Фильм Ким Дон Бин 1999 года
Кольцевой вирус (корейский : 링) - южнокорейский фильм ужасов 1999 , адаптированный из японского романа Кольцо. Автор Кодзи Судзуки. Совместный проект Японии и Кореи, в этой версии Пак Ын-Су является создателем проклятой видеокассеты. Хотя создатели фильма утверждали, что фильм был адаптирован из романа, в фильме есть различные сцены, которые соответствуют фильму 1998 года Кольцо, например, пол главного героя, некоторые сцены на видеозаписи как а также копирование других сцен из оригинального фильма, включая кульминацию фильма.
Содержание
- 1 Состав
- 2 Сюжет
- 3 Различия между фильмом и книгой
- 4 Сходства между фильмом и книгой
- 5 Выпуск
- 6 Ссылки
- 7 Внешние ссылки
В ролях
- Пэ Дуна в роли Пак Ын Сух
- Шин Ын Кён в роли Хон Сон Чжу
- Ли Сын Хён
- Чон Джин Ён в роли Чхве Ёля
- Ким Чан Ван в роли репортера Кима
- Ким Гоч-джи
- Ю Ён-су
Сюжет
После смерти своих друзей журналистка Хон Сон Чжу наткнулась на видеокассету с непонятными изображениями. Ближе к концу ленты она находит проклятие, в котором говорится, что зритель умрет в то же время на следующей неделе, если он / она не выполнит определенные задания. Однако следующая сцена, объясняющая суть задачи, была стерта. Сон-Джу и врач по имени Чой-Юл отправляются в путешествие, чтобы снять наложенное на них проклятие. Они обнаруживают, что видеозапись была сделана экстрасенсом по имени Пак Ын Сух. Ын-Су была внебрачной дочерью экстрасенса и родилась от гермафродита. У нее были романтические отношения со своим сводным братом, и какое-то время она работала в ночном клубе. Там мужчина, узнавший о ее секретах, был убит, так как у нее была сверхъестественная способность защищать себя. Видеозапись - это средство, которое Ын-Су использует, чтобы раскрыть себя обществу. Ее первое знакомство со СМИ было болезненным опытом, который заставил ее отстраниться от внешнего мира. Когда ей стало трудно общаться с обществом, она в ответ проникла в него, как вирус. Путь проникновения является односторонним, и любая попытка заблокировать процесс заканчивается крайне негативными последствиями.
Различия между фильмом и книгой
В отличие от японской адаптации Ринг, этот фильм более точно следует сюжетной линии Кодзи Судзуки, сохраняя при этом некоторые элементы, впервые представленные в Ring.
- Главный герой романа - мужчина по имени Кадзуюки Асакава, в то время как в фильме главный герой - женщина по имени Сун-Джу Хон.
- Злодея из романа зовут Садако Ямамура, в фильме ее зовут Пак Ын-Сух.
- Рюдзи в романе - профессор философии, который также получил медицинское образование, в то время как в фильме Чой - врач, который сделал мистический провозглашение на месте одного из смертей о действии сверхъестественных сил.
Сходства между фильмом и книгой
Между этим фильмом и романом есть сходства, контрастирующие с Адаптация Хидео Накаты.
- Проклятая лента в фильме очень похожа на ту, что в книге, хотя книжная версия намного длиннее и сложнее. Обе видеозаписи содержат сообщение в начале строки «Дожди до конца, заблудшие тебя съедят» и заканчиваются словами «Тем, кто просмотрел эту запись, суждено умереть именно в это время. через семь дней. Чтобы выжить, вы должны... Остальная часть заключительного сообщения записана на пленку, и только в самом конце Сон Чжу понимает, что остальная часть сообщения связана с копированием ленты и показом это кому-то другому.
- Чой также анализирует фрагменты ленты так же, как Рюдзи в книге. Он делит части на две категории: реальные сцены и абстрактные сцены. Реалистичные сцены легко заметить, поскольку они имеют темные размытые края и моменты темноты. Чхве быстро приходит к выводу, что эти мгновения темноты - это моргания глаз. Средний мужчина моргает двадцать раз в минуту, тогда как средняя женщина моргает пятнадцать раз в минуту. Принимая во внимание этот факт, это видео было создано женщиной, сцены сняты ее собственными глазами и образы в ее сознании.
- Садако / Ын-Сух - гермафродит в фильме. У нее синдром тестикулярной феминизации, что означает, что она анатомически женщина, за исключением того, что у нее есть пара яичек под ее влагалищем (очевидно, у нее нет пенис ). Фильм начинается с того, что Сон-Джу берет интервью у владелицы галереи, которое объясняет тему ее экспозиции: красота женщин и сила мужчин в одном лице - подсказка для тех, кто читал книгу.
- фильм верен сюжету книги, включая поиск историй болезни Садако / Ын-Су, историю ее происхождения и ее изнасилование перед убийством.
- Как Садако в романах и почти в Ринге Канзенбане Ын-Су изнасиловали перед тем, как бросить в колодец. Насильником был ее сводный брат. Как и Садако в «Ринге Канзенбан», она изо всех сил пытается сбежать, защищает себя, кусая и собирая кровь из плеча пленницы, и ей стыдно, когда он обнаруживает ее синдром тестикулярной феминизации. Хотя это не так ясно объяснено, Ын-Су, похоже, телепатически угрожает убить его за раскрытие ее секрета. В ужасе он душит ее без сознания, прежде чем бросить в ближайший колодец. В проклятой ленте Ын-Су это кратко показано.
- Хотя фильм убивает своего второстепенного персонажа так же, как и Ринг, фильм разделяет взгляды книги на псевдонаучно-вымышленный медицинско-мистический подход с его название и научное исследование Чоя по вирусам, а также выводы, которые он делает перед смертью.
Релиз
Ring Virus был выпущен в Южной Корее 12 июня 1999 года.
Ссылки
Внешние ссылки
Театральный выпускной плакат