Нападение на синагогу в Иерусалиме, 2014 г. | |
---|---|
Операции полиции в синагоге вскоре после нападения | |
Местоположение | Хар Ноф, Иерусалим, Израиль |
Дата | 18 ноября 2014 г. (2014-11-18) |
Погибших | 8 (5 мирных жителей, 1 полицейский, 2 террориста) |
Ранены | 7 гражданских лиц |
Преступники | Удай Абу Джамал и Гассан Абу Джамал |
Утром 18 ноября 2014 г. двое Палестинские мужчины из Иерусалима вошли в Кехилат Бней Тора синагогу в Хар Ноф районе Иерусалим, Израиль, и напали на молящихся с топорами, ножами и ружьем. Они убили четырех прихожан с двойным гражданством и тяжело ранили ответившего друза израильского полицейского, который позже скончался от полученных ран. Они также ранили семерых прихожан мужского пола, один из которых так и не вышел из комы и скончался 11 месяцев спустя. Затем двое нападавших были застрелены полицией.
В нескольких первоначальных сообщениях утверждалось, что Народный фронт освобождения Палестины (НФОП) объявил ответственность за нападение; Другие источники говорят, что заявления боевиков НФОП были либо запутанными, либо сама группировка не несла ответственности. Израильские власти заявили, что «казалось, что эти люди действовали в одиночку».
Это была самая смертоносная террористическая атака в Иерусалиме со времен резни в Меркас-ха-Рав в марте 2008 года. Атака была одной из многих. о насильственных нападениях на израильтян летом и осенью 2014 года, которые некоторые источники новостей называют интифадой, несмотря на то, что официальная интифада не была организована палестинской группой, как это было во время первой и второй интифад.
Совет Безопасности ООН осудил «гнусную террористическую атаку» в иерусалимской синагоге.
Примерно в 07:00 в будний день Шахарит утренняя молитва, когда прихожане произносили молчаливую амида стоячую молитву, двое арабов из Иерусалима входят в г Синагога Кехилат Бней Тора, в районе Хар Ноф в Иерусалиме, Израиль, и напали на прихожан с топорами, ножами для мяса и пистолетом.
Террористы убили четырех прихожан с двойным гражданством и ответившего друза израильского полицейского и ранили семерых прихожан мужского пола, один из которых так и не вышел из комы и умер 11 месяцы спустя. Один из прихожан сопротивлялся и дважды ударил террориста стулом по голове, прежде чем сбежать наверх. Это был самый смертоносный теракт в Иерусалиме со времен резни в Меркас-ха-Рав в марте 2008 года.
Двое сотрудников дорожной полиции, услышав выстрелы, подбежали к синагоге и перестреляли нападавших. Вскоре после этого прибыл третий полицейский и застрелил обоих нападавших. Были ранены двое полицейских, один из которых впоследствии скончался от полученных ран.
Первым реагировал друзовский офицер израильской полиции Зидан Саиф. Он был тяжело ранен выстрелом в голову во время перестрелки и позже скончался.
Преступники кричали «Аллаху Акбар!», нападая на верующих.
были убиты американо-израильские раввин Моше Тверски (59; глава Торас Моше коллель, сын Гарвард профессор раввин Исадор Тверски, член бостонской раввинской династии); Раввин Кальман Левин (55); и раввин Арье Купинский (43 года); и британско-израильский раввин Авраам Шмуэль Гольдберг (68). - первые четыре раввина проживали в Хар Нофе; и старший сержант Зидан Саиф (30), офицер полиции друзов выстрелил в голову во время нападения и спасения, который позже скончался от полученных ран. Саиф жил в деревне друзов на севере Израиля Янух-Джат и был отцом четырехмесячной дочери.
Семь других верующих мужчин были ранены нападавшими, двое серьезно. Один из раненых, Ховард (Хаим) Ротман, который провел почти год в вегетативной коме из-за множественных колющих ран в лицо и голову, скончался от ран 23 октября 2015 года.
Преступники, двоюродные братья Удай Абу Джамал (22 года) и Гассан Мухаммад Абу Джамаль (32 года), прибыли из района Восточного Иерусалима Джабель Мукабер и работали в продуктовом магазине рядом с синагогой. Двое нападавших были родственниками членской организации НФОП Джамаля Абу Джамаля, приговоренного к 22 годам тюремного заключения за попытку убийства, освобожденного Израилем в рамках 2013–2014 гг. Израильско-палестинских мирных переговоров.
вдовы Гассана Абу Джамаля, Надии, получила приказ о сносе ее дома в Восточном Иерусалиме; ее права на проживание были аннулированы, и она была выслана в свой семейный дом на Западном берегу. Троим ее детям, Валиду (6 лет), Сальме (4 года) и Мохаммеду (3 года) - «последний ребенок страдает сердечным заболеванием» - разрешено остаться в Восточном Иерусалиме, поскольку это место их рождения, но их права на отмену всех социальных пособий, включая медицинское страхование. Она протестует против мер, которые называет примером коллективного наказания. Она сказала: «Если бы мы знали, что мой муж планировал нападение, мы, конечно, остановили бы его», в то время как ее родственники заявили, что не могут смириться с тем, что подтолкнуло Гассана и Удая к нападению на место поклонения..
Народный фронт освобождения Палестины (НФОП) изначально был заявлен как взявший на себя ответственность за нападение. Хани Тхубта, лидер НФОП в секторе Газа, заявил: «Мы заявляем о полной ответственности НФОП за выполнение этой героической операции, проведенной нашими героями». На веб-сайте НФОП Халил Макдеси из Центрального комитета НФОП заявил, что ответственность за это несет «оккупация», и что «НФОП будет продолжать атаковать все учреждения, находящиеся под оккупацией». Израильские власти заявили, что «казалось, что эти люди действовали в одиночку». Первоначально начальник полиции сказал, что, хотя его расследование не было завершено, он полагал, что это было нападение одинокого волка.
