Войти
| 30 Rock | |
|---|---|
| Сезон 3 | |
 Обложка DVD | |
| В ролях | |
| Страна происхождения | США |
| Номер серий | 22 |
| Выпуск | |
| Исходная сеть | NBC |
| Исходный выпуск | 30 октября 2008 г. -. 14 мая 2009 г. |
| Хронология сезона | |
| ← Предыдущая . 2-й сезон Следующая →. 4-й сезон | |
| Список из 30 эпизодов рок-музыки | |
Третий сезон 30 Rock, американского телевизионного комедийного сериала, состоит из 22 серий и начал выходить в эфир 30 октября 2008 года в сети NBC в Соединенные Штаты. Сезон был произведен Broadway Video, Little Stranger и NBC Universal ; исполнительными продюсерами были создательница сериала Тина Фей, Лорн Майклс, Марси Кляйн, Дэвид Майнер и Роберт Карлок <502.>В этом сезоне Лиз много внимания уделяет личной жизни, пытаясь усыновить ребенка и найти нового романтического партнера. Тем временем Джек Донахи устанавливает новые отношения, Дженна Марони берется за новый фильм , основанный на Дженис Джоплин, а Трейси Джордан наслаждается успех его видеоигры пришелся на конец предыдущего сезона.
Третий сезон транслировался под рекламным баннером NBC «Comedy Night Done Right » по четвергам в 21:30. Восточное время. Сезон был встречен критиками и получил 22 премии «Эмми» номинаций, больше всего за сингл в 2009 году. Эти номинации побили 30 собственных рекордов Рока (17) как наиболее номинированная комедия в сингле Primetime Emmy Церемония награждения. Сезон был выпущен на DVD в виде коробки из трех дисков под названием «30 Rock: Season 3» 22 сентября 2009 г. компанией Universal Studios.
Сезон 3 продолжает эпилог финала 2 сезона, Кутер. Джек пытается вернуть себе работу и продвижение по службе. Между тем, Лиз пытается усыновить ребенка, в то время как Трейси любит успех его порнографического видео игры, как Дженна судится его должным образом не компенсируя ее.
Сюжеты, рассчитанные на весь сезон, включают в себя встречу Джека с новым любовным интересом, Элизу (Сальма Хайек ), и поиски своего настоящего отца (изображаемый Аланом Алдой ). Лиз также находит новый любовный интерес, доктор Дрю Бэрд (Джон Хэмм ), переживая сокращения и обнаруживая свой потенциал вести ток-шоу . Дженна представлена как персонаж типа Дженис Джоплин, поскольку права на жизнь Дженис Джоплин не могут быть получены. Возраст Кеннета Парселла (Джек Макбрайер ) также оказался под вопросом. В предпоследнем эпизоде 7 сезона также выясняется, что Джек и Дженна были романтически связаны на протяжении всего 3 сезона.
Третий сезон был спродюсирован Broadway Video, Little Stranger, Inc. и Universal Media Studios и транслировались на NBC. Исполнительными продюсерами выступили создательница сериала Тина Фей, Лорн Майклс, Марси Кляйн, Дэвид Майнер и Роберт Карлок <48.>. Джек Бердитт, Джон Ригги и Рон Вейнер выступили в качестве соисполнителей-продюсеров. Продюсерами сезона были Алек Болдуин, Джерри Купфер и Дон Скардино с Дайаной Шмидт и Ирен Бернс в качестве сопродюсеров. Джоанн Альфано была исполнительным продюсером в течение первого и второго сезонов, а затем покинула эту должность. Рон Вайнер стал соисполнителем-продюсером после того, как был редактором во втором сезоне. Алек Болдуин, который играет Джека Донахи в сериале, стал продюсером третьего сезона.
В этом сезоне было 11 режиссеров. Режиссерами нескольких серий были продюсер Дон Скардино, Гейл Манкузо и Бет Маккарти. Было восемь режиссеров, каждый из которых снял по одной серии в течение сезона: Стив Бушеми, Тодд Холланд, Константин Макрис, Джон Ригги, Кен Уиттингем, Триша Брок, Миллисент Шелтон и Скотт Эллис. Среди авторов сериалов, написавших эпизоды этого сезона, - Тина Фей, Роберт Карлок, Джек Бердитт, Джон Ригги и Мэтт Хаббард.
