Войти
| "Пегас " | |||
|---|---|---|---|
| эпизод Звездного крейсера Галактика | |||
 Адмирал Хелена Каин (Мишель Форбс ) и командир Уильям Адама (Эдвард Джеймс Олмос ) встречаются впервые. | |||
| Эпизод № | Сезон 2. Эпизод 10 | ||
| Режиссер | Майкл Раймер | ||
| Автор | Энн Кофелл Сондерс | ||
| Дата выхода в эфир | 23 сентября 2005 г. | ||
| Появление гостя ( s) | |||
| |||
| |||
| Звездный крейсер Галактика (2 сезон) | |||
| Список серий боевого крейсера Галактика (сериал 2004 г.) | |||
"Пегас »- десятый эпизод второго сезон переосмысленного телесериала «Звездный крейсер Галактика». Первоначально он транслировался на Sci Fi Channel 23 сентября 2005 года. После «Пегаса» сериал продолжался перерыв до января 2006 года.
В эпизоде человеческий флот встречает Звездный Крейсер Пегас, которым командует адмирал Хелена Каин. Она принимает на себя командование флотом. Гай Балтар обнаруживает, что члены экипажа Пегаса изнасиловали и пытали пленного Сайлона. Каин приговаривает Ило и вождя Галена Тирола к смерти после того, как они случайно убили офицера Пегаса, который готовился изнасиловать Шарон. В ответ командующий Уильям Адама приказывает Гадюкам сопровождать морских пехотинцев на Пегас. Каин приказывает своим собственным Гадюкам перехватить эпизод.
«Пегас» был номинирован на премию Хьюго 2006 года за лучшую драматическую презентацию в короткой форме. Он получил признание критиков.
Большой неизвестный корабль появляется на Галактике. После напряженного момента корабль идентифицируется как «Звездный крейсер Пегас», колониальное судно, которое ранее считалось уничтоженным в ходе атаки сайлонов на Колонии. Каин садится на Галактику с вооруженным эскортом и приветствует команду «обратно на Колониальный флот». Каин рассказывает Адаме и президенту Лауре Рослин, как она приказала предпринять рискованный маневр, чтобы избежать первоначальной атаки сайлонов на Двенадцать колоний. Адама признает Каина своим начальником, но Каин обещает не вмешиваться во внутренние дела Галактики.
Каин отказывается пополнять запасы гражданских кораблей флота и объединяет экипажи боевых звезд, передавая Аполлона и Старбака Пегасу вопреки возражениям командира Адамы. исполнительный директор Каина, полковник Джек Фиск, рассказывает полковнику Саулу Тай, как Каин застрелил своего предшественника за отказ от приказа. Фиск утверждает, что его история - шутка, но Тай считает, что это правда, и связывает эту историю с Адамой. Адама подтверждает свою готовность следовать за Каином как Рослин, так и Таю, и настаивает на том, чтобы Аполлон и Старбак подчинялись их приказам о перемещении.
Балтар посещает Джину, копию номер шесть, содержащуюся в плену на борту Пегаса. Он и Глава Шесть с ужасом обнаруживают, что команда Пегаса систематически пытала и изнасиловала Джину. Балтар пытается установить отношения с Джиной, давая еду и признаваясь в своей причастности к еще одной копии Шести.
Вертолет и Тироль спасают Шарон от неминуемого изнасилования следователем Пегаса, но случайно убивают следователя в процессе. Каин отклоняет просьбу Адамы о том, чтобы Хело и Тироль были отданы под суд присяжных военного трибунала, и приговаривает их обоих к смерти за убийство и измену. Адама требует, чтобы Каин вернул их в Галактику, и приказывает Змеям сопроводить штурмовую группу Дозорных к Пегасу. Каин отказывается и посылает Змеи Пегаса, чтобы перехватить Галактику.
Режиссер Версия Майкла Раймера «Пегаса» была примерно на 20 минут длиннее для трансляции в часовом временном интервале. Исполнительные продюсеры Дэвид Эйк и Рональд Д. Мур выступали за то, чтобы "Пегас" был показан как 90-минутный специальный эпизод. Научно-фантастическая сеть отказалась, поэтому Эйк и Мур сократили время до 44 минут. Однако 59-минутная «расширенная версия» «Пегаса» включена в DVD-релиз Region 1 второй половины второго сезона, названный «Season 2.5».
Примечательно различия сюжета с трансляционной версией перечислены ниже в том порядке, в котором они появляются в эпизоде.
Вставлено несколько кадров без диалога. или удлиняется.
Джейкоб Клифтон из Television Without Pity, Джейсон Дэвис из Mania и Джен Сегрест из TV Squad каждый сравните команду Галактики с командой Пегаса. Поскольку они выбрали охрану огромного гражданского флота, Галактика потеряла некоторую дисциплину, но сохранила свою человечность. Экипаж Пегаса потерял часть своей человечности, о чем свидетельствует их жестокое обращение с сайлоном. пленник. Клифтон сравнивает команду Пегаса с варварами Reavers из телесериала. Светлячок.
