные открытые кастинги для заполнения трех новых ролей. Прослушивания должны были стать предметом многосерийного телевизионного выпуска, который выйдет в эфир в преддверии премьеры второго сезона, а новые актеры будут показаны в первом эпизоде. Создатель сериала Райан Мерфи заявил, что Glee стремится стать «первой интерактивной музыкальной комедией на телевидении». В конце концов, реалити-шоу не состоялось из-за желания Мерфи сосредоточиться на главном сериале и опасения, что отвлечение реалити-шоу может повредить Glee.
Что касается «Audition», бывшие участники актерского состава Хизер Моррис и Ная Ривера стали завсегдатаями сериалов в качестве чирлидеров и членов клуба ликования Бриттани Пирс и Сантаны Лопес соответственно. В эпизоде представлены четыре новых актера. Аккорд Оверстрит играет Сэма Эванса, повторяющегося персонажа, который изначально был спортивным протеже члена клуба хороводов Финна, но затем стал его соперником. Джейк Зайрус появляется как Саншайн Коразон, студентка по обмену и соперница Рэйчел. Зайрус был поклонником сериала в течение его первого сезона, и его менеджер обратился к Мерфи с предложением о кастинге во втором сезоне. Дот-Мари Джонс получила роль футбольного тренера Шеннон Бист, заменив первого сезона актера Патрика Галлахера на роль Кена Танака. Шайенн Джексон появляется в роли Дастина Гулсби, нового директора конкурирующего хорового клуба Vocal Adrenaline, заменяющего Шелби Коркоран (Идина Мензел ). Первоначально Джексон рассматривался на роль Уилла, и в 2009 году был брошен в серию Glee «Acafellas » на роль хореографа «Вокальный адреналин» Дакоты Стэнли, но он не смог выступить из-за болезни. Мерфи охарактеризовал Дастина как «совершенного злодея» и заявил, что он «будет очень тесно связан с жизнью Уилла».
В эпизоде были представлены кавер-версии песни " Empire State of Mind »Джей-Зи с участием Алисии Киз,« Телефон »Леди Гаги с участием Бейонсе,« Миллиардер »Трэви Маккой с участием Бруно Марса и« У каждой розы есть шипы »от Poison. Также вокально были исполнены песни «What I Did for Love» из хора, «Знакомство с тобой » из Король и я и «Listen» из экранизации Dreamgirls., а "The Power " Snap! - танцевальное представление. Все песни, исполненные в эпизоде, кроме "Every Rose Has its Thorn", "Getting to Know You" и "The Power", были выпущены в виде синглов, доступных для скачивания, а также включены "Empire State of Mind" и "Billionaire". на альбоме Glee: The Music, Volume 4. По данным Nielsen SoundScan, после их выпуска более 250 000 треков Glee были загружены в цифровом виде в течение первых 48 часов и более 409 000 - в течение первой недели. Кроме того, "Empire State of Mind" в первый день продаж был самым большим из всех выпущенных на тот момент каверов Glee.
Музыкальные выступления в этом эпизоде вызвали неоднозначные отзывы. Роберт Бьянко из USA Today (США) назвал кульминационным моментом «Что я сделал ради любви» и написал, что выступление Мишель «посрамляет каждое любительское музыкальное выступление на каждом телешоу талантов в этом году». Раймунд Фландес из The Wall Street Journal согласился, что это лучшая песня в серии, «исполненная с умным апломбом [и] сердцем». Напротив, Мэри Макнамара из Los Angeles Times назвала ее «песней без сиквита», которая, «казалось, была добавлена агентом Мишель», Эрика Футтерман из Rolling Stone сочла ее трогательной, но незабываемые, и Эмили ВанДерверфф из The AV Клуб заявил, что песня была «хорошо исполнена», но «выбрана настолько неудачно, что эмоциональный момент становится непреднамеренно веселым».
ВанДерверф чувствовал, что повсюду присутствовали «некоторые странные варианты песен», особенно вступительный номер Overstreet, который он назвал "адекватным", хотя и отметил, что "не так хорошо помогает представить его характер", как "Listen" Зируса. Тим Стэк из Entertainment Weekly оценил выступление "Listen" на "A +" и написал, что хотел бы устроить ему овации стоя. Жак Уилсон из CNN похвалил оба выступления Зайруса и надеялся, что он снова появится в сериале, в то время как Рики Ло из The Philippine Star обсуждал кабабаян прием его роль и сказал, что его пение было «потрясающе потрясающим» и что она «действительно заставила филиппинцев гордиться».
Кайл Андерсон из MTV прокомментировал, что песни в целом были «резкими и хорошо поданными»; он особо похвалил два номера хип-хопа. Андерсон чувствовал, что хореография "Empire State of Mind" компенсировала любую неловкость в его доставке, и хвалил "необычное чванство" Макхейла во время "Billionaire". Эмили Яр из The Washington Post '' сочла «Миллиардера» лучшим исполнением эпизода; ее коллега Лиза де Мораес согласилась, хотя охарактеризовала выступление, занявшее второе место в «Empire State of Mind», как «возможно, слишком стараясь». Али Семигран, также писавший для MTV, чувствовал, что "Empire State of Mind" не обладал серьезностью оригинальной версии, но сообщил, что Киз счел кавер Glee "потрясающим".