Сальма Хайек появилась в шести сериях в роли медсестры матери Джека, Элизы Педрера Десять актеров получили звезду биллинг. Тина Фей сыграла Лиз Лемон, главный сценарист вымышленного комедийного телесериала TGS. Актерский состав TGS состоит из трех актеров. Главный актер - кинозвезда Трейси Джордан, которую исполнила Трейси Морган. Партнеры по фильму - плотная Дженна Марони, которую изображает Джейн Краковски и Джош Джирард, который также является сценаристом TGS, которого играет Лонни. Росс. Джек Макбрайер сыграл наивного страницы NBC Кеннета Парселла. Скотт Адсит выступил в роли остроумного и мудрого продюсера TGS, Пит Хорнбергер. Джуда Фридлендер изображал шляпу дальнобойщика штатного писателя Фрэнка Росситано. Алек Болдуин играл на NBC сетевой руководитель Джек Донахи. Полное корпоративное звание Донахи на протяжении большей части сезона - «Глава отдела телевидения и программирования микроволновых печей Восточного побережья». Кейт Пауэлл сыграл выпускника Гарвардского университета и штатного писателя TGS Джеймса «Тофер» Сперлок. Катрина Боуден работала помощницей писателей Кери Ксерокс. Среди других актеров: Маулик Панчоли в роли Джонатан, Гриз Чепмен в роли Гризз Гризуолд и Кевин Браун в роли "Дот Ком" Слэттери. В состав броска входили повторяющиеся персонажи, в том числе Джон Латс в роли Дж.Д. Лутц и Крис Парнелл как доктор Лео Космонавт.
Сальма Хайек неоднократно появлялась в качестве гостя в шести эпизодах в роли Элизы, медсестры матери Джека Донахи и возможного любовного интереса Донахи. Впервые она появилась в «Сеньор Мачо Соло » и в последний раз появилась в «The Ones ». Стив Бушеми появился в эпизодах «The Natural Order » и «Mamma Mia » как Ленни Восняк, частный детектив иногда нанимается Донахи. Алан Алда появляется в эпизодах «Mamma Mia» и «Kidney Now! в роли Милтона Грина, человека, который, как считается, быть отцом Джека Донахи.
Роберт Каннинг из IGN назвал третий сезон «серией на пике своей карьеры», набрав 9,3 балла из 10. В частности, Каннинг отметил, что «первая половина года.... " Каннинг сказал, что премьерный эпизод «Do-Over » был «заполнен до отказа комедией», назвал «Señor Macho Solo » «почти идеальным», но рассказал историю для финала » Kidney Now! "было" весело ", но" в среднем за финал сезона ". Алинда Уит из Entertainment Weekly, просматривая выпуск DVD, поставила сезону пятёрку. Джереми Медина из журнала Paste также прокомментировал премьеру, сказав, что она была «вроде как в первый день в школе после летних каникул: временами немного неловко, но все же быстро, жизнерадостно и тепло знакомо». Брайан Лоури из Variety был более критичным, назвав третий сезон «дико неровным» и заявив, что «30 Rock» была «просто хорошей комедией, недостатки которой не позволяют ей пополнить ряды великих». Сезон также был отмечен критиками положительно из-за похвалы Трейси Морган и Джека Макбрайера. Metacritic, который дает оценку на основе критических обзоров, дал сезону рейтинг 84% из 17 обзоров, что означает «всеобщее признание».
Сезон Премьера «Do-Over » получила 8,7 миллиона зрителей и стала эпизодом с самым высоким рейтингом в сериале. Шестой эпизод «Рождественский спецвыпуск » преодолеет эту отметку, собрав 8,9 миллиона зрителей. Цифровой видеорегистратор (DVR) в среднем дополнительно набрал 1,2 миллиона зрителей для эпизодов третьего сезона. «30 рок» - самый популярный сериал среди высококлассных зрителей, которые определяются как те, кто имеет доход выше 100 000 долларов в год в сетях вещания. Шоу собрало в среднем 7,7 миллиона зрителей за первые десять эпизодов, уровень рейтинга, который Variety назвал "твердым" и был связан с объединением шоу с Офисом в расписании NBC на четверг. Финал сезона "Kidney Now! " вышел в эфир 14 мая 2009 г. и был просмотрен 5,7 млн зрителей.
