Войти
 | |
| Автор | Сара Груэн |
|---|---|
| Художник с обложек | Чарльз Мейсон / Getty Images |
| Страна | Соединенные Штаты Америки |
| Язык | Английский |
| Жанр | Исторический романс роман |
| Издатель | Algonquin Books of Chapel Hill, подразделение Workman Publishing |
| Дата публикации | 26 мая 2006 г. (1-е издание) |
| Тип носителя | Печать |
| Страницы | 331 (первое издание) |
| ISBN | 1-56512-499-5 (первое издание) |
| OCLC | 61362217 |
| Dewey Decimal | 813 /.6 22 |
| Класс LC | PS3607.R696 W38 2006 |
Вода для слонов - третий роман канадско-американского автора Сары Груэн. Книга была издана в 2006 году издательством Algonquin Books of Chapel Hill. Исторический художественный роман следует по цирковой драме 20 века. Груэн написал книгу в рамках Национального месяца написания романов.
История рассказана через серию воспоминаний Якоба Янковски, 93-летнего мужчины, который живет в доме престарелых. В доме престарелых жизни Джейкоба не хватает волнения, и теперь он усталый старик, чья жизнь строго регламентирована и расписана. Воспоминания Джейкоба зажглись после того, как в город приехал цирк.
Как только он вспоминает, Джейкоб - 23-летний американец поляка, который готовится к выпускным экзаменам на ветеринарного факультета Корнельского университета, когда он получает ужасную новость о том, что оба его родителя погибли в автокатастрофе. Отец Джейкоба был ветеринаром, и Джейкоб планировал присоединиться к его практике. Когда Джейкоб узнает, что дом его родителей был заложен для оплаты его обучения и что практика его отца не станет его собственностью, он испытывает эмоциональный срыв и покидает свою школу Лиги плюща незадолго до окончания школы.
В темноте ночи Джейкоб запрыгивает в поезд, позже узнав, что это цирковой поезд, принадлежащий самому зрелищному шоу братьев Бензини на Земле. В поезде Джейкоба подружился с Кэмел, стариком и ветераном цирка, который убеждает своих товарищей не сбрасывать Джейкоба с поезда. Верблюд берет его под свое крыло и может найти ему случайную черную работу. Когда владелец цирка, дядя Ал, узнает о том, что Джейкоб учился на ветеринара, его нанимают для ухода за цирковыми животными. Это заставляет Джейкоба делить квартиру с маленьким человеком по имени Уолтер (который в цирке известен как Кинко) и его Джек Рассел терьер Куини. Через несколько недель Джейкоба вызывают для осмотра Верблюда, который после многих лет употребления «Джейка» (фальсифицированного экстракта ямайского имбиря ) не может двигать руками или ногами. Боясь, что Верблюд будет «подсвечен красным светом» (сброшен с движущегося поезда в наказание или как выход из цирка, чтобы избежать выплаты заработной платы), Джейкоб прячет его в своей комнате.
Директор по наезднику Август - жестокий человек, который жестоко обращается с животными, находящимися на его попечении (такими как новая слониха Рози) и окружающими его людьми, хотя он также может быть обаятельным и щедрым. Джейкоб развивает осторожные отношения с Августом и его женой Марленой, в которую Джейкоб в конце концов влюбляется. Август с подозрением относится к их отношениям и физически нападает на Марлену и Джейкоба. Впоследствии Марлена уезжает из Августа и остается в отеле, пока она не выступает. Затем дядя Ал сообщает Джейкобу, что Август - параноик шизофреник, и произносит угрозу: воссоедините Августа и Марлену как счастливую супружескую пару, или Уолтер и Кэмел загорятся красным светом.
Несколько дней спустя, узнав, что Август пытался увидеться с Марленой, Джейкоб навещает ее в ее гостиничном номере. Вскоре после того, как он утешает ее, они занимаются любовью и вскоре признаются в любви друг к другу. Вскоре Марлена возвращается в цирк, чтобы выступить (и провести тайные встречи с Джейкобом), но отказывается подпускать Августа к себе, что приводит дядю Ала в ярость. Вскоре после возвращения в цирк Марлена обнаруживает, что беременна.
