Братья Вонг

редактировать

Братья Вонг, год неизвестен

Братья Вонг были тремя этническими китайскими режиссерами и кинооператоры, работающие в кино Голландской Ост-Индии (ныне Индонезия). Сыновья адвентистского проповедника, братья - Нельсон (1895–1945), Джошуа (1906–1981) и Гофниил (1908–1986) - получил образование в Соединенных Штатах, прежде чем отправиться в Шанхай и основать The Great Wall Productions.

К 1927 году Нельсон прибыл в Голландскую Ост-Индию и работал с театральной труппой мисс Рибоэт Орион. Когда его владелец Тио Тек Джиен предложил ему снять фильм со звездой труппы, Нельсон настоял на том, чтобы его семью перевезли в Индию. Хотя этот первоначальный фильм не был реализован, братья сняли множество художественных фильмов на разных студиях под названием Halimoen Film, начиная с Лили ван Ява (1929). После двухлетнего перерыва, во время которого Нельсон заболел, Джошуа и Отниэль работали с Альбертом Балинком и Маннусом Франкеном над созданием Парех, коммерческий провал, приведший к банкротству. его производители.

Вонги снова сотрудничали с Балинком в фильме Теранг Боэлан в 1937 году, коммерческий успех принес братьям богатство. Позже они начали работать с Tan's Film, сняв с компанией еще пять фильмов. После японской оккупации Джошуа и Отниэль стали торговцами, вернувшись в кино в 1948 году с братьями Тан. Их новая компания выпустила 45 фильмов, хотя Вонги не участвовали во всех из них.

Содержание
  • 1 Молодежь
  • 2 Ранние работы
  • 3 Парех и Теранг Боэлан
  • 4 Фильм Тана
  • 5 Пост-независимость
  • 6 Примечания
  • 7 Ссылки
    • 7.1 Сноски
    • 7.2 Библиография
  • 8 Внешние ссылки
Молодежь

Братья Вонг были сыновьями Вонг Сионг Тека, адвентистского священника. Нельсон родился в 1895 году, Джошуа - в 1906 году, а Отниэль - в 1908 году. Индонезийский историк кино Мисбах Юса Биран пишет, что братья родились в Китае и позже уехали в США, Нельсон в 1920 году и его семья некоторое время спустя; однако публикация Sinematek Indonesia Apa Siapa Orang Film Indonesia (Кто и что: индонезийские кинематографисты) указывает, что Нельсон родился в Сан-Франциско и вырос в Китае, и перечисляет братьев как присутствующих несколько американских школ еще в 1916 году.

В начале 1920-х годов Нельсон провел время в Лос-Анджелесе, якобы чтобы получить высшее образование. Однако вместо этого он сосредоточился на изучении развивающейся киноиндустрии, проводя время за просмотром постановок с Тенг Чуном и Фредом Янгом. Сообщается, что он получил мелкие детали на команду, работающую с кабелями и электричеством. Биран пишет, что Нельсон был одним из операторов Трех мушкетеров в 1921 году. Примерно в это же время Джошуа и Отниэль начали сниматься в кино, обучаясь у своего брата. Однако их семья не одобряла этого и позже отреклась от них.

К середине 1920-х братья Вонг покинули США и переехали в Шанхай, Китай, где они основали Великую китайскую стену. кинокомпания, спонсируемая американцем китайского происхождения. Вонги не проявили интереса к адаптации китайских мифов и легенд - работ, которые часто адаптировали другие студии, - вместо этого сосредоточившись на современных историях. Зарегистрировано, что в 1924 году компания производила единственную работу, но вскоре закрылась.

Ранние работы

Нельсон эмигрировал из Шанхая в Голландскую Ост-Индию. к 1927 году, когда он числится кассиром в драматической труппе мисс Рибоэт Орион, принадлежащей Тио Тек Джиену ; Вонг Сионг Тек, возможно, также проповедовал в этом районе. Тио, позже узнав, что Вонг имеет опыт работы в кино, попросил его записать выступления труппы. Нельсон сделал это с помощью простой камеры. Умение снимать фильмы убедило Тио в том, что художественный фильм будет прибыльным предприятием; Первый фильм отечественного производства Loetoeng Kasaroeng был выпущен в 1926 году. Нельсон согласился, но только при условии, что Тио привезет своих братьев в Индию. Тио помог молодым Вонгам иммигрировать, потратив несколько тысяч гульденов на транспортировку для них и их оборудования.

