Национальное историческое место Форт-Лэнгли | |
---|---|
Форт-Лэнгли | |
Вид изнутри национального исторического памятника Форт-Лэнгли | |
Местоположение | 23433 Mavis Ave,. Форт-Лэнгли, Британская Колумбия, Канада. V1M 3R5 |
Основатель | Джеймс Макмиллан |
Построен | 1827 (оригинальный форт). 1839 (второй форт) |
Первоначальное использование | Торговый пост |
Текущее использование | Живой музей |
Управление body | Парки Канады |
Веб-сайт | Национальное историческое место Форт-Лэнгли |
Национальное историческое место Канады | |
Определено | 1955 |
Местоположение национального исторического памятника Форт-Лэнгли в Британской Колумбии |
Национальное историческое место Форт-Лэнгли, обычно сокращаемое до Форт-Лэнгли, бывший торговый пост Компании Гудзонова залива, теперь расположенный в сообщество Форт-Лэнгли напротив острова Макмиллан. Обычно называемый «местом рождения Британской Колумбии », он обозначен Национальным историческим памятником и находится в ведении Parks Canada.
До основания Форт-Лэнгли область Долины Фрейзер была домом для Sto: lo людей на протяжении тысячелетий. Люди Сто: ло использовали реку Фрейзер в качестве основного источника ресурсов и позволяли им путешествовать и общаться с соседними коренными общинами. Район долины Фрейзер описывается как «один из наиболее экономически продуктивных регионов Тихоокеанского Северо-Запада» до контакта. В этой области люди сто: ло развили очень сложные социальные иерархии, художественные традиции и архитектуру.
После Джона Джейкоба Астора Pacific Fur Company продала свои активы в стране Орегон North West Company после войны 1812 года, Astor's Форт Астория был переименован в Форт Джордж и стал главным складом Тихоокеанского внутреннего пространства торговли. Шкуры, собранные в северном районе Новой Каледонии, отправились на юг вдоль реки Фрейзер в Форт Александрия, а затем по суше по маршруту, известному как Бригадный след до форта Оканаган, затем вдоль реки Колумбия до форта Джордж на побережье.
Страна Орегон / Округ Колумбия была поделена между британцами и американцами в результате Договора 1818 года, но срок действия договора истек в 1828 году, и с тех пор Форт Джордж стоял на южном берегу реки Колумбия, он, скорее всего, будет передан Соединенным Штатам в любом соглашении о границе. Согласно Королевской прокламации 1763 года, земля принадлежала Стоунской нации, и без подписания межнациональных договоров между британским правительством и Сто: ло, поселенцами или компаниями оккупация земли была незаконной. После слияния Северо-Западной Компании с Компанией Гудзонова залива в 1821 году администратор HBC Джордж Симпсон предложил создать Форт Ванкувер на северном берегу Колумбии., но что он служит второстепенным постом в более крупном торговом узле дальше на север, недалеко от устья реки Фрейзер. Симпсон считал, что такое расположение поможет защитить побережье от океанской конкуренции американцев, и считал, что «Фрейзер» более судоходен, чем река Колумбия. Он послал главного торговца Джеймса Макмиллана исследовать этот регион, и Макмиллан предложил район около реки Лососей, подходящий для сельского хозяйства, и где было много рыбы.
Джеймс Макмиллан вернулся к реке Фрейзер с 24 мужчинами, включая четырех ирокезов, двух коренных гавайцев канака и одного Метис рабочий, в 1827 году начавший строительство форта Лэнгли (названного в честь Томаса Лэнгли, известного директора HBC) в 50 километрах (31 миль) от устья реки реки Фрейзер. Строительство этого форта стало первым постоянным контактом европейских поселенцев с коренными народами на реке Фрейзер. Это место было не таким, как сегодняшний форт, но в 4 км к северо-западу от места, известного местным коренным народам как snaqʷaməx, позже названного Старым фортом Лэнгли и окончательно переименованного в Derby в 1858 году (теперь только сельскохозяйственные угодья). Но когда они прибыли в конце июля, пятеро мужчин были выведены из строя гонореей, еще один - «венерической болезнью », и все лошади были либо мертвы, либо искалечены, либо истощены.. Несмотря на эти неудачи и густые заросли ежевики, оставшиеся 19 человек начали расчищать землю, готовясь к строительству форта. Люди в форте были полностью во власти народа сто: ло, так как им не хватало навыков и знаний, чтобы выжить за пределами земли. Чтобы обеспечить длительные экономические отношения со Сто: ло, мужчин в форте поощряли брать в жены сто ло женщин. Экономические и социальные модели, принятые поселенцами после контакта, иллюстрируют их зависимость от сто: ло (коренных жителей страны). Картофель был посажен в саду во время основания Форт-Лэнгли. Первый бастион был построен к середине августа для защиты от нового нападения Сто: ло, второй - в конце месяца, а частокол стены были завершены в начало сентября. Некоторые жители Гудзонова залива нервничали по поводу коренных жителей Фрейзера, и бастионы были построены первыми, чтобы «вызвать уважение в глазах индейцев, которые начинают проницательно догадываться, с какой целью Порты и лазейки предназначены ". После завершения частокола только коренные жители с мехами могли пройти через ворота. Осенью было построено несколько зданий, и 26 ноября было официально завершено строительство форта Лэнгли. Местные рабочие проживали в лагере недалеко от станции.
