Войти
| Роберт Кейтсби | |
|---|---|
 Роберт Кейтсби, неизвестный художник, 1794 год | |
| Родился | 3 марта 1572 г. или позже. Бушвуд-холл, Хенли-ин-Арден, Уорикшир, Англия |
| Умер | 8 ноября 1605 г. (32–33 года). Holbeche House, Стаффордшир, Англия |
| Причина смерти | Огнестрельное ранение |
| Другие имена | Мистер Робертс, Робин Кейтсби |
| Супруг (а) | Кэтрин Ли |
| Дети | Уильям и Роберт |
| Родитель (и) | Уильям и Энн (урожденная Трокмортон) Кейтсби |
| Мотив | Порох заговор, заговор с целью убийства короля Якова VI и I и членов палаты парламента |
| уголовное наказание | эксгумация, обезглавливание |
| роль | Лидер |
Роберт Кейтсби (ок. 3 марта 1572 г. - 8 ноября 1605 г.) был лидером группы английских католиков, которые спланировали провальный Пороховой заговор 1605 г.
Родился в Уорикшир, Кейтсби получил образование в Оксфорде. Его семья была известными непокорными католиками, и, предположительно, чтобы избежать присяги Клятвы верховенства, он оставил колледж до получения степени. Он женился на протестанте в 1593 году и стал отцом двоих детей, один из которых пережил рождение и был крещен в протестантской церкви. В 1601 году он участвовал в Эссексском восстании, но был схвачен и оштрафован, после чего продал свое имение в Честлтоне.
Протестант Джеймс I, который стал королем В 1603 году Англия была менее терпима к католицизму, чем надеялись его последователи. Поэтому Кейтсби планировал убить его, взорвав Палату лордов порохом во время открытия парламента штата, прелюдии к народному восстанию, во время которого католический монарх будет возвращен в Английский трон. В начале 1604 года он начал привлекать к своей деятельности других католиков, включая Томаса Винтора, Джона Райта, Томаса Перси и Гая Фокса. Описанный в последнее время как харизматичный и влиятельный человек, в последующие месяцы он помог привлечь еще восемь заговорщиков к заговору, который планировалось осуществить 5 ноября 1605 года. Письмо, отправленное анонимно Уильяму Паркеру, 4-му барону Монтигл предупредил власти, и накануне запланированного взрыва во время обыска в парламенте был обнаружен Фоукс, охранявший бочки с порохом. Известие о его аресте заставило других заговорщиков бежать из Лондона, предупредив Кэтсби по пути.
Имея значительно уменьшившуюся группу последователей, Кейтсби выступил в Holbeche House в Стаффордшире против 200-сильной роты вооруженных людей. Он был застрелен и позже найден мертвым, сжимая в руке фотографию Девы Марии. В качестве предупреждения для других, его тело было эксгумировано, а затем обезглавлено, а его голова выставлена перед зданием парламента.
Руки Кейтсби: Арджент, два льва, увенчанные соболем, или Он родился после 2 марта 1572 года, третий и единственный выживший сын и наследник сэра Уильяма Кейтсби из Лэпворта в Уорикшире, его жена Энн Трокмортон, дочь сэра Роберта Трокмортона (c.1513-1581), KG, Coughton Court в Уорикшире ( его вторая жена, Элизабет Хасси ). Он был прямым потомком сэра Уильяма Кейтсби (1450–1485), влиятельного советника короля Ричарда III, захваченного в битве при Босворт и казнен. Его родители были выдающимися непокорными католиками; его отец перенес годы заключения за свою веру, и в 1581 году его судили в Звездной палате вместе с Уильямом Во, третьим бароном Во из Харроудена, и его зятем сэром Томас Трешем, за укрытие иезуита Эдмунда Кэмпиона. Глава Трокмортонов, сэр Томас Трокмортон, также был оштрафован за отказ и провел много лет в тюрьме. Другой родственник, сэр Фрэнсис Трокмортон, был казнен в 1584 году за участие в заговоре с целью освободить Марию, королеву Шотландии.
В 1586 году Роберт получил образование в Глостер-Холл в Оксфорде, колледж, известный своим католическим приемом. Те, кто учится в университете или желает занять государственную должность, не могли сделать это, не принесли сначала Клятву превосходства, что могло бы поставить под угрозу католическую веру Кэтсби. Предположительно, чтобы избежать этого, он ушел, не получив ученой степени, и, возможно, затем поступил в семинарию в Дуэ.
