Справочники Forrest-Heyther (Оксфорд, Бодлианская библиотека MS. Mus. Sch. E. 376–381) представляют собой набор из шести рукописных сборников, скопированных в Англии в шестнадцатом веке. Они являются важным источником полифонических массовых обыкновенных постановок композиторов времен правления Генриха VIII, включая Джона Тавернера и Robert Fayrfax.
Все шесть разделов (для высоких частот, средних, контратенорных, теноровых и басовых голосов, а также шестой дополнительной части или секст-пар) содержат восемнадцать пяти- и шестичастных полифонических мессов Обычные настройки для голосов без сопровождения.
В сборнике sexta pars (e. 381), кроме того, есть три гимна с текстами на английском языке : Пойте радостно Бог (Уильям Берд ); Всемогущий Бог, ведущий звездой (приписывается Джону Буллу ); и, Господи, примите во внимание мое бедствие (анонимно).
Книги о высоких, средних, контратенорных, теноровых и басовых инструментах имеют идентичный вид. Они переплетены в кожу, а обложки имеют штампованные изображения английского королевского герба с одной стороны и тюдоровской розы и граната с другой. Гранат был символом первой жены Генриха VIII Екатерины Арагонской. Джон Бергсагель предполагает, что это показывает, что тетради должны были быть переплетены до развода Генриха и Кэтрин в 1533 году.
Неизвестно, чьи руки написаны в sexta pars book. Тем не менее, бумага, использованная в этом пособии, также встречается в другом источнике, датируемом 1531 годом.
В книгах для высоких, средних, контратенорных, теноровых и басовых инструментов начальные буквы Missa Gloria tibi trinitas украшены значком лицо и знамя с именем Джон Тавернер. Предполагалось, что это подобие композитора.
Кто скопировал мессы 1–11 в сборник, неизвестно. Было высказано предположение, что эти мессы были скопированы в Кардинальном колледже (ныне Крайст-Черч, Оксфорд ). Этот колледж был основан в 1525 году кардиналом Вулси, лорд-канцлером Генриха VIII. Джон Тавернер работал мастером хористов в Кардинальном колледже с 1527 по 1530 год, и вполне возможно, что учебники были начаты и переплетены в колледже под его влиянием.
Мессы 12–18 написаны почерком Уильяма Форреста, а запись в книге контратеноров показывает, что все книги принадлежали ему в 1530 году. В то время Форрест был мелким каноником Кардинальный колледж. Однако точно неизвестно, когда он скопировал Мессы. Присутствие музыки Шеппарда и ссылка на докторскую степень Тая в сборнике предполагает, что они не были добавлены, по крайней мере, до 1545 года. Было высказано предположение, что Форрест скопировал Мессы во время правления Марии I Англии, будучи ее личным капелланом. Форрест умер в c. 1581 г., оставив незавершенными последние четыре мессы.
Копии Форреста месс 15–18 были завершены певцом из часовни Святого Георгия в Виндзорском замке, а затем членом английской Королевской часовни. Болдуин был плодовитым переписчиком, который также скопировал (Oxford, Christ Church MS. Mus. 979–983), часть Dow Partbooks (Oxford, Christ Church MS. Mus. 984–988) и Миледи Невеллс Бук. Вероятно, у него был отскок sexta pars в 1590-х годах.
Три гимна в sexta pars были добавлены намного позже, вероятно, в 1610-х или 1620-х годах. Возможно, они были скопированы Уильямом Хизер (присоединившимся к Королевской часовне в год смерти Болдуина) или Ричардом Николсоном, органистом Колледжа Магдалины, Оксфорд, а затем профессор музыки в Оксфордском университете.
Уильям Хизер подарил учебники Оксфорду в 1627 году.