Когда братья прибыли в Индию, Тио купил старую муку из тапиоки фабрика в Бандунге для использования в качестве студии. Нельсон и Тио планировали снять фильм с мисс Рибоэт, звездой труппы Тио, но они были отменены после того, как обнаружили, что лицо Рибоэ «не фотогенично». Тио отказался, но Вонги смогли найти другого финансиста, сотрудника General Motors по имени Дэвид Вонг.

Оригинальный плакат для Lari ke Mekah, который был переименован после того, как цензура посчитала его оскорбительным мусульманам

Братья решили завершить фильм Лили ван Ява (Явская лилия), над которым частично работала компания South Sea Film в Батавии (современные дни Джакарта ) ; Сообщается, что South Sea наняла американца по имени Лен Росс на роль режиссера, но после съемок нескольких сцен он покинул страну. Отчеты об успехе фильма расходятся: репортер Леопольд Ган охарактеризовал фильм как очень хороший, до такой степени, что его ролики были повреждены из-за чрезмерного использования, а Джошуа Вонг напомнил, что это был коммерческий провал. После фильма Дэвид Вонг отступил, и братья остались без финансиста.

Братья под вывеской Halimoen Film начали выполнять заказы нескольких разных студий, причем Нельсон, Джошуа и Гофниэль служили в разных роли в съемочной группе. В 1929 году братья работали с Batavia Motion Pictures над созданием ориентированного на китайцев бандитского фильма Si Tjonat, который был довольно хорошо принят. Они также самостоятельно продюсировали боевик Rampok Preanger, фильм, который, возможно, был основан на американском произведении, в котором снимались китайский актер и коренной певец Keroncong, и сняли драму Мелати ван Агам (Жасмин из Агама).

В 1930 году Вонги выпустили «Лари ке Араб» («Бегство в Аравию»), оригинальный сценарий, написанный Джошуа, над которым братья работали совместно; Первоначально фильм назывался «Лари ке Мека» («Побег в Мекку»), но Комиссия по кинематографии (национальная комиссия по цензуре) отказалась от этого названия, так как оно могло оскорбить мусульман. Затем в 1931 году было снято несколько фильмов, в том числе первый звуковой фильм братьев «Недуг Индонезии» («Индонезия в депрессии»), неудачную комедию, созданную с участием М. Х. Шиллинга, о женщине, которая тоскует по своему заключенному любовнику; фильм был предварен другой коллаборацией Вонга-Шиллинга, Sinjo Tjo Main di Film (Sinjo Tjo действует в фильме), основанной на радиоработе Шиллинга. Последняя работа братьев в том же году, Си Питоенг, адаптировала историю Бетави бандита Си Питунга и пригласила на роль актера этнического китайца. 117>

Шиллинг в 1932 году поручил братьям снимать Цустер Терезию (Сестра Терезия), радиостанцию ​​, предназначенную для голландского населения Индии, которая следовала за человеком, который падает влюблен в свою няню, несмотря на то, что женат. Основываясь на сюжете фильма, Биран предполагает, что Вонги не имели большого творческого влияния. Зустер Терезия потерпел крах, и вскоре после этого закрылась Halimoen Films.

Парех и Теранг Боэлан
Теранг Боэлан, кинематографией которого занимались братья, был самый успешный фильм голландской Ост-Индии

Примерно в 1934 году Нельсон заболел и у него был перерыв; он умер в Сурабае в 1945 году. Однако Джошуа и Гофниэль остались в отрасли, и в конце 1933 или начале 1934 года они были представлены Альберту Балинку, репортеру из Soematra Post в Медан. Балинк намеревался шокировать рынок дорогим фильмом с высокой производительностью, в отличие от бюджетных фильмов Тэн Чуна, которые доминировали на рынке. Вонгов попросили разместить компанию в своей студии и помочь с кинематографией.

В течение почти двух лет Джошуа и Отниэль работали с Балинком, чтобы разведать места съемок и потенциальных актеров, включая участие в автомобильной погоне. в результате чего Rd. Мохтар играет главную роль. В результате получился фильм Парех (Райс), рассказывающий о запретной любви между рыбаком и дочерью фермера, и был отредактирован в Нидерландах одним из режиссеров Маннусом Франкеном. Фильм не смог окупить затраты на производство 75 000 гульденов, и продюсеры остались финансово опустошенными после его выхода в 1936 году. Однако это привело к сдвигу в сторону более высокой стоимости производства в киноиндустрии страны.

В течение года Вонги воссоединились с Балинком, на этот раз в Algemeen Nederlandsch Indisch Filmsyndicaat (Голландский синдикат индийского кино, или ANIF); Балинк нашел несколько международных спонсоров для финансирования студии и пообещал работать над документальными фильмами с участием Вонгов на камеру. Однако в начале 1937 года Балинк и Вонги начали работу над новым фильмом, наняв журналиста Саэроэн для написания сценария. Вонги занимались кинематографией для фильма, в котором снимался Rd. Мохтар и Рокия.

Получившаяся работа, в которой рассказывается о женщине, сбежавшей со своим возлюбленным, была выпущена под названием Теранг Боэлан (Полнолуние) в 1937 или 1938 году. Это была реклама успеха, заработав 200 000 долларов Straits в Британской Малайе и возродив нестабильную киноиндустрию страны. Это было самым успешным произведением в регионе до «Кризиса» (Crisis) 1953 года, выпущенного после обретения Индонезией независимости. Несмотря на этот успех, ANIF начал сосредотачиваться на документальных фильмах, в результате чего Балинк покинул страну, а Вонги, недавно разбогатевшие благодаря своей доле в прибыли Теранга Боелана, открыли новую студию, прежде чем в конечном итоге подписали контракт с Tan's Film.

Фильм Тана
Один из братьев Вонг, ок. 1947

Вонги были не единственными людьми из Теранг Боэлан, которые присоединились к Тану. Большая часть основного состава вернулась в фильм Тана 1938 года Фатима, в котором Вонги были режиссерами, а Саэроен - сценаристом; В фильме рассказывается о женщине, за которой ухаживает гангстер, когда она влюблена в другого мужчину. В следующем году братья поставили еще одну работу для Тана, Зорро вдохновленный Gagak Item (Черная ворона).

Братья оставались с Таном до начала 1940 г. режиссура драмы Сорга Ка Тодджо (Седьмое небо) Сити Акбари и Роэкихати. Однако в конце 1940 года Джошуа, расстроенный тем, что он воспринимал как несправедливое разделение прибыли, покинул Tan's и работал над Крисом Матарамом (Крис Матарам) для конкурирующей студии Oriental Film. Этот фильм, история любви между дворянкой и простолюдином, оказался последней постановкой Вонгов за восемь лет, отчасти из-за японского вторжения, которое привело к закрытию почти всех студий.

После обретения независимости

Во время оккупации Вонги стали торговцами, и этот бизнес они продолжили после того, как страна провозгласила свою независимость в 1945 году. В 1948 году они воссоединились с братьями Тан, чтобы основать компанию Tan Wong Bros; первая продукция компании, Air Mata Mengalir di Tjitarum (Поток слез в Тжитаруме), была выпущена в том же году.

После смерти Нельсона в 1945 году Джошуа и Отниэль продолжали работать с Таном. Wong Bros на протяжении 1950-х годов, даже после того, как компания сменила название на Tjendrawasih Film; Компания выпустила в общей сложности 45 фильмов, хотя не все были сняты Вонгами. Примерно в это же время они взяли индонезийскую фамилию Виджаджа. У Гофониэля в 1951 году родилась дочь Мира ; После увлечения кино она стала писателем. У него и его жены было в общей сложности пятеро детей.

Джошуа и Отниэль оставались активными в индустрии на протяжении 1970-х годов, выступая в качестве советников и временами работая в съемочной группе. Они индивидуально получили награды за свой вклад в киноиндустрию от губернатора Джакарты Али Садикина в 1973 году. Джошуа умер 17 июня 1981 года.

Примечания
Ссылки

Сноски

Библиография

Внешние ссылки
Последняя правка сделана 2021-06-21 14:34:22
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте