Лаз-грамматика

Лаз - это картвельский язык. Иногда его считают южным диалектом языков зан, северным диалектом является мегрельский язык.

Сегодня область, где говорят на лазе, простирается от деревни сарпи Хелвачаурского района в Грузии до села Кемер провинции Ризе в Турции. На лазе говорят также в Западной Турции в деревнях, созданных лазом мухаджирами в 1877–1878 годах. В Грузии, из Сарпи, островки лазского языка были также в Абхазии, но судьба их в настоящее время неясна.

Лаз делится на три диалекта: хопа-чхала, витце-аркабе и атина-арташени. Диалектическая классификация в основном обусловлена ​​фонетическими характеристиками. В частности, решающим моментом являются рефлексы картвельской фонемы [qʼ], которая сохраняется только в диалекте Хопа-Чхала, но имеет различные отражения в диалектах Витце-Аркабе и Атина-Арташени (см. Ниже).

• 1 Фонология и система письма
  • 1.1 Гласные
  • 1.2 Согласные
  • 1.3 Фонетические процессы
    • 1.3.1 Увулярное изменение звука q
    • 1.3.2 Регрессивная ассимиляция
    • 1.3.3 Диссимилятивное удаление согласного
    • 1.3.4 Интервокальное сокращение r
    • 1.3.5 Палатализация velars
  • 1.4 Алфавит
• 2 Грамматические падежи
  • 2.1 Пример склонения прилагательного
  • 2.2 Пример склонение существительных
• 3 существительных
  • 3.1 Схема классификации существительных
• 4 цифры
  • 4.1 Кардинальные числа
    • 4.1.1 Кардинальные числа лаза в сравнении с мегрельскими, грузинскими и сванскими
  • 4.2 Порядковые числа
    • 4.2.1 Правило вывода порядковых чисел
    • 4.2.2 Сравнение порядковых чисел Laz с мегрельскими, грузинскими и сванскими
  • 4.3 Дробные числа
    • 4.3.1 Правило вывода дробных чисел
    • 4.3.2 Laz дробные числа по сравнению с мегрельским, грузинским и сванским
• 5 местоимений
  • 5.1 Личные местоимения
  • 5.2 Притяжательные местоимения
• 6 глаголов
  • 6.1 Человек и число
    • 6.1.1 Маркеры темы
    • 6.1.2 Обь маркеры
  • 6.2 Версия
    • 6.2.1 Маркеры Laz версии в сравнении с мегрельским, грузинским и сванским
  • 6.3 Времена
    • 6.3.1 Парадигма спряжения глаголов
  • 6.4 Настроение
    • 6.4.1 Индикативное
    • 6.4.2 Вопросительный
    • 6.4.3 Императивный
    • 6.4.4 Слагательное наклонение
    • 6.4.5 Условное
  • 6.5 Аспект
  • 6.6 Голос
• 7 См. Также
  • 7.1 Примечания
  • 7.2 Ссылки
• 8 Внешние ссылки

Гласные

Инвентарь гласных лаза состоит из пяти звуков: a, e, i, o, u.

Согласные

Состав согласных лаза варьируется в зависимости от диалектов. Полный набор звуков присутствует в диалекте хопа-чхала, в то время как в диалектах Витце-Аркабе и Атина-Арташени утрачены глоттализованные увулярные q.

Фонетические процессы

Увулярное изменение звука q

Глотализованный увулярный q сохраняется только в диалекте Хопа-Чхала перед гласными и согласными v an d l. Этот звук также слышен после глоттализованных остановок и аффрикатов в нескольких словах, таких как p̌qorop (я люблю кого-л. / Ст.); qorop (я люблю тебя); t̆qubi (близнецы), ǯqv- / ǯqvin- (примириться); ç̌qint̆i (свежий, мягкий и незрелый). Но в большинстве случаев * t̆q → t̆ǩ; * ǯq → ǯǩ; * ç̌q → ç̌ǩ.

В диалекте Витце-Аркабе, по соседству с согласными * q → ǩ (исключение составляет глагол ovapu ← * oqvapu «быть»). В слове-начальный предокалик и в интервокальных позициях * q → ∅.

