Войти
Operation PBHistory была секретной операцией, проведенной в Гватемале США Центральное разведывательное управление (ЦРУ). Он последовал за операцией PBSuccess, которая привела к свержению президента Гватемалы Хакобо Арбенса в июне 1954 года и положила конец гватемальской революции. PBHistory попыталась использовать документы, оставленные правительством Арбенса и организациями, связанными с коммунистической партией труда Гватемалы, чтобы продемонстрировать, что правительство Гватемалы находилось под влиянием советской власти. Union, и использовать эти документы для получения дополнительных разведданных, которые будут полезны американским спецслужбам. Это была попытка оправдать свержение избранного правительства Гватемалы в ответ на негативную реакцию международного сообщества на PBSuccess. ЦРУ также надеялось улучшить свои разведывательные ресурсы о коммунистических партиях в Латинской Америке, о предмете, по которому у него было мало информации.
Первый этап операции начался вскоре после отставки Арбенса 27 июня 1954 года: с 4 июля в Гватемалу было отправлено несколько агентов. В их число входили агенты ЦРУ и Управления разведывательных исследований (OIR). На первом этапе было собрано 150 000 документов из источников, включая личные вещи Арбенса, офисы профсоюзов и полицейские агентства. Правящая военная хунта во главе с Карлосом Кастильо Армасом помогла этим усилиям. После презентации, сделанной 20 июля президенту США Дуайту Эйзенхауэру, было принято решение ускорить операцию, а количество людей, работающих в Гватемале, было увеличено. Новые члены команды представились не аффилированными с правительством США, чтобы поддержать правдоподобное отрицание. Операция помогла создать Гватемальский Национальный комитет защиты от коммунизма, который тайно финансировался ЦРУ: агенты комитета стали участвовать в PBHistory. Группа изучила в общей сложности более 500 000 документов и завершила обработку документов 28 сентября 1954 года.
Документы PBHistory использовались для поддержки существующих операций ЦРУ Куфире и Кугаун, который стремился отслеживать латиноамериканских коммунистов и распространять информацию, критикующую правительство Арбенса. Документы также были переданы в Комитет Керстена Палаты представителей США, который опубликовал PBHistory в США. Обнаруженные в ходе операции документы оказались полезными для спецслужб Гватемалы, позволив создать реестр подозреваемых в коммунистов. Операция PBHistory не смогла достичь своей главной цели - найти доказательства того, что гватемальские коммунисты находились под контролем советского правительства, и не смогла противостоять международной версии о том, что Соединенные Штаты свергли правительство Якобо Арбенса, чтобы служить интересам United Fruit Company.
Фреска в Гватемале Город, посвященный 10-летию Гватемальской революции и президента Гватемалы Хакобо Арбенса, свергнутого в Гватемале в 1954 г. Октябрьская революция 1944 г. в Гватемале привело к избранию Хуана Хосе Аревало президентом Гватемалы, который инициировал реформы, основанные на либеральном капитализме. Аревало был антикоммунистом и расправился с коммунистической партией труда Гватемалы (Partido Guatemalteco del Trabajo, PGT). Тем не менее правительство США подозревало, что он находится под влиянием Советского Союза. Министр обороны Аревало Якобо Арбенс был избран президентом в 1950. Отчасти находясь под влиянием маккартизма, правительство США было предрасположено увидеть коммунистическое влияние в правительстве Арбенса, особенно после легализации PGT. У Арбенса также были личные связи с некоторыми членами PGT. В 1952 году Арбенс начал программу аграрной реформы, по которой необрабатываемые земли передавались от крупных землевладельцев бедным рабочим в обмен на компенсацию. В ответ базирующаяся в США United Fruit Company, имевшая крупные земельные владения в Гватемале, интенсивно лоббировала правительство США с целью свержения Арбенса.
Президент США Дуайт Эйзенхауэр разрешил Операция Центрального разведывательного управления (ЦРУ) по свержению Арбенса под кодовым названием Операция PBSuccess в августе 1953 года. В ЦРУ операцию возглавлял Фрэнк Визнер, который работал в спецслужбах США со времен Второй мировой войны. Пока шла подготовка к операции PBSuccess, правительство США выступило с серией заявлений, осуждающих правительство Гватемалы, утверждая, что оно было внедрено коммунистами. 18 июня 1954 года Карлос Кастильо Армас, гватемальская армия полковник в изгнании после неудавшегося переворота в 1949 году, возглавил отряд вторжения в Гватемалу в количестве 480 человек. Вторжение было поддержано кампанией психологической войны, которая представила победу Кастильо Армаса гватемальскому народу как свершившийся факт. Обеспокоенная возможностью вторжения США, гватемальская армия отказалась сражаться, и 27 июня Арбенс подал в отставку.