. В 1588 году Роберт был заключен в Замок Висбека вместе с Фрэнсисом Трешемом..
В 1593 году он женился на Кэтрин Ли, внучке сэра Томаса Ли из аббатства Стоунли в Уорикшире. Кэтрин происходила из богатой протестантской семьи и принесла с собой приданое в размере 2000 фунтов стерлингов, а также религиозную ассоциацию, которая предложила Роберту некоторую передышку от действовавших тогда законов о непокорности. После смерти бабушки в следующем году он унаследовал собственность в Честлтоне в Оксфордшире. Первый сын пары Уильям умер в младенчестве, но их второй сын Роберт выжил и был крещен в протестантской церкви Честлтона 11 ноября 1595 года. Когда в 1598 году умер отец Кейтсби, его поместья в Эшби-Сент-Леджерс было оставлено в ведение его жена, в то время как Кейтсби и его семья остались в Честлтоне. Кейтсби казался счастливым остаться церковным папистом, но после смерти жены в том же году он стал радикальным и вернулся к более фанатичному католицизму.
В 1601 году Кейтсби участвовал в Эссексском восстании. Целью графа Эссекса могло быть содействие его собственным интересам, а не интересам католической церкви, но Кейтсби надеялся, что, если Эссекс добьется успеха, может снова появиться католический монарх. Однако восстание провалилось, и раненый Кейтсби был схвачен, заключен в тюрьму на Wood Street Counter и оштрафован на 4000 марок (что эквивалентно более 6 миллионам фунтов стерлингов по состоянию на 2008 год) Елизавета I. Сэр Томас Трешем помог оплатить часть штрафа Кэтсби, после чего Кэтсби продал свое поместье в Честлтоне. Некоторые авторы размышляют о передвижениях Кэтсби, когда здоровье Элизабет ухудшалось; он, вероятно, был среди тех «главных папистов», заключенных в тюрьму правительством, опасавшимся открытого восстания, и в марте 1603 года он, возможно, отправил Кристофера Райта в Испанию, чтобы узнать, Филипп III продолжит поддерживать английский язык. Католики после смерти Елизаветы. Кейтсби финансировал деятельность некоторых священников-иезуитов и время от времени навещал их под псевдонимом Мистер Робертс.
Католики надеялись, что преследование им страдания во время правления Елизаветы закончились, когда в 1603 году ей наследовал Яков I. Его мать, Мария, королева шотландцев (казнена в 1587 году за измену), была набожной католичкой, и отношение Джеймса казалось умеренным, даже терпимым по отношению к католикам. Однако протестантские правители по всей Европе были объектом нескольких покушений в конце 16 века, и до 1620-х годов некоторые английские католики считали, что цареубийство оправдано для отстранения тиранов от власти. Большая часть политических работ Джеймса была посвящена этим вопросам, а также «опровержению аргумента [католиков] о том, что« не нужно хранить веру с еретиками »». Вскоре после того, как он обнаружил, что его жена Энн, воспитанная лютеранином и воздержавшаяся от англиканского причастия во время своей английской коронации - был отправлен розарий от Папы Климента VIII, Иаков сослал всех иезуитов и других католических священников и вновь ввел сбор штрафов за отказ. Кейтсби вскоре начал терять терпение по отношению к новой династии.
Британский писатель и историк Антония Фрейзер описывает менталитет Кэтсби как «крестоносца, который не колеблясь применяет меч во имя ценности, которые он считает духовными ". Написанный после событий 1604–1606 годов, священник-иезуит отец Тесимонд описал своего друга благоприятно: «его лицо было чрезвычайно благородным и выразительным... его разговор и манеры были особенно привлекательными и импозантными, и что своим достоинством он оказал непреодолимое влияние на умы тех, кто с ним общался ». Соучастник заговора Амброуз Руквуд незадолго до своей смерти сказал, что он «любил и уважал его [Кейтсби] как свою собственную жизнь», в то время как друг Кейтсби, отец Джон Джерард, утверждал, что он был «уважаем во всех отрядах тех, кто считается там фехтовальщиками или людьми действия», и что «немногие были по мнению большинства людей, предпочитавших его до него, и он значительно увеличил количество своих знакомств и друзей». Автор Марк Николлс предполагает, что «горечь по поводу провала замысла Эссекса, тем не менее, по-видимому, обострила уже хорошо отточенный невроз».
