Войти
Первое японское посольство в Европе, 1586 год.. Вверху слева направо: Хулиан Накаура, отец Мескита, Мансио Ито.. Внизу слева направо: Мартиньо Хара, Мигель Чидзива.
Посольство Японии с Папой Григорием XIII 23 марта 1585 года. Посольство Теншоу (яп. 天正 の 使節, названный в честь эпохи Тэнсё, когда происходило посольство) было посольством, которое японский христианский лорд Отомо Сорин послал Папе и королям Европы в 1582 году. Посольство возглавлял Мансио Ито (伊 東 マ ン シ ョ Itō Mansho, 1570–1612), японский дворянин , который был первым официальным японским эмиссаром в Европе.
Идея отправки Посольство Японии в Европе было первоначально задумано иезуитом Алессандро Валиньяно и спонсировано тремя Киришитан даймё Омура Сумитада (1533–1587), Отомо Сорин (1530–1587) и Арима Харунобу (1567–1612). Мансио Ито был выбран в качестве представителя группы, отправленной Отомо Соурин, который был даймё из провинции Бунго на Кюсю и близкий родственник отца Мансио; Сюриносукэ Ито. 20 февраля 1582 года Мансио Ито покинул Нагасаки вместе с тремя другими дворянами:
Их сопровождали два слуги, их наставник и переводчик Диого де Мескита, и их наставник Валиньяно, которые сопровождали их только до Гоа в Португальской Индии, где ему предстояло взять на себя новые обязанности. По пути в Лиссабон, куда они прибыли в августе 1584 года, они девять месяцев посетили португальские территории Макао, Кочи и Гоа. Из Лиссабона послы отправились в Мадрид, а затем в Рим, которые были двумя основными целями их поездки. В Испании они посещают Талавера де ла Рейна, Толедо, Мадрид, где они встретились с Филиппом II, который был королем Испании и Португалии.. Они посещают монастырь Эскориал, университет Алькала, Мерсию и Аликанте. В Риме Мансио Ито стал почетным гражданином и принят в ряды европейской знати с титулом Cavaliere di Speron d'oro («Рыцарь Золотого ордена»). Шпора »). Во время своего пребывания в Европе они встретились с королем Филиппом II Испании, Франческо I Медичи, великим герцогом из Тосканы, Папа Григорий XIII и его преемник Папа Сикст V.
Титульный лист отчета миссии Послы вернулись в Японию 21 июля 1590 года. путешествие им было приказано делать записи. Эти записи легли в основу De Missione Legatorum Iaponensium ad Romanam Curiam («Миссия японских легатов в Римской курии »), написанного в Макао иезуита Дуарте де Санде, опубликованного в 1590 году. Дереку Массарелле: «Валиньяно придумал идею книги, основанной на путешествиях мальчиков, которую также можно было бы использовать в учебных целях в иезуитских колледжах в Японии», но «несмотря на намерения авторов,« Де Миссионер »недолговечна. влияние на восприятие Европы японцами.
Впоследствии Алессандро Валиньяно посвятил этих четверых первых отцов-иезуитов.
Мансио Ито умер в Нагасаки 13 ноября 1612 года. Мартиньо Хара был изгнан из Япония сёгунатом Токугава в 1614 г. и действовал в Макао. Он умер в Макао 23 октября 1629 г. Мигель Чидзива покинул Общество Иисуса до 1601 г. и умер в Нагасаки на 23 января 1633 г. Хотя принято считать, что он отказался от христианства, открытие то, что кажется четками в его могиле в 2017 году, ставит это под сомнение. Хулиан Накаура был пойман сёгунатом Токугава и умер мученической смертью в Нагасаки 21 ноября 1633 года. Он был беатифицирован 24 ноября 2008 года.
