Войти
 Первое издание | |
| Автор | Комптон Маккензи |
|---|---|
| Страна | Великобритания |
| Язык | Английский |
| Жанр | Фарс |
| Издатель | Чатто и Виндус |
| Дата публикации | 1947 |
| OCLC | 56468167 |
Whisky Galore - это роман Написано Комптоном Маккензи, опубликовано в 1947 году. Оно было адаптировано для кино под названием Виски в изобилии!.
Оно было продолжено из более раннего романа 1943 года Keep the Home Guard Turning в той же обстановке,
Во время Вторая мировая война, грузовое судно «Министр кабинета министров СС» потерпело крушение у далекой вымышленной группы шотландских островов - Великого сегодняшнего и Маленького сегодняшнего дня - с 50 тысячами ящиков виски на борту. Из-за нормирования во время войны у измученных жаждой островитян почти закончилась «вода жизни», и они видят в этом неожиданную находку. Им удается спасти несколько сотен ящиков до того, как корабль затонет. Но не все так гладко. Они должны воспрепятствовать попыткам властей конфисковать спиртное, в частности, в форме введенного в заблуждение, напыщенного ополчения капитана Пола Ваггетта. Завязывается битва умов в кошки-мышки.
Несмотря на то, что в центре повествования находятся крушение и выходки из-за виски, есть также много фоновых деталей о жизни на Внешних Гебридских островах, в том числе, например, культурные столкновения между протестантским островом Великого сегодняшнего дня и римско-католическим островом Литтл-Тоддей. (Маккензи основывала географию этих островов на Барра и Эрискей соответственно, но в действительности они оба являются католическими островами). Есть различные подсюжеты, в том числе две пары, которые планируют пожениться.
Проза Маккензи передает различные акценты в этой местности, а также включает в себя очень распространенный гэльский, который использовался в то время. Книга включает в себя глоссарий значений и примерного произношения языка.
История основана на реальном инциденте, произошедшем в 1941 году на Гебридском острове Эрискей, когда Политик СС сел на мель с грузом, включающим 28 000 ящиков солодового виски, а также другими товарами, направлявшимися на Ямайку и Новый Орлеан. Официальные файлы, опубликованные Национальным архивом, показывают, что в нем также была определенная сумма денег. Всего было выпущено около 290 000 банкнот по десять шиллингов, что по сегодняшним ценам было бы эквивалентно нескольким миллионам фунтов стерлингов. Не все это было извлечено из обломков.
Фильм
Whisky Galore! - британский комедийный фильм 1949 года, снятый Ealing Studios, в главных ролях Бэзил Рэдфорд, Брюс Сетон, Джоан Гринвуд и Гордон Джексон. Это был режиссерский дебют Александра Маккендрика ; сценарий был написан Комптоном Маккензи, экранизация его романа, и Ангус Макфэйл.
Стадия
Театрализованная адаптация романа, лицензированная Обществом авторов (управляющих литературным имением Комптона Маккензи) и написанная Пола Годфри, впервые было исполнено как "барное шоу" в Perth Theater в конце 1980-х. В этой адаптации, представленной в стиле радиопередачи 1940-х годов, четыре актера BBC Radio Rep и менеджер студии создают все локации, персонажей и звуковые эффекты, как если бы они делали прямую радиопередачу. Эта версия также была спродюсирована Mull Theater в конце 1990-х, начале 2000-х и 2014 году, гастролировав в театрах по всей Шотландии.
Музыкальная версия романа, озаглавленная «Виски в изобилии - мюзикл!», Была исполнена в театре Питлохри Фестиваль, Шотландия в 2009 и 2011 годах. Книгу адаптировала Шона Макки МакНил, и музыка была написана пользователя Ian Hammond Brown. Гэльский язык адаптация романа была адаптирована для сцены Иэном Финли Маклаудом для Национального театра Шотландии, «Робанис и пьеса, пирог и пинта в Оране Море». производство под названием Uisge-Beatha Gu Leòr в 2015 году.