Однажды ночью Джейкоб взбирается наверх и запрыгивает в каждый вагон поезда, пока поезд движется, к комнате Августа, с ножом в зубах, намереваясь убить Августа. Однако Джейкоб отступает, оставляя нож на подушке Августа, чтобы отправить сообщение. Когда Джейкоб возвращается к своему вагону, он обнаруживает, что там никого нет, кроме Куини. Затем он понимает, что Уолтер и Кэмел были зажжены красным светом и что он тоже должен был быть.
По мере того, как история достигает кульминации, несколько работников цирка, которые были освещены красным светом, возвращаются и выпускают животных, вызывая давку во время представления.
В последовавшей панике Рози (слон, над которым жестоко обращался Август) берет кол и вбивает Августу в голову. Затем тело Августа растоптано в давке. Во время последовавшей схватки Джейкоб был единственным свидетелем того, что на самом деле произошло с Августом. В результате этого инцидента цирк братьев Бензини закрыт. Вскоре после этого находят труп дяди Ала с импровизированной гарротой на шее. Марлена и Джейкоб уходят, забрав с собой несколько цирковых животных, в том числе Рози, Куини и лошадей Марлены. Джейкоб и Марлена начинают свою совместную жизнь, присоединившись к Цирку братьев Ринглинг. Позже Джейкоб становится главным ветеринаром в зоопарке Брукфилда в Чикаго, где они поселились.
Затем история возвращается к Джейкобу в доме престарелых. Джейкоб ждет, когда один из его детей отвезет его в цирк. Выясняется, что Джейкоб и Марлена поженились и имели пятерых детей, проведя первые семь лет с Ринглингом, прежде чем Джейкоб устроился ветеринаром в Чикагский зоопарк. Выясняется, что Марлена умерла за несколько лет до того, как Джейкоб был помещен в дом престарелых. Узнав, что за ним никто не идет, Джейкоб самостоятельно направляется в цирк рядом с домом престарелых. Он встречает менеджера, Чарли, и после представления Джейкоб умоляет позволить ему остаться с цирком, продавая билеты. После безжалостности Джейкоба Чарли соглашается, и Джейкоб считает, что наконец вернулся домой.
Груэн сказала, что в основе ее истории есть параллели с библейской историей Иакова в Книге Бытия.
В начале романа Иаков издевается над другой сестрой житель дома g, который утверждает, что работал в цирке и нес воду для слонов. В цирковом поезде было ограниченное количество воды на борту, и слоны могут выпивать от 100 до 300 литров в день (примерно 26-80 галлонов).
В более поздних воспоминаниях о юных годах Джейкоба Джейкоба приводят к дяде Алу, директору цирка, который насмехается над ним, спрашивая: «Я полагаю, вы хотите нести воду для слонов?»
Киноадаптация, произведенная Flashpoint Entertainment и Fox 2000 Pictures, была выпущена в кинотеатрах 22 апреля 2011 года. Режиссер фильма Фрэнсис Лоуренс, и в главных ролях Роберт Паттинсон в роли Джейкоба Янковски, Риз Уизерспун в роли Марлены и Кристоф Вальц в роли Августа. Хэл Холбрук играл старшего Джейкоба Янковски. Среди других актеров: Марк Повинелли в роли Кинко / Уолтера, Джим Нортон в роли Верблюда, Джеймс Фрейн в роли смотрителя Рози, Кен Фори в роли Эрла., и Пол Шнайдер в роли Чарли О'Брайена.
Персонаж «Дядюшки Ала» был удален, и вместо этого Август стал одновременно владельцем и дрессировщиком.
В фильме были представлены Железнодорожный музей долины Теннесси №610 и бывшая Макклауд-Ривер железная дорога № 18., построен в 1914 году.
Снимался в округе Вентура, Калифорния ; Грузия ; и Чаттануга, Теннесси.