Современная гравюра с изображением восьми из тринадцати заговорщиков, автор Криспейн ван де Пасс ; Кейтсби - второй справа. Несмотря на легкость, с которой Кейтсби, кажется, вдохновлял своих товарищей по заговору, именно он, а не Фоукс (сегодня чаще всего ассоциируется с 5 ноября), разработал то, что стало известно как Пороховой заговор, в значительной степени был забыт. Точная дата, когда он привел в действие события, неизвестна, но вполне вероятно, что эта идея впервые пришла ему в голову в начале 1604 года. Где-то в июне прошлого года его посетил его друг Томас Перси. Правнук 4-го графа Нортумберленда, Перси, как сообщается, имел «дикую молодость», прежде чем он стал католиком, а в последние годы жизни Елизаветы его доверил 9-й граф с секретной миссией при дворе Джеймса в Шотландии, чтобы умолять короля от имени католиков Англии. Теперь он горько жаловался на то, что он считал предательством Джеймса, и угрожал убить его. Кэтсби ответила: «Нет, нет, Том, ты не должен рисковать ради малой цели, но если ты хочешь быть предателем, ты принесешь большую пользу». Перси слушал, а Кейтсби добавила: «Я думаю о самом верном пути и скоро дам тебе знать, что это». Во время Allhallowtide 31 октября он послал за своим двоюродным братом Томасом Винтуром, который находился в Huddington Court в Вустершире со своим братом Робертом. Томас получил образование юриста и воевал за Англию в Нидерландах, но в 1600 году обратился в католицизм. После неудавшегося восстания графа Эссекса он отправился в Испанию, чтобы заручиться поддержкой английских католиков. Миссия, которую власти позже описали как часть «испанской измены». Хотя Томас отклонил его приглашение, Кейтсби снова пригласил его в феврале следующего года.
Когда Винтур ответил на призыв, он нашел своего кузена с мечником Джоном Райтом. Кейтсби рассказал ему о своем плане убить короля и его правительство, взорвав «Парламентский хаос порохом... в этом месте они причинили нам вред, и, возможно, Бог предусмотрел это место для их наказания». Винтур сначала возражал против схемы своего кузена, но Кэтсби, который сказал, что «природа болезни требует такого острого лекарства», убедил его. Несмотря на шаги католической Испании к дипломатии с Англией, Кейтсби по-прежнему питал надежды на иностранную поддержку и мирное решение. Винтур вернулся на континент, где безуспешно пытался убедить приветливого констебля Кастилии добиваться хороших условий для английских католиков на предстоящих мирных переговорах. Затем он обратился к сэру Уильяму Стэнли, английскому католику и ветерану, перешедшему на другую сторону из Англии в Испанию, и изгнанному валлийскому шпиону Хью Оуэну; оба ставят под сомнение шансы заговорщиков получить поддержку Испании. Оуэн, однако, представил Винтур Гаю Фоксу, имя которого Кейтсби уже назвал как «доверенного джентльмена», который мог войти в их ряды. Фоукс был набожным английским католиком, который отправился на континент, чтобы сражаться за Испанию в голландской войне за независимость. Винтур рассказала ему об их плане «поработать что-нибудь в Ингланд, если общение с Спейном не вылечит нас», и поэтому в апреле 1604 года двое мужчин вернулись домой. Винтур сказал Кейтсби, что, несмотря на положительные отзывы испанцев, он опасается, что «дела не дадут ответа». Это был ответ, который, по мнению Николлса, не стал неожиданностью для Кейтсби, который не хотел и не ожидал меньшего.
В воскресенье, 20 мая, в преуспевающем районе Стрэнд Лондона, Кейтсби встретила Томаса Винтура, Джона Райта, Томаса Перси и Гая Фокса в гостинице под названием «Утка и Дрейк». Перси познакомился с заговором через несколько недель после возвращения Винтур и Фокса в Англию. Находясь в одиночестве в отдельной комнате, все поклялись хранить тайну в молитвеннике, а затем в другой комнате отслужили мессу с священником-иезуитом (и другом Кейтсби) Джоном Джерардом. Робертом Кизом был принят в группу в октябре 1604 года, и ему было поручено присматривать за домом Кейтсби в Ламбете, где должен был храниться порох и другие припасы. Два месяца спустя Кейтсби привлек к заговору своего слугу, Томаса Бейтса, после того как последний случайно узнал об этом, и к марту 1605 года были допущены еще трое: брат Томаса Винтура Роберт, Джон Грант и брат Джона Райта Кристофер.