В Атинско-Арташенском диалекте:

• в начальной предокальной позиции слова q → ∅. Например. * qoropa → oropa "любовь", * qona → ona "кукурузное поле" и т. д.
• в интервокальной позиции * q → y / ∅. Например. * loqa → * loʔa → loya / loa «сладкий», * luqu → * luʔu → luu «капуста» и т. д.
• начальное слово qv → ǩv / v. Например. qvali → ǩvali / vali "сыр, * qvaci → ǩvaci / vaci" яичко "и т. д.
• интервокальный qv → y. Например, * oqvapu → oyapu" быть / стать ", * iqven → iyen" s / he будет / станет "и т. д.
• во всех остальных случаях q → ∅

Регрессивная ассимиляция

Наиболее распространенными типами являются:

• регрессивное озвучивание:
  • s → z
  • t → d
  • k → g
  • ş → j
  • ç → c
  • p → b
• регрессивная глотка:
  • b → p
  • g → k
• регрессивная глоттализация
  • b → p̌
  • p → p̌
  • g → ǩ

Диссимиляционное удаление согласного

В некоторых морфологических контекстах с двумя согласными n, разделенными только на гласный звук, первый можно удалить. miqonun → miqoun (у меня есть {одушевленный объект}), iqvasinon → iqvasion (он / она будет), mulunan → * muluan → mulvan (они идут).

Другая диссимиляция, предположительно спорадическая, происходит в deǩiǩe → deiǩe (минута); обратите внимание также, что арабский источник это слово دقيقة daqīqa содержит увуляр [q], и, как указано выше, увуляры нестабильны в Лаз.

Интервокальная редукция r

Этот процесс прослеживается в диалектах Хопа-Чхала и Витце-Аркабе, где в интервокальной позиции факультативно r → y → ∅.

Палатализация веларов

В диалекте Атина-Арташени велары, за которыми следуют передние гласные e и i, и скольжение y преобразуются в альвеолярные аффрикаты:

• g → c
• ǩ → ç̌
• k → ç

Алфавит

Лаз написан грузинским шрифтом или латиницей script (используется в турецком языке, но с определенными расширениями Laz).

Laz имеет восемь грамматических падежей : именительный падеж, эргативный падеж, дательный падеж, родительный падеж, родительный падеж, аблатив, инструментальный падеж и почти исчезнувший наречие.

Пример склонения прилагательного

Пример склонения существительного

Как и в других языках Южного Кавказа, Лаз выделяет два класса существительных и классифицирует предметы как:

• "Интеллектуальные" сущности. Соответствующий вопросительный это mi? (кто?)
• «Неразумные» сущности. Соответствующий вопросительный - му? (что?)

Схема классификации существительных

Цифры лаза почти идентичны своим мегрельским эквивалентам с небольшими фонетическими различиями. Система счисления десятичная как в грузинском.

Кардинальные числа

Почти все основные кардинальные числа лаза происходят от протокартвельского языка, кроме ар (t) (один) и eči (двадцать), которые реконструируются только для хронологического уровня Карто-Зан, имеют правильные фонетические рефлексы в зан (мегрело-лаз) и грузинский. Числительное šilya (тысяча) - это заимствованное понтийское греческое заимствованное слово, которое используется чаще, чем оригинальное Laz vitoši.

Кардинальные числа лаз в сравнении с мегрельским, грузинским и сванским

Порядковые числа

Порядковые числа в Laz производятся с циркумфиксом ma -...- a, который, в отличие от мегрельского, может быть расширен суффиксом -n. Цикмфикс ma -...- a происходит от протокартвельского и имеет регулярные фонетические эквиваленты в грузинском (me -...- e) и сванском (me -...- e)

Правило образования порядковых чисел

Laz порядковые числа в сравнении с мегрельскими, грузинскими и сванскими

Дробные числа

Правило вывода дробных чисел в Лаз и мегрельский сродни древнегрузинскому и сванскому.

Правило вывода дробных чисел

Laz дробные числа по сравнению с Мегрельский, грузинский и сванский

Личные местоимения

притяжательные местоимения

Laz-глаголы склоняются к семи категориям: лицо, число, версия, время, настроение, вид и голос.

Личность и число

В лазе, например мегрельский, грузинский и сванский, глаголы могут быть одноперсональными, двуперсональными и трехличностный

• Моновалентные глаголы имеют только субъективное лицо и непереходны.
• У бивалентных глаголов одно подлежащее и одно объект (прямое или косвенное). Они бывают:
  • переходными, если объект является прямым;
  • непереходным, если объект косвенным
• Трехвалентные глаголы имеют одно подлежащее и два объекта (один прямой, а другой косвенный) и являются двутранзитивными.

