Ван дер Валк

редактировать

Ван дер Валк
Van der Valk 2020. jpg Заголовок сериала 2020 года
ЖанрКриминальная драма
СозданоНиколас Фрилинг
В главной роли
Вступительная темаУровень глаз - Джек Тромби и Симон Парк Оркестр
Композитор (ы)Джек Тромби
Страна происхожденияВеликобритания
Язык (и) оригиналаАнглийский
№ серии5 (Оригинал). 1 (Ремейк). 6 (Общий)
№ эпизодов32 ( Оригинал). 3 (Remake). 35 (Всего) (список серий)
Производство
Исполнительный продюсер (ы)
  • Ллойд Ширли
  • Джордж Тейлор
  • Брайан Уолкрофт
Продюсер (ы)
  • Джеффри Гилберт
  • Роберт Лав
  • Майкл Чапман
Место (а) производстваНидерланды
Кинематография
  • Дасти Миллер
  • Рой Пойнтер
  • Колин Манн
Редактор (ы)
  • Джон С. Смит
  • I Тойнтон
  • Ральф Шелдон
Продолжительность
  • 60 минут (серии 1-3)
  • 120 минут (серии 4-5)
  • 90 минут (Remake)
Продюсерская компания
ДистрибьюторFremantle
Release
Исходная сетьITV
Аудиоформат
Исходный выпускИсходный выпуск: . 13 сентября 1972 г. ( 1972-09-13) - 19 февраля 1992 (1992-02-19). Возрождение :. 26 апреля 2020 (2020-04-26) -

Ван дер Валк - британский телевизионный криминальный сериал о детективе из Амстердама, основанный на романах Николаса Фрилинга. Главного героя Саймона «Пит» Ван дер Валка играл Барри Фостер с 1972 по 1992 год и Марк Уоррен в 2020 году.

Первоначальная пятерка Сериалы выпускались для сети ITV в период с 1972 по 1992 год. В апреле 2020 года вышел новый сериал, снова снятый для ITV, с Марком Уорреном в главной роли. Также были сделаны адаптации оригинальных рассказов для кино и радио.

Содержание
  • 1 Исходный сериал (1972–1992)
    • 1.1 Актерский состав
    • 1.2 Сеттинг и персонажи
    • 1.3 Музыкальная тема
    • 1.4 Детали производства
    • 1.5 Эпизоды
      • 1.5.1 Серия 1 (1972)
      • 1.5.2 Серия 2 (1973)
      • 1.5.3 Серия 3 (1977)
      • 1.5.4 Серия 4 (1991)
      • 1.5.5 Серия 5 (1992)
  • 2 Тайны четырех дубов
  • 3 Локации
  • 4 Ремейк (2020)
    • 4.1 Состав
    • 4.2 Эпизоды
    • 4.3 Локации
  • 5 Прочие адаптации
  • 6 Источники
  • 7 Внешние ссылки
Оригинальная серия (1972–1992)
Van Der Valk - Series 1-5 - Complete [DVD] (1972). DVD Box-set оригинальной серии

В ролях

Сеттинг и персонажи

Телесериал был основан на персонажах и атмосфере, но не на сюжетах оригинальных романов. Истории в основном происходят в Амстердаме и его окрестностях, где комиссар ван дер Валк - циничный, но интуитивно понятный детектив. Наркотики, секс и убийства - одни из самых сложных тем рассмотрения дел, представленных в отличие от живописных мест и веселой тематической музыки (см. Ниже).

В первых титрах первой серии Ван дер Валк стоит внутри башни Вестеркерк.

Ван дер Валк контрастирует со своим наивным помощником инспектором Джонни Круном, которого играет Майкл. Латимер (только в первых трех сериях) и его начальник, Комиссар Хофд Самсон, который занимается политическими последствиями этих дел. (На протяжении шоу Самсона играли три актера: Мартин Уайлдек в двух эпизодах в 1972 году, Найджел Сток в 12 эпизодах в 1977 году и Рональд Хайнс для возрождения в 1991–92.) Французскую жену Ван дер Валка Арлетт играли три актрисы в течение двадцати лет сериала: первоначально Сьюзен Трэверс, Джоанна Данэм За третью серию, и наконец Мэг Дэвис за возрождение в 1991-92 годах. Среди других актеров сериала были Алан Хейнс, сыгравший Брига Мертенса, и Ричард Хью, сыгравший сына Ван дер Валка Вима, также полицейского детектива, в возрождении.

