Арн Чорн -Понд | |
---|---|
Родился | 1966. Баттамбанг, Камбоджа |
Alma mater | Gould Academy, Northfield Mount Hermon School, Providence College, BA (политология), LHD. |
Род занятий | Соучредитель, Children of War;. Соучредитель, Cambodian Living Arts;. Соучредитель, Юго-Восточная Азиатская ассоциация старших братьев / старших сестер (Провиденс);. Основатель, Peace Makers (Провиденс);. Основатель, Камбоджийские добровольцы по развитию сообществ (Камбоджа);. Директор молодежных программ, Камбоджийская ассоциация взаимопомощи (Лоуэлл, Массачусетс);. специальный советник по Камбодже Дела, Clear Path International |
Известен | работой с камбоджийскими беженцами, пережившими травмы, традиционными кхмерскими музыкантами, обучением прощению и примирению, просвещением о геноциде красных кхмеров |
Родственники | Питер Л. Понд (приемный отец), Ширли Мейсон Понд (приемная мать) |
Награды | Премия Reebok в области прав человека (1988);. Amnesty International Права человека Премия (1991);. Фонд Коля Международная премия мира (1993);. Дух Анны Франк Премия выдающегося гражданина (1996) |
Арн Чорн-Понд - музыкант, правозащитник, оставшийся в живых после режима красных кхмеров. Он является сторонником исцеляющей и преобразующей силы искусства, особенно музыки.
Чорн-Понд родился в Камбодже в 1966 году в возрасте <79 лет.>Баттамбанг семья исполнителей и музыкантов. Согласно Черн-Понд в статье 2006 года:
Когда красные кхмеры пришли к власти в 1975 году, Чорн-Понд и сотни других детей были отправлены в Ват Эк Пном, буддийский храм недалеко от Баттамбанга, преобразованный в лагерь для военнопленных, где он выжил, играя на флейте и развлекая солдат.
За пять дней мастер обучил Черн-Понд и еще четырех детей игре на флейте и химе, камбоджийский чеканный цимбал. Дети научились играть в традиционную колыбельную, известную как «Бомбей». По истечении этого времени Чорн-Понд и еще один мальчик были выбраны для исполнения пропагандистских песен для охранников лагеря. Остальных троих детей и хозяина увели и убили. «Когда они привели другого старого учителя для дополнительных уроков, - вспоминал Черн-Понд, - я умолял их не убивать его. Я сказал им, что у меня еще недостаточно навыков, и вместо этого предложил им свою жизнь». Во время визита в Камбоджу в 1996 году он воссоединился со своим учителем.
В интервью 2002 года Чорн-Понд описал, как его выживание зависит от подавления своих эмоций и дистанцирования от ужаса своего положения:
Когда вьетнамцы вторглись в Камбоджу в 1978 году, Чорн-Понд был передан пистолет и вынужден драться:
В конце концов, он сбежал в джунгли, где выжил в течение нескольких месяцев в одиночестве.« Я следил за обезьянами и ел все, что они ели. Я ловил рыбу руками и ел фрукты, а также убивал обезьян ». В конце 1980 года он пересек границу с Таиландом, и тайский солдат отвел его в лагерь беженцев Са Каео. Там он встретил преподобного Питера Л. Понд. «Он весил около 60 фунтов и был очень болен, - вспоминал позже преподобный Понд, - у него была церебральная малярия, и он был очень близок к этому». насмерть... Этот маленький больной ребенок протянул руку, коснулся меня и сказал по-английски: «Привет». Это... был Арн Чорн с самого начала, он протянул руку и коснулся ».
Преподобный Понд отвез Арна в Джефферсон, Нью-Гэмпшир и формально усыновил его в 1984. Всего Понд усыновил 16 камбоджийских детей, в основном сирот, включая одного, который в конечном итоге стал первым камбоджийским врачом Род-Айленда, доктором Сонит Понд.
В первые месяцы своего пребывания в США Арн Чорн-Понд испытал трудности как один из первых небелых учеников, поступивших в региональную среднюю школу Белых гор. Он окончил ее. Академия Гулда в Мэне в 1985 году, посещала школу Нортфилд Маунт Хермон и училась в Университете Брауна в течение двух лет, прежде чем уйти в соучредители. of War, организация, призванная помочь молодым людям преодолеть страдания от войны и других травм, таких как жестокое обращение с детьми, бедность, расизм и развод. С момента создания в 1984 году по 1988 год, Chil dren of War подготовила ключевую группу лидеров из 150 молодых людей, представляющих двадцать одну страну. В программе приняли участие более 100000 американских студентов из 480 школ. В 1992 году Чорн-Понд получил степень бакалавра в политологии в Providence College, а в 2007 году школа присвоила ему почетную докторскую степень Гуманитарная служба.