В этом сезоне 30 Rock получил 22 номинации на премию «Эмми», больше всего за шоу в 2009 году, побив собственный рекорд Рока за 30 самых номинированных комедий за один год на премию «Эмми» Primetime (ранее 17). На 61-й церемонии награждения Primetime Emmy Awards 30 Rock выиграли две премии Creative Arts Emmy Awards, «Лучший кастинг для комедийного сериала» и «Лучший монтаж в комедийном сериале» за эпизод «Аполлон, Аполлон ". Шоу было удостоено трех премий «Эмми» в Primetime: «выдающийся комедийный сериал », Алек Болдуин выиграл «выдающийся ведущий актер комедийного сериала » за роль Джека Донахи и Мэтта. Хаббард получил премию «Выдающийся сценарий в комедийном сериале » за работу над «Воссоединением ». Тина Фей, хотя и была номинирована, не стала победительницей в номинации «Выдающаяся ведущая актриса комедийного сериала », которую она выиграла в прошлом году; Тони Коллетт из Соединенные Штаты Тары выиграли вместо этого. CNN назвал это решение «легкой неожиданностью», заявив, что Фей был «сильным фаворитом».
30 «Рок» транслируется в Канаде, Великобритании (Великобритания).) и Австралии, помимо США. Шоу было одновременной передачей в Канаде на Citytv. Этот сезон 30 Rock был показан в Австралии на Seven Network в 23:30. по местному времени, начиная со 2 февраля 2009 г. Третий сезон начался в Великобритании 5 октября 2009 г. на Comedy Central, переместившись с Five, где был предыдущий Сезон вышел в эфир.
Сезон был выпущен на DVD на Universal Studios 22 сентября 2009 года в Соединенных Штатах и Канаде после того, как он завершил первую трансляцию на NBC. Выпуск DVD-набора запланирован на 11 ноября 2009 г. в Австралии. Набор из 3-х дисков из 22 эпизодов имеет соотношение сторон 1.78: 1, Dolby Surround 2.0 и 5.1, а также английский язык. и испанские субтитры. В дополнение к эпизодам, специальные функции DVD-набора включали непередаваемые сцены, короткометражки и аудиокомментарии к избранным эпизодам: «Прививка от гриппа», «Прощай, мой друг», «Пузырь», «Аполлон»., Apollo "," The Ones "," Mamma Mia "и" Kidney Now! ".
| №. в целом | № в. сезон | Название | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | Продукт . код | США зрители. (миллионы) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 | 1 | "Do-Over " | Дон Скардино | Тина Фей | 30 октября 2008 г. (2008-10-30) | 301 | 8.7 |
| Лиз пытается помешать персоналу TGS разрушить ее шансы на усыновление, когда оценщик агентства по усыновлению по имени Бев (Меган Маллалли ) приходит в 30 Rock, чтобы определить, станет ли Лиз хорошей матерью. Джек возвращается из Вашингтона, округ Колумбия и снова начинает свою работу на NBC, только чтобы обнаружить, что его понизили в должности. Джек пытается вернуть свою старую работу и офис у Девон Бэнкс (Уилл Арнетт ) и Кэти Гейсс (Марселин Хьюгот). Вражда между Трейси и Дженной сеет хаос среди сотрудников TGS. | |||||||
| 38 | 2 | "Верьте в звезды " | Дон Скардино | Роберт Карлок | 6 ноября 2008 г. (2008-11-06) | 302 | 8.0 |
| Чтобы освободиться от обязанности присяжных, Лиз летит в Чикаго только для того, чтобы сесть рядом с Опрой Уинфри на обратном рейсе в Нью-Йорк. Спор между Трейси и Дженной приводит к «социальному эксперименту», чтобы доказать, кто прав. Кеннет бросает вызов морали Джека после того, как выясняется, что NBC инсценировала некоторые олимпийские события летом в качестве рейтингового трюка. | |||||||
| 39 | 3 | "The One with the Cast of Night Court " | Gail Mancuso | Jack Burditt | 13 ноября, 2008 (2008-11-13) | 303 | 7,5 |
