Войти
| Red Heat | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Уолтер Хилл |
| Продюсер |
|
| Сценарий |
|
| История | Уолтер Хилл |
| В главной роли | |
| Музыка | Джеймса Хорнера |
| Кинематография | Мэтью Ф. Леонетти |
| Отредактировал |
|
| Производство. компания | Carolco Pictures |
| Распространяется | TriStar Pictures |
| Дата выпуска | ‹См. TfM›
|
| Продолжительность | 103 минуты |
| Страна | США |
| Язык | Английский. Русский |
| Кассовые сборы | 35 миллионов долларов (США) |
Red Heat - американец действие 1988 года c op комедия криминал триллер режиссера Уолтера Хилла. В фильме снимались Арнольд Шварценеггер в роли капитана московского ополчения Иван Данко и Джим Белуши в роли чикагского детектива Арта Ридзика. Оказавшись по одному делу, Данко и Ридзик работают как партнеры, чтобы поймать хитрого и смертоносного грузина наркобарона Виктора Роставили (Эд О'Росс ), который также оказался убийцей предыдущего партнера Данко в Советской России.
Это был первый американский фильм, которому разрешили снимать на Красной площади в Москве; однако большинство сцен, действие которых происходило в Советском Союзе (за исключением установочных кадров под основными названиями и финального длинного кадра на Красной площади за финальными титрами), на самом деле были сняты в Венгрии. Шварценеггер получил зарплату в размере 8 миллионов долларов за роль в фильме.
Капитан Иван Данко и лейтенант Юрий Огарков из Московской милиции проводят спецоперацию против грузинского наркобарона Виктора Роставили. Однако Роставили удается избежать захвата, и в завязавшейся перестрелке он убивает Огаркова и бежит в США. Пока Данко восстанавливается после травм, Роставили арестовывают за незначительное нарушение правил дорожного движения в Чикаго, а затем Данко отправляют в Америку, чтобы забрать преступника, под строгим приказом не раскрывать истинную сущность экстрадиции Роставили.
По прибытии в Чикаго, Данко встречает детектив-сержант полиции Арт Ридзик и детектив Макс Галлахер. Во время допроса Роставили Данко конфискует таинственный ключ, спрятанный при нем. Пока его перевозят в аэропорт, группа попадает в засаду его людей, и Галлахер застрелен, позволяя заключенному сбежать. Против воли местных властей Данко решает остаться в Чикаго, чтобы задержать Роставили, а Ридзик назначается его опекуном.
Через информатора Данко и Ридзик узнают, что Роставили работает с местными уличными бандами для закупки и контрабанды неразрезанного кокаина в Советский Союз. Дуэт противостоит американской жене Роставили Кэт Манцетти, но попадает в засаду, где Роставили требует, чтобы Данко вернул свой ключ, вынуждая их бежать.
Данко и Ридзик идут в больницу, чтобы допросить одного из людей Роставили, раненного во время предыдущей засады, но его убивает другой сообщник Роставили, переодетый медсестрой. Данко впоследствии стреляет и убивает убийцу. Начальство Ридзика конфискует личное оружие Данко, поскольку у него нет лицензии на его ношение в США, и приказывает ему прекратить расследование. Однако Ридзик, который все еще хочет отомстить за убийство своего партнера, тайно дает Ивану запасной пистолет.
Вернувшись в свою гостиницу, на Ивана нападают люди Роставили. Пока Иван отбивается от них, Роставили пробирается в свою комнату и крадет ключ от шкафчика. Арт ведет Ивана к слесарю, где они подбирают ключ с ключами, изготовленными для шкафчиков на автобусной станции. Роставили использует ключ, чтобы забрать свою партию наркотиков, и угоняет пустой автобус, когда прибывают Иван и Арт. Преследуя его в другом автобусе, Иван и Арт заставляют Роставили врезаться в приближающийся поезд. Когда Роста вылезает из-под обломков, Иван убивает его. Позже Арт отвезет Ивана в аэропорт. В знак новой дружбы они обмениваются наручными часами.
Фильм основан на оригинальном рассказе Уолтера Хилла. Он говорит, что придумал идею Red Heat, потому что он и Арнольд Шварценеггер давно хотели работать вместе:
Я не хотел заниматься научной фантастикой, и трудно достоверно использовать Арнольда в американском контексте с его акцентом. Я подумал, что было бы интересно, если бы он мог сыграть русского полицейского в США. Я хотел сделать традиционный фильм Джона Уэйна / Клинта Иствуда, который больше, чем жизнь. Затем вы задаете вопрос: примет ли американская аудитория непримиримого советского героя, того, кто не перестанет отказываться от фильма в конце фильма?
По словам Шварценеггера, когда Хилл подошел к нему, у него не было полного сценария - у него просто был основная посылка и сцена, в которой Данко отрывает ногу прихвостня и обнаруживает, что она деревянная и содержит кокаин. Шварценеггер согласился снять фильм на основе этого и послужного списка Хилла, в частности его более ранней комедии о приятеле «48 часов».
Сцена с деревянной ногой изначально взята из сценария Гарри Кляйнера, который был отправлен Хиллу.. Хилл не хотел писать сценарий, но ему понравилась сцена, и он заплатил за нее Кляйнеру. «Я думаю, что это лучшая сцена в фильме», - сказал Хилл позже. «Фильм, после того как он уехал из Москвы, я никогда не думал, что он очень хорош, но я подумал, что это была потрясающая сцена».
