Войти
Веха, в которой используются оба Тамильские и индо-арабские цифры (музей дворца Танджор). 
Современные тамильские цифры на банкноте 100 маврикийских рупий. Эта статья посвящена числовым словам в Тамильский язык, а также специальные символы для них, используемые в Тамильском письме.
Древнетамильский язык имеет специальный числовой символ для нуля (см. Старотамильские цифры ниже), и он читается как андру (буквально «нет / ничего»). Но все же современный тамильский язык отказывается от использования своего родного иероглифа и использует арабский 0. Современные тамильские слова для обозначения нуля включают சுழியம் (suசுழியம்iyam) или பூஜ்ஜியம் (pūjjiyam).
| Современные. Тамильское письмо | Тамильское число | Тамильское слово и транслитерация |
|---|---|---|
| ௦ | 0 | சுழியம் (suḻiyam). Древнетамильский : பாழ் (pāḻ) |
| ௧ | 1 | ஒன்று (oṉṟu) |
| ௨ | 2 | இரண்டு (iraṇḍu) |
| ௩ | 3 | மூன்று (mūṉṟu) |
| ௪ | 4 | நான்கு (nāṉku) |
| ௫ | 5 | ஐந்து (aintu) |
| ௬ | 6 | ஆறு (āṟu) |
| ௭ | 7 | ஏழு (ēḻu) |
| ௮ | 8 | எட்டு (eṭṭu) |
| ௯ | 9 | ஒன்பது (oṉpatu) |
| ௰ | 10 | பத்து (pattu) |
Тамильский язык имеет числовой префикс для каждого числа от 1 до 9, который может быть добавлен к словам, обозначающим степени десяти (десять, сто, тысяча и т. Д.), Чтобы образовать их кратные. Например, слово, обозначающее пятьдесят, ஐம்பது (aimpatu) - это комбинация ஐ (ai, префикс пяти) и பத்து (pattu, то есть десять). Префикс для девяти изменяется по отношению к следующему основанию 10. தொ + глухой согласный последующего основания 10 образует префикс для девяти. Например, 90 - это தொ + ண் (ண் - невокализованная версия ணூ), следовательно, தொண்ணூறு).
| Тамильский шрифт | Тамильский префикс | Транслитерация |
|---|---|---|
| ௧ | ஓர் | ōr |
| ௨ | ஈர் | īr |
| ௩ | மூ | mū |
| ௪ | நான் | nāṉ |
| ௫ | ஐ | ai |
| ௬ | ஆறு | āṟ (u) |
| ௭ | ஏழ் | ēḻ (u) |
| ௮ | எண் | eṇ |
| ௯ | தொன் | toṉ |
Обычно они недействительны на тамильском языке, за исключением некоторых индуистских и христианских религиозных ссылок; например, அட்ட இலட்சுமிகள் (восемь Лакшми) в индуистском контексте или ஏக பாலன் (Один сын) в христианском контексте. Даже в религиозном контексте тамильский язык обычно более предпочтителен из-за его более поэтической природы и относительно низкой частоты сочетаний согласных.
В отличие от других индийских систем письма, тамильский язык имеет отдельные цифры для 10, 100 и 1000. Он также имеет отдельные символы для других основанных на цифрах аспектов повседневной жизни..
| тен | сот | тысяч |
|---|---|---|
| ௰ | ௱ | ௲ |
| день | месяц | год | дебет | кредит | как указано выше | рупия | цифра |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ௳ | ௴ | ௵ | ௶ | ௷ | ௸ | ௹ | ௺ |
В <29 можно использовать две системы счисления>Тамильский язык : тамильская система, которая выглядит следующим образом
Ниже приведены традиционные числа Древней тамильской страны, тамиджакам.