Джина (Триша Хелфер ). Ученые рассмотрели использование пыток, изображенных в «Пегасе». Иоанн Ип рассматривает изображение пыток в «Пегасе». Он сравнивает относительно щедрое отношение команды Галактики к Шэрон с отношением команды Пегаса к Джине, а Старбак по отношению к Леобену Коною в эпизоде первого сезона «Плоть и Кость ». Отмечая, что Шарон предоставила людям полезный интеллект, а Джина и Леобен - нет, Ип характеризует «Пегаса» как «аллегорическую критику администрации [Джорджа У.] Буша ». s обращение с задержанными террористами. " Ип также видит параллели между тем, как команда «Пегаса» говорит о плененных Сайлонах как о недочеловеках, и риторикой администрации Буша, окружающей таких задержанных. Роз Кавени считает «парадоксальным» одновременное настаивание людей на бесчеловечности сайлонов и применение к ним пыток и изнасилований. В целом, Ип противопоставляет то, что он считает «скептическим» изображением эффективности пыток как метода допроса в «Пегасе», с тем, что он считает более сочувствующим обращением в телесериале 24. Тунг Инь также ссылается на 24, называя следователя Пегаса более реалистичным «профессиональным мучителем», чем Джек Бауэр, главный герой 24 .
Клифтон отмечает, что команда Пегаса, которая празднует изнасилование Джины и с нетерпением ждет Все мужчины насилуют Шарон, и женская команда Галактики реагирует отрицательно. Он сомневается, действительно ли Кэлли обеспокоен Шэрон, вспоминая о сексуальном насилии Кэлли в эпизоде первого сезона «День взятия Бастилии ». Клифтон далее предлагает гомоэротический элемент мужского энтузиазма и сравнивает ситуацию с братской вечеринкой.
Аманда Кейт из Los Angeles Newspaper Group 's Film Cannon рассматривает вердикт Каина. против Helo и Тироля. Кейт отмечает, что с юридической точки зрения Каин прав: Helo и Тироль нарушили свои клятвы как члены Колониального флота. Однако Кейт утверждает, что Каин несет моральную ответственность пощадить их, чтобы сохранить то, что еще осталось от человеческой жизни. Клифтон утверждает, что решение Каина правильное и что предубеждения аудитории в пользу этих двух мужчин не применимы к ее персонажу, потому что она их не знает.
Дэвис сравнивает неповиновение Адамы Каину с бунтом Аполлона в «Последнее сияние Кобола ".
Эйк отмечает практику актера Эдварда Джеймса Олмоса (Адама), возвращающегося к его роли в Полиция Майами : его персонаж избегает взгляда контакт с другими персонажами, которых он не уважает. Эйк говорит, что количество взглядов Адамы на Каина в «Пегасе» указывает на то, что он уважает ее.
Согласно Клифтону, то, как Аполлон и Старбак протестуют против своих приказов о переводе, отражают их персонажи: Аполлон указывает на пагубные последствия перетасовки персонала перед операцией, а Старбак оскорбляет Каина и CAG Пегаса.
В январе 2005 года Мур написал, что сценаристы были обсуждение «в течение нескольких лет» сюжетной линии вокруг звездного крейсера Пегаса, вдохновленной оригинальной Летучей Мышью. tlestar Galactica. В своем комментарии к этому эпизоду в подкасте в сентябре 2005 г. Мур сказал, что думал об этом эпизоде «буквально с тех пор, как я согласился участвовать в проекте». Однако он дождался середины второго сезона, чтобы сериал получил дальнейшее развитие, когда появятся Пегас и Каин. В частности, он хотел, чтобы у аудитории была определенная лояльность к персонажам «Галактики», чтобы усложнить их реакцию на (правильную, по мнению Мура) оценку Каина о том, что «Галактика» работает проблематично. Мур отказался от некоторых элементов эпизода оригинального сериала с участием Каина «Живая легенда »; Основное сходство с его точки зрения состоит в том, что Каин внезапно появляется в «Пегасе» и является «более жестким персонажем, чем командир Адама». Мур считает, что ключевыми отличиями являются пол Каина и ее власть над Адамой.
«Пегас» был первым эпизодом «Звездного крейсера Галактика», написанным Энн Кофелл Сондерс, которую Эйк и Мур наняли на основе ее работа по написанию эпизода для четвертого сезона 24-го сезона..
Несколько актрис рассматривались на роль Каина. Раньше Мур работала с Forbes, когда играла Ро Ларена в Star Trek: The Next Generation. Другие члены производственной группы знали ее по работе в кино. Мур был взволнован тем, что он назвал «проблемой» - написать Каина как молодого персонажа, и в конечном итоге был очень доволен выбором на роль Форбса. По словам Эйка, Форбс сначала неохотно соглашалась на роль, потому что она чувствовала, что ее роль Ро привела к тому, что она стала типичной актрисой научной фантастики.
Эйк и Мур выступали за Шэрон. изнасилование, как показано в расширенной версии, будет включено в трансляцию. По словам Эйка и Мура, Sci Fi Network не разрешила этого, сославшись на существенные различия между сценарием и тем, что было снято, и на уверенность в том, что материал будет слишком спорным для телевидения.