Музыкальная тема

Фирменная мелодия «Eye Level » была написана Джеком Тромби (псевдоним голландского композитора Яна Штокарта.) и исполнялся Simon Park Orchestra. Он занял первое место в британских чартах синглов в 1973 году. Также в том же году Мэтт Монро попал в чарты с вокальной версией под названием «And You Smiled». В финальном сериале тема проигрывается в несколько более быстром темпе, чем раньше.

Подробности производства

Все исходные серии были произведены Thames Television для сети ITV. Первая и вторая серии были записаны на 2-дюймовую четырехъядерную видеокассету в студии Thames Teddington Studios в Лондоне, а сцены были сняты в Амстердаме на 16-мм пленку. Серия, как правило, снималась на выезде, полностью на 16-миллиметровой пленке, дочерней компанией Thames Euston Films. Четвертая серия была записана на видеокассету Panasonic MII с выездной съемкой на 35-мм пленку. снят аналогично, но со студийной записью на видеокассете D-3. Последние две серии были переданы в стереозвуке с использованием системы NICAM. Network выпустила все пять серий на DVD-диске Region 2. 22 октября 2007 г.

Эпизоды

Серия 1 (1972)

ЭпизодНазваниеАвторРежиссерИсходный выпуск
1«Одной сельди недостаточно»Майкл ЧепменДеннис Вэнс13 сентября 1972 (1972-09-13)
Когда мужчина сознается в двойном убийстве своей жены и ее любовника, это кажется открытым корпус хижины; но поскольку одна часть истории этого человека не подтверждается одна за другой, Ван дер Валк понимает, что имеет дело с чем-то гораздо более сложным - убийство было совершено семью годами ранее.
2«Ангел-разрушитель»Майкл ЧепменГрэм Эванс20 сентября 1972 (1972-09-20)
Мужчина найден мертвым в своей комнате над грязным баром и борделем. Ван дер Валка вызывают, когда лечащий врач подозревает отравление. Сразу почувствовав, что дело идет дальше, чем кажется на первый взгляд, он раскрывает сложную сеть, включающую торговлю наркотиками и более грязную часть SM индустрии Амстердама. Однако в конечном итоге он обнаруживает, что мотив убийства этого человека может лежать в другом месте, и что «Ангел-разрушитель» определенно замешан; но кто это, или что это?
3"Голубые заметки"Джеффри ГилбертМарк Миллер27 сентября 1972 (1972-09-27)
Когда Ян Серваас, всемирно известный голландский скрипач, выступает на редком концерте у себя на родине, это событие с нетерпением ждут. За несколько недель до концерта ван дер Валк получает серию таинственных записок, написанных на синей бумаге, с предупреждением о том, что Сервааса «казнят», если он приедет в Амстердам. Ван дер Валк игнорирует просьбы Круна об отмене концерта до тех пор, пока дело не будет раскрыто, возможно, отчасти потому, что у него и Арлетт есть билеты, и они с нетерпением ждут этого! Это решение будет иметь трагические последствия, поскольку драма, начавшаяся с предательства в военное время Лимбург, разыгрывается до рокового конца в Амстердаме 1970-х.
4«Избранная тишина»Джеффри ГилбертДуглас Камфилд4 октября 1972 г. (1972-10-04)
Офицеры, расследующие катафалк, брошенный возле Королевского дворца, делают странное открытие, которое, по всей видимости, представляет угрозу для Пола Харкемера, известного редактора правых Wing Magazine и / или его 19-летняя дочь. Поначалу кажется, что это может быть не более чем рекламный ход для левой рок-группы Emerald Scorpion, и самого Харкемера это совершенно не заботит. Дело кажется законченным до того, как оно началось, но затем полиция получает кассету от человека, утверждающего, что он похититель дочери Харкемера.
5«Гуще, чем вода»Джеффри ГилбертДэвид Уикс11 октября 1972 (1972-10-11)
Тело, извлеченное из канала, предварительно идентифицировано как сын британского депутата, но когда она осматривает тело, она говорит, что это не так. ее сын. Ван дер Валк отказывается верить в это и призывает своих британских коллег помочь доказать личность мальчика. Лицо мальчика хорошо известно среди трансвеститов и транссексуалов Амстердама, и расследование ван дер Валка ведет его все глубже и глубже в темный мир сексуальной развращенности и эксплуатации, в котором участвуют некоторые из самых известных общественных деятелей Европы. Самсон в отчаянии советует ему действовать с особой осторожностью. Перед лицом отказа матери Ван дер Валк считает, что его лучшая надежда - поискать помощи у кого-нибудь из членов семьи.
6«Авантюрист»Майкл ЧепменПитер Дугуид18 октября 1972 (1972-10-18)
Почему немец Вольф Гебхардт (Пол Эддингтон ) решил в зрелом возрасте пойти учиться каменщику в Амстердаме? ? Зачем человеку, погибшему в автокатастрофе, нести вырезку из газеты с фотографией Гебхардта? Ван дер Валк чувствует, что Гебхардту угрожает опасность, и даже пытается заключить его под стражу, когда тот отказывается сотрудничать с расследованием. Не имея вариантов, ван дер Валк делает фатальную ошибку, прежде чем наконец раскрыть этот сложный и разочаровывающий случай.