Хилл говорит, что он сознательно решил смягчить образ Шварценеггера, сделав его более реалистичным и менее склонны к остротам. Хилл:
Я доверял ему как актеру. Я не хотел, чтобы он просто бросил Volkswagen над зданием. У Арнольда есть способность общаться, которая пронизывает культуры и страны. Им просто нравится, когда этот парень побеждает. Но все думают, что это его мускулы. Это совсем не так: это его лицо, его глаза. У него лицо, напоминающее воина из средневековья или древней Греции.
Шварценеггер говорит, что Хилл сказал ему посмотреть выступление Греты Гарбо в Ниночке (1939) «чтобы понять, как Данко [его персонаж] должен реагировать как лояльный советский на Западе. Мне пришлось немного выучить русский язык, и для этой роли мой собственный акцент был плюсом».
Музыкальное сопровождение написал Джеймс Хорнер. «Я сказал Джеймсу, что хочу чего-то вроде тебя на Олимпийских играх, и ты только что выиграл золотую медаль», - сказал Хилл. «Я хотел чего-то героического». Вторая часть («Философы») Сергея Прокофьева Кантата к 20-летию Октябрьской революции была использована в начальных и заключительных названиях фильма.
Хилл говорит, что он хотел использовать автобусы, а не автомобили в кульминационной сцене действия, потому что это было бы более интересно. «Кроме того, я подумал, что это очень подходит Арнольду. Он не подходит для автомобилей».
Он описал фильм как «странным образом, это традиционная история любви между этими двумя парнями.
Имя Арнольда Шварценеггера в псевдорусском шрифте, принятом для названий Red Heat Сценарий постоянно переписывался во время съемок. Среди сценаристов, которые работали над ним, были сам Хилл, Гарри Кляйнер, Трой Кеннеди Мартин, Стивен Меерсон И Питер Крикес, а также Джон Манкевич и Дэниел Пайн. «Вы должны понимать, что Уолтер любит творить по ходу дела», - сказал источник, близкий к производству. «Кроме того, проект был быстро составлен на основе идеи его - русский коп в Чикаго. Сценария не было ». Представитель Гильдии сценаристов сказал, что Хилл был членом с очень хорошей репутацией:« Он, как правило, нанимает много людей, но его зарплата намного выше минимальной, и мы чувствуем, что он довольно прямолинеен в отношении экрана ».
Дизайнер названия фильма Уэйн Фицджеральд создал новый шрифт для фильма - морфинг английского и русского алфавитов. Например, он убрал полосу в букве «А», чтобы она имитировала русский язык. Л, а буквы N и R перевернуты так, чтобы они совпадали с русскими И и Я соответственно.
Первая половина заставки была снята в Будапеште Термальная ванна Рудаса. В ней изображена драка между обнаженными мужчинами, включая Шварценеггера. Он одобрил сцену, заявив, что «всякий раз, когда сцена требует обнаженного тела и вписывается в фильм, я не возражаю... Но если это так. эксплуатирует всю идею и используется без всякой причины, тогда это беспокоит меня, и я держусь от нее подальше ».
Вторая половина была снята в Австрии, потому что Будапешт без снега. Большая часть фильма была снята в Москве, что стало возможным благодаря стремительному нагреванию культурных и политических отношений между Советским Союзом и США. Несмотря на получение разрешений на съемку в Москве, в том числе на Красной площади, съемочная группа не знала, где и точно снимать; поэтому многие «московские» крупные планы были сняты в Будапеште. Например, Будайский замок использовался в качестве советского Министерства внутренних дел.
В фильме Данко использует «лучшее советское оружие калибра 9,2 мм, разработанное. Подбырина ». Хилл хотел, чтобы это было необычно большое и опасное оружие, напоминающее Walther P38. Тим ЛаФранс спроектировал пистолет в своей мастерской в Сан-Диего, начиная с Desert Eagle в качестве вдохновения; отсюда и прозвище «Голливудский орел». После выхода фильма его копии продавались в США как «пистолет Побырина».
Что касается оружия главного злодея Виктора Роставили, Хилл хотел, чтобы это было скрытое оружие в мафиозном стиле.. ЛаФранс разработал его как модифицированный дерринджер, который крепился к предплечью с помощью пружинной системы. Пистолет был спрятан в рукаве и скользнул в руку после определенного движения руки.
Red Heat открылась в Лос-Анджелесе. Анхелес и Нью-Йорк 17 июня 1988 г. Распространял TriStar Pictures. В США он собрал 35 миллионов долларов.
Фильм открылся на первой строчке по кассовым сборам, но его намного опередил другой комедийный фильм Шварценеггера. в 1988 году Близнецы.
Шварценеггер позже написал, что фильм «не был таким большим, как я ожидал. Почему трудно догадаться. Может быть, публика не была готова к России или мои выступления с Джимом Белуши» были недостаточно забавны, или что режиссер не справился достаточно хорошо. По какой-то причине это просто не привело к заключению сделки ».
Уолтер Хилл сказал, что фильм« очень хорошо показал себя отечественные кассовые сборы, но не так хорошо, как мы надеялись. Это было большое иностранное. Это было очень много продаж на кассетах. Был ли фильм плохим, средним или хорошим? "
Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Red Heat в настоящее время имеет рейтинг 67% на Rotten Tomatoes, основанный на 24 обзорах, со средней оценкой 5,6 / 10. Согласно единодушному мнению сайта: «Чрезмерное доверие Red Heat к формуле жанра подкреплено резким руководством Уолтера Хилла и сильным юмором».
Аудитория, опрошенная CinemaScore, дала фильму среднюю оценку «B» по шкале от A + до F.
Видеоигра, основанная на фильме, была выпущена в 1989 году для различных компьютерных платформ.