Хотя Государственное открытие парламента было запланировано на февраль 1605 года, беспокойство по поводу Чума отсрочила его до 3 октября. Согласно отчету правительства того времени, к декабрю 1604 года заговорщики занимались рытьем туннеля под парламентом, но никаких других доказательств этого не существует, и с тех пор не было найдено никаких следов туннеля. Если история правдива, заговорщики прекратили свои усилия, когда стала доступна аренда подземного помещения под Палатой лордов. Несколько месяцев спустя, в начале июня 1605 года, Кейтсби встретил главного иезуита в Англии, отца Генри Гарнета, на Темз-стрит в Лондоне. Обсуждая войну во Фландрии, Кейтсби задал вопрос о нравственности «убийства невинных». Гарнет сказал, что такие действия часто можно оправдать, но, по его собственным словам, во время второй встречи в июле он показал Кейтсби письмо от папы, запрещающее восстание. Кейтсби ответил: «Что бы я ни делал, если бы Папа знал, он не стал бы препятствовать общему благу нашей страны». Протесты отца Гарнета побудили Кейтсби к следующему ответу: «Я не обязан узнавать от вас волю Папы». Вскоре после этого отец Тесимонд сказал отцу Гарнету, что, принимая признание Кэтсби, он узнал о заговоре. Отец Гарнет встретился с Кейтсби в третий раз 24 июля в Уайт-Уэббсе в Энфилд Чейз, доме богатой родственницы Кейтсби Анн Во и доме, который долгое время подозревалось правительством в укрывательстве иезуитов. священники. Не признавая, что он знал точную природу заговора, священник тщетно пытался отговорить Кэтсби от его курса.
Джеймс I, Джон де Криц, ок. 1606 К 20 июля 1605 года в подземном убежище хранилось 36 бочек с порохом, но постоянная угроза чумы снова отсрочила открытие парламента, на этот раз до 5 ноября 1605 года. Кэтсби нес большую часть денег. финансовые затраты схемы до сих пор, и деньги на исходе. По мере того, как их планы приближались к осуществлению, во время секретной встречи в Бате в августе, на которой присутствовали он, Перси и Томас Винтур, заговорщики решили, что «компания пока небольшая», ему будет разрешено «позвонить кому он думал лучше ". Вскоре Кейтсби добавил Амброуза Руквуда, стойкого католика, который был одновременно молод и богат, но, что наиболее важно, владел конюшней хороших лошадей в Колдхэме. Чтобы план сработал, Руквуд и его лошади должны были быть рядом с другими заговорщиками, и поэтому Кейтсби убедил его арендовать Клоптон-Хаус в Стратфорде-на-Эйвоне. Фрэнсис Трешем был привлечен к участию в заговоре 14 октября. Также происходивший от Уильяма Кейтсби, Трешам приходился Роберту двоюродным братом, и в детстве они часто навещали Уайт Уэббса. Несмотря на то, что его рассказ о встрече основывается на ретроспективе (когда его поймали, он попытался дистанцироваться от дела), он спросил Кейтсби, какая поддержка будет оказана католикам после того, как король будет убит. Ответ Кейтсби: «Потребность католиков [была такова, что] это необходимо было сделать», по мнению Фрейзера, демонстрирует его непоколебимую точку зрения на этот вопрос, сохраненную, по крайней мере, с момента его первой встречи с Томасом Винтуром в начале 1604 года. Последний заговорщик быть доставленным был Эверард Дигби 21 октября в Харроудене. Кейтсби призналась Дигби во время отложенного праздника Святого Луки. Как и Руквуд, Дигби был молод и богат, и у него была конюшня. Кейтсби посоветовал ему арендовать Каутон-Корт рядом с Алчестером, чтобы он «имел возможность сделать добро делу [похитить принцессу Елизавету ]».
На следующий день после приема на работу Трешема Кейтсби обменялся приветствиями в Лондоне с бывшим работодателем Фоукса, лордом Монтегю, и спросил его: «Думаю, парламент сейчас поднимает вашу светлость?» Монтегю сказал ему, что он навещает родственника и что он будет в парламенте через несколько недель. Кэтсби ответила: «Я думаю, что вашей светлости не доставляет удовольствия быть там». Монтегю, который уже был заключен в тюрьму за выступления в Палате лордов против антипапистского законодательства и который не имел желания присутствовать при принятии новых законов, согласился. После провала заговора он стал подозреваемым и был арестован, но после интенсивного лоббирования был освобожден несколько месяцев спустя.