Серия 2 (1973)

ЭпизодНазваниеАвторРежиссерИсходный эфир
1«Смерть у моря»Филип БродлиДон Ливер29 августа 1973 г. ( 1973-08-29)
Ван Тислинг (Патрик Аллен ), богатый и влиятельный банкир, найден без сознания в своей машине на пляже. Он сообщает полиции, что накануне вечером он и его жена пошли купаться в пьяном виде в полночь. Его жена утонула, а ему едва удалось спастись. Нос у Ван дер Валка дергается, но ему оказывается давление, чтобы он не доводил дело до конца. Когда Крун узнает, что ван Тислинг - бывший олимпийский пловец, ван дер Валк убежден, что он инсценировал инцидент, чтобы избавиться от своей жены. Ван дер Валк полон решимости использовать любые средства для обеспечения справедливости.
2«Человек, не имеющий значения»Арден ВинчДуглас Камфилд5 сентября 1973 (1973-09-05)
Ван дер Валк расследует случай, когда на барже у канала было обнаружено тело мужчины в одних пижамных брюках.
3«Роза от мистера Рейнхарта»Питер ЙелдхамМайк Варди12 сентября 1973 (1973-09-12)
Арлетт ван дер Валк обеспокоена безопасностью Карен Сегер, привлекательной молодой женщины, которую она и ее дети знаю по посещению парка. Она просит мужа встретиться с женщиной и подумать, может ли она нуждаться в защите со стороны полиции.
4«Опасная точка зрения»Джереми ПолДжим Годдард19 Сентябрь 1973 (1973-09-19)
В квартире обнаружено тело человека, зарезанного до смерти. Ван дер Валк должен выяснить, почему мертвец был здесь и кто мог знать об этом.
5«Сезон любви»Филип БродлиМайк Варди26 сентября 1973 (1973-09-26)
Ван дер Валк соглашается помочь богатой американке (Лиза Даниели ), которая ищет пропавшего в Амстердаме молодого человека, но вскоре обнаруживает что именно женщина может оказаться в реальной опасности.
6«Богатый мужчина, бедняк»Дэвид БатлерДуглас Камфилд3 октября 1973 г. (1973- 10-03)
Рабочий фирмы, занимающейся ремонтом сельскохозяйственной техники, ранен в результате взрыва на территории. Мужчина настаивает на том, что он сам стал причиной аварии, но ван дер Валк убежден, что он скрывает правду.
7«Радуга заканчивается здесь»Филип БродлиГрэм Эванс10 октября 1973 (1973-10-10)
Сестра магната Эверта Штолле похищена, но ее брат не хочет, чтобы полиция вмешивалась.

Серия 3 (1977)