Карта, показывающая положение Республики Гватемала в Северной Америке Действия Соединенных Штатов привели к международное возмущение. Средства массовой информации по всему миру обвинили США в спонсировании государственного переворота, чтобы повернуть вспять аграрную реформу Арбенса в интересах United Fruit Company. На эту критику повлияло освещение в средствах массовой информации в странах, контролируемых коммунистами, но она была повторена в средствах массовой информации в странах, которые были союзниками США, с Британской Рабочей партией и Шведской Социал-демократической партией. присоединиться. Противостояние Латинской Америки Соединенным Штатам достигло нового пика: автор Дэниел Джеймс заявил, что «никто не мог вспомнить столь сильную и универсальную волну антиамериканских настроений за всю историю Латинской Америки». Хотя люди в США считали переворот триумфом внешней политики США, чиновники ЦРУ считали, что для того, чтобы операция PBSuccess была названа успешной, необходимы дальнейшие действия. Таким образом, ЦРУ было заинтересовано в поиске документов, которые позволили бы ему изобразить администрацию Арбенса как контролируемую советскими коммунистами и, таким образом, оправдать переворот.
Из-за быстрого свержения правительства Арбенса, ЦРУ полагало, что правительство и руководство PGT не смогли бы уничтожить какие-либо компрометирующие документы, и что их можно было проанализировать, чтобы продемонстрировать предполагаемые связи Арбенса с Советским Союзом. По словам историка Ника Каллэзера, Виснер надеялся «разоблачить советские махинации во всем полушарии». ЦРУ также считало, что оно может лучше понять работу коммунистических партий Латинской Америки, о которых у ЦРУ было очень мало информации. Хотя коммунистическое движение в Латинской Америке существовало с 1919 года, оно в основном было тайным, и ЦРУ мало знало о методах, которые использовали партии, подобные PGT. ЦРУ надеялось, что записи PGT, оставленные в спешке, позволят его международному отделу коммунизма восстановить руководство и организационную структуру партии и, возможно, сделать то же самое для других коммунистических партий в регионе.
ЦРУ также надеялось воспользоваться последствия переворота для пополнения собственных разведывательных ресурсов. Визнер, который во время переворота был заместителем директора по планам, надеялся нанять агентов как из числа коммунистов, которые хотели дезертировать, так и из других гватемальцев, которые могли бы стать частью нового правительства. По словам Виснера, он хотел выявить «людей, которых можно контролировать и использовать для дальнейшей политики США». Кроме того, агентство надеялось использовать результаты операции, чтобы продемонстрировать степень советского влияния в пропагандистских целях, а также использовать собранную информацию для полного устранения любого коммунистического влияния в Гватемале.
30 июня 1954 года, через три дня после отставки Арбенса, Визнер отправил телеграмму, которая позже стала известна как «трос переключения передач». Два агента из ЦРУ и два из Управления разведывательных исследований (OIR) прибыли в Гватемала-Сити 4 июля. Кастильо Армас прибыл в столицу накануне, чтобы занять пост президента. Одним из офицеров ЦРУ был Лотар Метцль, работавший в контрразведывательном штабе ЦРУ. Мецль был австрийцем, изучавшим коммунистические движения с 1930-х годов, в том числе в Европе. По словам Виснера, агенты должны были «захватить документы, пока дыня была только что вскрыта».
Первоначальной целью операции были личные вещи и документы Арбенса и Карлос Энрике Диас (который был главнокомандующим вооруженными силами при Арбенсе и некоторое время его преемник на посту президента), офисы профсоюзов, известных подставных организаций, полицейских агентств и штаб-квартира Partido Guatemalteco дель Трабахо (PGT). Результаты первых поисков разочаровали ЦРУ; многие из офисов уже были разграблены как гватемальской армией, так и другими мародерами. ЦРУ было особенно интересно найти документы, в которых упоминалось о закупке правительством Арбенса оружия у Чехословакии, но они не увенчались успехом. Им также не удалось найти никаких доказательств того, что Советский Союз контролировал коммунистическое движение в Гватемале.