Имя Джины не упоминается в эпизод. Название является отсылкой к поклонникам оригинального сериала, которые назвали переосмысленный сериал GINO для «Галактики только по названию».
Практика Каина, заставляющая своих сотрудников стоять на собраниях, была вдохновлена аналогичной практикой Джон Болтон Мур читал об этом в газете.
Набор «Пегас» отличается от набора «Галактика», но он был построен на той же звуковой сцене. Финансовые и физические ограничения означали, что им пришлось повторно использовать части; все сцены эпизода в коридорах на «Пегасе» были сняты в одном коридоре, освещенном по-разному и снятом под разными углами, чтобы показать разные части корабля. Мур сравнивает разницу между Галактикой и Пегасом с разницей между историческим авианосцем, таким как USS Hornet и современным авианосцем .
«Пегас», показывает больше снимков с резким освещением и с включенными камерами. тележки, а не портативные, чем в предыдущих эпизодах. По словам Эйка, Раймер думал, что такие изменения сделают "Пегас" менее похожим на документальный фильм и более подходящим для более широкого масштаба повествования. Эйк также предполагает, что Раймеру наскучил стиль сериала и он хотел попробовать новые подходы.
Эйк и Мур охарактеризовали композицию композитора Беара МакКрири для тизера как убаюкивающую.
«Пегас» был номинирован на премию Хьюго 2006 года за лучшую драматическую презентацию в короткой форме. Он проиграл Доктору Кто, эпизодам «Пустое дитя » и «Доктор Танцует ». Актриса Триша Хелфер, сыгравшая Шесть, получила в 2006 году Премию Лео в номинации «Лучшая женская роль в драматическом сериале» за свою роль в эпизоде.
Критики похвалили Мишель Форбс в роли адмирала Кейна. Критика "Пегаса" была положительной. Морин Райан из Chicago Tribune писала: «Триша Хелфер и Грейс Парк [Шэрон] показали выдающиеся выступления». Клифтон поставил «Пегасу» пятерку, высоко оценив выступления Мэри МакДоннелл (Рослин), Хелфера и особенно Forbes, и назвал серию в целом «действительно, очень хорошо сделанной, и действительно, очень трудно смотреть.. " Сегрест также сказал, что смотреть было тяжело, но, тем не менее, положительно оценил эпизод, высоко оценив исполнение Джеймса Каллиса (Балтар) и Хелфера в роли Джины. Дэвис поставил «Пегасу» пятерку, похвалил Форбса, Хелфера, МакДоннелла и Олмоса и назвал музыкальную партитуру эпизода «не имеющей себе равных». Кейт назвал «Пегас» «самым мрачным из всех, что было в сериале», но сказал, что и выпущенная в эфир, и расширенная версия были «эпизодами A +». Саймон Брю из Den of Geek назвал этот эпизод «совершенно выдающимся».
Майкл Хикерсон из Slice of SciFi оценил «Пегас» как восьмой лучший эпизод переиздания. вообразил «Звездный крейсер Галактика», назвав его «захватывающим и... захватывающим». Джон Кубичек из BuddyTV поставил его на девятое место, заявив, что финал «может стать одним из величайших захватывающих моментов на телевидении ». Келли Ву из TV Squad также поставил его на девятое место. Алан Сепинуол назвал его одним из своих любимых эпизодов сериала, назвав эпизод «мучительным от начала до конца» и «идеальным» по версии Forbes. Джексон Алперн из Максима поставил первую сцену замешательства по поводу того, является ли Пегас кораблем Сайлонов, девятым лучшим моментом в серии. Эрик Голдман из IGN поставил «Правление адмирала Каина» в «Пегасе», а следующий (состоящий из двух частей) эпизод «Корабль воскрешения » занял второе место в его списке лучших в сериале » сюжетные линии и моменты », восхваляя выступление Forbes и называя три эпизода« захватывающими ».
В отдельных интервью Олмосу, МакДоннеллу и актеру Аарону Дугласу (Тироль) предлагалось ответить на критику. графического характера сцены изнасилования. Олмос сказал о людях, которые были расстроены: «Их следует предупредить прямо сейчас: пожалуйста, выключите телевизоры и не смотрите это шоу, потому что оно только поможет лучше понять сложности того, что происходит с людьми». Макдоннелл сказал, что эта сцена была полезна для содействия диалогу и противопоставила ее тому, как насилие в отношении женщин изображается в других СМИ. Дуглас настаивал на том, что эта сцена не была сенсационной, а скорее была попыткой честно изобразить состояние человека.
В «Корабле воскрешения» выясняется, что Пегас совершил набег на несколько гражданские корабли с припасами и бросили их сайлонам. Некоторые члены экипажа «Пегаса», включая начальника палубы, были мобилизованы с этих кораблей. Также в «Корабле воскрешения» двое из членов экипажа Пегаса, хвастающиеся в «Пегасе» изнасилованием Джины, подвергают плененного Хело и Тироля вечеринке с одеялами.
Некоторые из предысторий боевого крейсера Пегаса представлены в телефильме Звездный крейсер Галактика: Бритва :