Человек может быть в единственном или множественном числе.

Предметные и объектные маркеры в Laz такие же, как и в мегрельском

Предметные маркеры

Маркеры объектов

В предсогласной позиции маркеры v- и g- изменяются фонетически:

• Перед звонкими согласными: v- → b-
• Перед глухими (неглотализированными) согласными:
  • v- → b- → p-
  • g- → k-
• Перед глоттализованными согласными:
  • v- → b- → p̌-
  • g- → ǩ-

Версия

Подобно мегрельскому, грузинскому и сванскому, лаз имеет четыре типа маркировки версий:

• субъективный - показывает, что действие предназначено для себя,
• цель - действие предназначено для другого человека,
• цель-пассивное - действие предназначено для другого человека и одновременно указывает на пассивность предмета,
• нейтральный - нейтральный по отношению к намерению.

Маркеры лазерной версии по сравнению с мегрельским, грузинским и сванским

Времена

Максимальное количество осей в Laz - 22. Они сгруппированы в три серии. Два скрипа (будущее I и прошлое будущего I) существуют только для глагола r-, который служит корнем 1-й серии для oqopumu / ovapu / oyapu (быть).

Парадигма спряжения глаголов

основывается на: ç̌ar- (писать) и r- (быть: только для будущего I и прошлого будущего I)

По старости эти осыпи можно сгруппировать в два набора:

• старый (первичный) (общий с мегрельским ).
• новым (см. condary), полученный из основных осыпей (специфический Laz ).

Классификация осыпей по возрасту

Настроение

Ориентировочное

Ориентировочное утверждение утверждает, что предложение следует воспринимать как очевидный факт.

Вопросительный

Есть два способа преобразовать изъявительное утверждение в вопрос:

• с помощью вопросительных слов. Например. ми? (кто?), му? (Так что? (где?), mundes? (когда?), muç̌o? (как?) и т. д. Это правило действует также для мегрельского, грузинского и сванского.
• при добавлении вопросительной частицы -i до конца глагола. Имеет ту же функцию, что и мегрельский -o, древнегрузинский -a и сванский -ma / -mo / -mu.

Императив

Обозначает команду или запрос. Форма аориста используется при обращении ко 2-му лицу (единственное / множественное число) и аористический оптатив во всех остальных случаях.

Слагательное наклонение

Выражает возможность, желание, желание.

Условный

Обозначает условие, противоречащее факту. По этой причине используется глагольный суффикс -ǩo (Ат.-Арш, Вц.-Арк.) / -Ǩon / -ǩoni (Хоп.-Чх.).

Аспект

Голос

Примечания

Ссылки

• Chikobava, Arn. (1936). Грамматический анализ лаз с текстами (на грузинском языке). Тифлис.
• Чикобава, Арн. (1938). Чан-мегрельско-грузинский сравнительный словарь (на грузинском языке). Тбилиси.
• Fähnrich, H. Sardzhveladze, Z. (2000). Этимологический словарь картвельских языков (на грузинском языке). Тбилиси.
• Каджая О. (2001–2002). Мегрельско-грузинский словарь. 3 тт. (на грузинском). Тбилиси.
• Картозия, Г. (2005). Лазский язык и его место в системе картвельских языков (на грузинском). Тбилиси.
• Климов Г. (1964). Этимологический словарь картвельских языков. Москва.
• Климов Г. (1998). Этимологический словарь картвельских языков. Берлин: Mouton de Gruyter.
• Климов, Г. (1998). Языки мира: Кавказские языки (на русском). Москва: Academia.
• Марр Н. (1910). Грамматика чань (лаз) с читателем и списком слов. Санкт-Петербург..
• Кипшидзе И. (1911). Дополнительная информация о Чане. Санкт-Петербург.
• Кипшидзе И. (1914). Грамматика мегрельского (иверского) языка с чтецом и словарем. Санкт-Петербург..
• Шанидзе А. (1973). Основы грузинской грамматики (на грузинском языке). Тбилиси.
• Топурия В. и Калдани М. (2000). Сванский словарь (на грузинском). Тбилиси.

• Лазский грузино-латинский и латинско-грузинский конвертер