В оригинальной трансляции "Audition" посмотрели 12,45 миллиона американских зрителей. Эпизод лидировал среди 18–49 демографических за ночь, достигнув 5,6 / 16 рейтинг / доля Нильсена, что на 50% выше по сравнению с премьерой первого сезона »Showmance »в сентябре 2009 года. Это была вторая по рейтингу телепередача Glee среди взрослых в возрасте 18–49 лет, а ее серия - среди взрослых 18–34 лет, получив рейтинг 6,4 / 20 на долю. В Канаде «Прослушивание» посмотрели 2,24 миллиона зрителей. Это была самая просматриваемая программа вечера, и она превзошла Танцы со звездами, своего ближайшего конкурента в 20:00, на 170% среди людей 18–49 лет. В Австралии эта серия собрала 1,23 миллиона зрителей и стала седьмой по популярности программой вечера. В Великобритании сериал посмотрели 2,999 миллиона зрителей (2,486 миллиона на E4 и 513000 на E4 + 1), став самым популярным сериалом на E4 и E4 +1 за неделю, а второе по популярности шоу по кабельному телевидению за неделю, а также рекордное количество для сериала.
Этот эпизод получил в целом положительные отзывы критиков. VanDerWerff поставил серию оценку «A-». Она считала его несовершенным, но «Audition» продемонстрировала, что руководители Glee узнали «удивительно много о том, что работает, а что не работает в рамках этого формата». Она добавила: «Как премьера сезона и обещание, что нас ждет?« Прослушивание »действительно очень хорошо». Дэвид Хинкли из Daily News оценил "Прослушивание" 4/5. Он чувствовал, что этот эпизод «немного потакает своим желаниям» с «головокружительной серией перекрестных сюжетов», но надеялся, что он закладывает основу для «интересной, развивающейся истории» в грядущем сезоне. Бьянко назвал этот эпизод «пьянящей, иногда слишком богатой смесью магии песни и танца, школьной музыкальной пародии и всеобщего излишеств» и заключил: «Это беспорядок, но это тот радостный беспорядок, который заставляет задуматься. порядок может быть переоценен ". И Эми Рейтер из Los Angeles Times, и Джессика Дершвиц из CBS News высоко оценили музыкальные номера эпизодов и реплики Сью, в то время как Стек и New York Post Джаретт Визельман посчитал, что этот эпизод развеял их опасения по поводу того, что Glee испытает «спад на втором курсе», и положительно прокомментировал вступительную сцену, которая напрямую связана с критикой первого сезона. Бретт Берк из Vanity Fair воспринял этот эпизод положительно, несмотря на то, что он был разочарован второй половиной первого сезона. Это мнение разделяет и Футтерман, который счел «Прослушивание» «новым началом» после того, как «первый сезон превратился в безумие. много песен и недостаточно долгосрочного сюжета ».
Бриттани Драй из The Stir подчеркнула расовые проблемы в эпизоде, в том числе романтическое сочетание азиатских персонажей Майка Чанга (Гарри Шам младший, слева) и Тины Коэн-Чанг ( Дженна Ушковиц, справа) Мэтт Руш из TV Guide написал, что «Прослушивание» было «далеко не [его] любимым эпизодом», ему не нравились «жестокость и грязные уловки», используемые персонажами, хотя он прокомментировал это «моменты, которые вспыхивают, напоминают нам, почему это настоящий феномен поп-культуры». Джеймс Поневозик из Time назвал его «твердым» эпизодом, который не был «ни ужасным, ни удивительным. ", но создали многообещающие сюжетные линии на предстоящий сезон. Он чувствовал, что не было никаких выдающихся музыкальных выступлений, но прокомментировал: «Это дало сезону некоторую эмоциональную основу [...] Это показало нам Glee, который не работает дважды, чтобы дать нам все, что мы хотим сразу, и это мило. много чего я от него хочу ". Джон Дойл из The Globe and Mail писал, что с «Audition» Glee стал шаблонным, и утверждал, что «фанатики Glee не будут разочарованы. Остальные из нас разочарованы».
В общем положительном обзоре эпизода Фред Топель из Hollywood News написал, что начальные сцены, в которых высказывалась критика фанатов, были слишком суровы по отношению к вымышленным персонажам сериала, перебравшись за борт до оскорбления. Он обратил внимание на «откровенно расистскую» сцену через десять минут после начала шоу между Рэйчел и Саншайн, без которой он мог бы «обойтись». Меган Карлсон из BuddyTV также описала поведение Рэйчел в вышеупомянутой сцене как «полностью, снисходительно расистское». В сценарии для The Stir Бриттани Драй спросила «Является ли Glee расистом?» И процитировала несколько моментов в «Audition», которые можно было бы расценить как расистские. Она обнаружила, что сцена, в которой Рэйчел кричит на Саншайн в ванной на ломаном английском, была неприятной, а также выделила парность Тины и Майка (отметив их общую фамилию «Чанг») и шутку Джейкоба, предполагающего, что они пара, потому что они оба азиатки. Тем не менее, Драй предположил, что в попытке «самосознательного расизма» сериал намеренно пытался указать на бессмысленность расистских убеждений, и пришел к выводу, что самосознание Glee в этом вопросе было его спасительной милостью.