| Бывшая соседка Лиз по комнате из Чикаго, Клэр Харпер (Дженнифер Энистон ), приезжает навестить ее и Дженну. У нее развивается одержимость Джеком, как у сталкера. Кеннет недоволен новой формой NBC page, поэтому Трейси решает подбодрить его с помощью Night Court актеров Гарри Андерсона, Марки Пост и Чарли Робинсон. | |||||||
| 40 | 4 | "Гэвин Волур " | Гейл Манкузо | Джон Ригги | 20 ноября 2008 г. (2008-11-20) | 304 | 7.3 |
| Лиз встречает одного из друзей Джека, эксцентричного бизнесмена Гэвина Волура (Стив Мартин ), когда пара посещает званый обед с гостями, включая Джона Макинроя. Гэвин, предложив Джеку секретную возможность для бизнеса, влюбляется в Лиз. Джек поддерживает отношения, пока не обнаруживает, что Гэвин не так успешен, как он утверждал. Также Кеннет вкладывает свои деньги в бизнес Гэвина. Между тем, узнав о Лайле и Эрике Менендесе, убивших своих родителей, Трейси опасается, что его дети, Трейси-младший и Джордж Форман Джордан, пытаются его убить. | |||||||
| 41 | 5 | "Воссоединение " | Бет Маккарти | Мэтт Хаббард | 4 декабря 2008 (2008-12-04) | 305 | 7.1 |
| Дон Гейсс (Рип Торн ) наконец просыпается от комы и шокирует Джека своим заявлением о том, что он останется генеральным директором General Electric (GE). Джек предлагает отвести Лиз на встречу в старшей школе по дороге на каникулы, но застрял с ней из-за плохой погоды. Оказавшись там, Лиз обнаруживает, что ее одноклассники не помнят свои школьные годы так, как она. | |||||||
| 42 | 6 | "Рождественский выпуск " | Дон Скардино | Кей Кэннон и Тина Фей | 11 декабря, 2008 (2008-12-11) | 306 | 8.9 |
| В рождественском эпизоде Лиз решает помочь благотворительной организации для детей из малообеспеченных семей после того, как ее родители отказались от своих планов на отпуск. Мать Джека, Коллин (Элейн Стритч ), мешает Джеку отправиться в рождественские каникулы, поэтому он в конечном итоге выражает свое разочарование персоналу TGS. Экипажу TGS приходится отказаться от собственных планов относительно праздничного эпизода шоу. | |||||||
| 43 | 7 | "Сеньор Мачо Соло " | Бет Маккарти | Рон Вайнер | 8 января 2009 г. (2009-01-08) | 307 | 5.4 |
| Дженна обеспокоена, когда Лиз привлекает новый мужчина (Питер Динклэйдж ). Джек пытается помочь Трейси и Энджи Джордан (Шерри Шеперд ) организовать посбрачное соглашение и прослушивание Дженны для биографического фильма Дженис Джоплин. Джек обретает новую любовь в лице Элизы (Сальма Хайек ), медсестры его матери. | |||||||
| 44 | 8 | "Прививка от гриппа " | Дон Скардино | Джон Поллак | Январь 15, 2009 (2009-01-15) | 308 | 6.6 |
| Лиз борется за право своих сотрудников получить прививки от гриппа у доктора Спейсмена, но Джек не позволит этого из-за ограниченное предложение. Джек пытается придумать творческие способы провести время с Элизой, поскольку она работает семь дней в неделю. Тем временем Дженна и Трейси пытаются сделать что-нибудь приятное для команды. | |||||||
| 45 | 9 | "Отступление, чтобы двигаться вперед " | Стив Бушеми | Тами Сагер | 22 января 2009 г. (2009-01-22) | 309 | 6.4 |
| Обеспокоенный своим выступлением на корпоративном мероприятии после неудач с администрацией Буша и генеральным директором, Джек приглашает Лиз в убежище для моральной поддержки. Дженна использует метод игры для своей роли Дженис Джоплин, которым Фрэнк быстро пользуется. После того, как у Трейси диагностирован диабет Кеннет пытается найти способ отговорить Трейси от употребления сладкой пищи. | |||||||
| 46 | 10 | "Генералиссимус " | Тодд Холланд | Роберт Карлок | 5 февраля 2009 г. (05.02.2009) | 310 | 6.4 |
