Войти
| Шлезингер против Хольцмана | |
|---|---|
 Верховный суд США | |
| Решение принято 4 августа 1973 г. | |
| Полное название дела | Джеймс Р. Шлезингер и др. против Элизабет Хольцман и др. |
| Цитаты | 414 США 1321 (подробнее ) 94 S. Ct. 11; 38 Л. Эд. 2d 33 |
| История болезни | |
| Приор | Предоставление запрета на проведение бомбардировок, 361 F. Supp. 553 (EDNY 1973), отклонение заявления об отмене приостановления судебного запрета, 414 США 1304, предоставление повторного заявления об отмене приостановления судебного запрета, 414 США 1316 (Дуглас, Дж., В камерах), удовлетворение заявления об отмене решения судьи Дугласа, постановление окружного суда о приостановлении действия, 414 США 1321 (1973). |
| Последующие | Отмена судебного запрета и отклонение иска, 484 F.2d 1307 (2d Cir.1973). |
| Сохранение | |
| Повторное заявление на пребывание разрешено. Постановление окружного суда, запрещающее Министерству обороны участвовать в военных действиях в Камбодже и за ее пределами, отложено до дальнейшего рассмотрения. | |
| Членство в суде | |
| |
| Заключения по делу | |
| Большинство | Маршалл, к которому присоединились Бургер, Бреннан, Стюарт, Уайт, Блэкман, Пауэлл, Ренквист |
| Несогласие | Дуглас |
Шлезингер против Хольцмана, 414 Дело US 1321 (1973) было рассмотрено Верховным судом Соединенных Штатов в отношении статьи о военных полномочиях Конституции. Суд отменил решение судьи Уильяма О. Дугласа, приказавшего военным прекратить бомбардировки Камбоджи.
29 апреля 1970 года президент Ричард Никсон приказал Кампанию в Камбодже, тайное военное вторжение, не получившее одобрения Конгресса. Конгресс ответил, приняв поправку Купера – Черча, которая защищала вторжение. Помощник генерального прокурора Уильям Ренквист написал меморандум Управления юрисконсульта, в котором советует, чтобы пункт о главнокомандующем Конституции в любом случае санкционировал кампанию президента Никсона, и Ренквист свидетельствовал об этом перед Комитет Палаты представителей США по иностранным делам.
Президент Никсон затем начал операцию «Сделка свободы», широкомасштабную кампанию бомбардировок большей части Камбоджи. В июне 1973 года Конгресс проголосовал за прекращение финансирования всех боевых действий в Камбодже. Президент Никсон наложил вето на законопроект, который Конгресс не смог преодолеть. Затем Конгресс и президент согласились на компромисс Поправка Кейса-Черча, который положит конец всем бомбардировкам 15 августа 1973 года.
Бруклинский конгрессмен Элизабет Хольцман проголосовала против компромисс, затем подал в суд на министра обороны Джеймса Р. Шлезингера с требованием немедленно прекратить взрывы. 25 июля окружной судья США Оррин Гриммелл Джадд вынес упрощенное судебное решение в отношении конгрессмена Хольцман и издал постоянный судебный запрет, предписывающий военным воздерживаться «от участия в каком-либо виде в военных действиях в Камбодже или над ней или в сбросе любых бомб, которые могут упасть в Камбодже ». Судья Джадд дал военным срок до пятницы, 27 июля, прежде чем его приказ вступит в силу. 27 июля единогласная коллегия Апелляционного суда США второго округа вынесла решение о приостановлении действия решения судьи Джадда до следующего запланированного заседания суда.
Затем конгрессмен Хольцман обратилась к судье Тергуду Маршаллу, окружному судье, назначенному для наблюдения за вторым округом, с просьбой об отмене пребывания. Судья Маршалл отказался приказать военным прекратить бомбардировки, написав, что «надлежащий ответ на предположительно незаконное действие - это не беззаконие со стороны судей, которым поручено толкование и соблюдение законов. На этом пути лежат тирания и репрессии». Летом в суде был перерыв, но женщина-конгрессмен подала повторную заявку, на этот раз к откровенному военному критику Судье Уильям О. Дуглас.
Судья Дуглас встретился с юристами ACLU конгрессмена в своем доме в Гусь-Прери, Вашингтон и пообещал им слушание на следующий день. В пятницу, 3 августа 1973 г., судья Дуглас провел слушание в федеральном суде Якимы, на котором отклонил аргумент правительства о том, что он вызывает «конституционную конфронтацию», говоря: «мы живем в мире противостояния. В этом вся система ». Той ночью судья Дуглас приказал военным прекратить бомбардировки, мотивируя это тем, что «отказ в удовлетворении заявленного мной заявления приведет к катапультированию наших летчиков, а также камбоджийских крестьян в зону смерти».
Американские военные проигнорировали новое постановление Верховного суда.. Шесть часов спустя восемь других судей единогласно отменили решение Дугласа, созвавшись по телефону на специальный срок. Суд заявил, что не может решить политический вопрос ; Конституция США возлагает военные вопросы на Исполнительную и Законодательную власть.
6 августа военные случайно бомбили Ника Леунга, убив не менее 137 сельчан. Второй округ заслушал аргументы апелляции в среду, 8 августа, а позже в тот же день окружной судья Уильям Хьюз Маллиган присоединился к окружному судье Уильям Х. Тимберс, отменил постановление судьи Джадда и отклонил иск конгрессмена Хольцман. Окружной судья Джеймс Л. Оукс не согласился, сославшись на федералиста № 69. 15 августа всякое прямое военное вмешательство США в Индокитае прекратилось. Дело по существу так и не дошло до Верховного суда.
Затем Конгресс принял Резолюцию о военных полномочиях, которая требует от президента получать одобрение Конгресса на все новые боевые действия через шестьдесят дней. Президент Никсон наложил вето на резолюцию, которую Конгресс подавляющим большинством отклонил 7 ноября 1973 года.
Этот случай важен, потому что он ставит под сомнение законность возможности управлять вооруженными силами на «нейтральной позиции». сайт. В этом деле подчеркивается надлежащая роль судебной власти в воздержании от решения политических вопросов, которые должны решать президент и Конгресс. Конгресс объявлял войну только 11 раз и только в пяти войнах: трижды в войнах XIX века, дважды в Первой мировой войне и шесть раз в Второй мировой войне, хотя Соединенные Штаты было более 240 несовершенных войн, которые не были объявлены, и они относятся к временам президента Джорджа Вашингтона.