Торговцы, переправлявшие бочки в Форт-Лэнгли после перехода реки Фрейзер.В течение первых нескольких лет торговля мехами с Stó: lō, коренным народом (река Фрейзер), была на удивление бедной с точки зрения HBC. Во-первых, торговцы из Бостона контролировали большую часть морской меховой торговли, путешествуя по побережью на лодках. Из-за такой жесткой конкуренции цена на шкуры оставалась очень высокой, намного выше, чем в других странах Гудзонова залива. Его начальство посоветовало Макмиллану намеренно продавать дешевле американцев, чтобы вытеснить их из региона и обеспечить монополию HBC. Это произошло в форме торгового тарифа для этого коренного народа, который они определили как торговый недостаток, когда для получения одного одеяла HBC стоимостью два с половиной балла требовалось пять шкурок бобра. Во-вторых, коренные жители, живущие вдоль реки, не особо интересовались охотой или отловом в ловушку, так как в основном питались лососем. Stó: lō инициировал торговлю лососем с HBC, который позже стал важным экспортным товаром форта. Поскольку у них было мало контактов с европейцами, они были вполне самодостаточны и не нуждались в европейских товарах. В первый год Stó: lō пользовался большим спросом на оружие для отражения атак Laich-kwil-tach, но когда эта угроза утихла, огнестрельное оружие стало в основном символическим, но нечастым предметом торговли. 1829 и 1831 годы были самыми успешными годами для торговли мехом в форте, ежегодно собирая 2500 шкур. Маринование лосося было начато сотрудниками форта, и в 1831 году было изготовлено около 300 бочек.
Также разочарованием для HBC стало открытие Симпсоном того, что «Фрейзер» не был таким судоходным, как он представлял. Вместе с Арчибальдом Макдональдом (который позже заменит Макмиллана в Форт-Лэнгли) Симпсон отправился из York Factory в Fort St. James, центр торговли Нью-Йорка. Каледония, прежде чем собрать группу людей (включая Джеймса Мюррея Йеля, который позже заменит Макмиллана), чтобы спуститься по Фрейзеру к Форт-Лэнгли. Их группа обнаружила, что спуститься по Фрейзеру было относительно легко, пока он не разветвлялся с рекой Томпсон, после чего мощные пороги и отвесные скалы убедили Симпсона, что проход будет «верной смертью» в девяти попытках из десяти. " По крайней мере, некоторая часть пути с севера должна быть проделана по суше, чтобы обойти каньон Фрейзер и Врата ада.
Как часть его плана чтобы избавиться от американской конкуренции, HBC стремилась захватить рынок Аляски, обеспечив монополию на торговлю с Русско-американской компанией в 1839 году. Макмиллан пошел на многое, чтобы гарантировать, что При строительстве второго форта коренные жители держались на расстоянии. Местоположение форта было перенесено на четыре километра вверх по течению в 1839 году и сменило его фокус на сельское хозяйство, рыбу и сбор клюквы, а не на торговлю пушниной. Торговля теперь была разрешена только через калитку, а на втором этаже стояли часовые. В 1840 году в хозяйстве было «изобилие картофеля»: 750 бушелей пшеницы, 500 бушелей овса и 600 бушелей гороха. Католический миссионер Модест Демерс отправился в Форт-Лэнгли и совершил религиозные службы для персонала и соседних коренных жителей, крестив более 700 детей в 1841 году. Несмотря на то, что многие крестили, белые мужчины все равно избивали коренных жителей, которые плохо себя вели.
Благодаря своему стратегическому расположению на северной границе территории Орегон США и на пути Золотой лихорадки Фрейзер-Каньон, Форт Лэнгли резко вырос. Он сыграл ключевую роль в установлении 49-й параллели в качестве международной границы с США и был отправной точкой для старателей, направлявшихся по каньону Фрейзер в поисках своего состояния. Золотая лихорадка стала поворотным моментом для многих коренных народов долины Фрейзер, которые потеряли свои торговые отношения с HBC и вторглись на их земли поселенцев. Поселение инородцев на реке Фрейзер поставило под угрозу доступ коренных жителей к их традиционным местам рыбной ловли и земле, что привело к нарушению их традиционных обычаев. Более того, юридические ограничения на торговлю уловом коренных народов затрудняли для Stó: lo торговлю рыбой, чтобы заработать себе на жизнь.