Несмотря на эти трудности, агенты собрали 150 000 документов в дополнение к ряду правительственных файлов, которые, по мнению агентства, быть полезным. ЦРУ получило помощь в их сборе от хунты Кастильо Армаса и от гватемальской армии. Улов был описан как «величайшая уловка документов, когда-либо оставленных коммунистической партией и ее вспомогательными организациями». Большинство из них не имели ничего, кроме «местного значения». Хотя не было обнаружено никаких документов, свидетельствующих о советском влиянии, ЦРУ надеялось использовать большое количество бумаг, чтобы показать, что коммунисты в Гватемале имели большое влияние на правительство через такие институты, как профсоюзы, крестьянские организации, студенческие союзы и молодежные группы.
20 июля агенты ЦРУ представили результаты своих первых двух недель работы в Вашингтоне. По просьбе Виснера Трейси Барнс - главный менеджер операций ЦРУ в PBSuccess - создала буклет из этих документов, чтобы показать его президенту США Дуайту Эйзенхауэру. 23 документа в буклете включали коммунистическую литературу, принадлежащую Арбенсу, такую как китайское исследование по аграрной реформе и некоторые марксистские тома, а также дипломатические записи, свидетельствующие о симпатиях к коммунистам, и биографию Иосифа Сталина, принадлежащую Арбенсу. жена Мария Кристина Вилланова. После презентации Виснер решил, что экспертизу изъятых документов необходимо провести быстрее, и таким образом расширил группу агентов, работающих в Гватемале.
Одной из целей новой группы было помочь Кастильо Армасу установить спецслужба, которая сможет бороться с коммунизмом в Гватемале. На Кастильо Армаса оказали давление с целью создания антикоммунистической оперативной группы, что он и сделал 20 июля, создав Национальный комитет защиты от коммунизма (Comité de Defensa Nacional contra el Comunismo). Целью этой группы было создание антикоммунистической бюрократии и разведывательной службы, а также организация записей и содействие PBHistory. Комитет тайно получал средства от ЦРУ, понимая, что этот факт может оказаться «очень неловким» и что в конечном итоге потребуется найти новый источник. Хотя Комитет теоретически был разведывательным агентством, он также имел некоторые полицейские полномочия. Он мог отдать приказ об аресте любого подозреваемого в принадлежности к коммунистам и имел надзор за всеми армейскими и полицейскими властями. Команда ЦРУ должна была помочь ему в создании, создав ядро информации о людях, связанных с PGT.
Однако Комите не было предоставлено право арестовывать или обыскивать дома видных государственных чиновников, которые служил под началом Арбенса. Во многом это было связано с тем, что Кастильо Армас и другие военачальники не доверяли Комитету. Тем не менее, Комитет смог провести личный досмотр ссыльных, покидающих страну. Это оказалось неэффективным, поскольку очень немногие документы оказались разоблачающими.
4 августа новый, более крупный контингент США был переброшен в Гватемалу. Чтобы оставаться в секрете, эта группа объявила себя Армасу как «Группа социальных исследований», состоящая из бизнесменов и экспертов из университетов. В его состав входили восемь офицеров ЦРУ, трое сотрудников Государственного департамента и один сотрудник Информационного агентства США. Его возглавлял офицер, работавший под псевдонимом «Фрэнсис Т. Майлкс», и в его состав входил Дэвид Атли Филлипс, который свободно говорил по-испански и был частью команды PBSuccess. Группа представилась как не аффилированная с правительством США, чтобы избежать националистической реакции и сохранить правдоподобное отрицание. Новая группа PBHistory работала напрямую с новым комитетом Гватемалы, обучая его 25 агентов и используя их для получения документов; обучение охватывало такие темы, как проверка, систематизация и классификация конфискованных документов, а также «основы контроля почты, ведения журнала, рефератов и загадочных ссылок».
В конце концов 25 сотрудников Комитета присоединились к ЦРУ сотрудники по сортировке и обработке изъятых документов. У офицеров ЦРУ был отдельный боковой вход в здание, в котором проводились операции, чтобы сохранить представление о том, что операция была внутренним делом Гватемалы. Разобраться в бумагах оказалось непросто: к сентябрю основной указатель материала содержал 15 800 карточек. Все рукописные материалы были сохранены, а также несколько экземпляров печатных материалов. Каждый документ должен был быть воспроизведен, поскольку оригинальные копии каждого из них должны были оставаться в Гватемале. Примерно половина собранной бумаги была сожжена. ЦРУ уделяло первоочередное внимание документам, изъятым у органов управления государственной безопасности.
