Войти
В лингвистическая морфология, трансгрессивный - это особая форма глагола. Он выражает одновременно идущее или следующее действие. Считается разновидностью инфинитива или причастия. Часто употребляется в балто-славянских языках. Синтаксически он действует как наречие.
Трансгрессивный (transgresiv или přechodník) - это форма глагола в чешском и словацком языках. В настоящее время он используется только изредка в художественных целях и в определенных фразах и идиомах. В начале ХХ века в литературном языке еще довольно широко использовались трансгрессивные термины. Например, Ярослава Гашека Бравый солдат Швейк их много.
Чешский язык признает правонарушителей настоящего и прошлого (есть и грешники будущего). Настоящее трансгрессивное может выражать настоящее или будущее действие в зависимости от аспекта глагола, от которого оно образовано.
В словацком языке существует только настоящая трансгрессивная форма, и она не склоняется к роду или числу.
В польском языке проступки обычно называются «наречными причастиями» (imiesłowy przysłówkowe) и не склоняются ни по полу, ни по числу. Есть два вида таких причастий: передние (только от глаголов совершенного вида) и современные (только от глаголов несовершенного вида). Переднее причастие (связанное с чешским трансгрессивным прошедшим) выражает событие, предшествующее событию, описанному в главном предложении, в то время как современное причастие наречия выражает событие, одновременное с событием, описанным в главном предложении. В настоящее время, особенно переднее причастие, не используется в разговорной речи и редко встречается в письменной речи.
Современное причастие наречия может быть образовано добавлением окончания -c к существующей форме множественного числа в третьем лице несовершенного глагола (или добавлением окончания -c к существующей основе несовершенного глагола):
Глагол być" быть "является единственным исключением - его современное наречное причастие - będąc и соответствует его будущей форме będą» [они ] будет «скорее, чем в его нынешней форме są» [они] есть ».
Причастие переднего наречия можно получить, заменив окончание -ł в прошедшей форме мужского рода единственного числа в третьем лице глагола совершенного рода на суффикс -wszy (после гласной) или -łszy (после согласной):
Во всех разновидностях В сербохорватском трансгрессивные формы называются «глагольными наречиями» (glagolski prilozi, единственное число: glagolski prilog). Они распространены в литературе и других письменных произведениях, в то время как в разговорной речи вместо них обычно используются простые конструкции в настоящем или прошедшем времени. Они образованы так же, как чешские и польские преступники. Примеры даны на латинице Гая и ижекавском произношении.
Настоящее глагольное наречие (glagolski prilog sadašnji) образовано добавлением окончания -ći к существующей форме третьего лица множественного числа несовершенного глагола:
Прошлое глагольное наречие (glagolski prilog prošli) образовано добавлением окончания -vši к инфинитивной основе глагола совершенного вида:
Некоторые глаголы совершенного вида имеют неправильные глагольные наречия прошедшего времени, например doći "приходить (перф.)>дошавши «пришедший».
Вспомогательные глаголы могут быть как совершенными, так и несовершенными. Глагол biti «быть» имеет настоящее глагольное наречие будучи и прошедшее глагольное наречие бивши, а также глагол htjeti "хотеть" имеет настоящее глагольное наречие htijući или hoteći и прошедшее глагольное наречие htjevši или hotjevši.
Прошедшее глагольное наречие также может использоваться для описания того, как что-то было сделано, например, для глагола baciti «бросать» прошедшая глагольная форма bacivši может означать «бросать», например počinio je samoubojstvo bacivši se sa zgrade «покончил жизнь самоубийством, бросившись со здания».
В русском трансгрессивное (называемое деепричастие) считается причастной формой, которая действует нареченно. Это распространено в письменной и устной речи. Он указывает на вторичное действие, выполняемое одновременно с первичным действием. Синтаксически трансгрессия ощущается как относящаяся к манере первичного действия, как и наречия манеры.
Образование преступников имеет сходство с преступниками других славянских языков. Трансгрессивный может образоваться от глагола леммы совершенного или несовершенного вида в инфинитиве. Несовершенство трансгрессии может быть в настоящем или прошедшем времени. Совершенная трансгрессия в прошлом. У трансгрессивного нет другого перегиба (кроме напряженного перегиба несовершенного).
Для некоторых из наиболее часто встречающихся лемм глаголов образование трансгрессивной формы демонстрирует некоторые морфологические вариации и неправильность, без простые правила:
Вышеупомянутые трансгрессивные формы быть могут сочетаться с пассивным причастием, чтобы образовать перифрастические пассивные трансгрессивные формы, хотя такое использование встречается реже.
литовский и латышский имеют несколько трансгрессивных форм, большинство из которых очень активно используются во всех типах современной речи.
литовский имеет следующие трансгрессивные формы:
герундий (лит. «Pusdalyvis»), употребляемый с глаголами во всех временах. отобразить действие, совершаемое субъектом предложения одновременно с действием главного глагола:
Герундий образован удалением окончания инфинитива «-ti» и добавлением суффикса «-dam-», а также окончаний, обозначающих пол и число:
Два причастия наречия (лит. «падаливис») из четырех (причастие наречия настоящего и простое причастие наречия прошедшего времени), используемых с глаголами во всех временах для передачи действия субъект предложения которого не является агентом и который имеет место одновременно с действием главного глагола (настоящее наречие) или перед ним (прошедшее простое наречие):
Причастия наречия не спрягаются и образуются путем удаления окончания соответствующего времени и добавления суффикса «-ант (есть)» ( настоящее время) или «-us (есть)» (прошедшее простое время):
латышский имеет следующие трансгрессивные формы:
причастие «-dams» (лат. divdabjis ar - dams "), используется с глаголами во всех временах для передачи действия, совершаемого субъектом предложения одновременно с действием главного глагола:
Причастие «-dams» образуется путем удаления окончания инфинитива «-t» и добавления суффикса «-dam-», а также окончаний, обозначающих пол и номер:
Причастие "-ot" (латышское "divdabjis ar -ot"), используется с глаголами во всех временах для передачи действия, которое происходит одновременно с действием главного глагола. В отличие от аналогичной формы в литовском языке, причастие «-ot» может также использоваться для вторичных действий, выполняемых субъектом предложения (во многих случаях говорящий волен выбирать между «-dams» и «-ot» причастием):
Наречия причастия не спрягаются и образуются путем взятия основы настоящего времени и добавления суффикса "- от «или -oties» (для возвратных глаголов).
