Войти
| Мстители | |
|---|---|
 Постер театрального релиза | |
| Режиссер | Иеремия С. Чечик |
| Продюсировал | Джерри Вайнтрауб |
| Написал | Дон Макферсон |
| На основе | Мстителей. Сидни Ньюман |
| В ролях | |
| Музыка | Джоэла Макнили |
| Кинематография | Роджер Пратт |
| Отредактировал | Мик Одсли |
| Продакшн. Компания | JW Productions |
| Распространяется | Warner Bros. |
| Дата выпуска | 14 августа 1998 г. (1998-08-14) |
| Продолжительность | 89 минут |
| Страна | США |
| Язык | Английский |
| Бюджет | 60 миллионов долларов |
| кассовые сборы | 54,7 миллиона долларов |
Мстители - американский шпион экшн 1998 года, экранизация британского одноименного телесериала режиссер Иеремия Чечик. В главных ролях Ральф Файнс и Ума Турман в роли секретных агентов Джон Стид и Эмма Пил, а Шон Коннери - в роли Сэр Август де Винтер, сумасшедший ученый, стремящийся контролировать погоду в мире. Патрик Макни, сыгравший Джона Стида в оригинальном сериале, играет камео в качестве голоса Невидимого Джонса. Фильм был кассой, собрав всего 55 миллионов долларов при его бюджете в 60 миллионов долларов. Он также получил крайне негативные отзывы критиков, некоторые из которых сочли его одним из худших фильмов, когда-либо созданных.
Джон Стид, агент Министерства, завершил учебный курс. Доктору Эмме Пил звонят по телефону и говорят ей пойти в клуб джентльменов - женщины не допускаются - где она впервые встречает Стида. Эти двое направляются в Министерство, чтобы встретиться с матерью, которая сообщает им, что проект Просперо - попытка повлиять на погоду - был саботирован Пилом. Доктор Пил утверждает, что она невиновна, но ее отправляют работать вместе со Стидом, чтобы найти настоящего виновника. Отец, сторонник матери, утверждает, что Пил страдает психическим заболеванием. Они отправляются навестить сэра Августа де Винтера, давнего союзника Министерства. Ему сразу же нравится Пил, поскольку они оба разделяют любовь к погоде.
Стид и Эмма следуют по пути в Wonderland Weather, бизнесу, который искусственно создает жару или дождь с помощью специальной машины, где они обнаруживают двух мертвецов в костюмах плюшевых мишек. Все члены секретной организации, возглавляемой де Винтером, носят костюмы плюшевых мишек, чтобы скрыть свою личность. Однако одна из них очень похожа на Эмму Пил. Стид прибывает вовремя, чтобы спасти Пила, когда двойник спрыгивает с крыши и исчезает.
Стид и Эмма отправляются навестить де Винтера в его особняк, но на них нападают механические пчелы. Алиса, агент Министерства, помогает им бежать; тем не менее, де Винтер захватывает и гипнотизирует Эмму. Когда де Винтер позже отвлекается, Эмма пытается сбежать, но чувствует слабость и оказывается в ловушке из-за постоянно меняющегося плана этажа особняка. В отчаянии, она пробивает себе путь сквозь стену, где Стид находит ее без сознания и спасает. Вернувшись в квартиру Стида, Эмма просыпается и получает от Стида ботинки. Тем не менее, Эмма арестована отцом, в то время как Стид посещает Невидимого Джонса, человека из Министерства, чтобы исследовать значение карты, найденной в Wonderland Weather.
После просмотра фотографий неудачных генетических экспериментов, включая клонирование (показывающих, что другая Эмма Пил является клоном), Стид решает, что отец работает с де Винтер. Отец и клон Эммы лишают сознания Эмму, но затем сталкиваются с Матерью, которая затем теряет дееспособность. Де Винтер, управляя погодой с помощью Просперо, противостоит мировым лидерам. Он хвастается, что контролирует погоду, и им придется покупать погоду у него за большие деньги. Он дает им расплату до полуночи.