К сентябрю 1954 года агенты PBHistory обнаружили лишь небольшое количество совершенно секретных документов. Некоторые документы показали, что правительственные чиновники и лидеры коммунистических партий смогли избавиться от большей части конфиденциальных материалов перед отъездом. В период неопределенности руководства, последовавший за свержением Арбенса, член одной из ряда правящих хунт не позволял Комитету обыскивать дома частных граждан и арестовывать их, что потенциально уменьшило количество конфиденциальных документов, к которым у ЦРУ было доступ к. Кроме того, Кастильо Армас после прихода к власти заявил, что разведывательная информация армии была полностью уничтожена.
ЦРУ закончило обработку документов 28 сентября 1954 года. К этому моменту агенты проанализировали более 500000 уникальных материалов. документы. Были сделаны фотостатические копии 2095 важных документов, 750 фотографий материалов были опубликованы для использования в СМИ, а 50 000 документов были сняты на микрофильмы. Копии нескольких важных документов были распространены среди различных агентств, которые были частью PBHistory, а также в США Федеральное бюро расследований.
Агентства, участвовавшие в операции У PBHistory были разные цели в отношении продуктов операции. ЦРУ больше всего интересовало использование собранной информации против коммунистических движений в Латинской Америке и других странах. Государственный департамент хотел использовать их для восстановления истории коммунистической партии в Гватемале, в то время как высшим приоритетом Информационного агентства США было использование документов для публикации информации, которая может быть использована для изменения международного мнения.. Ожидалось, что агенты, ответственные за операцию, уравновесят эти интересы: однако, как организация, стоящая за операцией, ЦРУ имело право вето на любое публичное использование. Работа, проделанная командой PBHistory, помогла двум существующим операциям ЦРУ: Операция Куфире и Операция Кугаун, обе из которых были частью операции PBSuccess.
Кубинский революционер Эрнесто «Че» Гевара. ЦРУ открыло досье на него в результате операций PBHistory и Operation Kufire, в то время как он еще был известен только как врач. Операция Kufire представляла собой широкомасштабную попытку отслеживать коммунистов из разных стран Латинской Америки, которые приехали сюда. в Гватемалу во время президентства Арбенса. ЦРУ ожидало, что эти люди вернутся в свои страны или в другие страны, в которых проводилась либеральная политика в отношении политического убежища, и, отслеживая их, ЦРУ надеялось помешать их деятельности. В ходе этой операции аналитик ЦРУ спросил Филипса, следует ли открывать досье на 25-летнего врача, который в то время не представлял особой угрозы. Филипс согласился, тем самым открыв досье на Эрнесто «Че» Гевара, которое быстро стало одним из самых толстых досье, которое ЦРУ имело на одного человека. Имя Че было добавлено в секретный список убитых ЦРУ лиц, нацеленных на убийство. Немногие другие документы привели к файлам, которые имели непреходящую ценность для ЦРУ.
Операция Кугаун - так называлась операция психологической войны, сыгравшая важную роль в свержении Árbenz. Во время переворота его основными целями было правительство Арбенса. После завершения переворота Кугаун продолжил, ориентируясь на остальную часть Гватемалы и более широкую международную аудиторию. Целью операции было распространение уничижительной информации об Арбенсе и убедить гватемальцев - и весь остальной мир - в том, что режим Арбенса находился под властью коммунистов. Использование документов из PBHistory для операции «Кугаун» началось в августе 1954 года. Стандартный метод, применявшийся ЦРУ, заключался в выборе документа, который может быть изображен как инкриминирующий, и написании пояснения к нему. Затем Комитет сообщит об этом прессе, чтобы местное агентство могло получить определенную оценку. Комитет также выпустил короткометражный документальный фильм под названием Despues Descubrimos La Verdad («Позже мы узнаем правду»). Благодаря этим каналам средства массовой информации в Гватемале и других странах Центральной Америки наполнились рассказами о том, как правительство Арбенса контролировалось коммунистами.