| Бывшие горячие головы с Уолл-стрит становятся стажерами в студиях TGS, к большому измучению Трейси. Джек имеет дело с ненавистью бабушки Элизы из-за странного двойного совпадения. Лиз планирует завоевать расположение своего нового соседа, доктора Дрю Бэрда (Джон Хэмм ) после того, как случайно получила его почту. | |||||||
| 47 | 11 | "St. День святого Валентина " | Дон Скардино | Джек Бердитт и Тина Фей | 12 февраля 2009 г. (2009-02-12) | 311 | 7,6 |
| Лиз приглашает доктора Бэрда на их первое свидание, случайно назначив его на День святого Валентина. Пока она пытается спланировать свидание, которое не будет неловким, планы Джека на ужин в День святого Валентина с Элизой должны быть отложены, чтобы пойти с ней в церковь. Кеннет влюбляется в нового сотрудника (Мария Тайер ), и Трейси пытается помочь ему в его романе. | |||||||
| 48 | 12 | "Ларри Кинг " | Константин Макрис | Мэтт Хаббард | 26 февраля, 2009 (2009-02-26) | 312 | 6.4 |
| Джек обдумывает следующий шаг в отношениях с Элисой. Трейси появляется на Larry King Live и непреднамеренно вызывает хаос в Нью-Йорке, отвечая на вопросы об экономике. Кроме того, интервью Трейси отправляет команду TGS на поиски сокровища в здании 30 Rock. Лиз теряет свой телефон и должна пойти с Кеннетом в Квинс, чтобы забрать свой телефон, который удерживается с целью выкупа. | |||||||
| 49 | 13 | "Прощай, мой друг " | Джон Ригги | Рон Вайнер | 5 марта 2009 г. (2009-03-05) | 313 | 7.3 |
| Лиз пытается усыновить ребенка беременной девочки-подростка, которую она встречает в магазине пончиков. Кеннет узнает, что Трейси никогда не праздновал свой день рождения, и в итоге просит Дженну разделить празднование ее дня рождения с Трейси. Джек устраивает «вечеринку для парней» с некоторыми из авторов TGS, и Фрэнк рассказывает Джеку о своих проблемах с отцом. | |||||||
| 50 | 14 | "The Funcooker " | Кен Уиттингем | Дональд Гловер и Том Серауло | 12 марта 2009 г. (2009-03-12) | 314 | 6,4 |
| Лиз оставляет команду TGS неуправляемой, поскольку она должна участвовать в суде присяжных в суде над странным знакомая женщина. Кеннет пытается утвердить контроль над командой вместо нее, а Джек использует авторов, чтобы разработать новое название для продукта GE. Тем временем Дженна обращается за помощью к доктору Космонавту, чтобы она могла работать над TGS и своим фильмом. В другом месте Трейси приходит к выводу, что возможность платить FCC штрафы - это лицензия на ругань на телевидении. Когда рекламные спонсоры TGS угрожают уйти из-за поведения Трейси, Трейси сам покупает рекламное время. | |||||||
| 51 | 15 | "Пузырь " | Триша Брок | Тина Фей | 19 марта 2009 г. -19) | 315 | 7.1 |
| Лиз узнает, что привлекательность Дрю привела к тому, что общество уделяет ему особое внимание, и Лиз пытается обратить на это его внимание. Тем временем Джек пытается пересмотреть контракт Трейси Джордан, но сталкивается с препятствием, когда Трейси понимает, что ему больше не нужны деньги благодаря успеху в видеоигре. Наконец, Дженна получает новую прическу, чтобы попытаться привлечь внимание публики. | |||||||
| 52 | 16 | "Аполлон, Аполлон " | Миллисент Шелтон | Роберт Карлок | 26 марта 2009 г. (26 марта 2009 г.) | 316 | 7.2 |
| Пока Джек планирует для себя идеальную вечеринку по случаю 50-летия, он смотрит старые домашние видео, которые вдохновляют его воссоздать один из самых счастливых моментов, которые у него были в детстве. Бывший парень Лиз Деннис (Дин Уинтерс ) решает рассказать Лиз о своей зависимости, разжигая драму между Лиз и Дженной. Кеннет и Пит объединяются, чтобы воплотить в жизнь детскую мечту Трейси. | |||||||