Отец и клон переносят Эмму на воздушный шар, где Эмма приходит в сознание и сбегает во время снежной бури. Отец и клон погибают, когда воздушный шар разбивается и взрывается. Невидимый Джонс определяет, что де Винтер использует инструменты Просперо на секретном острове, и Пил и Стид прибывают на остров, чтобы остановить его. Эмма обезвреживает устройство Просперо, когда над Лондоном надвигается ураган. Конь сражается с де Винтером и в конечном итоге одерживает верх, пронзив его собственной тростью, в результате чего де Винтер был поражен молнией. Эмма и Стид убегают, когда база самоуничтожается, и делят шампанское на крыше здания с матерью.
Warner Bros., дистрибьютор фильма, отказалась разрешить какие-либо предварительные показы для прессы для обозревателей фильмов, которые большинство выпусков пытаются вызвать интерес в; такое решение часто принимается, когда студия и / или дистрибьютор знают, что фильм не будет хорошо принят, а предварительные отзывы будут только отрицательными. Первоначально фильм планировалось открыть в начале июня 1998 года, но был перенесен на август, который часто называют «свалкой » для фильмов, которые не были достаточно сильными, чтобы открыться в более прибыльный праздник. выходные в начале лета. Мик Ласалле из San Francisco Chronicle написал:
Есть... какое-то дело, связанное с мертвым звеном для Эммы, которое доставляет неприятности, и есть упоминание слова "клонирование". Тогда все разговоры об этом прекращаются. Все упало. После медленного открытия 90-минутный фильм переходит в режим кульминации. Что случилось с серединой? Ясно, что это не просто отредактировали, а выпотрошили. Без сомнения, они сделали нам всем одолжение, но это не помогает. Вместо того, чтобы быть плохой картиной, недостающая середина делает Мстителей плохой, странной и странно нечеткой. Один пример: никогда не бывает момента, когда Эмма и Стид осознают, кто злодей. Сначала они не знают. Затем они участвуют в титанической битве насмерть. В какой-то момент Эмма скована и летает на воздушном шаре. Не знаю, как она туда попала. Я, должно быть, моргнул.
Из-за внутренних разногласий в Warner Bros. было принято решение значительно сократить время работы после тестовых просмотров, сократив 115-минутный фильм до 89 минут, жертвуя большой согласованностью и непрерывностью процесса.. Ключевые удаленные сцены включали начальную сцену, в которой злой клон миссис Пил проникает и разрушает научную инсталляцию Просперо; ранние трейлеры включали сцену, где она произносит слова «Как теперь коричневая корова» в фальшивой телефонной будке, чтобы получить доступ; эти слова позже используются в фильме, когда Стид и Пил используют их, чтобы войти в островную крепость де Винтера в другой телефонной будке. Первоначально фильм был написан композитором Майклом Каменом, который включал оригинальную тему Мстителей; однако он не смог перезаписать фильм после радикального монтажа, поэтому был вынужден бросить учебу. Рекордную версию фильма оценил Джоэл МакНили. Оригинальный разрез еще не появился; Warner Bros. не планирует выпускать режиссерскую версию или специальное издание в какой-либо форме, несмотря на то, что режиссер Джеремайя Чечик предложил пересобрать фильм бесплатно.
Фильм потерпел неудачу в прокате, собрав всего 23,4 миллиона долларов в США и Канаде и 55 миллионов долларов во всем мире, по сравнению с его бюджетом в 60 миллионов долларов.
Критики раскритиковали фильм. Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes дал фильму оценку 5% на основе 82 рецензий со средней оценкой 2,93 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Дополнительный телесериал, в котором не хватает энергии для вращения,« Мстители »- это плохо написанная, ужасно неверно составленная катастрофа». Metacritic сообщил, что фильм получил средний балл 12 из 100 на основе по 19 отзывам, что свидетельствует о «подавляющей неприязни». Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «D» по шкале от A + до F.