Помещение в Большом доме форта, где провозглашено создание колонии Британской Колумбии было сделано. Фреска, изображающая это событие, находится на заднем плане.Социальные и политические последствия этого наплыва авантюристов заставили британский парламент основать коронную колонию на материковой части Тихого океана. Старый Форт Лэнгли был местом провозглашения Короны колонии Британской Колумбии в 1858 году Джеймсом Дугласом, первым губернатором колонии, во время его путешествия вверх по реке, чтобы противостоять американским шахтерам. Войны в каньоне Фрейзер как упреждающего шага для предотвращения любых попыток аннексии США.
В то время как некоторые могли спроектировать Форт-Лэнгли в качестве столицы вновь созданной колонии, военный командующий колонией полковник Муди из Королевского инженерного отряда Колумбии счел это военным неоправданным и приказал построить из Нью-Вестминстера на высоком северном берегу реки Фрейзер во многих милях ниже по течению из-за его гораздо более защищенного положения.
Упадок форта в течение следующих 30 лет был связан с тремя факторами. Во-первых, появление колесных велосипедов на реке Фрейзер означало, что речное движение расширилось до Форт-Хоуп и Форт-Йель. Во-вторых, столица колонии была основана в Нью-Вестминстере, Британской Колумбии, а затем переехала в Виктория. Наконец, конкуренция за товары и услуги подорвала монополию, которой ранее пользовалась компания Гудзонова залива. В 1886 году Форт-Лэнгли перестал быть офисом компании.
В 1923 году канадское правительство объявило Форт Лэнгли Национальным историческим памятником и установило мемориальную доску возле склада. В то время участок состоял только из одного здания и 1 акра (4000 м) земли. С 1931 по 1956 год коренные сыновья и дочери Британской Колумбии управляли музеем вне хранилища. Парки Канады взяли этот участок под свой контроль в 1955 году, и в рамках совместной федерально-провинциальной программы были реконструированы три здания к столетию со дня основания Британской Колумбии в 1958 году. В 1978 году участок стал национальным историческим парком и насчитывал 8,5 гектаров (21 акр) с 1985 года.
В 2019 году студенты Школы изящных искусств Лэнгли работали вместе с членами сообщества Kwantlen Nation в рамках проекта This is Kwantlen, чтобы увеличить представительство коренных народов в Форт-Лэнгли. Фотографии и биографии членов Первой нации Квантлен были выставлены за пределами Национального исторического памятника Форт-Лэнгли и по всему Форт-Лэнгли в течение апреля и мая 2019 года.
На территории есть несколько исторических зданий, как оригинальные, так и реконструированные для гостей.
Северо-восточный бастион был перестроен в 1958 году, а северо-западный бастион был добавлен совсем недавно. Первоначально вдоль западной частокол стены был третий бастион.
Большой дом также был реконструирован к Столетию 1958 года и полностью соответствует оригиналу с точки зрения внешнего вида и расположения внутри форта. Здесь жилые помещения Джеймса Мюррея Йеля и его жены; и его жена Эммалин (Тод) Ньютон
Кузнец был сначала построен в 1973 году, а затем перестроен в 1975 году. В нем есть рабочая кузница и живые демонстрации кузнечного дела.
Cooperage был построен в 1992 году, немного южнее оригинала, и оснащен всеми необходимыми инструментами для изготовления бочек и другой обработки дерева.
Депо было реконструировано в 1997 году и в основном используется как выставочная площадь и административное здание. Первоначальное здание должно было использоваться как склад для поставок в Форт и из него.
Здание экспонатов, построенное в 2001 году, представляет собой экспозицию, посвященную международной торговле, осуществляемой Компанией Гудзонова залива. Первоначальное здание могло быть складом.
Были реконструированы помещения для слуг. в 1958 году к столетию колонии в Британской Колумбии и описывает условия жизни трех разных сотрудников HBC. Здание использовалось для изготовления бочек до 1992 года, когда была построена новая бондарная мастерская.
Склад - самое старое здание в Форт-Лэнгли и, возможно, самое старое в Британской Колумбии. Он был перестроен в 1840-х годах после пожара, уничтожившего подобное здание в 1839 году, и было единственным зданием, которое пережило упадок форта как действующего торгового поста. Семья Мэвис, которая позже купила землю, использовала ее в качестве амбара в течение нескольких лет, пока в 1923 году Форт Лэнгли не был признан историческим местом.
Координаты : 49 ° 10′05 ″ с.ш., 122 ° 34′10 ″ з.д. / 49,16806 ° с.ш. 122.56944 ° Вт / 49,16806; -122.56944 (Национальный исторический комплекс Форт-Лэнгли)