ЭпизодЗаголовокАвторРежиссерИсходный эфир
1"Enemy"Пол УиллерМайк Варди5 сентября 1977 (1977-09-05)
Жизни Пита и Арлетт ван дер Валк находятся под угрозой.
2«Случайно»Тед ЧайлдсТом Клегг12 сентября 1977 (1977-09-12)
Возникает международный скандал, связанный с обвинениями в коррупции в высших эшелонах власти, и главный прокурор исчезает.
3"Бродяга"Лесли СэндсМайк Варди19 сентября 1977 г. (1977-09-19)
Симпатичный мошенник, мелкий вор и мошенник, для которого Ван дер Валк развивает скупую привязанность на. Но вор внезапно становится богатым и, похоже, связан с важной семьей. На Ван дер Валка оказывается давление, чтобы выяснить причину, но не смущая слишком многих людей.
4«Волк»Филип БродлиМайк Варди26 сентября 1977 г. (1977-09-26)
Молодой немец убит в своей постели. Квартира завалена уликами. Для Ван дер Валка есть слишком много ключей к разгадке.
5"Человек из железа"Майкл ЧепменУильям Брейн3 октября 1977 г. (1977-10-03))
Когда один из близких друзей Ван дер Валка подвергается серии очевидно бессмысленных атак, он обнаруживает, что ищет таинственного скрытого врага, который может нанести удар в любую секунду.
6«Все делают это»Филип БродлиБен Болт10 октября 1977 года (1977-10-10)
Арлетт ван дер Валк заключает сомнительную сделку и случайно вовлекает своего мужа в преступный синдикат.
7«Номинальная стоимость»Роберт УэльсМайк Варди17 октября 1977 г. (1977-10-17)
Ван дер Валк расследует дело о подделке документов и обнаруживает мертвого художника и странную коллекцию картин.
8«Мертвый по прибытии»Патрик О'БрайанТед Чайлдс24 октября 1977 г. (1977- 10-24)
Голландский ясновидящий приглашен в Великобританию, чтобы помочь в расследовании старого убийства. Боб Хоскинс сыграл роль в этом эпизоде, полностью снятом в Хитроу и Лондоне.
9«Профессор»Роджер МаршаллТед Чайлдс31 октября 1977 (1977-10-31)
Профессор университета под вымышленным именем найден застреленным в номере отеля. Ван дер Валк обнаруживает, что профессора использовали сексуальное преимущество над его учениками и фотографировали их.
10«В опасности»Пол УиллерУильям Брейн7 ноября 1977 года (1977-11-07)
Ван дер Валк имеет основания сомневаться в истории красивой женщины.
11«Покрытые золотом преступники»Роджер МаршаллТом Клегг14 ноября 1977 года (1977-11-14)
Некоторые избалованные богатые дети в поисках новых острых ощущений вызывают у ван дер Валка головную боль.
12"Diane"Филип БродлиМайк Варди21 ноября 1977 г. (1977-11-21)
Женщина, у которой пытаясь сбежать из прошлого, обнаруживает, что оно настигает ее в Амстердаме.

Серия 4 (1991)

ЭпизодНазваниеАвторРежиссер АвторДата выхода в эфир
1«Дети доктора Хоффмана»Джонатан ХейлзЭнтони Симмонс16 января 1991 (1991-01-16)
Ван дер Валк расследует серию убийств, в том числе падение, поджог, утопление, нападение собаки и перестрелка - все это перекликается с историями из Struwwelpeter. Он обнаруживает, что все жертвы учились в одной деревенской школе во время Второй мировой войны, и связывает их всех с трагической смертью во время голодной зимы 1944 года.
2«Опасные игры». "Дон ШоуДжим Годдард23 января 1991 (1991-01-23)
Ван дер Валк играет в кошки-мышки с осведомителем в полицейском управлении после его сын Вим обвиняется в утечке важных полицейских данных.
3«Внезапное молчание»Кейт ДьюхерстГерберт Уайз30 января 1991 (1991-01-30))
Министр правительства Ван Хорн убит кем-то из пулемета, когда он пытается бежать из страны. Ван дер Валк обнаруживает, что у Ван Хорна была секретная личность и он брал взятки. Он с силой допрашивает жену Ван Хорна Мелани, но она не раскрывает личность убийцы своего мужа, молодого научного сотрудника, который влюбился в нее. Ван дер Валк подозревает, что она подстрекала убийцу, но Самсон поручает ему отказаться от дела. Что касается Самсона, дело было успешно закрыто, и интерес прессы скоро утихнет. Однако убийство любовника-гея Ван Хорна, которое было застрелено из поддельной полицейской машины, осталось нераскрытым в делах Дирка Бутсена.
4«Маленькие негодяи»Питер БакманАлан Кук6 февраля 1991 (1991-02-06)
Пожилой альтернативный комик был задушен. Ван дер Валк считает, что его расследование убийства на каждом шагу затруднено. Тело вдовы комика выловили из канала. Следующим умирает менеджер клуба, в котором работал комик. Все трое были членами общества, известного в университете как Маленькие негодяи, и другие члены стали жертвами серии атак. Ван дер Валк расследует и беспокоится о молодой женщине, родители которой пострадали в результате происшествий.

