Эпитрахелион

Эпитрахелион Мелькитский католик Архимандрит в эпитрахелионе и наперсном кресте

epitrachelion (греч. : ἐπιτραχήλιον «на шее»; Славянский : епитрахиль, эпитрахил; в повседневном англоязычном использовании часто называют просто украдкой) - это богослужебное облачение, которое носят священники и епископы Православной церкви и Восточно-католические церкви как символ их священства, соответствующий западному украденному. По сути, это орарь, приспособленный для священников и епископов, носимый на шее двумя концами одинаковой длины, свисающими перед телом священнослужителя (более или менее до щиколотки) и с пришитыми двумя соседними сторонами. или застегните пуговицы по центру, оставив достаточно места для головы. На практике эпитрахелий предназначен для ношения только таким образом, чтобы он лежал на шее и никогда не расстегивается. Свисающая передняя часть иногда представляет собой даже сплошной кусок ткани. Обычно он изготавливается из парчи с семью вышитыми или аппликациями крестами, по одному сзади на шее и по три внизу с каждой стороны. Эпитрахелий - единственное необходимое облачение, когда священник совершает православную службу; без него он не может выполнять службу.

Священник носит эпитрахелий всякий раз, когда служит священником (а не просто посещает службу). Для некоторых услуг, например вечерня или утреня, он сам носит эпитрахелий. Когда он полностью посвящен Божественной литургии, он носит эпитрахелий поверх стихариона, а также под зоной и фелонионом. Если священник просто посещает службу, он не носит облачения, но надевает свою епитрахелию (и часто свою эпиманикия ) перед тем, как получить Евхаристию.

Когда епископ полностью облечен, он носит эпитрахелий над стихарием и под зоной, саккос и омофор.

сирийский православный хамнихо (буквально «ожерелье») и Армянские православные урары носят подобным образом.

Найдите epitrachelion в Wiktionary, бесплатном словаре.

.