Вербовка Руквуда, Трешэма и Дигби совпала с серией встреч в различных тавернах Лондона во время в котором прорабатывались последние оставшиеся детали. Фоукс зажег запал и сбежал на лодке через Темзу. В Мидлендсе начнется восстание, в ходе которого принцесса Елизавета должна была быть захвачена. Фоукс сбежит на континент и объяснит католическим властям, что произошло в Англии.
Уильям Паркер, барон Монтигл, написанное Джоном де Крицем, ок. 1615 Некоторые из заговорщиков выразили обеспокоенность по поводу своих собратьев-католиков, которые могут быть вовлечены в запланированный взрыв; Перси беспокоился о своем патроне, Нортумберленде, и когда было упомянуто имя молодого графа Арундела, Кейтсби предположил, что небольшая рана может удержать его от покоя в тот день. Предложение Киза предупредить графа Питерборо, однако, высмеяли. 26 октября Уильям Паркер, 4-й барон Монтигл (зять Трешема) получил анонимное письмо, находясь в своем доме в Хокстоне, в котором он предупреждал его не посещать парламент и предсказывал, что «они получат ужасный удар в этом парламенте, и все же они не будут видеть, кто причиняет им боль». Неуверенный в его значении, он передал его государственному секретарю Роберту Сесилу, 1-му графу Солсбери. В результате необычайной бравады Кейтсби планировала пойти на охоту с Джеймсом, но была предупреждена о предательстве слугой Монтигла. Он сразу же заподозрил, что Трешем был ответственен за письмо, точку зрения, которую разделял Томас Винтур. Вместе они противостояли недавно завербованному заговорщику и пригрозили «повесить его», но Трешам удалось убедить пару, что он не писал письма, и на следующий день убедил их отказаться от заговора.
Кейтсби дождался возвращения Перси с севера, прежде чем принять решение. Он подумал, что письмо слишком расплывчато, чтобы представлять какую-либо серьезную угрозу плану, и решил двигаться дальше. Пока Фоукс производил последнюю проверку пороха, другие заговорщики заняли свои позиции в Мидлендсе. Солсбери, уже знавший об определенных замешательствах еще до того, как получил письмо, еще не знал точного характера заговора или того, кто именно был замешан. Он решил подождать, чтобы посмотреть, как будут развиваться события. 3 ноября Кейтсби встретился с Винтур и Перси в Лондоне. Хотя характер их обсуждения неизвестен, Фрейзер предполагает, что, возможно, произошла некоторая корректировка их плана похищения принцессы Елизаветы, поскольку в более поздних отчетах говорилось, как Перси был замечен в квартире герцога Йоркского, спрашивая что касается движений дочери короля. Николлс упоминает, что неделей ранее - в тот же день, когда Монтегл получил свое письмо - Кейтсби была в Уайт-Уэббсе с Фоуксом, чтобы обсудить похищение принца Генри, а не принцессы Елизаветы.
Поздно вечером в понедельник, 4 ноября, Кейтсби, Джон Райт и Бейтс отправились в Мидлендс, готовые к запланированному восстанию. Той ночью Фоукс был обнаружен охраняющим порох в подвале под палатой лордов. Когда стало известно о его аресте, на следующий день большинство заговорщиков, оставшихся в Лондоне, бежали. Группа Кейтсби, не ведая о том, что происходило в Лондоне, остановилась в Данстейбле, когда его лошадь потеряла подкову. Когда Руквуд догнал их и сообщил им об аресте Фокса, группа, в которую теперь входили Руквуд, Кейтсби, Бейтс, братья Райт и Перси, поехала в сторону Данчерча. Около 18:00 того же дня они добрались до дома семьи Кейтсби на Эшби-Сент-Леджерс, где остановились его мать и Роберт Винтур. Чтобы мать не знала об их ситуации, Кейтсби отправил сообщение, в котором просил Винтур встретиться с ним на окраине города. Группа продолжила путь в Данчерч, где они встретили Дигби и его охотничий отряд и сообщили им, что король и Солсбери мертвы, тем самым убедив их продолжить реализацию плана.