Чорн-Понд также был одним из немногих выживших камбоджийцев, которые вернулись в лагеря беженцев на тайско-камбоджийской границе. Во время учебы в колледже в Род-Айленде Арн посвятил свое лето с 1986 по 1988 год обучению и помощи тем, кто все еще был вынужден покинуть свои дома из-за войны. Он также был самым молодым камбоджийцем, участвовавшим в дипломатических усилиях по примирению. Будучи студентом колледжа Провиденс, Чорн-Понд стал соучредителем Юго-Восточной Азии Ассоциации старших братьев / старших сестер в Провиденсе и основал миротворцы, американскую программу вмешательства банд для молодежи Юго-Восточной Азии в Провиденсе. В 1993 году он вернулся в Камбоджу и основал организацию «Камбоджийские волонтеры для развития сообщества».
В 1998 году он основал программу «Камбоджийские мастера-исполнители», которая переросла в «Камбоджийские живые искусства». Первоначальной миссией организации было возродить исчезающее традиционное исполнительское искусство в Камбодже путем поиска бывших мастеров или обученных профессиональных музыкантов и помощи им в передаче своих навыков и знаний следующему поколению. С тех пор Cambodian Living Arts расширила сферу своего программирования, включив в нее стипендии, стипендии, семинары, тренинги, комиссии, художественное образование и культурное предприятие, которое предоставляет расширенные возможности трудоустройства камбоджийским артистам. Чорн-Понд продолжает участвовать в работе организации как в качестве представителя, так и, в частности, в работе Кхмерского волшебного музыкального автобуса, программы Cambodian Living Arts, в рамках которой музыкальные представления и демонстрации проходят в деревнях и общинах по всей Камбодже. которые в противном случае не имели бы доступа к исполнительскому искусству, а также тесно сотрудничают с некоторыми сообществами, чтобы сохранить некоторые особенно редкие формы камбоджийской музыки.
Арн Чорн-Понд также работал директором молодежных программ Камбоджийской взаимопомощи Ассоциация в Лоуэлле, Массачусетс, а с 2001 года была специальным советником по делам Камбоджи в рамках Clear Path International.
Среди других наград, Арн Чорн-Понд был одним из первых лауреатов премии Reebok Human Rights Award в 1988 году. Он получил в 1991 премию Amnesty International за права человека, Международный фонд мира Коля 1993 года. Приз и 1996 Дух Анны Фрэнк Премия выдающегося гражданина.
Арн Чорн-Понд регулярно рассказывает о своем опыте. В октябре 2008 года он был приглашен Музеем Сперлока и Азиатской образовательной медиа-службой в Университет Иллинойса в Урбана-Шампейн.
Он был назначен чемпионом по правам на музыку. Международный музыкальный совет в 2018 году.
Арн Чорн-Понд является предметом документального фильма Джоселин Глатцер 2003 года «Флейтист».
Йим Саинг, Арн Чорн-Понд и Рон Корб в Камбодже, октябрь 2009 г.Опера 2007 г. «Где плачут слоны», сочиненная кхмерским музыкантом Хим Софи на либретто Кэтрин Филлу вдохновлен жизнью Арн Чорн-Понд.
Детская книга Мишель Лорд «Песня для Камбоджи» 2008 года основана на событиях из жизни Арн Чорн-Понд.
В мае 2012 года роман Патрисии МакКормик «Никогда не падет» был опубликован в журнале HarperCollins. В нем рассказывается история детства Арна Чорн-Понд о выживании во время режима красных кхмеров.
Опытный флейтист, Арн Чорн-Понд научил Рона Корба играть на Хлой (камбоджийская бамбуковая флейта) в традиционном кхмерском стиле. В 2001 году Чорн-Понд выступил на сцене в программе Питера Гэбриэля «Дань и дань уважения» для Harbourfront Center «Мировые лидеры», организованной Лори Браун, делясь сцена с Питером Гэбриэлем, Джейн Сибри, Тиа Каррере, Роном Корбом, Дональдом Куаном, Джеффом Мартином, Энди Сточански, Лорина МакКеннитт, Дэниел Лануа и Лоррейн Сегато.