Пуристам он не понравился за неуважение к оригинальному сериалу (в частности, введение роман между Стидом и Пилом - тщательно неоднозначная тема в сериале). Новички были потеряны из-за всех неудачных попыток передать настроение оригинала. Род Дреер в New York Post назвал фильм «большой жирной тушей максимальной чепухи, вроде неглубокой, глупой, высокобюджетной коровьей кучи, пахнущей Джоэлем Шумахером ", ссылаясь на неудачно принятый прошлым летом Бэтмен и Робин, в котором также играла Ума Турман. Дэвид Бианкулли заявил: «Этот фильм о Мстителях настолько ужасен, болезнен и совершенно ужасен, что дает другим кинематографическим дуракам, таким как Иштар и Утка Говард, хорошее имя». Джей Бойер в Orlando Sentinel сказал: «Мстители, без сомнения, худший фильм лета». Прием в Британии был столь же враждебным. The Birmingham Post заявила: «Мстители оцениваются критиками как худший фильм из когда-либо созданных - такая индейка, как говорит один, создатели должны были передать распространение (массовому продюсеру индейки) Бернарду Мэтьюзу. ". Алан Джонс в The Radio Times заявил: «Культовый сериал 1960-х годов по-королевски разыгрывается Голливудом в этом потрясающе оформленном блокбастере, который потрясающе ужасен во всех остальных областях... Ужасные спецэффекты и отсутствие химии между Файнсом и Турманом делают эта печально известная катастрофа - пустая трата времени и энергии ».
« Мстители »были номинированы на Премию Раззи того года за« Худший фильм »,« Худший режиссер »,« Худший сценарий »,« Худший актер второго плана »(Шон Коннери ), Худшая актриса (Ума Турман), Худший актер (Ральф Файнс ), Худшая экранная пара (Файнс и Турман) и Худшая оригинальная песня («Шторм»), выиграв только одну. трофей для Худшего римейка или сиквела. Несколько критиков, особенно в Великобритании, отметили, что американская производственная группа фатально неправильно поняла символы «британства », являющиеся центральными в сериале «Мстители», такие как включение необъяснимого гаджета на приборную панель Bentley Стида, которая появилась. чтобы приготовить чай, с уже добавленным молоком.
Комментируя обрезанный фрагмент фильма, New York Times Джанет Маслин отметила: « - вниз, едва рациональные 90 минут, «Мстители» короткие, но недостаточно короткие ». В 2003 году журнал Total Film проголосовал за Файнса и Турмана за фильм «Мстители» как «Худший двойной акт из фильмов всех времен».
| Награда | Категория | Номинальный | Результат |
|---|---|---|---|
| Премия Раззи | Худшее изображение | Джерри Вайнтрауб | Назначен |
| Худший директор | Джеремия С. Чечик | Назначен | |
| Худший сценарий | Дон Макферсон | Номинация | |
| Худший актер | Ральф Файнс | Номинация | |
| Худшая экранная пара | Номинация | ||
| Ума Турман | Номинация | ||
| Худшая актриса | Номинация | ||
| Худший актер второго плана | Шон Коннери | Номинация | |
| Худшая оригинальная песня | Шторм | Номинация | |
| Худший римейк или сиквел | Джерри Вайнтрауб | Выигран | |
| Stinker Award | Худший фильм | Назначен | |
| Худший режиссер | Джеремайя С. Чечик | Назначен | |
| Худший актер | Ральф Файнс | Номинация | |
| Худшая экранная пара | Номинация | ||
| Ума Турман | Номинация | ||
| Худшая актриса | Номина ted | ||
| Самый раздражающий фальшивый акцент | Назначен | ||
| Худший актер второго плана | Шон Коннери | Назначен | |
| Худшее воскрешение телешоу | Джерри Вайнтрауб | Вон |
Для новеллизации фильма был использован оригинальный сценарий (написанный Джули Кэверт) и включавший все материалы, которые были сначала сняты, а затем удалены из фильма.