| Ранг | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Слова | பத்து | நூறு | ஆயிரம் | பத்தாயிரம் | நூறாயிரம் | மெய்யிரம் | தொள்ளுண் | ஈகியம் | நெளை | இளஞ்சி | வெள்ளம் | ஆம்பல் |
| Знак | ௰ | ௱ | ௲ | ௰௲ | ௱௲ | ௲௲ | ௲௲௲ | ௲௲௲௲ | ௲௲௲௲௲ | ௲௲௲௲௲௲ | ௱௲௲௲௲௲௲ | ௲௲௲௲௲௲௲ |
| Транслитерация | pattu | nūṟu | āyiram | pattāyiram | nūṟāyiram | meyyiram | touṇ | īkiyam | neḷai | iḷañci | veḷḷam | āmp al |
| Ранг | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Слова | இலட்சம் | பத்து இலட்சம் | கோடி | பத்துக் கோடி | அற்புதம் | நிகர்ப்புதம் | கர்வம் | சங்கம் | அர்த்தம் | பூரியம் | முக்கொடி | மாயுகம் |
| Символ | ௱௲ | ௲௲ | ௰௲௲ | ௱௲௲ | ௲௲௲ | ௲௲௲ | ௲௲௲௲ | ௲௲௲௲௲ | ௲௲௲௲௲௲ | ௱௲௲௲௲௲௲ | ௲௲௲௲௲௲௲ | ௰௲௲௲௲௲௲௲ |
| Транслитерация | ilaṭcam | pattu ilaṭcam | kōṭi | pattuk kōṭi | aṟputam | nikarpputam | karvam | śakam | arttam | pūriyam | mukkoṭi | māyukam |
Были представлены предложения по кодированию тамильских дробей и символов в Unicode. Начиная с версии 12.0, в стандарт Unicode были добавлены тамильские символы, используемые для дробных значений в традиционной практике бухгалтерского учета.
Вы можете расшифровать любую дробь, добавив -இல் (-il) после знаменателя , а затем числителя . Например, 1/41 можно сказать как நாற்பத்து ஒன்றில் ஒன்று (nāṟpattu oṉṟil oṉṟu).
Суффикс-(-il) требует, чтобы вы изменили последнюю согласную в числе на форму இ (i). Например, மூன்று + இல் (муу + -ил) становится மூன்றில் (муил); обратите внимание, что உ (u) опущено.
Общие дроби (பொது பின்னங்கள்) имеют имена, уже присвоенные им, поэтому часто используются эти имена, а не вышеуказанный метод.
| Значение | ⁄4 | ⁄2 | ⁄4 | ⁄5 | ⁄8 | ⁄10 | ⁄16 | ⁄20 | ⁄40 | ⁄80 | ⁄160 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Символ | |||||||||||
| Имя | கால் | அரை | முக்கால் | நாலுமா | அரைக்கால் | இருமா | மாகாணி, வீசம் | ஒருமா | அரைமா | காணி | அரைக்காணி |
| Транслитерация | kāl | arai | mukkāl | nālumā | araikkāl | irumā | mākāṇi, vīsam | orumā | araimā | kāṇi | araikkāṇi |
Другие дроби включают:
| Значение | Имя | Транслитерация |
|---|---|---|
| ⁄16= 0,1875 | மும்மாகாணி | mummākāṇi |
| ⁄20= 0,15 | மும்மா | mummā |
| ⁄64= 0,046875 | முக்கால்வீசம் | mukkālvīsam |
| ⁄80= 0,0375 | முக்காணி | mukkāṇi |
| ⁄32= 0,03125 | அரைவீசம் | araivīsam |
| ⁄64= 0,015625 | கால் வீசம் | kāl vīsam |
| ⁄320 = 0,009375 | அரைக்காணி முந்திரி | araikkāṇi muntiri |
| ⁄320 = 0,003125 | முந்திரி | мунтири |
| ⁄1280 = 0,00234375 | கீழ் முக்கால் | kīḻ mukkāl |
| ⁄640 = 0,0015625 | கீ ழரை | kīḻarai |
| ⁄1280 = 7,8125 × 10 | கீழ் கால் | kīḻ kāl |
| ⁄1600 = 0,000625 | கீழ் நாலுமா | kīḻ nālumā |