Как сообщается, двое мужчин были связаны с НФОП и НФОП опознали этих двоих как своих членов, но их семья сказала, что они не знали, так ли это. По словам некоторых членов семьи, нападавшие не принадлежали к какой-либо вооруженной группе.
Двое родственников нападавших заявили, что нападение было вызвано тем, что нападавшие считали "угрозами захвата власти евреями" Аль-Акса ", а также гибель палестинского водителя автобуса Юсефа аль-Рамуни на автобусной станции Хар-Хотзвим Иерусалима. Израильские власти заявили, что вскрытие дало только доказательства самоубийства, и что палестинский патолог, присутствовавший на вскрытии, доктор Сабер аль-Алул, первоначально согласился с этим выводом. Однако позже врач сказал, что результаты указывают на «организованное убийство»; многие палестинцы полагают, что водитель автобуса был убит израильскими поселенцами.
В ответ на этот и другие инциденты в серии других нападений на евреев летом и осенью 2014 года Премьер-министр Биньямин Нетаньяху предпринял шаги, чтобы ослабить напряженность в отношениях с арабским миром, призвав прекратить посещение Храмовой горы министрами правительства и депутатами парламента. Кроме того, Израиль возобновил политику сноса домов палестинских преступников и отмены статуса проживания их ближайших родственников. Сделав беспрецедентный шаг, который, по его словам, был направлен на предотвращение возможных будущих нападений, Израиль воздержался от передачи тел погибших нападавших их семьям. Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху приказал снести дома нападавших. Министр обороны Израиля Моше Яалон заявил, что в свете недавней череды нападений Израиль заморозит ряд запланированных шагов по облегчению жизни палестинцев, проживающих на Западном берегу, включая новые дороги.
Синагога, которая была местом нападения, открылась на следующий день, снова с услугами шахарита. Конгрегация продолжает нанимать арабских рабочих.
В ответ на инцидент по всему миру было проведено множество акций протеста. Раввин Ави Вайс провел акцию протеста у посольства Палестины в Нью-Йорке. Десять мужчин-евреев были арестованы во время акции протеста в Иерусалиме, и еще 23 были арестованы при попытке заблокировать Иерусалимский легкорельсовый транспорт. Панихиды прошли во многих общинах.
На похороны Зидана Саифа пришли тысячи людей, в том числе президент Реувен Ривлин, министр внутренней безопасности Ицхак Ахаронович и начальник полиции Йоханан Данино. Американская еврейская пара назвала своего ребенка в честь Зидана Саифа, чтобы отдать дань уважения его действиям.
ФБР присоединится к израильским властям в расследовании нападений с прицелом на то, помогали ли какие-либо организации или отдельные лица
В Газе прошли демонстрации и торжества, на которых палестинцы несли портреты двух нападавших, а также топоры, использованные в террористической атаке.
Семья и друзья британо-израильского потерпевшего раввина Авраама Шмуэля Голдберга собрали средства для открытия трехместного отделения на его имя в отделении неотложной помощи Медицинского центра Шаарей Цедек в Иерусалиме.
Нападение было сообщено в прямом эфире на CNN, с подробностями, появляющимися по мере их появления; Полоса прокрутки CNN, которая менялась несколько раз на протяжении всей трансляции, сначала гласила: «Пострадавшие при нападении на синагогу в Иерусалиме», а затем «Правительственное радио Израиля: застрелен полицейский, убиты два палестинца».
Инцидент освещался все основные новостные агентства. Star Tribune опубликовал редакционную карикатуру Стива Сэка, в которой голубь мира плакал, когда его оливковая ветвь была забрызгана кровью в результате «резни в синагоге». CBC News озаглавили свой отчет о нападении: «Иерусалимская полиция застрелила двух человек после очевидного нападения на синагогу». The Guardian удалила все упоминания палестинцев из сообщения Reuters, которое оно отправило.
В одной из трансляций CNN днем позже на баннере было кратко написано «Смертельное нападение на Иерусалимскую мечеть». Люди со всех сторон израильско-палестинского конфликта жаловались на предвзятость СМИ. Йоси Даган, представитель по связям со СМИ Регионального совета Самарии, организации, обслуживающей поселенцев на Западном берегу, а также Идо Кенан из Джерузалем пост пожаловались что CNN и его репортеры проявили предвзятость, обвинив репортера Бена Ведемана в том, что он не предоставил больше информации, чем было доступно в то время, и за ошибочный баннер на экране. Ведеман ответил посредством твита, что он не пишет заголовки, и CNN извинился за ошибку в тот день.
Заголовок французской ежедневной газеты Le Monde гласил: «Шесть убиты в Иерусалим". После протеста израильского посольства в Париже Le Monde изменил заголовок, указав, что четыре израильтянина и «два палестинских нападавших» были убиты. Британский политический теоретик Алан Джонсон раскритиковал новостное освещение, описав освещение, такое как Амира Хасс в Haaretz, описывающее якобы «отчаяние и гнев, которые подтолкнули Абу Джамалс к нападать на евреев в синагоге (курсив добавлен) "как" расистский ", потому что это лишает арабов моральной свободы воли, приписывая моральную свободу исключительно евреям. Он охарактеризовал СМИ, которые заняли эти позиции, CNN, CBC, Haaretz и The Guardian, как "немного расистские", которые придерживаются "ориенталистского взгляда на палестинцев как на Других" и рассматривают их как "благородных дикарей"..
Координаты : 31 ° 47'09 ″ N 35 ° 10'31 ″ E / 31,7859 ° N 35,1752 ° E / 31,7859; 35.1752