Войти
Страница из Peniarth MS 41, рукописи XV века Статута Руддлана на валлийском языке Статут Руддлана (12 Эдв 1 вв. 1–12; валлийский : Statud Rhuddlan ), также известный как Статуты Уэльса (латинское : Statuta Valliae) или как Статут Уэльса (латинское: Statutum Valliae), обеспечивший конституционную основу для правительства Княжества Уэльс с 1284 по 1536 год. Статут ввел английское общее право в Уэльс, но также разрешил продолжение валлийской правовой практики в Княжестве. Статут был заменен законами Уэльса, законами 1535 и 1542, когда Генрих VIII сделал Уэльс однозначно частью «королевства Англии».
Статут не был парламентский, а скорее королевский указ, изданный после внимательного рассмотрения Эдвардом I 3 марта 1284 года. Название происходит от Замок Руддлан в Денбигшире, где он был впервые обнародован 19 марта 1284 года. Он был официально отменен Законом о пересмотре статутного законодательства 1887 года.
Замок Руддлан The Принц Гвинед был признан английской короной принцем Уэльским в 1267 году, удерживая свои земли с королем Англии в качестве своего феодального повелителя. Таким образом, англичане истолковали титул Лливелин ап Грифит, лорд Аберфроу, который на короткое время удерживал после его смерти его преемник Дафидд ап Грифит. Это означало, что когда Лливелин восстал, англичане истолковали это как измену. Соответственно, его земли перешли королю Англии, и Эдуард I овладел княжеством Уэльское посредством военного завоевания с 1282 по 1283. Таким образом, княжество было «объединено и присоединено» к короне Англии.
. После своего завоевания Эдуард I возвел четыре новых марчерских лорда на северо-востоке Уэльса: Чирк ( Чиркленд ), Бромфилд и Йель (Поуис Фадог ), Рутин (Дайффрин Клвид ) и Денби (светлость Денби ); и один в Южном Уэльсе, Кантреф Бичан. Он восстановил княжество Поуис Венвинвин Грифидом, сыном Гвенвинвин, который пострадал от рук Ллевелина, и он и его преемник Оуэн де ла Поль считали его маркер светлость. Рис, ап Маредуд из Драйслуина, был бы в аналогичном положении в Кантреф Маур, присоединившись к королю во время восстания Ллевелина, но он лишился своих земель, восстав в 1287 году. Несколько других мелких валлийских дворян подчинились вовремя чтобы сохранить свои земли, но стали немногим более чем дворянством.
Английская корона уже имела средства управления Южным Уэльсом в почестях из Кармартена и Кардиган, который восходит к 1240 году. Они стали графствами под управлением юстициара Южного Уэльса (или Западного Уэльса), который базировался в Кармартене. Изменения периода мало повлияли на значительную полосу земли от Пембрукшира через Южный Уэльс до Уэльских границ, которые уже были в руках лордов-маршеров. Они также не изменили систему управления королевскими лордами Монтгомери и Билль, которые сохранили свои существующие учреждения.
Карта Уэльса после Статута Руддлана. Бывшее княжество Гвинед с графствами, созданными Статутом Руддлана Графства, созданные Статутом Руддлана Светлости Марчерских баронов Статут Руддлана был Выдается из Замка Руддлан в Северном Уэльсе, одной из "железных цепей" крепостей, построенных Эдуардом I для контроля над его недавно завоеванными землями. Он обеспечил конституционную основу для управления тем, что называлось «Землей Уэльса» или «королевскими землями Сноудона и другими его землями в Уэльсе», но впоследствии названным «Княжеством Северный Уэльс». Статут разделил княжество на округа из Англси, Мерионетшир, Кернарфоншир и Флинтшир, которые были создана из остатков Королевства Гвинед в Северном Уэльсе. Флинтшир был создан из владений Тегейнгла, Хопдейла и Майлора Сэснега. Он находился в ведении Пфальца Чешира юстициарием Честера.
. За остальными тремя округами наблюдали юстициарий Северного Уэльса и провинциальное казначейство в Карнарфон, которым управляет Чемберлен Северного Уэльса, отчитывавшийся Казначейству в Вестминстере за собранные им доходы. Под их началом находились королевские чиновники, такие как шерифы, коронеры и судебные приставы для сбора налогов и отправления правосудия. Король приказал провести расследование арендной платы и других сборов, на которые имели право князья, и они были взысканы новыми чиновниками. На местном уровне коммоны превратились в сотни, но их обычаи, границы и должности остались в основном неизменными.
Статут ввел систему английского общего права в Уэльсе, но применяемое право было не совсем таким, как в Англии. Уголовный закон был почти таким же, как и в Англии, за такие тяжкие преступления, как убийство, кража и грабеж, которые преследовались по закону. Английские приказы и формы иска, такие как роман, долг и приданое, действовали, но под надзором Карнарфона, а не далекого Вестминстера. Однако валлийская практика разрешения споров в арбитраже была сохранена. Процедура погашения долга предшествовала процедуре в Англии в том смысле, что можно было получить решение по умолчанию. В земельном праве продолжалась валлийская практика дробного наследования, но в соответствии с английской практикой:
