Amigos Para Siempre

"Amigos Para Siempre (Friends for Life) »или« Amics per semper "- песня, написанная для летних Олимпийских игр 1992 года в Барселоне. Музыка была написана Эндрю Ллойд Уэббер. Текст написан Доном Блом ack, на английском языке, за исключением фразы заголовка, которая повторяется на английском, испанском и каталонском.

• 1 Исходная версия
  • 1.1 Критический прием
  • 1.2 Трек-лист
  • 1.3 Графики
    • 1.3.1 Недельные графики
    • 1.3.2 Годовые графики
  • 1.4 Сертификаты
• 2 Кавер-версии
• 3 Ссылки

"Amigos Para Siempre"
Сингл от Хосе Каррерас. Сара Брайтман
Дата выхода	1992
Запись	1992
Жанр	Классический кроссовер, Operatic Pop
Длина	4:36
Этикетка	Polydor, Really Useful
Автор (ы) песен	Эндрю Ллойд Уэббер. Дон Блэк
Продюсер (ы)	Эндрю Ллойд Уэббер, Найджел Райт
Сара Брайтман хронология одиночных игр
"Что-то, во что можно верить ". ( 1990) "Amigos Para Siempre ". (1992) "Капитан Немо ". (1993)

Сара Брайтман и Хосе Каррерас исполнил песню на церемонии закрытия Олимпийских игр 1992 года в Барселоне.. Дуэт также был выпущен во всем мире как сингл, приуроченный к Играм, достигнув пика под номером 11 в UK Singles Chart и достигнув первого места в Австралии за шесть недель. Это была одна из двух музыкальных тем мероприятия. Другой, названный просто «Барселона », был спет Фредди Меркьюри и Монтсеррат Кабалье и достиг второго места в Великобритании. Оба они появляются в сборнике Barcelona Gold, выпущенном приуроченным к Играм.

Ремикс-версия оригинала, с меньшим количеством реверберации вокала и измененной балансировкой, была включена в альбом-компиляцию Andrew Lloyd Webber: Now and Forever (2001).

Критический прием

Ларри Флик из Billboard назвал песню «испанской поп-балладой» и отметил ее «величественное исполнение» Каррерасом и Брайтманом, а также « драматическая оркестровая аранжировка ». Он также добавил, что текст испаноязычной версии написан совместно с кубино-американской певицей и автором песен Глорией Эстефан.

Трек-лист

1. "Amigos Para Siempre"
2. Церемония открытия в прямом эфире Barcelona Olympic 1992 Игры
3. "Amigos Para Siempre" (испанская версия)
4. "Amigos Para Siempre" (Seat Anuncio 60 aniversario) - Marujita

Графики

Недельные графики

Годовые диаграммы

Сертификаты

В Испании наиболее известное исполнение этой песни было сделано испанской группой с аранжировками румба и испанскими текстами, за исключением для хора. Он занял 3 место в испанских чартах. В сентябре 1996 года он был позже покрыт Эффи и Норманом Ганстоном и в то время достиг 30 лучших в Австралии.

В одном из альбомов Эндрю Ллойда Уэббера Really Useful Group на концертах в Пекине, Китае, китайская версия этой песни была исполнена примерно с половиной текста на мандаринском и половина на английском. В этой версии Amigos Para Siempre было заменено на «永远 的 朋友», что на китайском означает «Друзья навсегда». Полностью кантонской версией «友愛 長存» (буквально «вечная дружба») спел Джордж Лам.

. Эта песня также использовалась для Специальных Олимпийских игр 2007 года в Шанхае в исполнении Хосе. Каррерас и китайское сопрано.

В воскресенье, 17 августа 2008 года, на концерте, посвященном Дону Блэку, посвященному 70-летию со дня рождения. Слова Дона Блэка, Amigos Para Siempre исполнили Джонатан Анселл и Хейли Вестенра. Вечер проходил в London Palladium с исполнением песен Блэка выбранными приглашенными артистами, организован Майклом Паркинсоном и был записан на BBC Radio 2 Friday Night is Music Ночь и трансляция в пятницу, 22 августа 2008 г.

Это была любимая песня Хуана Антонио Самаранча, президента Международного олимпийского комитета с 1980 по 2001, и играл на его похоронах в Барселоне в апреле 2010 года.

В 2014 году Кэтрин Дженкинс и венский тенор LASZLO (также известный как) исполнили кавер на песню из альбома «Katherine Jenkins» "который был выпущен только в Германии, Австрии и Швейцарии.

В 2016 году Марина Прайор и Марк Винсент сделали кавер на песню из своего альбома Вместе.

В 2017 году G4 сделали кавер песня из их последнего альбома "Love Songs".