| ⁄5120 ≈ 5,85938 × 10 | கீழ் மூன்று வீசம் | kīḻ mūṉṟu vīsam |
| ⁄6400 = 4,6875 × 10 | கீழ் மும்மா | kīḻ mummā |
| ⁄2500 = 0,0004 | கீழ் அரைக்கால் | kīḻ araikkāl |
| ⁄3200 = 3,12500 × 10 | கீழ் இருமா | kīḻ irumā |
| ⁄5120 ≈ 1.95313 × 10 | கீழ் வீசம் | kīḻ vīsam |
| ⁄6400 = 1,56250 × 10 | கீழொருமா | kīḻorumā |
| ⁄102400 ≈ 9,76563 × 10 | கீழ்முந்திரி | kīḻmuntiri |
| ⁄2150400 ≈ 4,65030 × 10 | இம்மி | immi |
| ⁄23654400 ≈ 4,22754 × 10 | மும்மி | mummi |
| ⁄165580800 ≈ 6.03935 × 10 | அணு | aṇu |
| ⁄1490227200 ≈ 6.71039 × 10 | குணம் | kuṇam |
| ⁄7451136000 ≈ 1.34208 × 10 | பந்தம் | pantam |
| ⁄44706816000 ≈ 2.23680 × 10 | பாகம் | pāgam |
| ⁄312947712000 ≈ 3,19542 × 10 | விந்தம் | винтам |
| ⁄5320111104000 ≈ 1,87966 × 10 | நாகவிந்தம் | nāgavintam |
| ⁄74481555456000 ≈ 1,34261 × 10 | சிந்தை | синтай |
| ⁄1489631109120000 ≈ 6.71307 × 10 | கதிர்முனை | katirmuṉai |
| ⁄59585244364800000 ≈ 1.67827 × 10 | குரல்வளைப்படி | kuralvaḷaippaḍi |
| ⁄3575114661888000000 ≈ 2,79711 × 10 | வெள்ளம் | veḷḷam |
| ⁄357511466188800000000 ≈ 2,79711 × 10 | நுண்மணல் | nuṇmaṇal |
| ⁄2323824530227200000000 ≈ 4,30325 × 10 | தேர்த்துகள் | tērttugaḷ |
^Древние тамилы считали Aṇu наименьшей долей размера наименьшего физического объекта (похожего на атом). Позже этот термин перешел на санскрит и стал обозначать непосредственно атомы.
Десятичная точка называется புள்ளி (puḷḷi) в тамильском. Например, 1.1 будет читаться как ஒன்று புள்ளி ஒன்று (oṉṟu puḷḷi oṉṟu).
Процент известен как விழுக்காடு (viḻukkāḍu) на тамильском или சதவீதம் (śatavītam). Эти слова просто добавляются после числа для образования процентов. Например, четыре процента - это நான்கு சதவீதம் (nāṉku satavītam) или நான்கு விழுக்காடு (nāṉku viḻukkāḍu). Также распознается и используется символ процента (%).
Порядковые числа образуются добавлением суффикса -ஆம் (ām) после числа, за исключением «Первый».
| Порядковый номер | Тамил | Транслитерация |
|---|---|---|
| Первый | முதல் | мудал |
| Второй | இரண்டாம் | иранам |
| Третий | மூன்றாம் | муам |
| Четвертый | நான்காம் | наṉкам |
| 101-й | நூற்று ஒன்றாம் | nūṟṟu oṉṟām |
| Английский | Тамильский | Транслитерация |
|---|---|---|
| Одиночный | ஒற்றை | oṟṟai |
| Pair | இரட்டை | iraṭṭai |
| Reproductives | ௺ + வினைச்சொல் | Цифровой префикс + существительное * |
| Одинарный (столб), двойной (столб)... | ஒருக் (கால்), இருக் (கால்) - | oruk (kāl), iruk (kāl) * |
| Распределительные устройства | ௺ + முறை | Цифровой префикс + muṟai |
| Один, два раза... | ஒருமுறை, இருமுறை | orumuṟai, irumuai |
Эта песня представляет собой список каждого числа с концепция это s в первую очередь ассоциируется с.