Серия 5 (1992)

ЭпизодНазваниеАвторРежиссерИсходный выпуск
1«Узы, связывающие»Кеннет УэрЭнтони Симмонс5 февраля 1992 г. (1992-02 -05)
Жена торговца алмазами убита, когда она выходит из ресторана. Тем временем бывший судья застрелен, и для раскрытия дела привлекается Ван дер Валк. Подозреваемый задержан, но признается, что первым к судье явился кто-то другой. Более того, какая связь между убийством судьи и делом о наркотиках, которое расследует Вим?
2«Доказательство жизни»Кейт ДьюхерстТом Клегг12 февраля 1992 (1992-02-12)
Когда похищают бизнесмена и его сына, ван дер Валк должен установить, причастна ли к этому его жена.
3«Тихие воды»Стюарт ХепбернГерберт Уайз19 февраля 1992 (1992-02-19)
Новый морской барьер находится в центре спора между высокопоставленными голландскими политиками и радикальной партией зеленых. Когда ссора приводит к убийству, ван дер Валк вызывается для расследования.
Тайна четырех дубов

Ван дер Валк также появляется во второй и последней частях «Тайны четырех дубов» 1992 года ITV Telethon. В нем четыре вымышленных детектива - Шерлок Холмс, Ван дер Валк, Таггарт и инспектор Вексфорд - по очереди раскрывают историю захороненного клада римских драгоценностей.. Четыре мини-серии, каждая продолжительностью около десяти минут, транслировались по два выпуска в ночь в выходные 18-19 июля.

Местоположения

Серии 1–3 установлены в стиле модерн Политебюро №. 14 по адресу Leidseplein 15, а в сериях 4 и 5 показано штаб полиции Амстердама по адресу Marnixstraat 260-264.

Remake (2020)

Серия из трех 90-минутных эпизодов с Марком Уорреном в главной роли была выпущена в 2020. Он транслировался в Соединенном Королевстве на ITV, в Австралии на ABC, в США на PBS, в Новой Зеландии на Vibe, в Нидерланды по НПО 1 (по KRO-NCRV ) и в Германии по ARD. Сериал был произведен Company Pictures совместно с Masterpiece, ARD Degeto, NL Film и All3Media. Местоположение включает American Hotel, Rijksmuseum, Achtergracht, NDSM, штаб-квартиру Tommy Hilfiger на Данцигеркаде на Houthaven и REM Eiland.

В ролях

Эпизоды

НазваниеРежиссерАвторДата выхода в эфир
1«Любовь в Амстердаме»Колин Тиг Крис Мюррей26 апреля 2020 (2020-04-26)
В преддверии выборов Ван дер Валк и его команда углубляются в миры искусства и политики, расследуя кажущиеся несвязанными убийства двух невиновных.
2«Только в Амстердаме»Макс ПорселейнКрис Мюррей3 мая 2020 г. (2020-05-03)
Расследование убийства молодой женщины с интерес к средневековой эротике переплетается с женским монастырем, мистическими учеными и неоднозначной наркологической клиникой.
3«Смерть в Амстердаме»Жан ван де Вельде Крис Мюррей1 0 мая 2020 (2020-05-10)
Индустрия моды, видеоблогеры и художник-граффити попали под расследование после жуткого убийства. У Ван дер Валка есть воспоминания и сексуальная связь.

Локации

E02 «Только в Амстердаме»: Хет Вим (Хаутхейвен ), Лаагте Кадийк, Scharrebiersluis, Plantage Parklaan, Nieuwe Teertuinen, (Prinseneilandsgracht )

Другие адаптации

Фильм

  • Amsterdam Affair (1968), менее известный британский фильм, с немецким актером Вольфгангом Килингом в главной роли.
  • Pas de frontières pour l'inspecteur (Van der Valk), три телефильма, спродюсированных франко-западно-германским сопродюсером, с участием Фрэнк Финлей в главной роли:
    • Van der Valk und das Mädchen (Le milieu n'est pas tenre) (1972), по роману «Оружие до масла», режиссер Питер. Задек.
    • [de ] (Discrétion absolue) (1973), режиссер Вольфганг Петерсен.
    • Van der Valk und die Toten (Le bouc émissaire) (1975), режиссер Марсель Кравенн.
  • Из-за кошек (1973), голландско-бельгийское совместное производство с британским актером Брайаном Маршаллом в главной роли.

Рэд io

  • Ван дер Валк: Оружие до масла был адаптирован для BBC Radio 4 и направлен Филипом Мартином. Впервые спектакль был показан 8 ноября 1993 года.
Ссылки
Внешние ссылки
Последняя правка сделана 2021-06-18 09:24:36
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте