Войти
| Воображаемый куколд | |
|---|---|
 Мольер в роли Сганареля | |
| Автор | Мольер |
| Дата премьеры | 28 мая 1660 г. (1660-05-28) |
| Место премьеры | Théâtre du Petit-Bourbon, Париж |
| Язык оригинала | Французский |
| Жанр | Комедия |
| Сеттинг | Париж 17 века |
Сганарель, или Воображаемый рогоносец (фр. : Sganarelle, ou Le Cocu imaginaire) - одноактная комедия в стихах Мольера. Впервые он был исполнен с большим успехом 28 мая 1660 года в Théâtre du Petit-Bourbon в Париже. Сам Мольер сыграл роль Сганареля на театральной сцене. emiere и продолжал исполнять его на протяжении всей своей карьеры. История повествует о последствиях ревнивых и поспешных предположений в серии фарсовых ссор и недоразумений с участием Сганареля (воображаемый рогоносец из названия), его жены и молодых любовников, Сели и Лели.
Хотя есть не являются прямыми литературными источниками для пьесы, «Воображаемый рогоносец» находился под влиянием как французской фарса, так и итальянской комедии дель арте, история которой разворачивается в 24 сценах, написанных на стих александрина. Мольер написал образ Сганареля как средство передвижения для себя и сыграл его в премьере. Персонаж Сганареля впервые появился в его пьесе 1645 года Le Médecin volant и позже снова появится во многих пьесах Мольера, каждый раз с развитием или усилением различных аспектов личности персонажа.
Премьера спектакля имела мгновенный успех: в 1660 году было сыграно несколько частных выступлений для кардинала Мазарини и короля Людовика XIV. Она должна была стать самой часто исполняемой из пьес Мольера при его жизни и ежегодно предлагалась его труппой. Мольер отказался опубликовать пьесу, чтобы защитить исключительные права на исполнение своей компании. Однако один восторженный зритель, «La Neufvillenaine» (псевдоним парижского издателя Жана Рибу), видел пьесу столько раз во время ее первого прогона, что смог записать ее по памяти. Текст (с добавленными к нему комментариями) был опубликован Рибу в «пиратском» издании в конце 1660 года.
Хотя Мольер намеревался исполнить пьесу в одном действии без перерывов (как задокументировано Ла Гранж в 1682 г.) некоторые редакторы 18-го века разделили пьесу на три акта с перерывами после сцен 6 и 17. «Воображаемый рогоносец» продолжает исполняться сегодня в оригинальной одноактной версии как во Франции, так и в других странах. (часто в переводе). Спектакль актеров Комеди-Франсез под руководством Тьерри Ансисс транслировался по телеканалу France 3 в 2002 году и выпущен на DVD в 2002 году. 2008.
| Персонаж | Премьерный состав. 28 мая 1660 г. |
|---|---|
| Сганарель, буржуа средних лет парижанин | Мольер |
| жена Сганарель | мадемуазель де Бри |
| Сели, романтичная молодая женщина, обрученная с отсутствующим Валером, но влюбленная в Лели | мадемуазель дю Парк |
| Горжибю, парижанка из Парижа, соседка Сганареля и Сели. отец | Л'Эспи (Франсуа Бедо) |
| Лели, воспитанный и идеалистичный молодой человек, влюбленный в Сели | Ла Гранж |
| Грос-Рене, прожорливый камердинер Лели | Дю Парк |
| гувернантка Сели | Мадлен Бежар |
| Вильбрекен, отец Валера | Де Бри (Эдме Виллекин) |
| родственник Сганареля | |
Хогарта, изображенного в сцене 6 в котором Сганарель обнаруживает, что его жена восхищается любовью Лели. ortrait Жадный и властный Горгибус заставляет свою дочь Сели выйти замуж за богатого Валера, но она влюблена в Лели, а он - в нее. Сели, огорченная предстоящим браком с Валером, теряет сознание на улице, и проходящий мимо Сганарель пытается ее оживить. При этом она теряет свой миниатюрный портрет Лели, который оказывается в руках Сганареля и его жены. Эти два события породили серию ошибочных предположений и ссор: жена Сганареля считает, что они с Сели любовники; Сганарель считает, что Лели и его жена любовники; Сели считает, что жена Лели и Сганарель любовники; и Лели считает, что Сели тайно вышла замуж за Сганарель. Гувернантка Сели помогает разобраться в неразберихе в предпоследней сцене, а в последней сцене появляется Виллебрекен с неожиданной новостью о том, что четыре месяца назад его сын Валер тайно женился на ком-то другом. Сели и Лели теперь могут пожениться. В последних строках пьесы Сганарель обращается к аудитории:
Вы видели, как сильнейшее свидетельство все еще может посеять ложное убеждение в сознании. Хорошо запомните этот пример, и даже когда вы все увидите, никогда ничему не верьте.
Notes
Источники
