«The Night Chicago Died» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Paper Lace | ||||
из альбома And Other Bits of Material, Paper Lace (версия для США) | ||||
Сторона B | «Can You Get It, When You Want It» | |||
Выпущена | 15 июня 1974 | |||
Записано | 1974 | |||
Жанр | Поп-рок | |||
Длина | 3:30 | |||
Этикетка | Philips (Великобритания), Mercury Records (США) | |||
Авторы песен | Питер Калландер, Митч Мюррей | |||
Продюсер (и) | Питер Калландер, Митч Мюррей | |||
Paper Lace синглы хронология | ||||
|
"The Night Chicago Died » - это песня британской группы Paper Lace, написанная Питером Калландером и Митч Мюррей. Песня заняла первое место в чарте Billboard Hot 100 за одну неделю в 1974 году, заняла 3 место в чартах Великобритании и 2 место в Канаде. Речь идет о вымышленной перестрелке между полицией Чикаго и членами Синдиката Аль Капоне . Рассказчик пересказывает страдания своей матери в ожидании новостей о судьбе ее мужа, полицейского из Чикаго. Песня фигурирует в театральном трейлере комедийно-драматического фильма 2000 года High Fidelity. Песня также представлена в эпизоде 1 сезона шоу That '70s Show.
"The Night Chicago Died" был синглом Paper Lace, продолжившим песню "Билли, не будь героем ", хит №1 в Великобритании, но практически неслыханный в США, где обложка Бо Дональдсон и Хейвудс достигла №1. Калландер и Мюррей написал обе песни.
Американский сингл получил сертификат Gold от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки, означающий, что было продано не менее полумиллиона копий. Хотя действие песни происходит в Соединенных Штатах, Paper Lace не смогла исполнить песню вживую в США на пике своей популярности из-за договорных вопросов.
«The Night» «Чикаго погиб» »рассказывает о перестрелке между полицией Чикаго и гангстерами, связанными с Аль Капоне. Он был вдохновлен реальной резней в День святого Валентина, хотя в ней участвовали люди Капоне, убившие семерых членов банды Багса Морана, и не имело никакого отношения к полиции. Никакого противостояния, которое могло бы привести к гибели около сотни полицейских, не произошло.
События песни предположительно происходят «на Ист-Сайде Чикаго». В Чикаго есть три часто упоминаемых региона: северная сторона, западная сторона и южная сторона. Ист-Сайда нет, так как озеро Мичиган находится к востоку от центра Чикаго. Хотя в Чикаго есть район, известный как «Ист-Сайд », это район на Дальнем Саут-Сайде на линии штата Иллинойс / Индиана. Ист-Сайд также находится в нескольких милях от того места, где жил Капоне, на Прейри-авеню в Чикаго. Более того, в 1920-х годах Ист-Сайд был известен как тихий жилой район, преимущественно восточноевропейский, что резко отличалось от места кровопролития, описанного в песне.
Авторы песен Питер Каллендер и Митч Мюррей сказали в интервью (особенно на Beat Club вскоре после громкого успеха песни), что они никогда не были в Чикаго до этого времени и что они знают Город и тот период его истории снят по мотивам гангстерских фильмов. (Каллендер защищал свою интерпретацию географии Чикаго, говоря: «Ист-Сайд есть везде!»)
Как сообщает History.com:
«... в Англии было по крайней мере несколько молодых людей. люди, которые не знали всех фактов, и в 1970-х их поп-группа из Ноттингема превратила их романтическое непонимание американской истории в исторически сомнительный, но великолепно запоминающийся хит. Хотя он никогда не предназначался для американского рынка, "Paper Lace" " The Night Chicago Died "пересекла Атлантику и стала хитом №1 в поп-чартах США..."
Paper Lace отправила песню мэру Чикаго Ричарду Дейли, которому она очень не понравилась.. Один из сотрудников Дейли сказал, что Paper Lace должно «прыгать в реку Чикаго, трижды погружая голову под воду и дважды всплывая на поверхность. Скажите, пожалуйста, вы чокнутые?»
Еженедельные чарты синглов
| Годовые диаграммы
|