| Тамильский | Перевод | Английский |
|---|---|---|
| ஒரு குலம் | oru kulam | Одна раса |
| ஈரினம் | īriṉam | Два пола - мужской (ஆண், āṇ), женский (பெண், peṇ) |
| முத்தமிழ் | muttamiḻ | Три раздела тамильской литературы (இயல், iyal), музыка (இசை, isai) и драма (நாடகம், nāṭakam) |
| நான்மறை | nāṉmaṟai | Четыре отрывка |
| ஐம்புலன் | aimpulaṉ | Пять чувств |
| அறுசுவை | анукувай | Шесть вкусов: сладкий (iṉippu), острый (kārppu), горький (kasappu), кислый (puḷippu), соленый (uvarppu) и вяжущий (туварппу). |
| ஏழிசை | ēḻicai | Семь нот (kural, tuttam, kaikkiḷai, uḻai, iḷi, viḷari, tāram) |
| எண் பக்கம் | eṇ pakkam | Восемь направлений - восток (kiakku), запад (mēṟku), север (vaḍakku), юг (teṟku), юго-запад (teṉ-mēṟku), юго-восток (teṉ-kiakku), северо-запад (vaḍa -mēṟku) и северо-восток (vaḍa-kiḻakku). |
| நவமணிகள் | navamaṇikaḷ | Девять драгоценных камней - алмаз (வைரம், vairam), изумруд (மரகதம், marakatam), синий сапфир (நீலம், nīlam), гранат (கோமேதகம், kōmētakam), красный коралл (பவளம், pavaḷam), рубин (மாணிக்கம், māṇikkam), жемчуг (முத்து, muttu), топаз (புட்பராகம், puṭparākam) и кошачий глаз (வைடூரியம், vaiṭūriyam). |
| தொன்மெய்ப்பாடு | toṉmeyppāṭu | Также известен как наварасам согласно танцевальным выражениям. Это радость (увакаи), юмор (накай), крики (анукаи), невинность (векути), гордость (перумитам), страх (аккам), отвращение (ишиварал), изумление (марукай) и спокойствие (амаити). |
Как древний классический язык дравидийских языков, тамильский числительные повлияли и сформировали числительные других членов семьи. В следующей таблице сравниваются основные дравидийские языки.
| Число | Тамил | Каннада | Малаялам | Тулу | Телугу | Колами | Курух | Брахуи | протодравидийский |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | oṉṟu | онду | оннŭ | онджи | окаи | оккод | оṇṭа | асиṭ | * oru (1) |
| 2 | iraṇḍu | eraḍu | raṇṭŭ | eraḍ, iraḍ | renḍu | irāṭ | indiṅ | irāṭ | * iru (2) |
| 3 | mūṉṟu | mūru | mūnnŭ | mūji | mūḍu | mūu | mūnd | musiṭ | * muC |
| 4 | nālu, nāṉku | nālku | nālŭ | nāl | nālugu | nāliṅ | nākh | čār (II) | * nān |
| 5 | aintu, añju | aydu | añcŭ | ayin, ain | ayidu | ayd | pancē (II) | panč ( II) | * cayN |
| 6 | āṟu | āru | āṟŭ | āji | āru | ār | soyyē (II) | šaš (II) | * ca ru |
| 7 | ēḻu | ēḷu | ēḻŭ | ēḍ, ēl, ēḷ | ēḍu | ēḍ | sattē (II) | haft (II) | *ēlu |
| 8 | eṭṭu | eṇṭu | eṭṭ ŭ | eḍma, yeḍma, eṇma, enma | enimidi | enumadī | aṭṭhē (II) | hašt (II) | *eṭṭu |
| 9 | oṉpatu | ombattu | onpatŭ | ormba | tommidi | tomdī | naiṃyē (II) | nōh (II) | *toḷ |
| 10 | pattu | hattu | pattŭ | patt | padi | padī | dassē (II) | dah (II) | *pat(tu) |
Also, Tamil through the Pallava script which itself through the Kawi script, Khmer script and other South-east Asian scripts has shaped the numeral grapheme of most South-east Asian languages.
Before the Government of India unveiled ₹ as the new rupee symbol, people in Tamil Nadu used the Tamil letter ௹ as the symbol. This symbol continues to be used occasionally as rupee symbol by Indian Tamils. It is also used by Tamils in Sri Lanka
௳ is also known as the Piḷḷaiyār Suḻi (lit.'Curl of Piḷḷaiyār'), a symbol that most Tamil Hindus will start off any auspicious document with. It is written to invoke the god Piḷḷaiyār, known otherwise as Ganesha, who is the remover of obstacles.
The Tamil numbers used the following symbols.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
