Войти
| Кагаянские сражения 1582 года | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Воюющие | |||||||
 Генерал-капитан Филиппин | Воку | ||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
| Хуан Пабло де Каррион | Тай Фуса | ||||||
| Сила | |||||||
| 40 солдат. Неизвестное количество моряков. 1 галера. 5 шлюпов. 1 легкое судно | 1 барахло. 18 сампанов. Около 1000 пиратов | ||||||
| Жертвы и потери | |||||||
| 10-20 солдат убиты или ранены | Многие убиты | ||||||
Кагайские сражения 1582 года были серия столкновений между силами Колониальных Филиппин во главе с капитаном и вокоу (возможно, во главе с японскими пиратами ) во главе с Таем Фусой. Эти битвы, которые происходили в районе реки Кагаян, в конечном итоге привели к победе Испании.
Это событие является зарегистрированным сражением европейских регулярных солдат против японских пиратов. Это уникальное событие столкнуло мушкетеров, копейщиков, роделеро и моряков с в основном японскими и китайскими пиратами, в основном сформированными от rōnin, солдаты, рыбаки и торговцы (как законные, так и контрабандисты ). У пиратов было барахло и 18 сампанов, которые представляют собой китайские деревянные рыбацкие лодки с плоским дном. Слово «сампан» происходит от оригинального термина Хоккиена, обозначающего лодки, 三 板 (sam pan), буквально означающего «три доски».
Роунин, или самурай без хозяина. Вокруг 1573 г. японцы начали обменивать золото на серебро на филиппинском острове Лусон, особенно в провинциях Кагаян, Метро Манила, и Пангасинан, в частности, район Лингайен. Однако в 1580 году группа разношерстных пиратов вынудила жителей Кагаяна подчиниться. Этих рейдеров называли воку.
. В ответ генерал-губернатор Филиппин Гонсало Ронкильо поручил Хуану Пабло де Карриону, идальго и капитан испанского флота, чтобы бороться с пиратством.
Ронкильо написал королю Филиппу II 16 июня 1582 г.:
Los japoneses son la gente más belicosa que hay por acá. Traen artillería y mucha arcabucería y piquería. Usan armas defensivas para el cuerpo. Lo cual todo lo tienen por industrial de portugeses, que se lo han mostrado para daño de sus ánimas.
Японцы здесь самые воинственные люди. Привозят артиллерию, много аркебузиров и копейщиков. Они носят бронежилеты. Все это сделано из работ португальцев, которых они показали им во вред своей душе (sic)...
— Гонсало РонкильоКаррион проявил инициативу и обстрелял корабль воку, возможно китайского производства, в Южно-Китайском море, выведя его из строя. Ответным ударом был Тай Фуса, который направился к Филиппинскому архипелагу с флотом.
Флот Воку состоял из одного барахла и 18 сампанов. Хотя их количество состояло из японских, китайских и филиппинских налетчиков, имя их лидера предполагает, что японцы возглавляли их флот. Испанские источники записывают его как Tay Fusa, что не соответствует японскому имени, но может быть транслитерацией Taifu-sama, причем слово taifu (大夫) означает японского средневекового вождя, также произносимое как tāi -hu на хоккиен китайский, или dàfū на мандаринском стандартном китайском. У них было не только холодное оружие, но и мушкеты, которые были предоставлены португальцами.
. Чтобы противостоять этому, Каррион собрал сорок солдат и семь лодок: пять небольших вспомогательных судов, легкий корабль (Сан-Юсепе) и галера (Ла Капитана) с соответствующими командами. Хотя численность испанцев была меньше, их преимущество в обращении с огнестрельным оружием у испанцев, чем у пиратов, а также в превосходном качестве их доспехов и вооружения. Некоторые китайские источники утверждают, что японские пираты не очень хорошо стреляли из мушкетов, что, как считается, связано с нехваткой хорошего пороха. Однако во время японских вторжений в Корею (1592–98) японские мушкетеры имели значительное превосходство в точности и дальности стрельбы против корейских лучников.
Японский речной корабль, похожий на сампан.. Относительно плоские китайские деревянные лодки датируются 1886 годом. Когда они миновали мыс Богуэадор, испанская флотилия натолкнулась на тяжелый Wokou сампан. Он недавно прибыл на берег, и его моряки оскорбляли коренное население. Каррион, хотя и уступал по численности вокоу, вступил в морское сражение с сампаном и в конце концов поднялся на борт. Затем испанские роделеро столкнулись с японцами в доспехах Воко, вооруженными мечами. Несмотря на первоначальный успех, испанские солдаты были отброшены на их собственный корабль, палуба которого стала полем битвы. В конце концов, испанцы снова повернули битву в свою пользу, импровизировав парапет с испанскими пикинеры впереди и аркебузирами и мушкетерами в тылу, благодаря своевременному усилению остального флота. Воко покинули корабли и уплыли, некоторые из них утонули из-за веса брони. Испанцы понесли свои первые потери, в том числе капитан галеры Перо Лукас.
Флотилия продолжила движение по реке Кагаян, обнаружив флот из восемнадцати сампанов и Воко форт, построенный внутри страны. Испанский флот прорвался через артиллерию и высадился на берегу. Они окапывались, собирая артиллерию, выгруженную с галеры в окопы, и непрерывно обстреливали пиратов. Воку решили договориться о капитуляции, и Каррион приказал им покинуть Лусон. Пираты попросили золото в качестве компенсации за убытки, которые они понесут, если уйдут, что было категорически отвергнуто Каррионом. После этого воку решили атаковать с суши силой около шестисот человек.
Испанские окопы, укомплектованные как солдатами, так и матросами, выдержали сначала штурм, затем еще один. В ответ на то, что их пики были схвачены солдатами воку, испанцы смазали их древки маслом, чтобы их было трудно схватить. У испанцев кончился порох к третьей атаке, которая превратилась в рукопашную схватку, которая почти прорвала окопы. Наконец, когда количество атак воку уменьшилось, испанцы вышли из окопов и атаковали, разгромив оставшихся вокоу. Затем они разграбили оружие воку, оставшееся на поле битвы, в том числе катаны и доспехи, и сохранили их в качестве трофеев.
После умиротворения региона и прибытия подкрепления Каррион основал город Нуэва-Сеговия (ныне Лал-ло ). После этого пиратская активность была редкой, хотя впечатление, оставленное ожесточенной битвой, заставило местного испанского вице-короля потребовать дополнительных войск. Коммерческая деятельность в районе Кагаяна была сосредоточена в заливе Лингайен в Пангасинане, в порту Агу и заключалась в основном в торговле оленьей шкурой.