| 53 | 17 | "Сокращения " | Гейл Манкузо | Мэтт Хаббард | 9 апреля 2009 г. (2009-04-09) | 317 | 6.8 |
| Радость по поводу 50-го эпизода TGS превращается в беспокойство, когда распространились слухи о скором сокращении бюджета в 30 Rock. Вскоре Джек должен уволить нескольких сотрудников, чтобы сэкономить деньги, Кеннет берет на себя новые обязанности, а Лиз занимается и заключает сделки, чтобы уберечь своих сотрудников от увольнений. Между тем, Дженна и Трейси подозревают, что Кеннет скрывает глубокую темную тайну. | |||||||
| 54 | 18 | "Джеки Йормп-Джомп " | Дон Скардино | Кей Кэннон и Трейси Вигфилд | 16 апреля 2009 г. (2009 г.) -04-16) | 318 | 7.3 |
| Лиз встречает новую группу друзей во время отстранения от работы. Тем временем Джек обеспокоен тем, что биографический фильм Дженны Дженис Джоплин не будет выпущен в прокат, и пытается продвигать фильм на Nickelodeon Kids 'Choice Awards. Однако после путаницы мир считает, что Дженна мертва, и Джек пытается использовать ее смерть, чтобы еще больше разрекламировать фильм. | |||||||
| 55 | 19 | "Те " | Бет Маккарти | Джек Бердитт | 23 апреля 2009 г. (2009-04-23) | 319 | 6.3 |
| Джек идет с Лиз по магазинам в поисках обручального кольца для Элизы. Джек начинает беспокоиться о том, сохранится ли потенциальный брак между ним и Элисой в реальном мире, но Трейси советует ему жить в браке. Тем временем Элиза говорит Лиз, что держит в секрете. Розыгрыш приводит к травме в спине в TGS, и Дженна влюбляется в привлекательного техника скорой медицинской помощи, который приходит на помощь. | |||||||
| 56 | 20 | "Естественный порядок " | Скотт Эллис | Джон Ригги и Тина Фей | 30 апреля 2009 г. (2009-04-30) | 320 | 6,0 |
| Лиз делает выговор Трейси перед сотрудниками за непрофессиональные действия. Лиз волнуется, ожидая, что Трейси будет действовать, но он удивляет ее, вместо этого действуя очень профессионально. Трейси говорит, что, поскольку он больше не требует особого отношения как актер, Лиз должна отказаться от любых привилегий, которые ей предоставляются как женщине. Мать Джека, Коллин (Элейн Стритч ), приходит в гости, чтобы рассказать о своих воспоминаниях об отце Джека. Дженна принимает домашнее животное гиббона и узнает о материнстве. | |||||||
| 57 | 21 | "Мама Миа " | Дон Скардино | Рон Вайнер | 7 мая 2009 г. (2009-05-07) | 321 | 6.2 |
| Джек начинает поиски своего биологического отца с помощью Лиз. Тем временем Трейси представляет своего якобы незаконнорожденного сына актерам и съемочной группе TGS, но некоторые сомневаются в его намерениях. Между тем, Дженна и Лиз борются за внимание, когда Дженна получает общественное признание за комедийный скетч, написанный Лиз. | |||||||
| 58 | 22 | "Почки сейчас! " | Дон Скардино | Джек Бердитт и Роберт Карлок | 14 мая., 2009 (2009-05-14) | 322 | 5.7 |
| Джек знакомится со своим недавно обнаруженным отцом, но вскоре обнаруживает, что у Милтона (Алан Алда ) есть серьезное заболевание, с которым нужно бороться. Лиз получила известность как эксперт по взаимоотношениям благодаря написанному ею эскизу. Тем временем Трейси приглашают выступить на выпускном вечере его бывшей средней школы, и Кеннет пытается помочь ему преодолеть тревожные воспоминания из школьного опыта. Среди приглашенных звезд были Элвис Костелло, Мэри Дж. Блайдж, Шерил Кроу, Клэй Эйкен, Адам Левин, Ad-Rock и Майк Ди из Beastie Boys, Майкл Макдональд, Ретт Миллер, Вайклеф Жан, Стив Эрл, Моби, Синди Лаупер, Сара Барейлс, Роберт Рэндольф, Рэйчел Ямагата, Талиб Квели, Дональд Гловер и Нора Джонс. | |||||||
 | В Викицитатнике есть цитаты, относящиеся к: 30 Rock Season 3 |
.
