В. Балакришнан | |
---|---|
В. Балакришнан | |
Родился | (1932-02-13) 13 февраля 1932 г.. Палаи, Керала, Индия |
Умер | 2 августа 2004 (2004-08-02) (72 года). Палаи, Керала, Индия |
В. Балакришнан (род. В Катаппаттор около Пала, 13 февраля 1932 г.; ум. В Пале, 2 августа 2004 г.) был плодовитым малаялам писателем и переводчиком текстов между малаялам, санскритом и английским. Он участвовал в движении за независимость Индии, в результате чего его исключили из колледжа.
В 1960 году его рассказ, названный Neelakoduveli ('നീലക്കൊടുവേലി'), был удостоен первого места на конкурсе, проводимом Kerala Dhwani ('കേരള ധ്വനി ') газета. Детская книга Ithu Nammute Naatanu ('ഇതു നമ്മുടെ നാടാണ്') заняла первое место в конкурсе, проводимом Sahitya Pravarthaka Sahakarana Sangam ('സാഹിത്യപ്രവർത്തക സഹകരണ സംഘം'). Позже, в 1962 году, его рассказ о бродячем слоне Оттаяне ('ഒറ്റയാൻ') получил первое место в конкурсе, проводимом (ദക്ഷിണഭാഷാ ബുക്ക് ട്രസ്റ്റ്). Позже он был переведен на все южно-индийские языки.
После женитьбы на докторе Р. Лила Деви, они вместе начали свою литературную карьеру. Поскольку ему требовалось больше времени для писательских занятий, он оставил работу учителя средней школы. Они составили первую энциклопедию малаялам в 1967 году. После этого он продолжал свою деятельность вместе со своей женой до ее смерти в 1998 году.
Вместе они перевели большую часть санскрита ведического работает; включая Веды, Пураны, Араньяки, Упанишады, Дхаршаны, Махабхарата, Валмики Рамаяна, Деви и Бхагавата Пурана до Малаялам. У него 11 394 печатных страницы (формата D1 / 8) в 67 книгах только по жанру детской литературы. Амир Хамса ('അമീർ ഹംസ'), книга для детей, имеет 1148 страниц с 500 иллюстрациями. Вместе он и его жена написали шестнадцать книг, связанных с исламом, в том числе энциклопедию по религии, а также публикации, связанные с индуизмом и христианством. Всего у них одиннадцать публикаций на английском языке.
На Викискладе есть средства массовой информации, связанные с В. Балакришнаном. |