Хотя пресс-релизы оказали существенное влияние в Гватемале, ЦРУ не смогло остановить продолжающаяся критика роли США в перевороте, которая исходила практически из всех стран, кроме Западной Германии и самих США. Очень немногие информационные агентства предпочли выпускать пресс-релизы Комитета, хотя некоторые из них были выпущены. Информационные агентства по всему миру разослали информацию о проникновении PGT и связях между коммунистами в других местах; тем не менее их влияние оставалось минимальным. Отсутствие внимания расстроило агентов PBHistory до такой степени, что они планировали организовать атаку под ложным флагом на свою штаб-квартиру, которая позже будет описана как работа оставшихся коммунистов Гватемалы. Однако ЦРУ решило, что такая атака потребует сотрудничества слишком большого числа «коренных» людей, и этот план был отменен как слишком рискованный. Операция «Кугаун» также выпустила большое количество коммунистических пропагандистских материалов, которые проникли в Гватемалу из стран, находящихся в сфере советского влияния; эти убежденные американские журналисты, такие как Дональд Грант из St. Louis Post-Dispatch, что между Арбенсом и советским правительством должна была быть связь. В конечном итоге эти операции не смогли убедить Латинскую Америку в том, что переворот 1954 года был оправдан.
Директор ЦРУ Аллен Даллес, который направил информацию в комитет Керстена, чтобы предотвратить его появление. непреднамеренное нарушение операций ЦРУ 
Чарльз Керстен, глава Комитета Керстена Информация из документов PBHistory была распространена официальными лицами правительства США и Гватемалы. Посол США Генри Кэбот Лодж использовал 21 документ в своей речи в ООН. Информация также была направлена послам США и членам Конгресса. Конгресс США в 1954 году был одним из немногих контролируемых республиканцами Конгрессов за многие годы. Республиканцы стремились использовать антикоммунистический толчок, чтобы заручиться поддержкой самих себя и подорвать избирательную базу Демократической партии. Антикоммунистические члены Конгресса США, такие как Чарльз Дж. Керстен и Патрик Дж. Хиллингс из Комитета Керстена, с энтузиазмом присоединились к PBHistory. К августу 1954 года Керстен получал документы PBHistory от Даллеса, чтобы использовать их в выступлениях в Конгрессе о влиянии Советского Союза в Гватемале. В сентябре и октябре 1954 года Комитет Керстена проводил слушания, якобы расследуя проникновение коммунистического влияния. В этом процессе использовались документы PBHistory, и Кастильо Армас стал первым главой государства, давшим показания перед комитетом Конгресса США (хотя он сделал это с помощью магнитофонной записи своих показаний). Хотя слушания мало что помогли в раскрытии информации о коммунистическом присутствии в Гватемале, они обеспечили широкую огласку операции PBHistory в США.
В то же время участие комитета Керстена, а также Керстена и Хиллингса вызвало беспокойство у ЦРУ. Даллес постоянно беспокоился, что их расследование нанесет ущерб операциям ЦРУ, особенно когда Хиллингс посетил Гватемалу незадолго до начала PBSuccess. Конгрессмены не были официально проинформированы о роли ЦРУ в перевороте, и Даллес хотел держать их в неведении. Предоставляя им документы PBHistory, Даллес надеялся предотвратить их непреднамеренное разоблачение других проектов ЦРУ. После слушаний подкомитет во главе с Хиллингсом подготовил окончательный отчет. Помимо заявления без доказательств того, что правительство Гватемалы действовало по приказу Советского Союза, в этом отчете ложно утверждалось, что советское оружие было тайно доставлено в Гватемалу на подводных лодках. Это непреднамеренно привлекло внимание к операции «Ваштуб», попытке ЦРУ навязать компрометирующее оружие правительству Гватемалы.
После того, как ЦРУ прекратило использовать документы для пропаганды Поэтому агенты, отвечающие за PBHistory, решили, что лучше всего использовать обнаруженные ими документы, чтобы зафиксировать рост коммунистического движения в Гватемале. Это исследование было проведено Управлением разведывательных исследований Государственного департамента США. OIR подготовило 50-страничный отчет после пяти месяцев работы; Государственный департамент считал это «окончательным ответом» на вопрос о том, как коммунизм возник в Гватемале. Правительство Гондураса, разрешившее использовать свою территорию в качестве «плацдарма» для переворота против Арбенса, также использовало документы PBHistory для обоснования своей позиции. Он утверждал, что столкнулся с вмешательством во внутренние дела коммунистов в Гватемале.
Макс Холланд, анализируя PBHistory в 2004 году, писал, что, хотя очень мало высокочувствительных коммунистических документов было Как выяснилось, операция предоставила ЦРУ первое подробное представление о развитии мощного коммунистического движения. Он также позволил им создать гватемальскую службу, которая будет работать против коммунистов, и по этим причинам ЦРУ сочло операцию успешной. Историк заявил, что документы, обнаруженные PBHistory, позволили ЦРУ создать реестр подозреваемых в коммунистов. Документы были охарактеризованы участниками как «золотая жила разведки»; реестр, который ЦРУ оставило гватемальским силам безопасности, содержал информацию о тысячах граждан.
ПБ Исторические документы использовались в течение многих лет для дискредитации Арбенса (живущего в изгнании) и противодействия советской пропаганде американского империализма в Гватемале. Когда Арбенс переехал в Монтевидео в 1957 году, ЦРУ использовало документы PBHistory для создания биографии Арбенса, описывающей его как советского агента, в попытке помешать ему переехать в Мексику, где противодействие Кастильо Армасу 'режим налаживался. Тем не менее, Арбенс оставался символом принципиального сопротивления Соединенным Штатам, чему частично способствовала советская пропаганда в этом отношении. Когда были опубликованы некоторые документы PBHistory, они не получили особого внимания в Латинской Америке. Хотя PBSuccess был положительно воспринят в США вскоре после того, как он произошел, насилие, совершенное правительствами Гватемалы при поддержке США в 1970-х и 1980-х годах, изменило восприятие государственного переворота среди населения США.
Несмотря на подготовленный отчет По данным Управления разведывательных исследований, к 1957 году ЦРУ осознало, что его версия истории правительства Арбенса и переворота не набирает обороты. Книги, написанные защитниками правительства Арбенса, которые резко критиковали интервенцию США, в целом были приняты лучше. Националистические латиноамериканцы были склонны рассматривать правительство Кастильо Армаса как порождение США. В результате правительство США решило разрешить Рональду Шнайдеру, историку, который завершал работу над своей докторской степенью, получить доступ к архиву PBHistory. Шнайдер опубликовал «Коммунизм в Гватемале: с 1944 по 1954 год в 1959 году». Позже наблюдатели заявили, что публикация могла быть каким-то образом субсидирована ЦРУ: как Институтом исследований внешней политики, где работал Шнайдер, так и Фредерик А. Прегер, опубликовавший книгу Шнайдера, получил средства ЦРУ. Шнайдер заявил в своей книге, что Комитет отвечает за сбор документов, к которым он получил доступ, но не упомянул роль ЦРУ в финансировании Комитета и не объяснил, как эти документы попали в США. Книга Шнайдера опиралась не только на материал PBHistory, но и на информацию, которую он собрал во время поездки в Мексику и Гватемалу в 1957 году. Книга была в целом хорошо принята.
Операция не достигла своей основной цели, а именно: найти доказательства того, что правительство Арбенса находилось под советским контролем. В отчете ЦРУ, опубликованном 1 октября 1954 г., говорилось, что было найдено «очень мало» документов, «наносящих ущерб коммунистам». США не удалось убедить латиноамериканцев в своей точке зрения на коммунизм: большинство людей рассматривало реформы гватемальской революции в позитивном свете, и даже отчет Шнайдера, описанный Голландией как сбалансированное изображение, не смог чтобы убедить общественность в том, что Советский Союз участвовал в подъеме гватемальского коммунизма. Политолог Джереми Ганн, которому был предоставлен доступ к материалам, собранным в ходе операции, заявил, что она «не обнаружила следов советского контроля и существенных доказательств того, что гватемальские коммунисты действовали в одиночку, без поддержки или руководства извне». Ничего полезного не обнаружено и в отношении международного коммунизма. Напротив, советское правительство изображало гватемальское правительство, которое не угрожало интересам США, но которое, тем не менее, было свергнуто, чтобы защитить United Fruit Company. Со временем такое описание событий стало популярным в Латинской Америке.
Советский нарратив еще более укрепился в 1957 году, когда Кастильо Армас был свергнут и заменен крайне реакционным правительством, которое еще больше свернуло реформы революция 1944 года; администрация Эйзенхауэра никак не отреагировала на переворот. Когда Ричард Никсон, тогдашний вице-президент США, посетил Латинскую Америку в 1958 году, он везде сталкивался с жестоким обращением, даже со стороны людей, которые не были коммунистами и не сочувствовали им. PBHistory также не смогла изменить сильное недовольство ЦРУ, вызванное гватемальским переворотом. В своей статье 2008 года Ганн сравнил PBHistory с аналогичной неудачной попыткой США оправдать вторжение в Ирак после того, как оно произошло. Историк Марк Хоув писал, что «операция PBHistory оказалась неэффективной из-за« нового тлеющего негодования », которое возникло в Латинской Америке по поводу вмешательства США в Гватемалу».
