Войти
Садко, Палехская миниатюра Садко (Русский : Садко) - главный персонаж восточнославянского эпоса былина. Он был авантюристом, купцом и гусли музыкантом из Новгорода.
«Садко» - это версия сказки, переведенная Артур Рэнсом в русских сказках Старого Петра (1916). Перевод Кейт Блейки варианта «Садко, богатый купец-гость» появился в «Славянском обозрении» (1924 г.).
A былана версия, собранная П. Н. Рыбников переведен Джеймсом Бейли.
Новгородский Садко играл на гуслях на берегу озера и реки. Царь Морской наслаждался его музыкой и предлагал ему свою помощь. Садко велели заключить пари с местными купцами на ловлю в озере золотоперой рыбы; когда он поймал его (как предусмотрено морским царем).
Садко в Подводном царстве Илья Репин.Садко торговал на море с свое новое богатство, но не оказал должного уважения царжения согласно их соглашению. Царь остановил корабли Садко в море. Он и его моряки пытались умилостивить морское царя золотом, но безуспешно. Садко понимает, что требовалась жертва живой души. Все товарищи по жребию вытащили жребий, но Садко как по воле судьбы или по волшебству вытягивает неудачный жребий, поэтому его отправляют за борт, и он тонет в море.
В морском мире Садко играл на гуслях для Морского Царя. танец которого оглушил моря, так что все моряки молились Миколе Можайскому (Микула Можайск, покровитель моряков; или имя Святой Николай именуется в вариантах), и Святой велел Садко бросить играть и порвать струны, если царь не даст ему остановиться. Поскольку царь был вынужден предложить ему выбор девушек для женитьбы, чтобы задержать его, Микола посоветовал ему выбрать последнюю, с предупреждением не обнимать ее как жену (завершить брак), если он надеется когда-нибудь вернуться. в Россию. Царь показал Садко выбор из 900 (или 300) девушек, а Садко выбрал Чернаву (уменьшительное: Чернавушка), которая появилась последней. Затем они поженились, но жених не сделал предложения невесте в первую брачную ночь, и на следующий день Садко проснулся в своем родном городе, воссоединившись со своей земной женой.
Чернава описывается как нимфа Река Чернава. В версии Рэнсома младшую дочь морского царя зовут Волхов, это река, которую Садко всегда лелеял.
В некоторых вариантах Садко выбирается прыгать за борт, бросая жребий между реками. люди. Этот мотив, заимствованный из библейской истории Ионы, является широко распространенным приемом, появляющимся, например, в детской балладе 57 Исповедь Брауна Робина.
Садко может быть основан на некоем Сотко Сытинич (или Седько Ситинице), который упоминается в Новгородской Первой летописи как покровитель каменной Борисоглебской церкви, построенной в Новгородском Детинце в г. 1167.
Садко также можно рассматривать как метафору для Ярослава Мудрого. Освобождение новгородцев посредством Садко также может быть связано с основанием Новгородской республики Ярославом.
Эта сказка привлекла внимание нескольких авторов в XIX веке с созданием славянофильское движение и послужил источником для ряда производных произведений, в первую очередь поэмы «Садко» Алексея Толстого (1871–1872) и оперы Садко составлено Николаем Римским-Корсаковым, также написавшим либретто. В 1953 году Александр Птушко снял боевик по опере Садко. Укороченная и сильно измененная американская версия этого фильма под названием «Волшебное путешествие Синдбада» была подделана на Mystery Science Theater 3000. (Оригинальная версия фильма доступна на DVD от РусСиКо). В 2018 году вышла анимационная адаптация.
 | Викискладе есть медиафайлы, связанные с Садко. |
 | Викиисточник имеет оригинальный текст, связанный с этой статьей: стихотворение «Садко» "А. Толстого |