6 ноября они совершили набег Уорикский замок. за припасами, прежде чем отправиться в Норбрук за хранимым оружием. Оттуда они продолжили свое путешествие в Хаддингтон. Кэтсби дал Бейтсу письмо, которое он должен был доставить отцу Гарнету и другим священникам в Кафтон-Корт, проинформировав их о том, что произошло, и попросил их помочь собрать армию в Уэльсе, где, как полагали, была поддержка католиков. сильный. Священник умолял Кэтсби и его последователей прекратить свои «злые дела» и прислушаться к проповедям папы. Отец Гранат сбежал, и ему удалось избежать ареста в течение нескольких недель. Кэтсби и остальные прибыли в Хаддингтон около 14:00, и их встретил Томас Винтур. Боясь связи с беглецами, члены семьи и бывшие друзья не проявили к ним сочувствия.
6 ноября 1605 года беглецы совершили набег на Уорикский замок за припасами. Вернувшись в Лондон под страхом пыток, Фоукс начал раскрывать то, что знал, и 7 ноября правительство объявило Кэтсби в розыск. Рано утром в Хаддингтоне оставшиеся преступники пошли на исповедь перед тем, как принять причастие - по мнению Фрейзера, знак того, что никто из них не думал, что им осталось жить долго. Отряд беглецов, в который входили те, кто был в центре заговора, их сторонники и охотничий отряд Дигби, к настоящему времени сократился до 36 человек. Они продолжили путь сквозь проливной дождь в Хьюэлл Грейндж, дом молодых. Однако его не было, поэтому они раздобыли оружие, боеприпасы и деньги. Местные жители не поддержали; Услышав, что партия Кейтсби выступает за «Бога и страну», они ответили, что они выступают за «короля Джеймса, а также Бога и страну». Группа достигла Holbeche House на границе Стаффордшира около 22:00. Усталые и отчаявшиеся, они рассыпали перед огнем немного смоченного пороха, взятого из Хьюэлл-Грейндж, чтобы просохнуть. Хотя порох не взрывается (если его не удержать физически), искра от огня попала на порох, и возникшее пламя охватило Кейтсби, Руквуда, Гранта и еще одного человека.
Перси и Кейтсби убиты при попытке сбежать из Холбич, неизвестный художник Кейтсби выжил, хотя и обгорел. Дигби ушел, якобы чтобы сдаться, как и Джон Винтур. Томас Бейтс сбежал вместе с Робертом Винтуром. Остались Кейтсби (описанный как «достаточно здоровый»), Руквуд, братья Райт, Перси и Джон Грант, которые были так тяжело ранены, что его глаза «выжжены». Они решили остаться в доме и дождаться прибытия царских людей. Кейтсби, полагая, что его смерть близка, поцеловал золотое распятие, которое он носил на шее, и сказал, что отдал все «в честь Креста». Он отказался попасть в плен, «от этого только он будет защищаться своим мечом».
Ричард Уолш, шериф Вустера и его рота из 200 человек осадили Холбеш-Хаус примерно 11:00 8 ноября. При переходе через двор Томас Винтур получил ранение в плечо. Был застрелен Джон Райт, за ним - его брат, а затем Руквуд. Кейтсби и Перси, как сообщается, упали в результате одного удачного выстрела, стоя у двери. Кейтсби удалось заползти внутрь дома, где позже было найдено его тело, сжимая в руке фотографию Девы Марии. Это и его золотое распятие были отправлены в Лондон, чтобы продемонстрировать, какие «суеверные и папские идолы» вдохновляли заговорщиков. Выживших заключили под стражу, а мертвых похоронили возле Гольбеше. Однако по приказу графа Нортгемптона тела Кейтсби и Перси были эксгумированы и обезглавлены. Джон Харингтон, 2-й барон Харингтон из Экстона, своевременно изучил головы по пути в Лондон и позже подумал: «Более ужасные лица никогда не встречались». Помещенная «сбоку от здания парламента», голова Кейтсби стала одним из «слепых зрителей собственной неудачи».
Современный актер и продюсер Кит Харингтон является побочным потомком Роберта Кейтсби. Вместе с соавторами Ронаном Беннетом и Дэниелом Уэстом он снял трехчастную инсценировку под названием Порох, в которой BBC вместе с Харрингтоном углубился в роль его предка как вдохновителя Порохового заговора. в главной роли Кейтсби.
В этой таблице указано происхождение Роберта Кейтсби, пронумерованное в соответствии с генеалогической системой нумерации Анентафель.
| Предки Роберта Кейтсби | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Примечания
Сноски
Библиография
 | В Wikisource есть текст Британской энциклопедии 1911 года статьи Catesby, Robert. |
СМИ, связанные с Робертом Кейтсби на Wikimedia Commons