Слепой ведет слепого

Найдите слепой, ведущий слепого в Викисловарь, бесплатный словарь.

"Слепой, ведущий слепого "- это идиома и метафора в форме параллельной фразы, используется для описания ситуации, когда человек, который ничего не знает, получает совет и помощь от другого человека, который почти ничего не знает.

• 1 История
• 2 Художественные изображения
• 3 Ссылки в популярной культуре
• 4 Ссылки
• 5 Внешние ссылки

Идиома восходит к Упанишадам, которые были написаны между 800 г. до н.э. и 200 г. до н.э.

Пребывая среди невежества, считая себя мудрыми и образованными, глупцы бесцельно ходят туда-сюда, как слепые, ведомые слепыми.

— Катха-упанишад

Подобная метафора существует в буддийском палийском каноне, составленном в Северной Индии и сохранившемся в устной форме до тех пор, пока он не был записан во время Четвертого буддийского совета. в Шри-Ланке в 29 до н.э..

Предположим, что Мы были шеренгой слепых, каждый держался за того, кто стоял перед ним: первый не видит, средний не видит, последний не видит. Точно так же утверждение брахманов оказывается как бы шеренгой слепых: первый не видит, средний не видит, последний не видит.

— Чанки Сутта (MN 95)

Выражение появляется в Гораций : Caecus caeco dux («слепой вождь слепых»). Гораций был ведущим римским лирическим поэтом во времена Августа (27 г. до н.э. - 14 CE )

Это высказывание несколько раз встречается в Библии с похожими историями, появляющимися в Евангелиях от Матфея, Луки и Томаса, возможно, через источник Q.

«Каждое растение, которое мое Небесный Отец не насадил будет вырван с корнем. Оставьте их; они слепые вожди [слепых]. Если слепой ведет слепого, оба упадут в яму "

— Матфея 15:13 -14

Секст Эмпирикус (160 - 210 г. н.э.) сравнивает невежественных учителей и слепых проводников в Очерках скептицизма:

«Не эксперт также не учит неспециалистов - так же, как слепые могут вести за собой слепой. "

Эта фраза встречается в Адажиа, аннотированном сборнике греческого и латинского пословиц, собранных во время Ренессанс голландского гуманиста Дезидериуса Эразма Ротеродамуса. Первое издание под названием Collectanea Adagiorum было опубликовано в Париже в 1500 г. н. Э.

Слепой, ведущий слепых. Автор Питер Брейгель Старший, 1568 г.

Возможно, самым известным художественным изображением этой фразы является «Слепой, ведущий слепых» Слепой ведет слепого. Картина «Темнота на холсте» была завершена в 1568 году и в настоящее время находится в коллекции Museo di Capodimonte в Неаполе, Италия.

«Слепые, ведущие слепых» - это стихотворение обладателя Пулитцеровской премии поэта Лизель Мюллер

«Слепой, ведущий слепых» "- песня Линси де Поль. Это была сторона «B» ее сингла 1973 года, All Night.

"Слепой, ведущий слепых" была песней, написанной Миком Джаггером и исполненной Миком Джаггером и Дэйвом Стюартом для саундтрек из фильма 2004 года Альфи.

В известном эпизоде ​​Секс в большом городе Саманта говорит Кэрри, что давать советы - это как «слепой ведет слепого».

Песня «Ego Tripp» Mushroomhead включает слова «как слепой ведет слепого в крестовый поход за зрением».

Песня «Disconnected» Кина включает слова: «Мы ходим кругами, слепой ведет слепого».

"Blind Leading the Blind" - это песня Mumford Sons. Он был выпущен 23 октября 2019 года.

В пьесе Трамвай по имени Желание автора Теннесси Уильямс есть фраза «Слепые ведут слепых».

В песне «Manunkind» Metallica есть фраза «слепой свинец, слепой» в «поисках веры в человечество».

• СМИ, относящиеся к Слепые, ведущие слепых на Wikimedia Commons